‘’ޏ•i

´‘ã–ž–Ö—üˆ÷Œ¤‹†

“m‰Æé‡ ’˜ l–¯o”ÅŽÐ 2003”N9ŒŽ
p647/32ŠJ/•½‘•
ISBN7-01-003869-4
–Ú˜^

‘OŒ¾

ã•Ò –֌Êe•”äo´’ì—üˆ÷ŽjŽ–
‘æˆêÍ ‰È›•ŸŽ–ÖŒÃäo´c‰Æ”V—üˆ÷
ˆêA ‰È›•ŸŽ–֌ÔV’nˆæ‹y—ÌŽåŽxŒnA—ÌŠøŠÈ‰î
“ñA ´“üè‘Oäo‰È›•ŸŽ–֌ÓIèŒn‹y—üˆ÷ó™v
ŽOA “üè@ŽŠ´––c‰Æäo‰È›•ŸŽ–֌ÔV—üˆ÷‹y‘´“Á“_
ŽlA ‰È›•ŸŽ–ÖŒÃäo´c‰Æˆ÷eèŒn“I“ÁŽê«
‘æ“ñÍ ÂŠ¿•”–ÖŒÃäo´c‰Æ”V—üˆ÷
ˆêA Š¿•”ŠT™v‹y‘´äo´’ì“I‘ŠúèŒn
“ñA ´’ìäoŠ¿•”–֌ÔV—üˆ÷
‘æŽOÍ ”b—Ñ•”A“Þ™Ö•”A‰¥‹“Á•”–ÖŒÃäo´’ì”V—üˆ÷
ˆêA ”b—Ñ•”–ÖŒÃäo´’ì”V—üˆ÷
“ñA “Þ™Ö•”–ÖŒÃäo´’ì”V—üˆ÷
ŽOA ‰¥‹“Á•”–ÖŒÃäo´’ì”V—üˆ÷
‘æŽlÍ š\šhŸŽ–ÖŒÃäo´c‰Æ”V—üˆ÷
ˆêA ´‰š\šhŸŽ•”–ÖŒÃäo´’ì”VèŒn‹y‘´•ÒŠø
“ñA ´’ìäoš\šhŸŽ•”–֌ÔV—üˆ÷
‘æŒÜÍ “yàÒ“Á–ÖŒÃäo´c‰Æ”V—üˆ÷
ˆêA “Œ“yàÒ“Á–֌ÔV—R—ˆ‹y‘´äo´’ì“IèŒn
“ñA “yàÒ“Á•”™_Šø–ÖŒÃäo´c‰Æ”V—üˆ÷
‘æ˜ZÍ ´‰äoc‰ÆŽb’Z«—üˆ÷“I”™“ì–֌Õ”—Ž
‘æŽµÍ Žã”“žNà†’©“I”™“ì–֌×üˆ÷•”—Ž
ˆêA ˆ¢˜D‰È›•ŸŽ•”
“ñA Ž@™û›••”
ŽOA ˆ¢”bš´•”
ŽlA ‘h“ò“Á•”
ŒÜA ‰GŽì–sŸŽ•”
‘æ”ªÍ Nà†ˆÈ@äo”™“ì–֌ÓIŠK’i«—üˆ÷•”—Ž
‘æ‹ãÍ ”™–kš\›•š\–ÖŒÃäo´c‰Æ”V—üˆ÷
ˆêA ”™–kš\›•š\–֌Êe•”—ÌŽå“IŒŒ‰èŒn
“ñA “yŽÓš¤Š¾•”“Ö‘½–m‘½›•àZˆêŽxäo´c‰Æ”V—üˆ÷
ŽOA “yŽÓš¤Š¾•”‘½›•àZF•z“«ˆêŽxäo´c‰Æ”V—üˆ÷
ŽlA æÎˆö‘øŠç•”ô—½ˆêŽxäo´c‰Æ”V—üˆ÷
‘æ\Í ¼“…ˆ¢f‘P–ÖŒÃäo´c‰Æ”V—üˆ÷
ˆêA ˆ¢f‘P–֌ÔV—R—ˆ‹y‘´äo´’ì“IèŒn
“ñA ˆ¢f‘P–ÖŒÃäo´c‰Æ”V—üˆ÷
ŽOA ˆ¢f‘P–ÖŒÃäo´c‰Æ—üˆ÷“I“Á“_
‘æ\ˆêÍ ´’ìäoŠz˜D“Áy[ga2]›••”–֌ËM‘°”V—üˆ÷
‘æ\“ñÍ •¶•¨Aˆâç‘‹y–K¸Ž‘—¿›”ŸÞ–Ö—üˆ÷ŽjŽ–“I•â[
ˆêA ‰È›•ŸŽ•”
“ñA Š¿•”
ŽOA ”b—Ñ•”
ŽlA š\šhŸŽ•”
ŒÜA “yàÒ“Á•”
˜ZA ‰¥‹“Á•”
޵A Ž@™û›••”
”ªA ”™–kš\›•š\–֌ÓyŽÓš¤Š¾•”
‹ãA ”™–kš\›•š\–ÖŒÃæÎˆö‘øŠç•”
‘æ\ŽOÍ •¶Œ£AžƒˆÄ’†—LèŸÞ–Ö—üˆ÷ˆê±Œë‹LAö—ŽjŽ–”VlÍäo™ž³
ˆêA ‰È›•ŸŽ•”
“ñA Š¿•”
ŽOA š\šhŸŽ•”
ŽlA ”b—Ñ•”A“Þ™Ö•”A“yàÒ“Á•”
ŒÜA ˆ¢˜D‰È›•ŸŽ•”
˜ZA ”™–k–֌ÓyŽÓš¤Š¾•”AæÎˆö‘øŠç•”
޵A ¼“…ˆ¢f‘P–ÖŒÃ
”ªA Šz˜D“Á–ÖŒÃ
‘æ\ŽlÍ ´’슗üˆ÷”V–֌Õ”—ŽÝ—ÌŽå@‘°A’nˆæã“I•ª•z|ˆÈ”Žš“Œv•ªÍ
ˆêA ´’슗üˆ÷”V–ÖŒÃÝ—ÌŽå@‘°‹yŽxŒnã“I•ª•zŠT™v
“ñA ´’슗üˆ÷”V–֌Õ”—Žã’nˆæã“I•ª•z
’†•Ò ŸÞ–Ö—üˆ÷”§“x‹y‘ŠèŽjŽ–
‘æ\ŒÜÍ ´c‰Æ“IŽw¥§äoŸÞ–Ö§“x«—üˆ÷
ˆêA “üè‘Oо‹y”‰¤›”c‰Æ¬ˆõ¥ˆ÷“IT§
“ñA ‡Nè´ŽžŠú“IŽw¥§‹y‘´ÝŸÞ–Ö—üˆ÷’†“I›‰s
ŽOA Š£—²ŽO”NˆÈ@“IŽw¥ä—š¡‹yŽw‰Å–֌ÓI‹­§«
ŽlA ‰Ã“¹‹yˆÈ@“IŽw¥§äoŠˆàg”õŽwŠz[fu4]§“xh
‘æ\˜ZÍ ŸÞ–Ö—üˆ÷“IŠK’i«Ì‰»A“Á“_‹y‘´Œ´ˆö
ˆêA “üè‘O“IŠeŠK’i—üˆ÷‹y‘´“Á“_
“ñA ‡Ž¡’©
ŽOA Nà†ˆÈ@—üˆ÷–֌ÓI™{˜¢d—v̉»
ŽlA Nà†’†ŠúˆÈ@ŽŠŠ£—²––ˆÈ‘å—ÊŒ­‰Åc‰Æ—ਓÁª“IŸÞ–Ö—üˆ÷“I‚•ôŠú
ŒÜA ‰ÃŒcˆÈ@ŽŠ´––ˆÈŸÞ–Ö‰¤ŒöŽ©s’ʥ਎å“I—üˆ÷Šú
‘æ\ŽµÍ ’“‹ž–֌Êz[fu4]‹y‘´‰Æ‘°
ˆêA –֌Êz[fu4]’“‹ž‹yŠz[fu4]”V‰Æ’·‹‹žéе—á“IŒ`¬
“ñA –֌Êe•”Z‹žŠz[fu4]‰Æ‘°‹y‘´•{‘æ
‘æ\”ªÍ ŸÞ–Ö—üˆ÷“I‘Šè§“x
ˆêA ¥—ç”V§
“ñA ”†‰Å”V§
ŽOA Šz[fu4]‹yŒöŽåAŠiŠiŽq‘·“I••†—\çð”V§
ŽlA ¶Šˆ”z‹‹§
ŒÜA Èeäo’©æR
˜ZA ŒöŽåAŠiŠiäoŠz[fu4]“I‘rÕ‹y[bian3]‘’
‘æ\‹ãÍ ŸÞ–Ö—üˆ÷’†“Iˆ÷eèŒn
ˆêA ˆ÷eŒð‰
“ñA –֌ɤŒöŽq’í“I“à’싳—{
ŽOA ŸÞ–ÖŒ‹ˆ÷ŽÒ“I‰Æ’ëèŒn‹y‘´“ÁŽê«
ŽlA ˆ÷e”VŠÔ“I–µ‚‹y”Æßˆ÷e“I™|—
‰º•Ò ŸÞ–Ö—üˆ÷”Vì—päo‰e‹¿
‘æ“ñ\Í —üˆ÷äoŸÞ–ÖèŒn
ˆêA —üˆ÷Ž–ŒAˆ÷eèŒn‹y‘Šè§“x›”ŸÞ–ÖèŒn“Iì—päo‰e‹¿
“ñA –֌Ѱ•¶l—…•zŒK‹p’Os–֌Õ—‘­ègtŠ”½‰f“IŸÞ–Ö—üˆ÷æV‹y‘´•ªÍ
ŽOA ´‘ãŸÞ–Öˆ÷e㤗“IŒ`¬
ŽlA ’‰’嘰´’ì“I–֌È÷e›”–ÖŒÃ讑®´’†‰›“IˆÛŒì
ŒÜA –^±—üˆ÷—«“I­Ž¡ì—p‹y‘´›”–¯‘°èŒn“I‰e‹¿
‘æ“ñ\ˆêÍ ŸÞ–Ö—üˆ÷äo´‰¤’©“Ž¡
ˆêA —üˆ÷›”–ÖŒÃ讑®´’ì“IèÝŒÅ
“ñA –֌È÷eÝ´’쌚—§äoè݌őS‘“Ž¡’†“IŒRŽ–ì—p
ŽOA ”™–k–֌È÷eäo´’ì›”–kád“I“Ž¡äoŽ¡—
ŽlA ¼“…ˆ¢f‘P–֌ÓIc‰Æˆ÷e›”´’©“Ž¡“IˆÛŒì
ŒÜA –֌È÷e›”´’©s­“IŽQäo
‘æ“ñ\“ñÍ ŸÞ–Ö—üˆ÷›”–֌Õ¶–¾”V‰e‹¿
ˆêA —Z‡ŸÞ–ÖŠ¿K‘­“I¥ˆ÷V—ç‘­ÝŸÞ–ÖŒ‹ˆ÷’†“I›‰s
“ñA —üˆ÷‹yˆ÷e‰—ˆäo“à’n•¨Ž¿•¶–¾A•¶‰»åYpÝ–Ö’n“I™B”d
ŽOA äo¥ˆ÷‘Šè“I’åß“¹“¿æV”O“I™B“üäo‰e‹¿
ŽlA —üˆ÷›”–֌ËM‘°‘’‘­“I‰e‹¿
ŒÜA ”†‰ÅŒËäo“à’n¶ŠˆK‘­A¶ŽY‹Zp“I™B“ü–Ö’n‹y–¯‘°—Z‡
˜ZA ŸÞ–Ö—üˆ÷›”–֌Õ¶‰»á¢“W“I‰e‹¿
‘æ“ñ\ŽOÍ ŸÞ–Ö’Ê¥äoŸÞ–ÖŠ¿–¯‘°ŒŒ•ª—Z‡
ˆêA –֌ɤŒö›W”[”V—ਖ֌Ѱ”ÉŸ¥¬ŒŒ@åá”VŠT™v
“ñA c‰ÆŠ›W–֗ਟޑ°”ÉŸ¥”V¬ŒŒ@åá
‘æ“ñ\ŽlÍ ŸÞ–Ö—üˆ÷’†“I¥ˆ÷K‘­‹y‹ßeŒ‹¥•ªÍ
ˆêA ´‰ŸÞ–Ö—üˆ÷’†“I¥ˆ÷K‘­
“ñA ’·Šú‘¶Ý“Ig¢¥hK‘­‹y‹ßeŒ‹¥
ŽOA ”Ží¥ˆ÷Œ»Û”Vã`Œ‹äo•ªÍ|Œ“’k›”–ÖŒÃlŒû”ÉŸ¥”V‰e‹¿–â‘è
‘æ“ñ\ŒÜÍ ã`Œ‹äo—]˜_
ˆêA ˜¸´’ì­Ž¡«—üˆ÷“I›öŸ «ŠÅŸÞ–Ö—üˆ÷
“ñA ŸÞ–Ö—üˆ÷“I«Ž¿
ŽOA ŸÞ–Ö—üˆ÷“I“Á“_
ŽlA ŸÞ–Ö—üˆ÷“I•]˜Á

•˜^
ˆêA ŸÞ–Ö—üˆ÷ã`•\
“ñA ˆø—p‹yŽQlŽ‘—¿
@‹L




Copyright (C) 2002 Frelax ShuChong All rights reserved.@‘’Ž