‘’ޏ•i

’†‘‰ëŠwŽj

â…Gä† ’˜ ĘD‘ŽÐ 2004”N9ŒŽ
p/32ŠJ/•½‘•
ISBN7-5333-1422-0
–Ú˜^
˜
‘OŒ¾
‘æˆêÍ s›•‰ët“IoŒ»
‘æˆêß s›•‰ëtŽY¶“I”w‰e˜a¬‘Žž‘ã
ˆê s›•‰ëtŽY¶“IŽž‘ã”wŒi
“ñ s›•‰ët¬‘Žž‘ã˜aìŽÒ
‘æ“ñß s›•‰ët“I–¼‹`A•љɘa“à—e
ˆê s›•‰ët–¼Ì“IŠÜ‹`
“ñ s›•‰ët“I™É”˜a•Ñ”
ŽO s›•‰ët“I“à—e
‘æŽOß s›•‰ët“I‘Ì—á˜aŒPçדÁ“_
ˆê s›•‰ët“I‘Ì—á
“ñ s›•‰ët“IŒPçוûŽ®‹y“Á“_
‘æŽlß s›•‰ët“I«Ž¿A˜Á’l˜a‰e‹¿
ˆê s›•‰ët“I«Ž¿
“ñ s›•‰ët“I˜Á’l˜a‰e‹¿
‘æ“ñÍ ‰ëŠw“IŒ`¬
‘æˆêß ‰ëŠwŒ`¬“I”wŒi˜a“Á“_
‘æ“ñß ‘æˆê•”›ö‰ë”Vì-s¬›•‰ët
ˆê s¬›•‰ët“I–¼‹`˜aìŽÒ
“ñ s¬›•‰ët“I“à—e˜a‘Ì—á
ŽO s¬›•‰ët݉ëŠwŽjã“I˜Á’l˜a‰e‹¿
‘æŽOß ‘æˆê•”•ûŒ¾‰Æœf‰ë”Vì-s•ûŒ¾t
ˆê s•ûŒ¾t“I–¼‹`AìŽÒ˜a™É”
“ñ s•ûŒ¾t“I“à—eäo‘Ì—á
ŽO s•ûŒ¾t݉ëŠwŽjã“I’nˆÊ˜a‰e‹¿
‘æŽlß ‘æˆê•”ºŒP”hœf‰ë”Vì-sç×–¼t
ˆê sç×–¼t“IìŽÒ
“ñ sç×–¼t“I“à—eA‘Ì—á‹yŒPçוû–@
ŽO sç×–¼t݉ëŠwŽjã“I’nˆÊäo‰e‹¿
‘æŒÜß ‰ë‘’ç×”Vì“I‹»‹N
ˆê [jian1]ਕ¶Šws›•‰ë’t
“ñ —«[xin1]s›•‰ë’t
ŽO žæŒõs›•‰ë’t
Žl —›„s›•‰ë’t
‘æŽOÍ ‰ëŠw“I¬n
‘æˆêß ‰ëŠw¬n“I”wŒi˜a“Á“_
‘æ“ñß ’£—Ks›ö‰ët
ˆê s›ö‰ët“IìŽÒ˜a™É”
“ñ s›ö‰ët“I“à—e˜a‘Ì—á
ŽO s›ö‰ët݉ëŠwŽjã“I’nˆÊ
‘æŽOß Šsà÷s›•‰ë’t˜as•ûŒ¾’t
ˆê Šsà÷s›•‰ë’t
“ñ Šsà÷s•ûŒ¾’t
‘æŽlß —¤“¿–¾s›•‰ë‰¹‹`t˜asãS“Tçו¶˜˜^t
ˆê s›•‰ë‰¹‹`t“I“à—e˜a“Á“_
“ñ sãS“Tçו¶˜˜^t݉ëŠwŽjã“I˜Á’l
‘æŒÜß –{Šú‘´‘¼‰ë‘’ç׌¤‹†’˜ì
ˆê ‘·‰Šs›•‰ë’t˜as›•‰ë‰¹t
“ñ —À’ÂŽžŠú“Is›•‰ët’A‰¹Aš¤
ŽO èèºs™žç×–¼t˜a—›‹Os¬›•‰ë—ª‰ðt
Žl ‘‚Œ›s›•‰ë‰¹‹`t˜as”Ž‰ë‰¹t
‘æŽlÍ ‰ëŠw“Iiˆê•àᢓW˜açzŒ^
‘æˆêß ‰ëŠwçzŒ^“I”wŒi˜a“Á“_
‘æ“ñß —¤’Ïs[bi4]‰ët˜a—…œÃs›•‰ë—ƒt
ˆê —¤’Ïs[bi4]‰ët
“ñ —…œÃs›•‰ë—ƒt
‘æŽOß Žé–d(“yèè)séw‰ët˜a•ûˆÈ’qs’ʉët
ˆê Žé–d(“yèè)séw‰ët
“ñ •ûˆÈ’qs’ʉët
‘æŽlß [xing2]?qs›•‰ë‹`‘`t
ˆê [xing2]?qs›•‰ë‹`‘`t“IŽY¶
“ñ [xing2]?qs›•‰ë‹`‘`t“IŽå—v“à—e˜a“Á“_
ŽO [xing2]?qs›•‰ë‹`‘`t“I˜Á’l
‘æŒÜß —¤’Ïs›•‰ëV‹`t˜a“A¿s›•‰ë’t
ˆê —¤’Ïs›•‰ëV‹`t
“ñ “A¿s›•‰ë’t
‘æ˜Zß –{Šú‘´‘¼Žå—v‰ëŠw’˜ì
ˆê ›ö‰ë‹yœf‰ë’˜ì
“ñ ‰ë‘’ç×®—’˜ì
‘æŒÜÍ ‰ëŠw“I‹»·
‘æˆêß ‰ëŠw‹»·“I”wŒi˜a“Á“_
‘æ“ñß VoŒ»“I›ö‰ë’˜ì
ˆê ‰Ä–¡“°sE‰ët
“ñ —«ŽWsã”›ö‰ët
ŽO ’£‹àŒás›öç×–¼t
Žl Y¢xs㔕ûŒ¾t
‘æŽOß VoŒ»“Iœf‰ë’˜ì
ˆê s•ʉëtAs”ä‰ët˜aság‰ët
“ñ s–щëtAsà‰ët˜as‘I‰ët
ŽO s˜Å›•‰ët˜as¼ˆæ›•‰ët
‘æŽlß ›•‰ë—Þ‘`’‘̉둒˜ì
ˆê ç¸WŸ¼s›•‰ë³‹`t
“ñ [hao3]œòss›•‰ë‹`‘`t
‘æŒÜß ›ö‰ëAœf‰ë—Þ‘`’‘̉둒˜ì
ˆê ‘Õks•ûŒ¾‘`æšt
“ñ •L[yuan2]sç×–¼‘`æšt
ŽO ‰¤”O‘·s›ö‰ë‘`æšt
Žl ‰¤àˆs¬›•‰ë‘`t
‘æ˜Zß ZЍ‘̘aS˜Ã‘̉둒˜ì
ˆê ZЍ‘̉둒˜ì
“ñ S˜Ã‘̉둒˜ì
‘æŽµß ’‰ð‘̘aç×—á‘̉둒˜ì
ˆê ’‰ð‘̉둒˜ì
“ñ ç×—á‘̉둒˜ì
‘æ”ªß ´‘ã‘´‘¼‰ë‘’˜ì
ˆê –Ú˜^‘̉둒˜ì
“ñ ‹L‘̉둒˜ì
ŽO ‘´‘¼‰ëŠw’˜ì
‘æ˜ZÍ ‰ëŠw—R™B“ŒüŒ»‘ã“IçzÌ
‘æˆêß ‰ëŠw—R™B“ŒüŒ»‘ãçzÌ“I”wŒi˜a“Á“_
‘æ“ñß Íàz—Ù˜a‰©Š¤“I‰ëŠw¬A
ˆê Íàz—ÙsV•ûŒ¾t
“ñ ‰©Š¤s›•‰ë—ªàt
‘æŽOß ‰¤‘ˆÛs›•‰ë‘–Ø’Ž‹›’¹à×ç×—át˜aŒÓ–pˆÀs’†‘ŒPæeŠwŽjt
ˆê ‰¤‘ˆÛs›•‰ë‘–Ø’Ž‹›’¹à×ç×—át
“ñ ŒÓ–pˆÀs’†‘ŒPæeŠwŽjt
‘æŽlß –{Šú‘´‘¼Žå—v‰ëŠwŒ¤‹†’˜q
ˆê ›š‹Ë—zs›•‰ë‹`æštA‘vˆçms›•‰ë¡ç×t˜a’ÂWs›•‰ëŠwt
“ñ s㔉ëŠwl‹[–Út˜as›•‰ëˆø“¾t
ŽO ŸŠžÄ•óAŠàpsV›•‰ët
•˜^
ˆê —ð‘ã‰ëŠw’˜ql–Ú
“ñ 1950”NˆÈ—ˆ‰ëŠwŒ¤‹†’˜ì˜_•¶¨—v
Žå—vŽQl•¶Œ£
@‹L



Copyright (C) 2004 Frelax ShuChong All rights reserved.@‘’Ž