�‘’Ž�¸•i

—ð‘ãŠÕ�Í–¼•iŠÓ�Ü

‘ՉƖ­ �ãŠC�‘“X 2002”N12ŒŽ
p384/32ŠJ/•½‘•
ISBN7806229574
–Ú˜^
‘æˆê•Ñ â¼Œ¾è²Œê™É
ˆê ’†�¸ŠO�½ �`ˆó
“ñ äo‘¢•¨Ÿà Œ³ˆó
ŽO ‹Õ”ë˜ß�¼Šß’ß
�c�c(–¾)•¶œd
Žl ™ß[li2]�[™|
�c�c(–¾)‰½�k
ŒÜ •ú�îŽ�Žð
�c�c(–¾)‰½�k
˜Z �[“¾Žð�åŽO–†
�c�c(–¾)‘h�é
޵ Žq‘·”ñ‰ä—L�CˆÏ刎§›ßáá
�c�c(–¾)ŸŠè�
”ª ç–ꡟà
�c�c(–¾)ŸŠè�
‹ã ——�ƘV›ß‹ï
�c�c(–¾)ŸŠŸ—
�\ •sŠÅ�l–Ê–Æ’á”û
�c�c(–¾)‰½’Ê
�\ˆê •–—ŽŒà�]—â
�c�c(�´)ŒÚ—è
�\“ñ “w—͉ÁŽ`”Ñ
�c�c(�´)’k‘´’¥
�\ŽO æŒæŒ”@™¤�¼‰º•—
�c�c(�´)’ö‘å”N
�\Žl ‘¶ŒNŽq�S�C�s�ä•vŽ–
�c�c(�´)—Ñá¦
�\ŒÜ �MŽè–Y�H�Ù
�c�c(�´)—Ñá¦
�\˜Z ŽØ‰äç–ꡉß�\”N
�c�c(�´)—Ñá¦
�\޵ �ÎŒŽ�N�l•sŒ©�­
�c�c(�´)èA[zhen1]
�\”ª ‘v�l‰��Î�CŽü‹qŒÓá¸
�c�c(�´)èA[zhen1]
�\‹ã “®�³—p˜a
�c�c(�´)’£�G–q
“ñ�\ ŠJ™ÉˆêžÙ
�c�c(�´)Žü[hao4]
“ñ�\ˆê а�_˜aœ¨‘¥�O‘Šˆ¤
�c�c(�´)�‚ãÄ
“ñ�\“ñ •s“ñ–@–å
�c�c(�´)—k“ðæ~
“ñ�\ŽO —LœÁ•S”N�g
�c�c(�´)—k“ðæ~
“ñ�\Žl ˆÈ“¹“¿à¨�é
�c�c(�´)’šŒh
“ñ�\ŒÜ ŠŽ(tao2)(tao2)žÙŽæ“V�^
�c�c(�´)’Â(‹àžj)
“ñ�\˜Z ‘|’n•°��
�c�c(�´)‰¤‹Ê”@
“ñ�\޵ �l•s‹Žœ¦ˆÓ–’•s“¾“¹
�c�c(�´)’ŸÍ
“ñ�\”ª ˆÈ踈ȑôŠÒ•Ô˜°–p
�c�c(�´)ŽüäŽ
“ñ�\‹ã Žï�Ý—L�ÙŠÔ
�c�c(�´)’£‰��¹
ŽO�\ ਑P�ÅžÙ
�c�c(�´)’ÂŽu”J
ŽO�\ˆê ‘\ãSŸéŠC
�c�c(�´)“ŸŸ«
ŽO�\“ñ �^�…�Ù��
�c�c(�´)�Ó�m
ŽO�\ŽO ˆÓäoŒÃ‰ï
�c�c(�´)[deng4]�Δ@
ŽO�\Žl ˆê“ú”Vç‘
�c�c(�´)[deng4]�Δ@
ŽO�\ŒÜ ˆú椌Õ¶�CŠÃ•·ˆÙŒ¾
�c�c(�´)[deng4]�Δ@
ŽO�\˜Z ‰º—¢”b�l
�c�c(�´)”bˆÔ‘c
ŽO�\޵ �Sç‘‘o�´
�c�c(�´)‰©ˆÕ
ŽO�\”ª æÌá`”ƒŽR
�c�c(�´)‰©ˆÕ
ŽO�\‹ã ˆê�ΕS—¶–Y
�c�c(�´)‰©ˆÕ
Žl�\ Ž©‘R�DŠw
�c�c(�´)’Â�ƒŽõ
Žl�\ˆê �‹Ÿƒ–¢�œ
�c�c(�´)æâœò
Žl�\“ñ Šñ–­—�˜°�‹•ú”VŠO
�c�c(�´)�Eб�H
Žl�\ŽO “¦âWŽÏ�ΔVŠÔ
�c�c(�´)Œà樔V
Žl�\Žl ˆÈŽòŽ¡�g�CˆÈç׎¡�S
�c�c(�´)’£�h
Žl�\ŒÜ �g�s–œ—¢”¼“V‰º
�c�c(�´)‰¥‘å”N
