|
呉語研究-第3届国際呉方言学術研討会論文集
上海市語文学会 等編 上海教育 2005年4月 p417/16開/精装 ISBN7-5320-9724-2 |
| 本書分綜論、呉音的描写和共時比較、呉音的歴史演変、本字和詞語的考釈、語法、語音実験、呉語跟非呉語的比較等八个部分，收有関文章60篇。 | |
| 目録 | ||||
|
|
||||
| 第一章 | 綜論 | |||
| 一 | 呉語三論 | 顔逸明 | ||
| 二 | 呉語的動詞重疊式及相關的類型学参項-从几種語法格式的分布地域看古呉語的北界 | |||
| ……袁毓林 王健 | ||||
| 三 | 上海方言的后置詞與類型学意義 | 余志鴻 | ||
| 四 | 呉方言研究方法淺議 | 安華林 | ||
| 五 | 由《方言注》、《尓雅注》看早期呉語 | |||
| ……薛[lin2] | ||||
| 六 | 論章太炎《新方言》的呉語比較研究 | 孫畢 | ||
| 七 | 略談常州話70年来的變化 | 鐘敏 | ||
| 八 | 略談“常州普通話”的方言特征 | 金麗藻 | ||
| 第二章 | 呉音的描寫和共時比較 | |||
| 一 | 浙江泰順縣新山方言的音韵特点及其歸属 | |||
| ……(日本)秋谷裕幸 | ||||
| 二 | 關于喉門音與齊齒韵的[pin1]合問題 | 徐青 | ||
| 三 | 武義話的小称變音 | 傅国通 | ||
| 四 | 无錫方言兩字組連讀變調 | 曹曉燕 | ||
| 五 | 慶元(竹口)方言古濁平字類的入声化及其成因 | |||
| ……李小凡 邱習丹 | ||||
| 六 | 宣州片呉語入声演變的方式 | 蒋冰冰 | ||
| 七 | 嘉善方言音系 | 徐越 | ||
| 八 | 浙江洞頭縣大門島方言音系 | |||
| ……(波蘭)[pa4]維尓.瑪突来維切 | ||||
| 九 | 甬江片呉語語音内部的共時比較 | 方松熹 | ||
| 十 | 通東、金沙、南通三種方言古知系声母演變的比較 | |||
| ……盧今元 陶国良 | ||||
| 十一 | 開化縣華埠土官話音系 | 黄曉東 | ||
| 十二 | 呉語区縉云西郷新碧鎮(碧溪 碧虞 碧川)方言音系的特点 | 陳貴麟 | ||
| 第三章 | 呉音的歴時演變 | |||
| 一 | 一百年来紹興方言的語音演變 | 丁鋒 | ||
| 二 | 《古今韵表新編》的音系 | |||
| ……(日本)平田直子 | ||||
| 三 | 寧波話的一、二等群母字 | 湯珍珠 | ||
| 四 | 呉語寒覃韵的[？]化歴程及分区意義 | |||
| ……鄭張尚芳 | ||||
| 五 | 呉語梗攝字和宕攝字的分合及類型 | 薛才徳 | ||
| 六 | 上海方言音變的双向擴散 | 錢乃榮 | ||
| 七 | 当代蘇州方言韵母語音演變的初歩考察 | 楊佶 | ||
| 八 | 浙江[she1]話中的呉語成分 | 趙則玲 | ||
| 第四章 | 本字和詞語的考釋 | |||
| 一 | 紹興話“?子”本字考 | 王福堂 | ||
| 二 | 明清時代呉語形容詞選釋 | 石汝杰 | ||
| 三 | “儂”字称代演化軌迹探論 | 邵慧君 | ||
| 四 | 寧波方言詞語考源(之二) | 崔山佳 | ||
| 五 | 玄應《衆經音義》所釋呉方言詞考 | 徐時儀 | ||
| 六 | 呉語隱實示虚趣難詞歴時共地研究 | 劉瑞明 | ||
| 七 | 現当代上海話詞語内部共時差異的研究 | 湯志祥 | ||
| 八 | 通東方言與南通方言詞語比較研究 | 徐鐵生 | ||
| 第五章 | 語法 | |||
| 一 | [sheng4]縣長樂話語法兩則 | 錢曾怡 | ||
| 二 | 从呉語“一”可作指示詞説起 | 張惠英 | ||
| 三 | 呉語的單音形容詞重疊后綴初探 | |||
| ……(日本)大西博子 | ||||
| 四 | 舟山方言中ABB式[mo2]状形容詞 | 徐波 | ||
| 五 | 上海話中后置“辣海”的語法功能和性質 | 左思民 | ||
| 六 | 上海話象声詞的復雜形式 | 范曉 | ||
| 七 | 常州方言的指示代詞 | 鄭偉 | ||
| 八 | 海門話的代詞系統 | 施曉 | ||
| 第六章 | 語音實驗 | |||
| 一 | 呉語声調的音区特征、曲拱特征、調類合并和包絡式變調 | 劉俐李 | ||
| 二 | 呉語太湖片單音節声調的曲綫擬合分析 | 平悦鈴 | ||
| 三 | 常州話前高元音的舌尖化 | |||
| ……勁松 瞿靄堂 | ||||
| 四 | 寧波方言元音的声学語音学研究 | 胡方 | ||
| 五 | 廿八都話的中塞音的實驗研究 | 孫鋭欣 | ||
| 第七章 | 呉語跟非呉語的比較 | |||
| 一 | 呉語與粤語人称代詞的比較研究 | 游汝杰 | ||
| 二 | [min3]北方言和南部呉語的共同点舉隅 | 鄭曉峰 | ||
| 三 | 呉語與江淮話在鎮江的過渡帶方言 | |||
| ……[da2]遠毅 | ||||
| 四 | 呉語的撥字句和湘語的把字句 | |||
| ……甘于恩 黄碧云 | ||||
| 五 | 呉語與[gan4]語在[gan4]東北接触情况簡述 | |||
| ……胡松柏 林芝雅 | ||||
| 六 | 新余方言跟上海方言語音和詞匯比較 | 王曉君 | ||
| 七 | 上海的洋[jing1]浜英語 | 劉民鋼 | ||
| 第八章 | 慶賀宮田一郎教授八十華誕 | |||
| 一 | 我和呉語研究 | |||
| ……(日本)宮田一郎 | ||||
| 二 | 友好的合作，卓越的貢献-在慶賀宮田一郎教授八十華誕寿宴上的致詞 | 許宝華 | ||
| 三 | 宮田一郎教授的学術成就 | 石汝杰 | ||
| 四 | 宮田一郎教授主要論著目録 | 石汝杰 | ||
|
|
||||
| 后記 | 許宝華 | |||
|
|
||||