‘’ޏ•i

“¹Šw’ʘ_F“¹‰Æ.“¹‹³.’O“¹(‘’ù”Å)

ŒÓ›t[chen1] “™’˜ ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£ 2004”N5ŒŽ
p750/32ŠJ/•½‘•
ISBN7-80190-191-6
–Ú˜^

“’ˆê‰î涘
‰©Sìæ¶˜
ŠGŽR涘

‘æˆê•Ñ ’ʘ_•Ñ
‘æˆêÍ à¨“¹Šw³–¼
‘æ“ñÍ “¹Šw“I•¶‰»Ÿ»Œ¹
‘æŽOÍ ™B“•¶‰»äo“¹”V‰‰Ì@
‘æˆêß tHD‘ŽžŠúg“NŠw“I“Ë”jh
‘æ“ñß ’†‘“I‘îäo”‰ÆŠw”h
‘æŽOß “¹‰ÆŠwp”VŒ`¬˜a‰‰Ì
‘æŽlß “¹‰ÆŠwp“IᢓWã_õ
‘æŒÜß “¹Šw“I”ª‘åŽx’Œ
‘æ˜Zß “¹Šw“IlŠi—ªq
‘æŽlÍ “¹Šw“I’†SŽv‘z
‘æˆêß “¹Šw“I“¹˜_
‘æ“ñß ’†˜a”V“¿
‘æŽOß ”jœ”Œë‰ð
‘æŽlß í“¹¨—v
‘æŒÜÍ “¹Šw•¶‰»“IŒ»‘ãˆÓ‹`
‘æˆêß ¢‹I”VŒð“I‰ÈŠwA“NŠw˜a@‹³
‘æ“ñß “¹Šw•¶‰»›”Œ»‘ãŽÐ‰ï“IŒ[ަ
‘æŽOß “¹Šw˜a21¢‹I“IV•¶‰»
‘æ“ñ•Ñ “¹‰Æ•Ñ
‘æˆêÍ æ`ŽžŠú“I˜V¯“NŠw
‘æˆêß ‰‘n“¹‰ÆŠw”h“Is˜VŽqt
‘æ“ñß “¹‰ÆŽv‘z“I™B”d˜a‰‰‰»
‘æŽOß ¯ŽqŠw”h
‘æ“ñÍ `Š¿ŽžŠú“I‰©˜V”VŠw
‘æˆêß ˆÈ“¹à¨@CŒ“ÑO’·“Is˜CŽtHt
‘æ“ñß ‘އ“ì–k“¹‰Æ“IsŸÌ“ìŽqt
‘æŽOß ‰©˜V—{¶”VŠw
‘æŽOÍ é°WŽžŠú“IŒºŠw
‘æˆêß ‰¤•J“IŒºŠwŽv‘z
‘æ“ñß è–ÐA[ji1]N›”ŒºŠw“IᢓW
‘æŽOß ŠsÛ›”ŒºŠw“I[‰»
‘æŽlÍ ä@“‚ŽžŠú“IdŒºŠw
‘æˆêß ¬Œº‰pA—›žÄ“IdŒºŠw
‘æ“ñß “mŒõ’ë“IdŒºŠw
‘æŒÜÍ ‘vŒ³–¾´ŽžŠú“I“à’OS«Šw
‘æˆêß ‹à’O”h“ì@æ@«“IS«—˜_
‘æ“ñß ‘S^“¹æ«@–½“I“à’OS«Šw
‘æŽOß ‰¤Žu‹ÞˆÈ«“–½“IS«”VŠw
‘æŽlß —›“¹ƒ‘އ“ì–k“IS«Šw
¬Œ‹
‘æŽO•Ñ “¹‹³•Ñ
‘æˆêÍ ‰½à¨“¹‹³
‘æˆêß “¹‹³“I’è‹`
‘æ“ñß “¹‹³ŽY¶“IðŒ
‘æŽOß “¹‹³“I“Áª
‘æ“ñÍ “¹‹³“IᢓWŽj
‘æˆêß •û哹A‰©˜V“¹˜a›Þ‹S“¹
‘æ“ñß Š¿––‘Šú“¹‹³
‘æŽOß é°WŽžŠú‰ß“n‰üŠv˜a¬n
‘æŽlß “ì–k’©“¹‹³“I‰üŠv˜a¬n
‘æŒÜß ä@“‚ŒÜ‘㓹‹³“I”ɞĘa‘‹³‰»
‘æ˜Zß ‘v—É‹àŒ³ŽžŠú“¹‹³“I”ÉŸ¥˜a‘nV
‘æŽµß –¾´“¹‹³“IŠ—Ž˜a¢‘­‰»
¬Œ‹
‘æŽOÍ “¹‹³“I‰È‹VAâV[jiao4]˜a‰ú—¥
‘æŽlÍ “¹‹³“IŒ»ó˜a‘OŒi
‘æˆêß “¹‹³á¢“W“IŒ»ó
‘æ“ñß ‰ä‘“à’nŽå—v“¹æV˜a“¹Žm˜ì“I¶Šˆ
‘æŽOß “¹‹³á¢“W“I‘OŒi
‘æŽl•Ñ •ûp•Ñ
‘æˆêÍ ‘¶ŽvA“±ˆøAŸƒ–@AŒ’gp
‘æˆêß ˆÂ–€A“±ˆø˜a•p
‘æ“ñß ç„’JA•žŸƒäoÑŸƒ
‘æŽOß ‘¶ŽvAŽçˆê˜a¿–Y
‘æŽlß s(qi4)A•z(qi4)‹yˆÈA‘Ù‘§
‘æ“ñÍ ˆãäÞA•žH˜a—{¶
‘æˆêß “¹‹³ˆãäÞŠw
‘æ“ñß •ž‰aA”ü—e˜aH—Ã
‘æŽOß ˆßH‹N‹˜a¶
‘æŽlß ‡•ûäo‡Œ÷
‘æŽOÍ –[’†—{¶Šw
‘æˆêß –[’†—{¶Šw“I•¶‰»Ÿ»Œ¹˜aŒ©‘¶•¶Œ£
‘æ“ñß –[’†—{¶Šw“I—ðŽjᢓWŠÈ™v
‘æŽOß –[’†—{¶Šw“I—˜_Œ´‘¥˜a–[’†p“IŠî–{“à—e
‘æŽlÍ ŠO’O‰©”’p
‘æˆêß ŠO’O‰©”’p“I—ðŽj‰‰Ì
‘æ“ñß —ù’O‰Æ“IŽv‘zãõ—˜a—˜_‘ÌŒn
‘æŽOß ‹à’Op“I‘€ì’ö˜äo‰»Šw”½œä
‘æŒÜÍ ’†‘p”Šw@
‘æˆêß ’†‘p”“I—R—ˆ
‘æ“ñß p”Šw“IᢓW
‘æŽOß p”Šw“I—¬™B
‘æŽlß ˜¸ŠwpæV“_ŠÅp”Šw
‘æŒÜ•Ñ ’O“¹•Ñ
‘æˆêÍ “¹‹³’†“I_è˘aå^
‘æˆêß “¹‹³“I_èËM‹Â
‘æ“ñß å“IM‹Â˜a”å^
‘æŽOß “¹‹³‘­_
‘æ“ñÍ ål“I‹«ŠE
‘æŽOÍ ål”V˜H
‘æŽlÍ “à’OŠw“IŒ¹—¬
‘æˆêß “à’OŠwŠTà
‘æ“ñß “à’OŠw“I‰™B
‘æŽOß “à’O—˜_‘ÌŒn“IŒ`¬
‘æŽlß “à’OŠw“I¬n˜a”ÉŸ¥
‘æŒÜÍ à˜C’O–@“IŠî–{“Áª
‘æ˜ZÍ Še”h’O–@—vŒ
‘æˆêß “ì@’O–@—v—Ì
‘æ“ñß –k@Œ÷–@Œ—v
‘æŽOß ’†”hŒ÷–@“Á“_
‘æŽlß “Œ”hŒ÷–@ŠTà
‘æŒÜß ¼”h’O–@ŠÈq
‘æ˜Zß •¶Žn”h’O–@’ñ—v
‘æŽµß ŽOæ²”h’O–@—ªu
‘æ”ªß Âé”h’O–@Žw—v
‘æ‹ãß ŽO•ôÑD”V“D…’O–@
‘æŽµÍ “à’OŠî–{—˜_Œf”é
‘æ”ªÍ “à’OCŽ“ü–å
‘æˆêß æ¤‘˜a‹Žt
‘æ“ñß “à’O“IŒ÷Á
‘æŽOß CŽ’OŒ÷“I”NꔘaðŒ
‘æŽlß “üŽºsŒ÷q—v
‘æ‹ãÍ “à’OC—ù“IŠî–{•àé…
‘æ\Í Ž©g´ò”h’O–@’ö˜
‘æ\ˆêÍ “¯—Þ‰A—z”h’O–@’ö˜
‘æ\“ñÍ —‹à’Oq—v
‘æ˜Z•Ñ “¹åU•Ñ
¬ˆø
‘æˆêÍ ‘Šú“¹‘“I‘¢ì˜aŽ©—R‘¢ãSŽžŠú
‘æ“ñÍ ŽO“´Žl•㕪—Þ–@‹y—L蓹ãS
‘æˆêß ŽO“´Žl•ã”V‹`—ªq
‘æ“ñß Žµ•”ãS‘“I“à—e˜a—R‹N
‘æŽOÍ “ì–k’©‹yä@‘㓹ãS“I•ÒŽ[
‘æˆêß —¤CÃã`ЇŽO“´ãS‘
‘æ“ñß —À‘㓹ãS˜as‹ÊˆÜ޵•”ãS‘–Út
‘æŽOß –kŽüŽž•ÒŽ[“¹ãS
‘æŽlß ä@‘ã“I“¹ãS
‘æŽlÍ “‚‘v‹àŒ³ŽžŠú“Is“¹åUt
‘æˆêß “‚‘ã•ÒŽ[s“¹åUt
‘æ“ñß ‘v‘ã“Is“¹åUt
‘æŽOß ‹àAŒ³“Is“¹åUt
‘æŒÜÍ –¾´“Is“¹åUt˜aåUŠO“¹‘
‘æˆêß –¾s³““¹åUt˜as–œ—ð㔓¹åUt
‘æ“ñß ´‘ãˆÈ@“Is“¹åUt˜as“¹åUS—vt
‘æŽOß s“¹åUtˆÈŠO“I“¹‘

—]˜_
•˜^ˆê s“¹Šw’ʘ_.’O“¹•Ñt•âˆâ
•˜^“ñ 21¢‹I“IV“¹Šw•¶‰»D—ª
æë
‘’ù”Å@–




Copyright (C) 2004 Frelax ShuChong All rights reserved.@‘’Ž