Žl�\˜Z �WŽv›ö‰v
�c�c(�´)ŒÓ�k
Žl�\޵ �¦•s�\”Næ¤�‘
�c�c(�´)èA�¼
Žl�\”ª èA“„‘h�¬�¥‹½�e
�c�c(�´)˜Ã–¼
Žl�\‹ã “¾ˆÓ“‚Ž��W’ŸŠÔ
�c�c(�´)�]‘¸
ŒÜ�\ —L�Š•sà¨
�c�c(�´)�™ŽO�M
ŒÜ�\ˆê ä‘‘S�«–½
�c�c(�´)æâ”VŒª
ŒÜ�\“ñ ਌ܓl•Ä�Ü�˜
�c�c(�´)æâ”VŒª
ŒÜ�\ŽO ŒŒ�«’jŽq
�c�c(�´)æâ”VŒª
ŒÜ�\Žl ŽÞŒÃ–”�Î�¡
�c�c(�´)ŒÓ(‹àáÝ)
ŒÜ�\ŒÜ –¾“¹Žá–†
�c�c(�´)Œà�¹�×
ŒÜ�\˜Z “¹�ÝŠ¢áQ
�c�c(�´)Œà�¹�×
ŒÜ�\޵ “¹�Ù‘o
�c�c(�´)Œà�¹�×
ŒÜ�\”ª ��‰�
�c�c(�´)‰©–q•á
ŒÜ�\‹ã —Չ͎v�ôލ
�c�c(‹ß‘ã)�™�VŽü
˜Z�\ àWŒÁŽá�[�ò”V�Ã
�c�c(‹ß‘ã)�™�VŽü
˜Z�\ˆê ”œ�D‘O˜H�Ù’mŒÈ
�c�c(�´)�™’†—§
˜Z�\“ñ ‘å� ”V–å
�c�c(‹ß‘ã)ꎔ’�Î
˜Z�\ŽO ’†—f”V“¹
�c�c(‹ß‘ã)ꎔ’�Î
˜Z�\Žl •s’m—LŠ¿
�c�c(‹ß‘ã)ꎔ’�Î
˜Z�\ŒÜ Œ©Œ«ŽvêŽ
�c�c(‹ß‘ã)ꎔ’�Î
˜Z�\˜Z 椕s•Õ�çŒÃ�‘�C�ì•s—¹“V‰ºŽ–�Cޝ•s�sŠC“à�l
�c�c(‹ß‘ã)æâ�Î
˜Z�\޵ �ÙŒâਟc
�c�c(‹ß‘ã)’ÂŽt‘\
˜Z�\”ª •K�…�C‹Œ•¶Ž§•s�úèw
�c�c(Œ»‘ã)‰¤•ŸˆÁ
˜Z�\‹ã —ð�…•s–�
�c�c(Œ»‘ã)‰¤•ŸˆÁ
޵�\ �tåm�HŽÖ��ˆÓ›�
�c�c(Œ»‘ã)“‚Œ¹[ye4]
޵�\ˆê “¯�Sб
�c�c(Œ»‘ã)”nŒö‹ð
޵�\“ñ •s–ˆêåY
�c�c(Œ»‘ã)èA(ya2)
޵�\ŽO ‘e•ž—�á¢
�c�c(Œ»‘ã)‰¤˜¢(yi2)
޵�\Žl Œ©‘f•ø–p
�c�c(Œ»‘ã)[deng4]ŽU–Ø
޵�\ŒÜ �l�‘‹ä˜V
�c�c(Œ»‘ã)æ�Œš�å
޵�\˜Z èwŽR�œ
�c�c(Œ»‘ã)�¹–ЊC
޵�\޵ ’•s�ì–š
�c�c(Œ»‘ã)�¹–ЊC
޵�\”ª �b�‘�üŽš
�c�c(Œ»‘ã)�¹–ЊC
޵�\‹ã �R‹È–Ê�¨
�c�c(Œ»‘ã)�¹–ЊC
”ª�\ ‰ä”Vਉä�CŽ©—L‰ä�Ý
�c�c(Œ»‘ã)ég�NŒò
”ª�\ˆê —L�ŸŽR�ì
�c�c(Œ»‘ã)•û‰îЬ
”ª�\“ñ •S‰Ôꎕú
�c�c(Œ»‘ã)�”žÙŽO
”ª�\ŽO Џà¨
�c�c(Œ»‘ã)�”žÙŽO
”ª�\Žl Œü”V�Š‹Ó�C˜ë‹Â”VŠÔ�C›ß਒Âç‘
�c�c(Œ»‘ã)Žé•œ�A
”ª�\ŒÜ �Ù—p”V—p
�c�c(Œ»‘ã)—ˆ‘^�¶
”ª�\˜Z ‘§ŒðˆÈ�âŸà
�c�c(Œ»‘ã)—ˆ‘^�¶
”ª�\޵ ’žà¨‰º
�c�c(Œ»‘ã)—ˆ‘^�¶
”ª�\”ª ˜°�٘ř|�Ì‘¸
�c�c(Œ»‘ã)—ˆ‘^�¶
”ª�\‹ã –}Ž–˜¬‘¥—§�C•s˜¬‘¥œE
�c�c(Œ»‘ã)—ˆ‘^�¶
‹ã�\ ™|Œú
�c�c(Œ»‘ã)—ˆ‘^�¶
