|
西学東浙与中日両国的対応-中日西学比較研究
趙徳宇 世界知識 2001年6月 1230円 p327/32開 /平装 ISBN |
| 目録 | ||||
| 第一章 | 日本的天主教時代 | |||
| 第一節 | 東来耶[su1]会士論 | |||
| 1、 | 傳統定説的盲点 | |||
| 2、 | 文化傳播的使者 | |||
| 3、 | 適應策略的端緒 | |||
| 第二節 | 天主教風行日本 | |||
| 1、 | 時代的産物 | |||
| 2、 | 范礼安方案 | |||
| 3、 | 福音的魅力 | |||
| 4、 | 利益的誘惑 | |||
| 第三節 | 天主教受挫日本島 | |||
| 1、 | 風云突變的疑案 | |||
| 2、 | 集權統治的障碍 | |||
| 3、 | 文化倫理的冲突 | |||
| 第四節 | 南蛮科学述略 | |||
| 第二章 | 在華耶[su1]会的變異 | |||
| 第一節 | 傳教士的迂回戰略 | |||
| 1、 | 艱難的入華史 | |||
| 2、 | 利瑪竇的包装 | |||
| 3、 | 科学的穿透力 | |||
| 第二節 | 仇教者的破邪風潮 | |||
| 1、 | 明末南京教案 | |||
| 2、 | 清初立歴法之争 | |||
| 第三節 | 中国人的理性抉擇 | |||
| 1、 | 教義-同床異梦 | |||
| 2、 | 科学-買[du2]還珠 | |||
| 3、 | 冲突-有驚无險 | |||
| 第三章 | 西学理路 | |||
| 第一節 | 歴史机縁 | |||
| 1、 | 經世致用 | |||
| 2、 | 洋爲中用 | |||
| 3、 | 宮廷御用 | |||
| 第二節 | 西学成果 | |||
| 1、 | 譯述概觀 | |||
| 2、 | 歴算天文 | |||
| 3、 | 世界輿地 | |||
| 第三節 | 西学定位 | |||
| 1、 | 歴史坐標 | |||
| 2、 | 崇禎歴書 | |||
| 3、 | 山海輿圖 | |||
| 第四節 | 西学萎縮 | |||
| 1、 | 礼儀之争 | |||
| 2、 | 西学中源説 | |||
| 第四章 | 蘭学歴程 | |||
| 第一節 | 鎖国論辨析 | |||
| 1、 | “鎖国”流變 | |||
| 2、 | “鎖国”目標 | |||
| 3、 | 禁書實情 | |||
| 4、 | 《荷蘭風説書》 | |||
| 第二節 | 蘭学的興盛 | |||
| 1、 | 社会前提 | |||
| 2、 | 蘭学网絡 | |||
| 3、 | 鳴瀧学塾 | |||
| 第三節 | 蘭学的触角 | |||
| 1、 | 科学領域 | |||
| 2、 | 社会思想 | |||
| 3、 | 幕府與蘭学 | |||
| 第四節 | 西学與蘭学之差異 | |||
| 1、 | 科舉制與身分制 | |||
| 2、 | 上層西学的局限 | |||
| 3、 | 語言工具的作用 | |||
| 第五章 | 歴史錯位 | |||
| 第一節 | 西方文明觀的逆轉 | |||
| 1、 | ||||
| ……禁教與求師 | ||||
| 2、 | ||||
| ……再興與萎縮 | ||||
| 3、 | ||||
| ……緊迫的時代 | ||||
| 第二節 | 林則徐與渡邊華山 | |||
| 1、 | ||||
| ……林則徐的西洋知識 | ||||
| 2、 | ||||
| ……渡邊華山的西洋觀 | ||||
| 3、 | ||||
| ……差異的原因 | ||||
| 4、 | ||||
| ……不同的影響 | ||||
| 第三節 | 幕末風云中的洋学 | |||
| 1、 | ||||
| ……洋学驟興 | ||||
| 2、 | ||||
| ……幕藩洋学 | ||||
| 3、 | ||||
| ……議政洋学 | ||||
| 第四節 | 中日近代史的宿命 | |||
| 附録一 | 《西洋学家譯述目録》 | |||
| 附録二 | 江戸時代世界史地文献年表 | |||
| 附録三 | 中日西洋学史對照年表 | |||
| 参考書目 | 日文部分 | |||
| 中文部分 | ||||