�‘’Ž�¸•i

Š·ˆê‘üŠááËŠÅ—ðŽj-ŠO�‘�l•]“_—›�ƒ�Í

’£–¾—Ñ ’˜ ‹g—Ñ��‰e 2003”N12ŒŽ
p441/32ŠJ/•½‘•
ISBN7-80606-674-8
–{�‘‘Η›�ƒ�Í”‡ˆÊ100”N‘O•s“¯�q�í“I‘å�´�d�b�Aˆê˜¢�ˆ˜°—ðŽj�ù‰Q’†“IˆÌ‘å�l•¨�i�s‘SŒiŽ®‹L˜^—^•]˜_�B
–Ú˜^

�˜

‘æˆê�Í à¨—¹�³’S‘S�‘“I�Ó”Cާ[pin1]–½˜ôН�|1895”N‘O“I—›�ƒ�Í
�c�c•Ÿ›•�õ›G
ˆê Žò‰Æ–±›‰“Iˆ¤�‘ŽÒ�F—›�ƒ�ÍŽ–‹Æ“IŒ`�¬ŠK’i
1�A “Ä�M�g�s“®�Xà¨�d—v�h“I“Æ“ÁŠw�¶
2�A �ÝŠë‹y’é�‘“I”¾—�’†‹N•à
3�A è�’�•x‹­
4�A ›‰—pŽå‹`“I•¶‰»‰ü‘¢ŽÒ
“ñ —›�ƒ�Í�Ý’¼è®�Fˆê˜¢�V�ô“I’挻
1�A —›�ƒ�Í�Ý’†‰›�­•{“I�ì—p
2�A Ž©‹­�|ˆê�€—›“I�V�­�ô“I�oŒ»
3�A —LŒÀžÜ—Í“I‘ã•\ŽÒ
ŽO ˆê˜¢‘S�‘�«Š¯ˆõ“IŠp�F�FŽ·�¶’†�‘‹ß‘㉻‹�ލ“I—›�ƒ�ÍäoˆÉ“¡”Ž•¶“I›””ä
1�A •s“¯–}‹¿’AޝŒ©—LˆÙ
2�A Žæ–@�¼•û�C‘´�g“¹�h•s“¯
3�A �ª–{�·•ʘa‹qæV™|‹«
Žl —›�ƒ�͞ܗÍ㤓IãSšzäo›f�n“I�­Ž¡‹Z�I
‘æ“ñ�Í ’†�‘“IGrand Old Man(Œ³˜V)�|Šˆ–ô�Ý19�¢‹I––�‘�Û�­Ž¡•‘‘ä�ã“IŠOŒð‹��¯
�c�c—›“¿•v�l
ˆê —›�ƒ�Í›”ŠO�‘ŒRŽ–�l�Ë“IŽg—p�FŒ`�¬ŽžŠú
1�A —›�ƒ�Íäo�í�ŸŒR
2�A �géfˆÎ�h“I‘�Šú‹³ŒP
3�A ŠO�‘ŒRŽ–‰‡�•“IˆâŽY
“ñ —›�ƒ�Í›”“ú–{˜a’©‘N“I‹Ï�¨�D—ª
1�A 1870”N‘O—›�ƒ�Í“I“ú–{æV
2�A çŸ�§“ú–{“¯�¼•û�‡�ì�C1870-1874”N
3�A ’T‹��V“I�D—ª
4�A ’©‘N�‘�Û‹Ï�¨
ŽO —›�ƒ�Íäo—®‹…‘rޏŽn––
1�A ™E‘P“I‹ßçÁ�@
2�A �‰ŽŸŽóéx
3�A –͌Еs�´“IŠOŒð�¶žÜ�l•¨
Žl ‘–Œü’†“ú‘S–Ê�D‘ˆ”V˜H
1�A —›�ƒ�Í›”’©�­�ô˜¸•ú”C“ž�gŒ¡�§äo‹Ï�t�h
2�A �pŒß•º�̘a’†�‘‘Ô“x“I�̉»�@
3�A �b�\�­�̘a—›�ƒ�Í“Iб�ÂŽå‹`�­�ô
4�A �b�\�­�Ì�@’†�‘�@ŽåžÜ“I�ÄŽŸŒ˜Ž�
ŒÜ —›�ƒ�͘a’†‰â–§–ñ
1�A ’†�‘”V‘劳�I�݉â
2�A ˜¸—~á³–í�²“ž‘å”’˜°�¢
3�A �g”w�M˜a�¨[kui4]Šï‰ö’n�¬�‡�݈ê‹N�h
4�A �g—›“ñ�æ�¶�¥Š¿›@�h
5�A ›”—m�l˜V˜V›‰›‰“IŒ‹‰Ê
‘æŽO�Í ’…Šá�¢ŠE‰üŠv’ª—¬“I‘ñ�rŽÒ�|”Ó�´�g‘Ì—Í�s‰üŠvŠJ•ú“I‘æˆê�l
�c�cˆÉ“¡”Ž•¶
ˆê ’†�‘‹ß‘㉻“IŠJŽn
1�A �V‹»Šé‹Æ
2�A —›�ƒ�Í�Ý1874”N11ŒŽˆÈ‘O‹ß‘㉻�H‹Æ“I“w—Í
3�A —›�ƒ�Í�Ý1874”N12ŒŽè�˜°‘äŠC‹yç²ádŠëŠ÷“IŒš‹c
“ñ —›�ƒ�Íäo�]“ì�§‘¢‹Ç
1�A �]“ì“IŒš—§äo‘�ŠúãSšz
2�A �]“ì“I‘¢‘DŒvŠc
3�A �d•�Ší�¶ŽY
ŽO ‰üŠv‰È�¨�C‘n[ban4]•º�HŠw�Z˜a‘¢‘DŠw�Z
Žl ‘g�DŠw�¶ŠCŠO”|ŒP
ŒÜ —›�ƒ�Í“IŒRŽ–�ÌŠvŽv‘zäo–k—mŠCŒR“I‹»�Š
1�A —›�ƒ�Í›”‹ß‘ãŠCŒR“I”Fޝ‹y‘´–Ú•W
2�A �w‘D’uà{�|–k—mŠCŒR“I‘nŒš
3�A ŠCŒRŠw“°äoŒP—û
4�A [lin2]‘I›’�Ëäo‘g�DŠÍ‘à
5�A �Ù–@�Ž•ž“I�¢“ï˜a•s‰Â”ð–Æ“I•ö’×
‘æŽl�Í �Q�qã‹�³ŽÒ�|Žž‘ã‹��Ì[xuan2]‰Q’†”V—›�ƒ�Í“I—p�læV”O
�c�c‘ï”nŽz.F.•Ä�f“¿
ˆê —›�ƒ�Í“I–‹—Fäo–å�¶
1�A —›�ƒ�Í“I—p�læVäo›”�e‘®“I‰ñ”ð
2�A —›�ƒ�Í“I–‹—»˜ì
3�A —›�ƒ�Í“I‘®‰º˜a–å�¶
4�A —›�ƒ�Í›”—¯—m�l�Ë“I”|—{äoŽg—p
5�A —›“I’m‹ö”V‰¶äoåÍ�¢ŠM“I›¿‹N
6�A —›�ƒ�Í›”ŠO�‘›“‰Æäo�l�Ë“IãÙ—p
“ñ ’ßô—üŒn�F—›�ƒ�͒ʉߑã—��l›”�ãŠC“I�­Ž¡�T�§
1�A �éŽs”VŠÔ“IŒð’ʉ^—A
2�A ™_˜¢�éŽs”VŠÔ“I�lŽ–’²“®
3�A �ãŠC“¹‘ä�F�¥—›�ƒ�Í“I�l[ma3]�H
4�A �³Ž®“I�­Ž¡�T�§
5�A ”ñ�³Ž®“I�­Ž¡�T�§
‘æŒÜ�Í ’‰�½à¨�æ“I––�¢Žò�b�|ŠO�‘�l›”—›�ƒ�Í“I�«Ši‰ð�Í
�c�c•Ÿ›•�õ›G
ˆê ˆê�¶‹ü�J˜¹‘R’‰Žš“–“ª
“ñ ‰“Ÿà–œ—¢�S”O‰Æ�‘
ŽO —ü‰â‹‘“ú�Fˆê�¶‰i‰““I’É
Žl �Å�@ˆêŽŸ�o�ê
•� �U˜Wá¢[kui4]”V�º�|�s•R–ñŽž•ñ�t—›�ƒ�Í�Ñ–K›‰˜^
‘æ˜Z�Í ”¼�_�A”¼�l“IˆÙ–M�l�|—›�ƒ�Í“I�l�ÛŒð‰�äo�lŠi–£—Í
ˆê žÜ—͉^—p“I‹É’v
“ñ •x‰Â“G�‘“I�à�¨
ŽO –¼•›‘´›‰“I—Ì‘³•iŠi
‘掵�Í Ž€ŽÒŽwŠö�¶ŽÒ�|—ðŽjᢓW�i’ö”w�@“I—›�ƒ�Í à`—–“¿
ˆê •s“¯�¢ŠE—ðŽjæV“IˆÌ‘åäo‰Â�Î
“ñ ‹ß‘㉻˜ç“±ŽÒ—›�ƒ�Í
ŽO ŠOŒð‰Æ—›�ƒ�Í
Žl ˜¸�X›ö舓IŽ‹–ìŠÅ—›�ƒ�Í
ŒÜ æÃ‰˜–â‘è
˜Z —›�ƒ�͋͋Í�¥�­Ž¡‰Æ[ma3]�H
‘攪�Í �g�@ŸÞ•‰æl•a“I�}“¹ŽÒ�|—›�ƒ�Í“IŽ©‰ä•]˜Áäo”F’m
ˆê Žu“¯“¹�‡“IˆÛ�VŽÒ
1�A ŒöŽÔ�ã�‘�C�^‘Š–À—£
2�A ŒÛ—ã—›’ñ–€‘¾“–�à‹q
3�A ‹­Šw‰ï“IŽxŽ�ŽÒ
4�A �gˆÛ�V”V“¯Žu�h
“ñ �H•—•󙘌Ç�bŸ£
1�A ˆÏ‹È‹�‘S�C“™‘ÒŽžŠ÷
2�A ‹`˜aš£“I‹NŒ¹
3�A �gœE—§”V–d�h
4�A œ›‘R�é�D“I‘O‘O�@�@
5�A �g“ùŒÜ‹¸�Ù�Câã’f•s•ò�h
6�A æk”é�oŠi“I�g™_›ö“Æ—§�h
7�A �ÃæV‘Ò�Ì
8�A –k�ãŒî˜aŽ€•sáÒ–Ú

�@‹L




Copyright (C) 2004 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž