�‘’Ž�¸•i

•¶Šw�V�‘•](2004-2005)

”’[ye4] Žå•Ò ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£ 2005”N6ŒŽ
p309/16ŠJ/•½‘•
ISBN7-80190-615-2
–{�‘ˆÈŠr‘å•Ñ•�ŠÖ’�•¶Šw�ì•i�C‘|•`•¶Šw‰{“Ç�C•À�݈Ȓ·•Ñ�¬�à�}�‘ˆ×Žå“I‘O’ñ‰ºŒ“ŒÚŠe—Þ•¶Šw‘n�ì“I�¬‰Ê�B‘S�‘•ª�F’·•ÑŠÖ’��A—Í�ì‘I‰î�A�V�‘”M“Ç�A�˜æë”V•Å�AŠw’˜•i•]�A‰{“Ç��Š´�A�‘—¢�‘ŠO�A‘¼ŽR”V�Î�B
–Ú˜^
�˜ Š·˜¢Šp“xŠÅ•¶Šw
�c�c”’[ye4]
‘æˆê•”•ª ’·•Ñè�’�
ˆê ‰äŠá’†“I�sŽóŠˆ�t —‹’B
“ñ Œü�­Ž¡•¶–¾“IˆÛ“x’ñ�¡-•]�s�‘‰ÆŠ±•”�t —‹’B
ŽO •ÐŒ¾�sˆ¤[ni3]™_Žü”¼�t —›Œ‰”ñ
Žl �s˜T𤓫�t“I�×�ß‹À‰ƒ ’£�R�R
ŒÜ �E悉»“I‹½‘ºžÜ—Í-•]—›[er3]�s�Ξ֎÷�㌋ŸN“��t ’Â�ú–¾
˜Z �¬�à‰ÆŠá’†“I—ðŽj-�™�¬•käo�s“¿ê”ŒöŽå�t ‰ðŽ£àö
޵ –”ˆêŽí�ãŠC�¶Šˆ-•]‰¤ˆÀ‰¯�V�ì�s“�”Všîšî�t �Nàõ
”ª –ŸŸà�l�¶“I�¸�_‹ê—·-æ¤�™�¯“I�s™”‰º“I“s‘®˜°[ni3]�t —›�g�^
‹ã •ª—ô•s‰Â–í�‡-æ¤�s–œ•¨‰ÔŠJ�t “씿
�\ —â�d�rЦ’†“I”ßœà�‘›�-•]–€—…“I’·•Ñ�¬�à�s˜Z“¹”ß���t –ДɉØ
�\ˆê ŠDˆÃŒ»›‰’†“I�ßäoœ¦-椖k‘º�s•®“{�t ŽÓ—L�‡
�\“ñ �s�ã“„�‘�t“I�â›”—�—R —›ŒhàV
‘æ“ñ•”•ª —Í�ì‘I‰î
ˆê �s�ÂŒÏ�t�[ŠT
�c�c‰¤–Ö Œ´’˜ ›••¶ �k›�
“ñ �s�ÂŒÏ�t•Ê�Ù àNŠM—Y
ŽO �s�…“û‘å’n�t�[ŠT
�c�cä—‰¸ Œ´’˜›ó�k›�
Žl �¸�_“IˆÌ—Íäo–£—Í
�c�c”’[ye4]
ŒÜ �s�l–Ê“�‰Ô�t�[ŠT
�c�cŠi”ñ Œ´’˜ ’£—§›N �k›�
˜Z ˆ¤‘ž�g‰Ô‰Æäq�h-�‰æ¤Ši”ñ“I�s�l–Ê“�‰Ô�t ‰¤’†œy
޵ �s‰pŠi—ÍŽm�t�[ŠT
�c�c‰¤�„Œ´’˜ æâäÊ •Ò›�
”ª �Eæ‚’†“I�¯šŽ-•]’·•Ñ�¬�à�s‰pŠi—ÍŽm�t ‰ê�Ð�r
‘æŽO•”•ª �V�‘”Mæ¤
ˆê •]�s˜T‰Ð-�á”™�¬�à�¸‘I�t Žé‹PŒR
“ñ 椒Â�õ�V�ì�s—£ˆÙ“I�l�t ’£èó•�
ŽO “ïˆÈ’¼–Ê“I”ßœÆ-�s‹Ž“ú—¯�­�tŠÈ•] ’£Žu’‰
Žl 椋G‘A—Ñ“I�s�´“„‰×èï�t —‹�i—e
ŒÜ �Ý—ðŽj“I�×�ß—¢�ú�s-椗›‹P“I�s˜a˜V�lãÖ“V�t ŸŠ—½
˜Z •½�Ã’n�‰–â‹�‘å“Iᆋ¶-椓m�‚�æ�¶�s–”Œ©�ð“V�t —«—g‘Ì
޵ ŽÓ‰i�sè¶�‘‰ßŠá˜^�t“IŒ[ަ ’q�Á–¯
‘æŽl•”•ª �˜æë”V•Å
ˆê ‰ä”»™rŽ©ŒÈ�½›‰-�s�ÎŒŽäo�«�î�t�˜ Žü�‘•½
“ñ ”@Ž�“IŸcžÙäo”é–§-�s21�¢‹I•¶Šw‘åŒn�D2004”N’†�‘�ʼnÀ’Z•Ñ�¬�à�t�˜ —›ŒhàV
ŽO [ta1]“IŽp‘Ô�C[ta1]“I•ûŽ®-’£‰x‘R�sŸN“�”V‰“�t�˜ ”œŒ¾
Žl ˆ¤�î�¥•sˆò‹–ˆâޏ“I-�˜’öŸyèÁŽ��W�s�—�l”@à| à|”@‰Ô�t ŽÓ–]�V
ŒÜ �s˜D�v�‘‰e˜^�t�@‹L ‘·ˆè
‘æŒÜ•”•ª Šw’˜•i•]
ˆê 椌à�³Šw�s’†�‘ŒÃ‘ã•¶‘ÌŒ`‘ÔŒ¤‹†�t
�c�c“}�¹Œ³ ’ÂŽu—g
“ñ 椎ü—T[kai3]�s’†�‘ŒÃ‘ãè‘ç׊wŒ¤‹†�t
�c�c‰¤�…�Æ —›‹M
ŽO ŽR�…Ž�Œ¤‹†“I�V�¾Šl-•]�sèË‹«Ž��S-’†�‘ŒÃ‘ãŽR�…Ž�Žj�t
�c�c‰¤�G—Ñ ŽÓ‰q•½
Žl ŽéˆÕˆÀ’˜�s“‚Ž�ŠwŽj˜_�e�tæ¤�@ �Ó“Ð
ŒÜ •]�ӓГI�s‰¤‹™—mŽ–ç‘�ª—ª�täo�s‰¤‹™—mäo�Nà†Ž�’d�t ‰¤�¬˜®
˜Z ’ÊŽjæV”O“I‰„‘ñ �qŽjä—Ž®“I‘n�V-•]�s“ñ�\�¢‹I’†�‘•¶Šw’ÊŽj�t åJ“ø
޵ •]�s”ñ•¶Šw“I�¢‹I�F20�¢‹I’†�‘•¶Šwäo�­Ž¡•¶‰»è�ŒnŽj˜_�t ‰½•½
”ª •]�`‹|“I�sŒtž™�ã�¶–½-“ñ�\�¢‹IŽOŽl�\”N‘ã’†�‘�¬�à�–Ž–�t é°ˆÀä»
‹ã Œ»‘㊿Ž�•ˆŒn“I—ðŽjŒš�\-•]‰¤Œõ–¾�sŒ»‘㊿Ž�“I•S”N‰‰�Ì�t —Šˆ½àŠ
�\ 椒£šë—z“I�s’†�‘˜D�vŠw’ÊŽj�t ’ö’v’†
�\ˆê ’†�‘“–‘ã•¶åYŒ»�ÛŒ¤‹†“I�V�¬‰Ê-•]—¤‹MŽRŽå•Ò“I�s’†�‘“–‘ã•¶åYŽv’ª�t égŒ›Œõ
�\“ñ —ðŽj“IŽ�Šw›”˜b-•]—›—k�s50-70”N‘ã’†�‘•¶ŠwãS“T�ĉðæ¤�t ŽüŽu‹­
�\ŽO æ¤�s’†�‘•¶ŠwŽjŠwŽj�t ép‹Ê–¾
�\Žl •]Š�˜®Œ›�s•¶Šwäo�l—ÞŠw�t �ÓàZ‰i
�\ŒÜ •¶‰»”á•]äo�g’†�‘“–‘ã•¶ŠwŒ`�Û�h-•]–ДɉØ�V’˜�s™B”}äo•¶‰»—Ì“±žÜ�t Œà‹`‹Î
�\˜Z ”á”»“I—��«˜a—��«“I”á”»-–Ñ�’ž^�s“^•¢äo�dŒš�F�@”á•]Œê‹«’†“I˜Á’l‘ÌŒn�tæ¤�@ Žü•½‰“
�\޵ ˆê•”�D�‘�C‰Â˜ô‹³�Þ-•]—›ŒšŒR�s�¬�à�CŽ«Œ¤‹†�t è…�^
‘æ˜Z•”•ª ‰{æ¤��Š´
ˆê ‰ä“I‰{椎咣 —›�‘•¶
“ñ �¡“Và¨�Y›õŠÒ—v‰{æ¤ãS“T —«šëŸâ
ŽO ‰{椓I“V‹ó —«Œ³�¨
Žl ˆê˜¢�l“I‰{椎j ‘Õ—ˆ
ŒÜ ›”‰ä‰e‹¿�Å‘å“I�‘ ŒàŽv
˜Z ‰äà¨�Y›õ•s椒¨ç÷�‘ �`”bŽq
‘掵•”•ª �‘—¢�‘ŠO
ˆê ”Ó”NŠs–—Žá 縉��Ë
“ñ ˜D�v“š�g‘ï”h�h“I�M�oŽ©ég�á•ô ’š�O
ŽO è�˜°�s“¯Šw�­”N“s•sæË�t ’ÂŽq‘P
Žl ਗ]�H‰J�à‹åŒö“¹˜b ŠØ�ÎŽR
‘攪•”•ª ‘¼ŽR”V�Î
ˆê �s’é�‘�t“I•ˆŒn ŸŠ–¯ˆÀ
“ñ ”íˆâ–Y“IŒ»‘ã�«-•]•¿’J�s�l�s“ú–{Œ»‘ã•¶Šw“I‹NŒ¹�t ŠC�Â
ŽO Œú“¹“I�Ž—¢àó-æ¤�sˆ¤�î›”˜b�t ‘h޵޵
Žl è�˜°–ë—˜“à�Ž-�s�|‹Õ‹³Žt-–ë—˜“à�Ž�DˆøŒ¾�t èA•ó•½



Copyright (C) 2005 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž