‘’ޏ•i

“Œ•û•¶‰»W¬-’©‘N ŠØ‘ –֌Õ¶‰»•Ò-’†‘-’©‘NEŠØ‘ŠÖŒnŽj(㉺)

—kº‘S “™ “V’Ãl–¯o”Å 2001”N8ŒŽ
p977/32ŠJ/•½‘•
ISBN7-201-03860-5
–Ú˜^
(ã™e)
‘æˆêÍ ‰“ŒÃŽž‘ã“I’†’©•¶‰»—üŒn
‘æˆêß ‹ŒÎŠíŽž‘ã“I•¶‰»—üŒn
‘æ“ñß VΊ펞‘ã“I•¶‰»—üŒn
‘æŽOß ’†‘âjì“I“Œ™B’©‘N
‘æ“ñÍ Žü-D‘äo’©‘N”VèŒn
‘æˆêß Žüäo–¥Ž’©‘N
‘æ“ñß tHAD‘äo–¥Ž’©‘N
ˆêA tH”VêŽäo–¥Ž’©‘N
“ñA D‘”V‰äo–¥Ž’©‘N
‘æŽOÍ `-¼Š¿äo’©‘N”VèŒn
‘æˆêß `äo–¥Ž’©‘NA’CŠØ”VèŒn
ˆêA `äo–¥Ž’©‘N
“ñA `äo’CŠØ
‘æ“ñß ¼Š¿äo‰qŽ’©‘N
ˆêA ¼Š¿›”“Œ–k’n‹æ”VŠÇŠ
“ñA ‰qŸÞ“Œ‘–’©‘Näo‰qŽ’©‘N”VŒš—§
ŽOA ¼Š¿’}’·é
ŽlA ¼Š¿–ʼnqŽ’©‘N
ŒÜA Š¿ŽlŒS”VÝ’uäoˆÊ’u
‘æŽOß `-¼Š¿äo’©‘N”V–fˆÕ‰—ˆäo•¶‰»Œð—¬
ˆêA –fˆÕ‰—ˆ
“ñA •¶‰»Œð—¬
‘æŽlÍ “ŒŠ¿-“ì–k’©äo’©‘N”VèŒn
‘æˆêß “ŒŠ¿A¼WäoŽOŠØ
ˆêA “ŒŠ¿äoŽOŠØ
“ñA é°äoŽOŠØ
ŽOA ¼WäoŽOŠØ
‘æ“ñß “ŒWäo•SàZ˜a‘O`äoV—…
ˆêA “ŒWäo•SàZ
“ñA ‘O`äoV—…
‘æŽOß “ì–k’©äo•SàZAV—…
ˆêA –k’©Še‘äo•SàZAV—…
“ñA “ì’©Še‘äo•SàZAV—…
‘æŽlß “ŒŠ¿-“ì–k’©äo’©‘N”V–fˆÕ‰—ˆäo•¶‰»Œð—¬
ˆêA –fˆÕ‰—ˆ
“ñA •¶‰»Œð—¬
‘æŒÜÍ ä@“‚äo•SàZAV—…“IèŒn
‘æˆêß ä@äo•SàZAV—…
ˆêA ä@äo•SàZ
“ñA ä@äoV—…
‘æ“ñß “‚äo•SàZAV—…
ˆêA “‚‚‘cäoV—…A•SàZ˜a•½—FD
“ñA “‚‘¾@›”•SàZAV—…”V­ô
ŽOA “‚‚@—ü‡V—…Œ‚–Å•SàZ
ŽlA “‚‚@—ü‡V—…ª•ž‚‹å—í
ŒÜA “‚—…D‘ˆ
‘æŽOß “‚äo“ˆê”¼“‡“ì•””VV—…
ˆêA ˜a•½—FDŽgß•p”ɉ—ˆ
“ñA “‚”V—D‘Ò—ˆ‰ØV—…l­ô
ŽOA V—…lŽÐ‹æ
ŽlA —ˆ“‚‹Šw“IV—…Šw¶
ŒÜA —ˆ“‚‹–@“IV—…‘ml
˜ZA —ˆ“‚˜¸ŒR“IV—…l
޵A “‚—…™_‘l–¯”V—F‹b
‘æŽlß ä@“‚äoV—…A•SàZ”V–fˆÕ‰—ˆäo•¶‰»Œð—¬
ˆêA –fˆÕ‰—ˆ
“ñA ä@äoV—…A•SàZ”V•¶‰»Œð—¬
ŽOA “‚äo•SàZ”V•¶‰»Œð—¬
ŽlA “‚äoV—…”V•¶‰»Œð—¬
‘æ˜ZÍ ‘väo‚—í”VèŒn
‘æˆêß ‘väo‚—í”V­Ž¡èŒn
ˆêA –k‘väo‚—í”V­Ž¡èŒn
“ñA “ì‘väo‚—í”V­Ž¡èŒn
‘æ“ñß ‘väo‚—í”V–fˆÕ‰—ˆ
ˆêA ‘väo‚—í™_‘–fˆÕ”V•¨Ž¿Šî‘bäo­ô
“ñA –k‘väo‚—í“IН•û–fˆÕ
ŽOA –k‘väo‚—í“I–¯ŠÔ–fˆÕ
ŽlA “ì‘väo‚—í“IН•û–fˆÕ˜a–¯ŠÔ–fˆÕ
ŒÜA ‘väo‚—í”Vq˜H
‘æŽOß ‘väo‚—í”V•¶‰»Œð—¬
ˆêA ‘väo‚—í™_‘l–¯”V—FD‰—ˆ
“ñA ‘väo‚—í“I•¶‰»Œð—¬
‘æŽµÍ —ÉA‹àäo‚—í”VèŒn
‘æˆêß —Éäo‚—í”V­Ž¡èŒn
ˆêA —ɉŠúäo‚—í”VèŒn
“ñA —É›”‚—í“IŽOŽŸiU
ŽOA —É—í“I˜a•½Œð‰
ŽlA —É—íèŒn“IŒ‹‘©
‘æ“ñß ‹àäo‚—í”VèŒn
‘æŽOß —ÉA‹àäo‚—í”V–fˆÕ‰—ˆ˜a•¶‰»Œð—¬
ˆêA —Éäo‚—í”V–fˆÕ‰—ˆ
“ñA ‹àäo‚—í”V–fˆÕ‰—ˆ
ŽOA —ÉA‹àäo‚—í”V•¶‰»Œð—¬
‘æ”ªÍ Œ³äo‚—í”VèŒn
‘æˆêß –֌Û”‚—í“IŽµŽŸiU
ˆêA –ÖŒÃäo‚—í”V’ÊŒð
“ñA –Ö›”‚—í“IŽµŽŸiU
ŽOA ‚—íŽO•Ê´ŒR“I”½–Ö“l‘ˆ
‘æ“ñß Œ³—í˜a•½ŽžŠú
ˆêA Œ³—í”VádŠE
“ñA Œ³—í—üŒRª”°“ú–{
ŽOA Œ³—í‰¤Žº“I’Ê¥
ŽlA Œ³—í@”Ë’©vèŒn
‘æŽOß Œ³—í“I@ŠúèŒn
ˆêA Œ³––g‹ÐŒR“IiU‚—í
“ñA Œ³––‚—í“I’€Œ³“l‘ˆ
‘æŽlß Œ³äo‚—í“I‰—ˆ–fˆÕ
ˆêA Н•û–fˆÕ
“ñA –¯ŠÔ–fˆÕ
‘æŒÜß Œ³—í™_‘–¯O‘ŠŒÝˆÚ‹
ˆêA ‚—ílˆÚ‹Œ³’©
“ñA Œ³’©lˆÚ‹‚—í
‘æ˜Zß Œ³äo‚—í”V•¶‰»Œð—¬
(伪e)
‘æ‹ãÍ –¾äo—›’©”VèŒn
‘æˆêß –¾‰äo™|˜°––Šú“I‚—í”VèŒn
ˆêA –¾‰äo‚—틱œ¼‰¤ŽžŠú
“ñA –¾‰äo‚—íH‰¤ŽžŠú
ŽOA –¾‰äo‚—í––Šú”VádŠE
‘æ“ñß –¾‰äo—›’©”VèŒn
ˆêA –¾‰äo—›’©”V—FDèŒn
“ñA –¾‰äo—›’©”VádŠE
‘æŽOß –¾’†Šú”V‰‡’©Œä˜`
ˆêA –¾ŒR‘æˆêŽŸ‰‡’©Œä˜`
“ñA –¾ŒR‘æ“ñŽŸ‰‡’©Œä˜`
‘æŽlß –¾––äo—›’©”VèŒn
ˆêA —›’©Œ­ŒR•–¾ìD
“ñA –¾›’–Ñ•¶—´’“Žç—›’©“Ì“‡
‘æŒÜß –¾äo—›’©”V–fˆÕ‰—ˆ
ˆêA –¾”V›”ŠO–fˆÕ­ô
“ñA Н•û–fˆÕ
ŽOA –¯ŠÔ–fˆÕ
‘æ˜Zß –¾A’©Žg߉—ˆäo–¯O‘ŠŒÝˆÚ‹
ˆêA –¾Žg•‹—›’©
“ñA –¾–¯OˆÚ‹’©‘N
ŽOA —›’©Žgß•‹–¾
ŽlA —›’©–¯OˆÚ‹’†‘
‘æŽµß –¾äo—›’©”V•¶‰»Œð—¬
ˆêA Н§A–@—¥
“ñA “NŠwAŽò‹³
ŽOA ŒêŒ¾A•¶ŽšA•¶ŠwAŽjŠw
ŽlA ‰¹žÙA•‘çDAã‰á`A‘–@
ŒÜA ‰ÈŠw‹Zp
˜ZA š¤‘Œð—¬äo¼Šw“I™B“ü—›’©
‘æ\Í ´’©‘OŠúäo—›’©”VèŒn
‘æˆêß ´’©‘OŠúäo—›’©”V­Ž¡èŒn
ˆêA @‹à(´)“I™_ŽŸ“üN—›’©
“ñA —›’©“I‘¸–¾”½´­ô
ŽOA ´‘O›”—›’©”V­ô
ŽlA —›’©äo´”V’©vèŒn
ŒÜA —›’©”h•º•´Œä‰â
˜ZA ´—™–sŽ“o¸ç²
‘æ“ñß ´’©‘OŠúäo—›’©”V–fˆÕ‰—ˆ
ˆêA ´‘OŠú“I›”ŠO–fˆÕ­ô
“ñA ‰¤’ì–fˆÕ
ŽOA 粋«ŒÝŽs
‘æŽOß ´A’©Žg߉—ˆäo–¯O‘ŠŒÝˆÚ‹
ˆêA ´Žg•‹—›’©
“ñA ´‘ã–¯OˆÚ‹—›’©
ŽOA —›’©ŽgŽÒ•‹´
ŽlA —›’©–¯OˆÚ‹’†‘
‘æŽlß ´‘OŠúäo—›’©”V•¶‰»Œð—¬
‘æ\ˆêÍ ‹ß‘ã’†’©èŒn(ã)
‘æˆêß ´A“ú蘰’©‘N”VŒðÂäo’©“ús]‰Øð–ñt“IâÓ’è
ˆêA ‹ß‘ã’†’©èŒn“IŠJ’[
“ñA ´A“ú蘰’©‘N”VŒðÂ
ŽOA ’©“ús]‰Øð–ñt“IâÓ’è
ŽlA ´™®“±—›’©äo‰¢”ü—ñ‹­—§–ñ’ʤ
‘æ“ñß ´’ìœäç±’Á𨗛’©pŒß•ºÌ˜ab\­Ì
ˆêA ´’ìœäç±’ÁšØpŒß•ºÌ
“ñA ´’ìœäç±’ÁšØb\­Ì
ŽOA Ž‘–{Žå‹`—ñ‹­°‘å›”’©‘N”VN—ªäo´’ì›”—›’©”VšŽŠiT§
‘æŽOß ´A’©ç²ŠE‘ˆ‹cäo™_ŽŸŠ¨ŠE
ˆêA —›’©ç²–¯“I”ñ–@‰z¤äo粊E‘ˆ‹c
“ñA ´äo—›’©”V™_ŽŸŠ¨ŠE
‘æŽlß ’†“úbŒßD‘ˆ“I”šá¢äo´¨—Í”V‘Þo’©‘N
ˆêA ’†“úbŒßD‘ˆ“I”šá¢äoãS‰ß
“ñA ’†“ús”nèð–ñt”VâÓ’èäo´¨—Í‘Þo’©‘N
‘æŒÜß ´äo—›’©•½“™ŠOŒðèŒn“IŒš—§äo¹‰â‡Žè’†’©ç²ŠE‘ˆ’[
ˆêA ´äo—›’©•½“™ŠOŒðèŒn“IŒš—§
“ñA ¹‰â‡Žè’†’©ç²ŠE‘ˆ’[
ŽOA ’©‘NˆËœ”‰â¨N—ª’†‘“Œ–k粋«
ŽlA s’†ŠØç²ŠE‘P@Í’öt“IâÓ’è
ŒÜA ’†’©‘æŽOŽŸŠ¨ŠEˆö“ú–{”V—Uéx–¢”\¨s
‘æ˜Zß “ú–{Nè’†‘‰„ç²’n‹æäo’†“úsš¤˜ì]’†ŠØŠE–±ðмt”VâÓ’è
ˆêA “ú–{Nè’†‘‰„ç²’n‹æ
“ñA ’†A“ú蘰gŠÔ“‡ˆÄh”VŒðÂ
ŽOA ’†A“úâÓ’èsš¤˜ì]’†ŠØŠE–±ðмt
‘æ\“ñÍ ‹ß‘ã’†’©èŒn(‰º)
‘æŽµß “ú–{“Û›ó’©‘Näo’©‘NŠv–½ŽuŽmÝ’†‘‹«“à“I”½“ú“Æ—§Šˆ“®
ˆêA “ú–{“Û›ó’©‘Näo’†’©‘‰ÆŠOŒðèŒn”V’†’f
“ñA ’©‘NŠv–½ŽuŽmÝ’†‘‹«“à“I”½“ú“Æ—§Šˆ“®
ŽOA ‘·’†ŽR“™’†‘Šv–½“}l›”’©‘N”½“ú“Æ—§‰^“®“IŽxŽ
‘æ”ªß ‹ß‘ã’©‘N‰Ø‹¡“IŽY¶äo1882-1918”N’©‘N‰Ø‹¡ó™v
ˆêA ‹ß‘ã’©‘N‰Ø‹¡“IŽY¶
“ñA 1882-1918”N’©‘N‰Ø‹¡ó™v
‘æ‹ãß ‹ß‘ã’†’©–fˆÕ‰—ˆ
ˆêA 1840-1894”NŽžŠú
“ñA 1895-1910”NŽžŠú
ŽOA 1911-1918”NŽžŠú
‘æ\ß ‹ß‘ã’†’©•¶‰»Œð—¬
ˆêA —ÀŒ[’´’˜ìÝ’©‘N”V™B”d‹y‘´‰e‹¿
“ñA 20¢‹I‰C’©‘N•¶lÝ’†‘“IŠˆ“®
‘æ\ŽOÍ Œ»‘ã’†’©èŒn(ã)
‘æˆêß gŽOˆêh‰^“®˜aŒÜŽl‰^“®ŠúŠÔ’†’©™_‘l–¯ŒÝ‘ŠŽxŽ
ˆêA Œ»‘ã’†’©èŒn“IŠJ’[
“ñA ’†‘l–¯›”’©‘NgŽOˆêh‰^“®”Vº‰‡äoŽxŽ
ŽOA ’†‘‹«“àŠØ‘”½“ú“Æ—§‰^“®”VŠJ“W
ŽlA ‘åŠØ–¯‘—ÕŽž­•{ÝãŠC”VŒš—§
ŒÜA ’©‘Nl–¯›”’†‘ŒÜŽl‰^“®”Vº‰‡äoŽxŽ
‘æ“ñß “Œ–k’n‹æ’©‘N”½“ú“Æ—§‰^“®š£‘Ì“I”½“ú•‘•“l‘ˆäoè“à’n‹æ’†’©ŒÝ•‰^“®”V“WŠJ
ˆêA “Œ–k’n‹æ’©‘N”½“ú“Æ—§‰^“®š£‘Ì“I”½“ú•‘•“l‘ˆ
“ñA è“à’n‹æ’†’©ŒÝ•‰^“®”V“WŠJ
‘æŽOß ’†‘‹¤ŽY“}‰Šú›”’©‘N“Æ—§‰^“®”VŽxŽäo›öBŒì–@­•{˜a‘åŠØ–¯‘—ÕŽž­•{”VŒšŒð
ˆêA ’†‘‹¤ŽY“}‰Šú›”’©‘N“Æ—§‰^“®”VŽxŽ
“ñA ›öBŒì–@­•{˜a‘åŠØ–¯‘—ÕŽž­•{”VŒšŒð
‘æŽlß ’©‘NŠv–½ŽÒŽQ‰Á’†‘–k”°D‘ˆ˜a›öB‹N‹`
ˆêA ’©‘NŠv–½ŽÒ“üŠw‰©š¼ŒRZ
“ñA ’©‘NŠv–½ŽÒŽQ‰Á’†‘–k”°D‘ˆ
ŽOA ’©‘NŠv–½ŽÒŽQ‰Á›öB‹N‹`
‘æŒÜß ’©‹¤ãŠCŽx•”A–k‹žŽx•”˜aŸÞFã`‹Ç”VŒš—§äo‰ðŽU
ˆêA ’©‹¤ãŠCŽx•”A–k‹žŽx•””VŒš—§äo‰ðŽU
“ñA ’©‹¤ŸÞFã`‹Ç”VŒš—§äo‰ðŽU
‘æ˜Zß –œ•óŽRŽ–Œäo’©‘N”r‰ØŽSˆÄ
ˆêA “ú–{“Œ•û‰ï‹c”V¢ŠJ
“ñA –œ•óŽRŽ–Œ
ŽOA ’©‘N”r‰ØŽSˆÄ
ŽlA ’†‘‹¤ŽY“}A™_ˆÄ”Vº–¾
‘æ\ŽlÍ Œ»‘ã’†’©èŒn(’†)
‘æŽµß ’©‘NŠv–½ŽÒÝ“Œ–kŽQ‰Á’†‘‹Ç•”(“Œ–k)R“úD‘ˆ
ˆêA “ú’éᢓ®g‹ãˆê”ªhŽ–ÌNè’†‘“Œ–k
“ñA ’†‘‹¤ŽY“}—Ì“±“Œ–kl–¯ŠJ“W‹Ç•”(“Œ–k)R“úD‘ˆ
ŽOA ’©‘N–¯‘°Žå‹`”½“úš£‘ÌŽQ‰Á’†‘‹Ç•”(“Œ–k)R“úD‘ˆ
ŽlA ˆÈ‹à“ú¬à¨‘ã•\“I’©‘N‹¤ŽYŽå‹`ŽÒŽQ‰Á’†‘‹Ç•”(“Œ–k)R“úD‘ˆ
‘æ”ªß ’†’©”V‹¤“¯ôŠcãŠC“øŒûŒö‰€”šàyŽ–Œ
ˆêA ’†’©™_‘‹¤“¯ôŠcãŠC“øŒûŒö‰€”šàyŽ–Œ
“ñA ’†‹¤]‘hȈϖ@“ì‹æˆÏŠØlŽx•””VŠˆ“®
ŽOA ’©‘N‹¤ŽYŽå‹`ŽÒÝ]¼’†‰›‘h‹æ”VŠv–½Šˆ“®
‘æ‹ãß ’©‘NŠe”hŠv–½š£‘ÌŽQ‰Á’†‘‘S–ÊR“úD‘ˆ
ˆêA ˆÈ‹à“ú¬à¨‘ã•\“I’©‘N‹¤ŽYŽå‹`ŽÒ
“ñA ‘åŠØ–¯‘—ÕŽž­•{˜aŠØ‘Œõ•œŒR
ŽOA ’©‘N–¯‘°Šv–½“}˜a’©‘N‹`—E‘à
ŽlA ’©‘N“Æ—§“¯–¿äo’©‘N‹`—EŒR
ŒÜA ’©‘NŠe”hŠv–½š£‘ÌŠMù‰ñ‘
˜ZA ’©‹¡A“úŒR’†”V’©ÐD˜Ø˜aŒ´“úŒR”V’©ÐˆÔˆÀ•w”V‰ñ‘
‘æ\ß ’†‘‹¤ŽY“}›”’©‘N”½“ú“Æ—§‰^“®”VŽxŽ
ˆêA Œ˜™rŽxŽ’©‘N”½“ú“Æ—§Ž–‹Æ
“ñA ›”’©‘N“Æ—§“¯–¿˜a’©‘N‹`—EŒR”VŽxŽ
ŽOA ›”‘åŠØ–¯‘—ÕŽž­•{˜aŠØ‘Œõ•œŒR”VŽxŽ
ŽlA ›”’©‘N–¯‘°Šv–½“}˜a’©‘N‹`—E‘à”VŽxŽ
‘æ\ˆêß ’†‘‘–¯“}›”‘åŠØ–¯‘—ÕŽž­•{”VŽxŽ
ˆêA ’†‘‘–¯“}蘰‰‡•’©‘N“Æ—§‰^“®”V•ûj
“ñA ’†‘‘–¯“}›”‘åŠØ–¯‘—ÕŽž­•{”V­Ž¡ãŽxŽ
ŽOA ’†‘‘–¯“}›”‘åŠØ–¯‘—ÕŽž­•{”VŒRŽ–ãŽxŽ
ŽlA ’†‘‘–¯“}›”‘åŠØ–¯‘—ÕŽž­•{”VãSàZ㉇•
‘æ\“ñß ’†‘l–¯‹~•˜a•ی쒩‘NŠv–½ŽÒ
ˆêA ’£‰U‰Øäqg•ÛŒì‹à“ú¬
“ñA Žé‰ÀŽÇ–`訌쑗‹à‹ã
ŽOA —›˜VŠ¿–`Ž€‹~o’©‘NˆÔˆÀ•w
‘æ\ŽlÍ Œ»‘ã’†’©èŒn(‰º)
‘æ\ŽOß Œ»‘ã’©‘N‰Ø‹¡ó™v
ˆêA 1919-1945”N’©‘N‰Ø‹¡Ž©‘Ró™v
“ñA 1919-1945”N’©‘N‰Ø‹¡ãSàZ
ŽOA 1919-1945”N’©‘N‰Ø‹¡‹³ˆç
ŽlA “ú–{’鑎å‹`›”’©‘N‰Ø‹¡“IŒÀ§äo”—ŠQ
ŒÜA ’©‘N‰Ø‹¡“I”½“úˆ¤‘“l‘ˆ
‘æ\Žlß Œ»‘ã’†’©–fˆÕ‰—ˆ
ˆêA 1919-1937”N㔼”N”V’†’©–fˆÕ
“ñA ’†‘›”’©‘N”V—Ao•i
ŽOA ’©‘N›”’†‘”V—Ao•i
ŽlA ’†’©™_‘–fˆÕ`Œû
‘æ\ŒÜß Œ»‘ã’†’©•¶‰»Œð—¬
ˆêA ’†’©™_‘•¶l”VŒð‰
“ñA ’†‘ì‰Æ‘nì’©‘N‘èÞ”Vì•i
ŽOA D‰Î’†“I’†’©•¶ŠwŒð—¬
ŽlA ‰¹žÙAã‰á`AˆãŠw•û–Ê”VŒð—¬



Copyright (C) 2002 Frelax ShuChong All rights reserved.@‘’Ž