‹ã�\ˆê ˆêãê”ç•s�‡Žž‹X
�c�c(Œ»‘ã)˜ú•ø�Î
‹ã�\“ñ •s˜I•¶�Í�¢›ß‹Á
�c�c( Œ»‘ã)”n��š¤
‹ã�\ŽO •øŸkŽçãž
�c�c(Œ»‘ã)ŠØ“oˆÀ
‹ã�\Žl �l�¶’m‘«�S�ížÙ
�c�c(Œ»‘ã)Š�[lu4]Ÿ»
‹ã�\ŒÜ ‹­‘´�œ
�c�c(Œ»‘ã)—]”C“V
‹ã�\˜Z –­Š÷‘´”÷
�c�c(Œ»‘ã)‘\�О^
‘æ“ñ•Ñ Ž�ŽŒ–¼‹å™É
ˆê �옢‹¶•v“¾—¹�Ù
�c�c(–¾)‘h�é
“ñ —¬•—‰ñ�á
�c�c(–¾)‘h�é
ŽO ‰äŽvŒÃ�l�C›‰Šl‰ä�S
�c�c(–¾)‘h�é
Žl ”’’‹•M“ªŽ�‹ƒ�_
�c�c(–¾)Ÿd�¹�¢
ŒÜ �¾�E‰]à|�K—LŽR
�c�c(–¾)Ÿd�¹�¢
˜Z –ˆ–Ö“Vˆê�Î
�c�c(–¾)—›—¬–F
޵ •s›’‰¶ˆ¤Žq�C�XŽí”ß—J�ª
�c�c(–¾)ŸŠŸ—
”ª [ying2]“¾˜¸—e—{•a‹ë
�c�c(–¾)ŸŠŸ—
‹ã —H‹�•s—p–¼
�c�c(–¾)ŸŠŸ—
�\ ‘§Š÷”ñ˜ü�¢
�c�c(–¾)˜Ã–¼
�\ˆê ˆê�gŽ�Žð�Â�C�ç—¢�…‰]�î
�c�c(�´)’öâ„
�\“ñ •zˆß‹óŽä—Œ—z�o
�c�c(�´)�]á©�b
�\ŽO á½á½™a—\œå
�c�c(�´)ŒÚ—è
�\Žl �gåX��Ÿk‹ÊâÐ�H
�c�c(�´)‹–—e
�\ŒÜ à|‰àèh‘‰—e
�c�c(�´)—Ñá¦
�\˜Z ˆÇ‰Ô�t‰J�]“ì
�c�c(�´)—Ñá¦
�\޵ •——¬Žò‰ë–’ŒáŽt
�c�c(�´)—Ñá¦
�\”ª àR“|�e’m�Î
�c�c(�´)èA[zhen1]
�\‹ã –œŒÃ•s‰ð“VŒö�S
�c�c(�´)èA[zhen1]
“ñ�\ “VŽá—L�î“V–’˜V
�c�c(�´)èA[zhen1]
“ñ�\ˆê �DŽ�˜ašë—Ž‘“ä©
�c�c(�´)Œàçà
“ñ�\“ñ œ^‹|�k•}ŒK�C’·™˜˜ß“VŠO
�c�c(�´)�‚ãÄ
“ñ�\ŽO ŽÎŒõ�Æ‘`‰J
�c�c(�´)—k“ðæ~
“ñ�\Žl ™|�¢Šõ‘¾Œ‰
�c�c(�´)—k“ðæ~
“ñ�\ŒÜ ‰º’²�Ù�l[cai3]�C�‚�S–””í�H�B•s’mŽž‘­ˆÓ�C‹³‰äŽáà¨�l
�c�c(�´)’šŒh
“ñ�\˜Z �Ñ‹e“Œâ߉º�C—I‘RŒ©“ìŽR
�c�c(�´)’šŒh
“ñ�\޵ ”’ᢑ½ŽžŒÌ�l�­
�c�c(�´)àN�¼–P
“ñ�\”ª •——¬�m—Ž‘¼�l�@
�c�c(�´)àN�¼–P
“ñ�\‹ã ‹ôˆöêgŽ­Ž©�¬ŒQ
�c�c(�´)’ŸÍ
ŽO�\ –œŽ–�Ù�Sšëçz�´
�c�c(�´)ŽüäŽ
ŽO�\ˆê ãs‰¡—ü‹å�í�N�ú
�c�c(�´)‹w[kai3]
ŽO�\“ñ �V(huang2)•⋌—Ñ
�c�c(�´)[deng4]�Δ@
ŽO�\ŽO �]—¬—L�º�C’fŠR�çŽÚ
�c�c(�´)[deng4]�Δ@
ŽO�\Žl ˜¸—ˆ‘½ŒÃˆÓ�C‰ÂˆÈ•Š�VŽ�
�c�c(�´)—Ñ�H
ŽO�\ŒÜ ’ƒ�n��‰·ŠŽŽ©ŠÅ
�c�c(�´)‰©ˆÕ
ŽO�\˜Z ‰ä�¶�Ù“c�H”jŒ¥
�c�c(�´)‰©ˆÕ
ŽO�\޵ �¥”ñ–¼—˜—L�ÙŠÔ
�c�c(�´)’Â[xun1]
ŽO�\”ª �‘”í�Ã�¬–n–¢”Z
�c�c(�´)�™(–Ø–µ–Ø)
ŽO�\‹ã ŸÞކ�t�S–n–¢Š±
�c�c(�´)‰¤æ~
Žl�\ •¶�Í—L�_Œð—L“¹
�c�c(�´)’˜¬�à
Žl�\ˆê –â”~�Á‘§
�c�c(�´)’Â�ƒŽõ
Žl�\“ñ œÃ‰Ô’·�D�C�l’·Žõ�CŒŽ’·š¢
�c�c(�´)’Â�ƒŽõ
Žl�\ŽO Ž©—å�Ù‹Œ‹Æ�C•sЏãÕ”÷Н
�c�c(�´)æâ”V[chen1]
Žl�\Žl �…—¬�S•s‹£�C‰]�݈Ӌäç­
�c�c(�´)æâ”V[chen1]
Žl�\ŒÜ ‰ÂˆÓŒÎŽR—¯‰ä�Ý�C’f’°à|‰Î‘—ŒNŸd
�c�c(�´)æâ”V[chen1]
Žl�\˜Z –¢”\�e“¾�Y�B‹Ž
�c�c(�´)æâ”V[chen1]
Žl�\޵ •½‰ª�ב�–‰©à·�CŽÎ“úЦ—Ñ“_•ééë
�c�c(�´)æâ”V[chen1]
Žl�\”ª �‘�¶�Ì“ú–瘸ŒR
�c�c(�´)—käo‘×
Žl�\‹ã ŽØ“ðŠÕŠÅ™{�\”N
�c�c(�´)’‘c–]
ŒÜ�\ ‘½•a�t—ˆŽ–Ž–œ×
�c�c(�´)Žé�G�W
ŒÜ�\ˆê Ž©�Ì�b�¥Žð’†�å
�c�c(�´)Œà樔V
ŒÜ�\“ñ æVŠCŽÒ“ïà¨�…
�c�c(�´)Œà樔V
ŒÜ�\ŽO “V‰º—L�î�l�C�s‰ð‘ŠŽvŽ€
�c�c(�´)Œà樔V
ŒÜ�\Žl ’O�•s’m˜V›’ŽŠ
�c�c(�´)Œà樔V
ŒÜ�\ŒÜ ”’‰]�[™|�¥ŒáœI
�c�c(�´)Œà™ü
ŒÜ�\˜Z �lŠÔ‰½™|—L�Ÿ‹«
�c�c(�´)Œà™ü
ŒÜ�\޵ ‰ä—L�_™˜ˆÙ�läo
�c�c(�´)ŒÓ�k
ŒÜ�\”ª ˜V•v•½�¶�DŠïŒÃ
�c�c(�´)èA�¼
ŒÜ�\‹ã ‘å�¬“ñâ½�¶”ª•ª
�c�c(�´)èA�¼
˜Z�\ ŽŽ–å�¼ŒÎ—k–ö�C“Œ•—ŠO�C™{ãN•É
�c�c(�´)�™ŽO�M
˜Z�\ˆê ŠÕ—ˆ›�•�’O�ÂæÌ�C•sŽg�lŠÔ‘¢[nie4]�ò
�c�c(�´)�™ŽO�M
˜Z�\“ñ èc–Êèc“ªèc”@ˆÓ
�c�c(�´)æâ”VŒª
˜Z�\ŽO Š¿�@ä@‘O—L�Ÿ�l
�c�c(�´)æâ”VŒª
˜Z�\Žl �¶ˆ§êŸ�wŒN�C•s”E•Ö‰iŒ�
�c�c(�´)æâ”VŒª
˜Z�\ŒÜ ”@�¡�¥�F‰]ŽU�á�Á�C‰ÔŸkŒŽè�
�c�c(�´)æâ”VŒª
˜Z�\˜Z �d‰©ˆê™É›��s—–’à�t
�c�c(�´)ŒÓ(‹àáÝ)
˜Z�\޵ •M•â‘¢‰»“V�ÙŒ÷
�c�c(�´)Œà�¹�×
˜Z�\”ª ŽŽà¨–¼‰Ôˆê›��^
�c�c(�´)Œà�¹�×
˜Z�\‹ã ˆêŒŽˆÀ“Œ—ß
�c�c(�´)Œà�¹�×
޵�\ –¾ŒŽ‘O�g
�c�c(�´)Œà�¹�×
޵�\ˆê ŠŽŸZ–nàcˆê�¡
�c�c(�´)Œà�¹�×
޵�\“ñ ‘N‘N‘𒆋e
�c�c(�´)Œà�¹�×
޵�\ŽO ˜V•v�Ù–¡›ß‘½Žž
�c�c(�´)Œà�¹�×
޵�\Žl ”\Ž–•sŽó‘Š‘£”—
�c�c(�´)Œà�¹�×
޵�\ŒÜ �‘‰“–ˆ‘è”N
�c�c(�´)‰©–q•á
޵�\˜Z “V�¥’߉Ƌ½
�c�c(�´)‰©–q•á
޵�\޵ �l�¶Ž¯Žš—JгŽn
�c�c(�´)‰©–q•á
޵�\”ª [yuan2]—LŽÅ™a�×L—–�Cœå‰À�l™a•s”\–Y
�c�c(‹ß‘ã)‰¤‘å(‰Î‹Ò)
޵�\‹ã —–�òŸü‰ä‹Ü�C�™ŒŽ�²‰ä�S
�c�c(‹ß‘ã)‰¤‘å(‰Î‹Ò)
”ª�\ ˆ¤˜@’r”È�¥™N‰Æ
�c�c(‹ß‘ã)Œàèª
”ª�\ˆê ‹ß—ˆŠC“à਒·‹å
�c�c(‹ß‘ã)�™�VŽü
”ª�\“ñ Šu‰Ô�l‰““VŠU‹ß
�c�c(Œ»‘ã)ꎔ’�Î
”ª�\ŽO �à“ž�l�—~–Â
�c�c(Œ»‘ã)�àˆÈŒh
”ª�\Žl �S—LèË�Òˆê“_’Ê
�c�c(Œ»‘ã)“¶‘å”N
”ª�\ŒÜ –]‰]œÎ�‚’¹�C—Õ�…œÁŸà‹›
�c�c(Œ»‘ã)‰¤•Ÿ™Ê
”ª�\˜Z �¨”t�Á�D�D�X�D
�c�c(Œ»‘ã)‰¤•Ÿ™Ê
”ª�\޵ Žð”t�H‹z˜I�CŽ�‹å–é�Ù™u
�c�c(Œ»‘ã)‰¤•Ÿ™Ê
”ª�\”ª œÃ“¾‰©‹àŽO•S–œ�CŒð�s”ü�l–¼Žm�C�XŒ‹�s‰�ç¶‹·Žq
�c�c(Œ»‘ã)‰¤•Ÿ™Ê
”ª�\‹ã “™ŠÕ”’—¹�­”N“ª
�c�c(Œ»‘ã)Žé•œ�A
‹ã�\ �‘‹M‘‰�d•û’Ê�_
�c�c(Œ»‘ã)•û‰îЬ
‹ã�\ˆê ‰ä�‘ˆÓ‘¢–{�Ù–@
�c�c(Œ»‘ã)•û‰îЬ
‹ã�\“ñ ‰º•M›ß“ž‰GãNèŒ
�c�c(Œ»‘ã)�¹–ЊC
‹ã�\ŽO ‹à�Î��á`�b”\à¨
�c�c(Œ»‘ã)�¹–ЊC
‹ã�\Žl ˜©’·•—”j–œ—¢˜Q
�c�c(Œ»‘ã)�”žÙŽO
‹ã�\ŒÜ •x‹M˜°‰ä”@•‚‰]
�c�c(Œ»‘ã)˜ú•ø�Î
‹ã�\˜Z Žð�Â�q�í�s™|—L�C�l�¶Žµ�\ŒÃ—ˆ‹H
�c�c(Œ»‘ã)ŠØ“oˆÀ
‹ã�\޵ “o“Œá¦ˆÈ˜®š‚�C�R—e•G”VˆÕˆÀ
�c�c(Œ»‘ã)ŠØ“oˆÀ
‹ã�\”ª •s�¥à¨ŒN�ì‰çŸà
�c�c(Œ»‘ã)—]”C“V
‘æŽO•Ñ âVŠÙ•Ê�†™É
ˆê ’[‹�Žº
�c�c(“‚)—›”å ˆóŽå
“ñ Œš‹Æ•¶–[”Vˆó
�c�c(“ì“‚)—›(bian4) ˆóŽå
ŽO “V�…ŒSš¤�‘ˆó
�c�c(Œ³)æâ–Ð(’›•Å) ˆóŽå
Žl •zˆß“¹Žm
�c�c(Œ³)Œá‹uŸ¥ ˆóŽå
ŒÜ �€–n—Ñ•ƒ”鋈”Vˆó
�c�c(–¾)�€Œ³Ÿ’ ˆóŽå
˜Z �“¡“¹�l
�c�c(–¾)�™ŸÍ ˆóŽå
޵ —–�á“°
�c�c(–¾)‰½�k
”ª œï�Ù�¶
�c�c(–¾)’ö‰“
‹ã �¼š¢“¹�l
�c�c(–¾)ŸŠè�
�\ ŽO—]“° ��ˆÁ
�c�c(–¾)’šŒ³Œö
�\ˆê Ž®ŒÃ“°�‘á`
�c�c(�´)™Ä‰i—_ ˆóŽå
�\“ñ ŒÃ•—“°
�c�c(�´)—Ñá¦
�\ŽO ’š–¤Ÿk�l
�c�c(�´)�‚–PŠË
�\Žl ޵•ô‘�“°
�c�c(�´)ŸŠŽm�T
�\ŒÜ —´Ÿ—ŠÙˆó
�c�c(�´)’šŒh
�\˜Z ”’‰]•ôŽå
�c�c(�´)’šŒh
�\޵ •ïŽ�”~‘î‹á‰®åU�‘‹L
�c�c(�´)’šŒh
�\”ª Žâ‘P”Vˆó åX(ya2)“¹�l
�c�c(�´)’šŒh
�\‹ã ‹Ê™{‰¥
�c�c(�´)’šŒh
“ñ�\ ”ò�ƒ“°åU
�c�c(�´)’šŒh
“ñ�\ˆê šëâW‹�Žm
�c�c(�´)’£‰��¹
“ñ�\“ñ �¬àä(huan2)
�c�c(�´)“ŸŸ«
“ñ�\ŽO ‰�—ƒ“°
�c�c(�´)[deng4]�Δ@
“ñ�\Žl �Ό˔V”_
�c�c(�´)[deng4]�Δ@
“ñ�\ŒÜ žÙˆÀ�‘‰®
�c�c(�´)�Ó�m
“ñ�\˜Z ™_•ô
�c�c(�´)‰©ˆÕ
“ñ�\޵ á`�H’à’·
�c�c(�´)‰©ˆÕ
“ñ�\”ª �¬�¼�Š“¾‹à�Î
�c�c(�´)‰©ˆÕ
“ñ�\‹ã �H�ºŠÙŽå
�c�c(�´)šö‰ª
ŽO�\ •p—…ˆÁŽå
�c�c(�´)šö‰ª
ŽO�\ˆê —´”öŽR–[
�c�c(�´)šö‰ª
ŽO�\“ñ ”’á¢�‘�¶
�c�c(�´)ŒÓ“‚
ŽO�\ŽO ‹��¥âV
�c�c(�´)’˜¬�à
ŽO�\Žl [tiao2]‰€ŠOŽj
�c�c(�´)’Â�ƒŽõ
ŽO�\ŒÜ ‘×�‡àN“CœR’·�‘á`‹L
�c�c(�´)æâ”V[chen1]
ŽO�\˜Z ‹V�ªŒàà†�Ú�¾åU‹à�Ε¶Žš
�c�c(�´)Œàà†�Ú
ŽO�\޵ ”ñŒ©âV(jiao4)Ѝ‹à�ΔV‹L
�c�c(�´)Œàà†�Ú
ŽO�\”ª ™_(lei3)Œ¬
�c�c(�´)Œàà†�Ú
ŽO�\‹ã “ñ‹à’±“°
�c�c(�´)Œàà†�Ú
Žl�\ ŽóãS“°
�c�c(�´)èA�¼
Žl�\ˆê ŒÓ•@ŽR�l“¯Ž¡‘å‘PˆÈ�@�Š�‘
�c�c(�´)ŒÓ�k
Žl�\“ñ èï�‰�Š“¾‹à�Ε¶Žš
�c�c(�´)ŒÓ�k
Žl�\ŽO �F’Ê•ƒ
�c�c(�´)�™ŽO�M
Žl�\Žl �ΓŸŒÏ
�c�c(�´)�™ŽO�M
Žl�\ŒÜ ”߈Á
�c�c(�´)æâ”VŒª
Žl�\˜Z “ñ‹à’±“°‘oŠb™_Š¿���ΔV‹L
�c�c(�´)æâ”VŒª
Žl�\޵ �¬ãõ–]ŠÙ
�c�c(�´)æâ”VŒª
Žl�\”ª ègŒÃ“°
�c�c(�´)æâ”VŒª
Žl�\‹ã (fu3)âV
�c�c(�´)‰¤�ÎãS
ŒÜ�\ ‹ÊŽÅ“°
�c�c(�´)ŒÓ�H
ŒÜ�\ˆê �ÌŽi”n�c�cŽå�l‹L
�c�c(�´)ŒÚŽàêi ˆóŽå
ŒÜ�\“ñ ãx[quan2]‘·åU
�c�c(�´)ãx[quan2]‘· ˆóŽå
ŒÜ�\ŽO (ke4)âVègåU�‘á`
�c�c(�´)Œà�¹�×
ŒÜ�\Žl á`“z
�c�c(�´)Œà�¹�×
ŒÜ�\ŒÜ �Î�lŽqŽº
�c�c(�´)Œà�¹�×
ŒÜ�\˜Z ”j‰×’à
�c�c(�´)Œà�¹�×
ŒÜ�\޵ Œà(‰Ÿ)ŠÊ‰¥
�c�c(�´)Œà�¹�×
ŒÜ�\”ª ˜Z’©ŠÇ‰ØâV
�c�c(�´)‰©–q•á
ŒÜ�\‹ã �‡‹g“°
�c�c(�´)‰©–q•á
˜Z�\ ‰Ø—z‰¤ŽO�D“°�Š�¾‹à�Î
�c�c(�´)‰©–q•á
˜Z�\ˆê “©(jun4)�éåU‹à�Î�‘á`ˆó
�c�c(�´)‰©–q•á
˜Z�\“ñ ŽØŽRŠÙ
�c�c(Œ»‘ã)ꎔ’�Î
˜Z�\ŽO ’†�‘’·�¹�ÃàK�l–ç
�c�c(Œ»‘ã)ꎔ’�Î
˜Z�\Žl ”’�ΘV”N�Üèg
�c�c(Œ»‘ã)ꎔ’�Î
˜Z�\ŒÜ ‰©ŽRŽR’†�l
�c�c(Œ»‘ã)‰©•o“ø
˜Z�\˜Z ˆÀ˜aŽº
�c�c(Œ»‘ã)æâŽž(–؉ª)
˜Z�\޵ Žl–¾ŽüŽ�•óåUŽO‘ãŠí
�c�c(Œ»‘ã)æâŽž(–؉ª)
˜Z�\”ª �ɉԊOŽj‘·(fu2)‰Ø”V�Í
�c�c(Œ»‘ã)�àˆÈŒh
˜Z�\‹ã ŒÃŸâ�‘åU
�c�c(Œ»‘ã)ˆÕ‘å™Ê
޵�\ ‘å™Ê‹�Žm›}
�c�c(Œ»‘ã)ˆÕ‘å™Ê
޵�\ˆê ›}‰¥‹�Žm
�c�c(Œ»‘ã)ˆÕ‘å™Ê
޵�\“ñ �f•½�R’è‹à�Ε¶Žš
�c�c(Œ»‘ã)”n�t
޵�\ŽO ‹ß“©‹�
�c�c(Œ»‘ã)’ÂŽt‘\
޵�\Žl —[�g˜O
�c�c(Œ»‘ã)’ÂŽt‘\
޵�\ŒÜ êgŒ¥âV
�c�c(Œ»‘ã)‰¤•ŸˆÁ
޵�\˜Z ‰ã›É˜VåÓ
�c�c(Œ»‘ã)”nˆê•‚
޵�\޵ –œšÙ‘�“°ŒÚŽ�åU�‘ˆó
�c�c(Œ»‘ã)‰¤‘å(‰Î‹Ò)
޵�\”ª Ž~Ž~Žº
�c�c(Œ»‘ã)àN“VŽõ
޵�\‹ã �³‹bŒ¬Žå�l–€‘ñŽO‘ã™_Š¿˜Z’©‹à�Ε¶Žš
�c�c(Œ»‘ã)æ�Œš�å
”ª�\ �`�Ù“º—Ê”V˜O
�c�c(Œ»‘ã)Žé•œ�A
”ª�\ˆê ŽážÖ‰Ô‰®
�c�c(Œ»‘ã)�¹–ЊC
”ª�\“ñ �ç�ΗJâV
�c�c(Œ»‘ã)�¹–ЊC
”ª�\ŽO Žç�ΜI
�c�c(Œ»‘ã)�¹–ЊC
”ª�\Žl Žèçâ˜Z�ç™É˜O
�c�c(Œ»‘ã)�¹–ЊC
”ª�\ŒÜ ’£Ž�–]‰]‘�“°�ŠåUˆó•ˆ”V‹L
�c�c(Œ»‘ã)•û‰îЬ
”ª�\˜Z ˆË�]Št
�c�c(Œ»‘ã)•û‰îЬ
”ª�\޵ �mŒÎ‘·Ž�èg�Ü
�c�c(Œ»‘ã)•û‰îЬ
”ª�\”ª œÛâV�ŠåUçâ–{
�c�c(Œ»‘ã)—ˆ‘^�¶
”ª�\‹ã �ÙŒ‘‹êâV
�c�c(Œ»‘ã)—ˆ‘^�¶
‹ã�\ �@”߈ÁŽå
�c�c(Œ»‘ã)—ˆ‘^�¶
‹ã�\ˆê �]“ìŸàŽq
�c�c(Œ»‘ã)—ˆ‘^�¶
‹ã�\“ñ ˆó’s
�c�c(Œ»‘ã)˜ú•ø�Î
‹ã�\ŽO Ÿ´�]�È’ÊŽuŠÙš¤�Ð
�c�c(Œ»‘ã)ŠØ“oˆÀ
‹ã�\Žl ‰„Œi˜O
�c�c(Œ»‘ã)ŠØ“oˆÀ
‹ã�\ŒÜ �HåfŽR–¯
�c�c(Œ»‘ã)—]”C“V
‹ã�\˜Z Ÿ´”há`�l
�c�c(Œ»‘ã)—]”C“V
‹ã�\޵ ‘å•—“°’¿åUˆó
�c�c(Œ»‘ã)’‹�—ˆ
‹ã�\”ª Žq‘·•Û”V
�c�c(Œ»‘ã)’‹�—ˆ
‹ã�\‹ã ˆÀŒàŽéžÄŽÝŽš–õŒò�ŠåU�‘á`
�c�c(Œ»‘ã)’‹�—ˆ
‘æŽl•Ñ ‹gŒêˆó™É
ˆê �ç�H
“ñ ŒhŽ–
ŽO —L�ç–œ
Žl ‹X—L�ç‹à
ŒÜ ‹X—L�ç–œ
˜Z ŒhŽ–
޵ �¹•x‘å‹g
”ª �ç�H–œ�¢�¹
‹ã �ç‹u(�H)—L�¹�¶
�\ �³�s–S(�Ù)Ž„
�\ˆê ’†�³–S(�Ù)Ž„
�\“ñ ‰ÂˆÈ�³‰º
�\ŽO �H(�M)
�\Žl ‹X—L–œ‹à
�\ŒÜ �H�³ŽiŒh
�\˜Z ‹X—LŒNŽm
�\޵ �³�s�ÙŽ„
�\”ª •x
�\‹ã Œh
“ñ�\ ˆê�S�TŽ–
“ñ�\ˆê ’†�M
“ñ�\“ñ ŒNŽq—LŽu
“ñ�\ŽO ’·•x
“ñ�\Žl ’·�K
“ñ�\ŒÜ ’·žÙ
“ñ�\˜Z •x‹M
“ñ�\޵ �í•x
“ñ�\”ª �o“ü‘å‹g
“ñ�\‹ã ’·�K ’·•x
ŽO�\ “ú—˜
ŽO�\ˆê ’·žÙ‘å”N
ŽO�\“ñ “ú—˜
ŽO�\ŽO ‹�äï�ç–œ
ŽO�\Žl “ú“ü�ç–œ
ŽO�\ŒÜ ‰„Žõ
ŽO�\˜Z “ú—˜
ŽO�\޵ “ú•x�¹žÙ–¢‰›
ŽO�\”ª “ú—˜�ç–œ
ŽO�\‹ã šd–å�ç–œ
Žl�\ ‹XН’�’·žÙ‹g‹M—L“ú
Žl�\ˆê ‰¤Œ››’ “ú“ü�ç‹à
Žl�\“ñ Œš–¾“¿Žq�牭 •Û–œ”NŽ¡�Ù‹É
Žl�\ŽO ’ƒæ¶
Žl�\Žl ’·‹M•x�CžÙŸx‹É
Žl�\ŒÜ ‰„”N‰vŽõäo“VŸx‹É
Žl�\˜Z ’·�¶•s˜V
Žl�\޵ �í—˜�¨‹XŽq‘·
Žl�\”ª ‘å‹g
Žl�\‹ã ‘å‹g
ŒÜ�\ ‘å‹g
ŒÜ�\ˆê ‘å‹g
ŒÜ�\“ñ ‘å‹g—˜Žs
�c�c(�´)[deng4]�Δ@
ŒÜ�\ŽO ˆÈ‰î”ûŽõ
�c�c(�´)æâ”VŒª
ŒÜ�\Žl ‹g�Ë
�c�c(�´)æâ”VŒª
ŒÜ�\ŒÜ ’¾Ž�‹g‹àžÙ�Î
�c�c(�´)æâ”VŒª
ŒÜ�\˜Z ˆÀžÙ
�c�c(�´)æâ”VŒª
ŒÜ�\޵ Žõ”@‹à�ΉÀŠŽ�D™a
�c�c(�´)æâ”VŒª
ŒÜ�\”ª ŠÃ�òŸŠ�³Œ³ˆó�M’·Žõ
�c�c(�´)æâ”VŒª
ŒÜ�\‹ã •Ÿ“¿’·Žõ
�c�c(�´)�Ó�m
˜Z�\ �Ù’n•sžÙ
�c�c(�´)æâ”V[chen1]
˜Z�\ˆê ‘å‹g�Ë•x‹M�¹
�c�c(�´)‰©ˆÕ
˜Z�\“ñ ‰iŽõ
�c�c(�´)Œà�¹�×
˜Z�\ŽO ”üˆÓ‰„”N
�c�c(�´)Œà�¹�×
˜Z�\Žl �s“¹—L•Ÿ
�c�c(�´)Œà�¹�×
˜Z�\ŒÜ “ú—˜�í‹g
�c�c(�´)Œà�¹�×
˜Z�\˜Z ŠÊ�Ù™é
�c�c(�´)Œà�¹�×
˜Z�\޵ ‘ŠŽv“¾Žu
�c�c(�´)‰©–q•á
˜Z�\”ª “¿œR’·”N
�c�c(�´)‰©–q•á
˜Z�\‹ã Žt›‰’·”N
�c�c(�´)‰©–q•á
޵�\ ’·�¶�Ù‹É
�c�c(�´)‰©–q•á
޵�\ˆê �‘çà’·Žõ
�c�c(‹ß‘ã)’ÂŽt‘\
޵�\“ñ š¥�_—{˜a
�c�c(‹ß‘ã)ꎔ’�Î
޵�\ŽO �l’·Žõ
�c�c(Œ»‘ã)ŠØ“oˆÀ
޵�\Žl �mŽÒŽõ
�c�c(Œ»‘ã)’‹�—ˆ
޵�\ŒÜ ŒÎ”¿’·Žõ
�c�c(Œ»‘ã)�¹–ЊC
޵�\˜Z ˆ¶[qi2]�Ùœ™
�c�c(Œ»‘ã)�”žÙŽO
޵�\޵ ŠùŽõ
�c�c(Œ»‘ã)—]”C“V
޵�\”ª ‰„”N‰vŽõ
�c�c(Œ»‘ã)•û‰îЬ
޵�\‹ã ‘å�ç’·Žõ
�c�c(Œ»‘ã)•û‰îЬ
”ª�\ ’·žÙ
�c�c(Œ»‘ã)[deng4]›•‰ë
”ª�\ˆê ‰Ô�DŒŽš¢�lŽõ
�c�c(Œ»‘ã)[deng4]›•‰ë
”ª�\“ñ ‰„”N



Copyright (C) 2002 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž