�‘’Ž�¸•i

“ŒˆŸŽO�‘“I‹ßŒ»‘ãŽj

�s“ŒˆŸŽO�‘“I‹ßŒ»‘ãŽj�t•ÒˆÏ‰ï •Ò ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£ 2005”N6ŒŽ
p229/16ŠJ/•½‘•
ISBN7-80190-646-2
–{�‘—R’†�‘�A“ú–{�AŠØ�‘ŽO�‘ŠwŽÒ—^‹³Žt‹¤“¯•ÒŽÊ�CŽ|�݈Ȏjˆ×ŠÓ�C–ÊŒü–¢—ˆ�C‹¤“¯Œš�ݘa•½—^—F�D“I“ŒˆŸ�VŠi‹Ç�C�¥ˆê•”ŠJç„–¢—ˆ“I‹³‰È�‘�B’¿‹M—ðŽj�ƕБ½•��B
–Ú˜^
�˜�Í
‘æˆê�ß ŽO�‘“I‘ŠŒÝè�Œn
ˆê ŽO�‘“Iè�Œn
“ñ “ú–{æ²�b�G‹g�­žÜ›”’©‘N”¼“‡“I�N—ª˜a’Ê�MŽg
ŽO ’†�‘“I�̉»äoŠØ�‘“I›”œä
Žl ’ʉߖfˆÕŠJ“W“IŒð—¬Šˆ“®
—“–Úˆê ”@‰½ŠÅ�¢ŠE�|ŽO�‘“I’nš¤
—“–Ú“ñ ŽO�‘ŠÔ“I•Y—¬–¯
‘æ“ñ�ß ŽO�‘“I�‘“à�ó™v
ˆê “ú–{�|•�Žmäo–¯�O
“ñ ŠØ�‘�|™_”Çäo–¯�O
ŽO ’†�‘�|Žm�aäo–¯�O
—“–Úˆê ŽO�‘“IŽñ“s
—“–Ú“ñ Žò‰Æ•¶‰»äoŽO�‘
‘æˆê�Í ŠJ�`äo‹ß‘㉻
ŠT�à
‘æˆê�ß ‰¢”ü—ñ‹­“IŽ{šØ˜aŽO�‘“I›”œä
ˆê ’†�‘�|éë•Ð�D‘ˆäo—m–±‰^“®
“ñ “ú–{�|ŠJ�‘äo–¾Ž¡ˆÛ�V
ŽO ŠØ�‘�|–åŒËŠJ•ú›æ—ˆ“I–µ�‚
—“–Úˆê ŽO�‘“IŠJ•ú�`Œû
—“–Ú“ñ ‹ß‘ã“ú–{“I“V�c�§
‘æ“ñ�ß �șɓŒ˜±“I�D‘ˆ
ˆê ŽO�‘ŠÔ“I•´‘ˆ
“ñ ’†“ú�bŒß�D‘ˆ
ŽO “ú‰â�D‘ˆ�@
—“–Ú ŽO�‘“I‰üŠv‰^“®‰Æ
‘æŽO�ß ŽO�‘“I‰üŠv‰^“®
ˆê “ú–{�|Ž©—R–¯žÜ‰^“®
“ñ ’†�‘�|�´’©“I‰üŠväo‹`˜aš£‰^“®
ŽO ŠØ�‘�|”_–¯�D‘ˆ˜a“Æ—§‹¦‰ï‰^“®
—“–Úˆê ’†�]’›–¯�|”c“ú–{Œš�¬–¯Žå”V�‘
—“–Ú“ñ �N—Là¨�|‰üŠv“IœÃ–]äo�Á�Ü
—“–ÚŽO 1894”N”_–¯�D‘ˆ“I—Ì“±�l‘S•ò�y
‘æŽl�ß ŽO�‘“I–¯�O�¶Šˆ˜a•¶‰»
ˆê ŠØ�‘“IŽÐ‰ï�̉»äo–¯�O
“ñ ’†�‘“IŽÐ‰ï�̉»äo–¯�O
ŽO “ú–{“IŽÐ‰ï�̉»äo–¯�O
—“–Ú “Œ˜±‹ßŒ»‘ãŽj’†“IŠ¿Žš
�¬Œ‹
‘æ“ñ�Í “ú–{’é�‘Žå‹`“I�°’£äo’†ŠØ™_�‘“I’ï�R
ŠT�à
‘æˆê�ß ‘æˆêŽŸ�¢ŠE‘å�D‘O�@“IŽO�‘è�Œn
ˆê “ú–{‹­�s�‡›óŠØ�‘äo’©‘N�l“I”½�R
“ñ “ú–{›”‘ä˜p“I�B–¯“�Ž¡
ŽO �hˆåŠv–½äo’†‰Ø–¯�‘�¬—§
Žl ‘æˆêŽŸ�¢ŠE‘å�Däo“ú–{’é�‘Žå‹`
—“–Úˆê ‘ä˜p�l–¯“I�R“ú•�‘•“l‘ˆ
—“–Ú“ñ ˆÀ�d�ªäoˆÉ“¡”Ž•¶
—“–ÚŽO “ú–{›”ŠØ�‘�¥�g‹­�è�hŠÒ�¥�g�‡›ó�h�H
‘æ“ñ�ß “ú–{›”’©‘N“I“�Ž¡
ˆê Œ›•ºŒxŽ@“�Ž¡
“ñ �g•¶‰»�­Ž¡�h“I�^›‰�î™v
ŽO ãSàZ�­�ôäo—©’D
Žl ‹³ˆç•¶‰»�­�ô
—“–Úˆê �T�§èc˜H
—“–Ú“ñ “Œ—m‘ñ�B‰ïŽÐ
‘æŽO�ß “Æ—§’ï�R‰^“®äoŽÐ‰ï‰^“®
ˆê ŽOˆê“Æ—§‰^“®
“ñ ŒÜŽl‰^“®
ŽO ŽO�‘“IŽÐ‰ï‰^“®
Žl è�“Œ‘å’n�k˜a�Ý“ú’©‘N�l�A’†�‘�l
—“–Úˆê �\�Ñ�_(1880�|1936)�|—ðŽjŒ¤‹†˜aŠv–½‰^“®
—“–Ú“ñ ‹àŽq•¶Žq(1903�|1926)�|äo’©‘N�l‹¤“¯Œü“V�c�§�‘‰Æ“l‘ˆ
—“–ÚŽO —›‘å[zhao1]�|’†�‘‹¤ŽY“}“I‘nŽn�l
—“–ÚŽl •zŽ{’CŽ¡(1880�|1953)�|਒©‘N–¯�Oާ“l‘ˆ
—“–ÚŒÜ ’ÂècŒR�|ŒY�ê�ã“I�¥—ç
—“–Ú˜Z “A�à–Â(1896�|�H)’ʉߎЉï‰^“®’T�õ•w�—‰ð•ú”V˜H
‘æŽl�ß ŽÐ‰ï˜a•¶‰»“I�Ì‘J
ˆê ŠØ�‘ŽÐ‰ïäo•¶‰»“I�̉»
“ñ ’†�‘ŽÐ‰ïäo•¶‰»“I�Ì“®
ŽO “ú–{“IŽÐ‰ïäo•¶‰»
—“–Ú �¼‰»˜a�—�«�¶Šˆ“I�Ì‘J
�¬Œ‹
‘æŽO�Í �N—ª�D‘ˆ˜a–¯�O“IŽóŠQ
ŠT�à
‘æˆê�ß “ú–{�N�è’†�‘“Œ–k’n‹æ
ˆê ‹ãˆê”ªŽ–Œ�
“ñ �gŸÞ�F�‘�h˜ø™S�­žÜ“I�oâÄ
ŽO �gŸÞ�F�‘�h“IŽÐ‰ï˜aãSàZ
Žl “Œ–k�l–¯“I”½ŸÞ�R“ú“l‘ˆ
—“–Úˆê ’£Š¦�ôäo�R“ú‰Ì‹È�g�¼‰Ô�]�ã�h
—“–Ú“ñ �ãŠC‹N‹`äo›š•ò‹g(1908�|1932)
‘æ“ñ�ß “ú–{“I�N—ª�D‘ˆ
ˆê ’†“ú‘S–Ê�D‘ˆ
“ñ ˜±�F‘¾•½—m�D‘ˆ
ŽO �g‘哌˜±‹¤žÄšŸ�h“IšëŒ¶
Žl ã`—Í�D‘Ì�§
—“–Úˆê �º˜a“V�c“I�D‘ˆŽw“±
—“–Ú“ñ ™Bšd’†“I�D‘ˆ
‘æŽO�ß “ú–{ŒR‘à›”’†�‘–¯�O“IŸk–\�sà¨
ˆê �D�ê“I–¯�O˜a“ï–¯
“ñ “싞‘å“jŽE
ŽO �Ù�·•Ê�Œày�AŽOŒõ�ì�D˜a�§‘¢�Ù�l‹æ
Žl �׋Û�D�A“ÅŸƒ�D˜a�l‘Ì›‰é„
ŒÜ “ú–{ŒR‘à“I�«–\—Í
—“–Úˆê –P‹cäÊ�|‹­�§™§�H“I暌¾
—“–Ú“ñ Œ´“ú–{•º“I暌¾
‘æŽl�ß ’©‘N“I�D‘ˆŠî’n‰»˜a–¯�O“IŽóŠQ
ˆê �c–¯‰»�­�ô
“ñ �DŽž‘Ì�§‰º“IŒRŽù�H‹Æ
ŽO �D‘ˆ•¨Ž‘“®ˆõ
Žl �l—Í“®ˆõ
ŒÜ ”í“úŒR‹­”—�[“–ˆÔˆÀ•w“I’©‘N�—�«
—“–Úˆê �e“ú”häoо›@
—“–Ú“ñ —pá`—ˆà¨�gˆÔˆÀ•w�h�\™l“I›I“¿‹ž[nai3][nai3]
‘æŒÜ�ß “ú–{–¯�O“I‰ÁŠQ˜a”íŠQ
ˆê �DŽžã`“®ˆõäo–¯�O›”�D‘ˆ“IŽxŽ�
“ñ –¯�O“I�¶Šˆäo”½�R
ŽO “Œ‹ž‘å�Œàyäo�éŽs“I‹ó�P
Žl ™tãŠ�D
ŒÜ ›ö“‡�A’·�茴Žqœ[”šày
—“–Úˆê “Á�U‘àˆõ˜a�”NŠw�¶
—“–Ú“ñ “ú–{“Iã`—Í�Däo�—�«
‘æ˜Z�ß “ú–{�N—ª�D‘ˆ“Iޏ”s
ˆê ’†�‘“I�R“ú�D‘ˆ
“ñ ’©‘N�l“I’ï�RäoŒš�‘�y”õ
ŽO “ú–{�è—̉º“I“Œ“옱–¯�O“I’ï�R
Žl ”½–@�¼Žz�D‘ˆ“I�Ÿ—˜˜a“ú–{“I“Š�~
—“–Úˆê ‘åŠØ–¯�‘—ÕŽž�­•{
—“–Ú“ñ “ú–{•º”½�D“¯–¿
�¬Œ‹
‘æŽl�Í �D�@“I“Œ˜±
ŠT�à
‘æˆê�ß ŽO�‘�V“I�oᢓ_
ˆê “ú–{“I�D”s‹y�D�@‰üŠv
“ñ ’©‘N”¼“‡“I‰ð•úäo•ª—ô
ŽO ’†‰Ø�l–¯‹¤˜a�‘“I�¬—§
—“–Úˆê ™_–Ê“I”ž�Žˆ¢àì
—“–Ú“ñ ꡉ““IŒÌ�‘
‘æ“ñ�ß ›”“ú–{�g—ðŽj�´ŽZ�h�@Ž¿‹^
ˆê “Œ‹ž�R”»
“ñ ‹Œ‹àŽR˜a–ñäo”…�ž�A•â�ž–â‘è
ŽO �B–¯’n“�Ž¡‹y�D‘ˆˆâ—¯“IŽÐ‰ï–â‘è
—“–Úˆê ‘´‘¼“I�D”Æ�R”»
—“–Ú“ñ �D�@•â�ž“I�‘�Û”äŠr�@
‘æŽO�ß “Œ˜±“I•ª—ôäo–MŒð�³�퉻
ˆê “Œ˜±“I—â�Däo’©‘N�D‘ˆ
“ñ “úŠØŒšŒð
ŽO ’†“ú–MŒð�³�퉻
Žl ’†ŠØ–MŒð“IŒš—§
—“–Úˆê �Ý“ú’©‘N�l‘ˆŽæžÜ—˜“I“l‘ˆ
—“–Ú“ñ ’†�‘ŸdŠÒŽÒ—ü—�‰ï
�¬Œ‹
�I�Í à¨—¹“Œ˜±˜a•½“I–¢—ˆ
ŠT�à 21�¢‹I“Œ˜±˜a•½‰Û‘è
ˆê ”íˆâ—¯“I˜¢�l”…�ž–â‘è
“ñ “úŒR�gˆÔˆÀ•w�h–â‘è˜a�—�«�lžÜ‰^“®
ŽO —ðŽj‹³‰È�‘–â‘è
Žl –õ�‘�_ŽÐ–â‘è
—“–Úˆê ‰Æ‰iŽO˜Y‹³‰È�‘‘i�×
—“–Ú“ñ ”Ž•¨ŠÙ“Wަ“I�D‘ˆ
—“–ÚŽO –¯ŠÔ�—�«�‘�Û�D”Æ–@’ë
ŒÜ “Œ˜±ŽO�‘�Â�­”N“I•¶‰»Œð—¬
˜Z ”½�D˜a•½‰^“®äoŽs–¯‰^“®
޵ ਗ¹“Œ˜±˜a‰ðäo˜a•½
�@‹L
ŽO�‘•Ò›�ŽÒ–¼šd
š¤•ÐŽ‘—¿’ñ‹ŸŽÒ–¼šd



Copyright (C) 2005 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž