�‘’Ž�¸•i

“ìŠJŒêŒ¾ŠwЧ-‘æ5�S

“ìŠJ‘åŠw•¶Šw‰@ “™•Ò “ìŠJ‘åŠw 2005”N5ŒŽ
p232/16ŠJ/•½‘•
ISBN7-310-02300-5
–{�S•ª‰¹‰C—^•ûŒ¾�AŽŒ™¹—^Œê‹`�AŒê–@Šw�AŒêŒ¾‹³Šw�A•¶‰»—^�‘•]ŒÜ˜¢•”•ª�C�¾—LŠÖ•¶�Í30—]•Ñ�B
–Ú˜^
‘æˆê•Ñ –{Šú“Á�e
ˆê ›‰é„Œê‰¹Šw˜aŠ¿ŒêŒê‰¹Œ¤‹† Žé�ú”_
‘æ“ñ•Ñ ‰¹èïäo•ûŒ¾
ˆê Š¿Œê•ûŒ¾•ª‹æ“IŒê‰¹•W�yä�‹c ‰¤—Õœ¨
“ñ ‰z䊌ê�º’²“I‹NŒ¹
�c�c(–@)•ÄŸ[›•.”—¢Žz ’˜ �‚‰iŠïæ¡ ‘\�úŸß �Z
ŽO —ÕŠC•ûŒ¾šd‰¹�ß�º’²“I›‰é„Œ¤‹† ’£‰��t
Žl �W”J•ûŒ¾�º’²Ši‹Ç“I’²�¸äo•ª�Í ‰¤‰F•–
ŒÜ ‘å˜A•ûŒ¾ŒÜ�€Œê‰¹�̉»“IŽÐ‰ïŒêŒ¾Šw•ª�Í �‚‹Ê›N
‘æŽO•Ñ ŽŒ™¹äoŒê‹`
ˆê —£�‡ŽŒŒ¤‹†‘Ž�q Žü—íäÊ
“ñ Œ»‘㊿ŒêŽŒŒê–JæÈŒê‹`“Á�ª“I‹‰�·�«‹y‘´Šî–{—ðŽž‰‰�i—ÞŒ^ œd�éˆÛ
ŽO —Ñ�B•ûŒ¾�g—¹�h“IŒê‰¹�̑̋y‘´Œê‹`•ª�H ’–Q”ò
Žl âã•ûŒ¾ŽØŽŒ›”˜AŽR‘sŒêŽŒ™¹“IŸø“§ —«—ÍŒ˜
ŒÜ �s�Á�¢ˆ÷‰�™B�t“IŽŒŒê’�ç×–â‘è ‰¤àV–Q
˜Z Œºœä�s�OãS‰¹‹`�tŒûŒêŽŒ�l �™Žž‹V
޵ ŽŽ˜_�gŽ›�hŽ©�gНޛ�h‹`“ž�g˜ÅŽ›�h‹`“I‰‰‰» ’•ó‹Î
”ª �à�gŒŽžH�h æâ•q—–
‹ã ç×�g[liang4]�h ™Ä�mŠC
�\ �g‹��h�A�gç“�h�¬�l äï“°�ª
‘æŽl•Ñ Œê–@Šw
ˆê �qŒ‹Ž®”cŽš‹å“I”z˜ÁŒ¤‹† ’£‹b�¶
“ñ Œ»‘㊿Œê•›ŽŒŒê‹`Š�ˆæ“I—ÞŒ^ —щؗE
ŽO •\ަ‹­’²è�Œn“I�g˜A�h‹y‘´èªŠ‡—p–@ ‰¤�Ÿ•¶
Žl �g”J‰Â�h—ދ厮›”Žæäq�€Œê‹`Œ‹�\Œ`‘Ô“I�̈ٗv‹� �‚�‘‹M
ŒÜ �g—ˆ+VP�h�gVP+—ˆ�h™_ŠiŽ®’†“I�g—ˆ�h ‰¤�‘�ð
˜Z �gA“IA�CB“IB�hŒ‹�\“I�\�¬“Á“_‹y‘´Œ÷”\‰ðç× —…äŸ
޵ “s�¹•ûŒ¾“I™{˜¢“ÁŽêŒê–@Œ»�Û ‘‚•Û•½
‘æŒÜ•Ñ ŒêŒ¾‹³Šw
ˆê ŠJ•úŽ®ŒûŒê‹³Šw–ÍŽ®’T�õ�|ŒêŒ¾›‰æö‰Û ãÔ‹žä¥
“ñ �…‘°—ð–@äo’[�ß�|‘Fç×�g”N�h“I–{‹` àN’©èÁ
ŽO 誚g�C”F’mäo•¶‰»
�c�c‘·‹B•º ›Á‰i˜\
Žl —ÀŒ[’´äo�s˜a•¶Š¿æ¤–@�t �Ή]ä†
ŒÜ �sŒê–@Œ¤‹†“ü–å�tæ¤�@�|Œü�”NŒê–@Œ¤‹†ŽÒ�„‰îˆê–{�D�‘
�c�c—›[wei3]
[xing2]Œö[wan3]�æ�¶�çŒÃ
‘æ�\“ñ“Í�‘�Û’†�‘ŒêŒ¾ŠwŠw‰ï”N‰ï�ø‘æ“ñ“ÍŠ¿ŒêŒêŒ¾Šw�‘�ÛŒ¤“¢‰ï�Ý“ìŠJ‘åŠw�¬Œ÷�¢ŠJ
“ìŠJ‘åŠw�¬Œ÷�¨[ban4]Žñ“Í›”ŠOŠ¿Œê‹³Šw�‚‹‰Œ¤“¢”Ç
“ìŠJ�‘�uŽl‘¥
�s“ìŠJŒêŒ¾ŠwЧ�t‰ü”Å‹y�ª�eŒ[Ž–



Copyright (C) 2005 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž