|
百年来的東南方音史研究
林亦 著 南京大学 2004年8月 p337/32開/平装 ISBN7-305-02361-2 |
| 本書将研究方法作為全書的框架，従東南方言史的研究成果考察文献考証法和歴史比較法的長処与不足。 | |
| 目録 | ||||
|
|
||||
| 緒論 | ||||
|
|
||||
| 上篇 | ||||
| 第一章 | 利用音韵文献研究東南方言的歴史音系 | |||
| 第一節 | 歴史文献是研究漢語方音史的重要依据 | |||
| 第二節 | 《切韵》在東南方音史研究中的重要作用 | |||
| 第三節 | 宋代韵圖與東南方音 | |||
| 第四節 | 方言韵書圖與方音断代史研究 | |||
| 第五節 | 重視對反映方音的古音注反切的研究 | |||
| 第六節 | 从文人筆記雜談中鈎稽歴史方音 | |||
| 第七節 | 利用西洋人的羅馬字文献構建百年方音史 | |||
| 第二章 | 利用詩文用韵研究古代方言韵系 | |||
| 第一節 | 按時代分地域窮尽式研究文人用韵是漢語方音史研究的一大突破 | |||
| 第二節 | 《宋代[min3]音考》的研究方法 | |||
| 第三節 | 對利用詩文用韵研究方音史的几点看法 | |||
| 第三章 | 利用方俗文学研究東南方音史 | |||
| 第一節 | 民間歌謠與方音史研究 | |||
| 第二節 | 地方戲文與方音史研究 | |||
| 第四章 | 利用借音、譯對音研究古方言的音値 | |||
| 第一節 | 借音、譯對音與古方音構擬 | |||
| 第二節 | 日本譯音與東南方言的古音 | |||
| 第三節 | 安南譯音與粤語平話的古音 | |||
| 第五章 | 利用古壮字的借音声旁研究粤語平話的古音 | |||
| 第一節 | 古壮字的特点以及對借音壮字的識別 | |||
| 第二節 | 利用借音壮字研究粤語平話方音史的方法 | |||
| 第三節 | 古壮字研究與多種材料互證 | |||
| 第六章 | 从歴史学角度研究東南方音史 | |||
| 第一節 | 从史籍探討東南方言的歴史變遷 | |||
| 第二節 | 从移民史研究東南方言的形成 | |||
| 第三節 | 移民史與粤語平話方言史研究 | |||
| 第四節 | 从地方志鈎稽資料研究方言史 | |||
| 第七章 | 正確看待譜牒資料的利用价値 | |||
| 第一節 | 族譜與客家方言史研究 | |||
| 第二節 | 族譜與广西屯戍移民史 | |||
|
|
||||
|
|
||||
| 下篇 | ||||
| 第一章 | 立足于東南方言語言現實的歴史語言学 | |||
| 第一節 | 以漢語音韵文献爲参照的歴史比較研究 | |||
| 第二節 | 歴史比較法與早期方言音系構擬 | |||
| 第二章 | 用結構分析法研究方言音系的演變 | |||
| 第一節 | 用内部擬測法填補音系結構的空格 | |||
| 第二節 | 用音位鏈移理論分析方言音變 | |||
| 第三節 | 从方言接触考察方音結構的變遷 | |||
| 第三章 | 對方言音變過程的動態觀察 | |||
| 第一節 | 从共時新老派差異考察方言的歴時音變 | |||
| 第二節 | 从詞匯擴散描寫方言音變的動態過程 | |||
| 第四章 | 語言接触理論與東南方音史研究 | |||
| 第一節 | 語言接触理論與漢語方言史研究 | |||
| 第二節 | 疊置式音變理論與方音的文白異讀分析 | |||
| 第五章 | 語音疊置的復雜性與歴史層次分析 | |||
| 第一節 | 語音變異層次分析與歴史比較相結合 | |||
| 第二節 | 語音層次與史實層次相結合的立体分析 | |||
| 第六章 | 方言接触與方言融合 | |||
| 第一節 | 關于語言融合的研究 | |||
| 第二節 | 處于[min3]南方言圈中的南塘“福[lao3]客” | |||
| 第三節 | 多方言影響下的桂花土話 | |||
| 第七章 | 詞匯同源率統計與方言親疏關系研究 | |||
| 第一節 | 語言年代学與東南方言史研究 | |||
| 第二節 | 同源詞比率計算與方言親疏關系研究 | |||
| 第三節 | 方言特征詞的語音對應 | |||
| 第四節 | 从語音對應建立方言本字的聯系 | |||
| 第八章 | 歴史文献考證與歴史比較相結合的新“二重證据法” | |||
| 第一節 | 二重證据與例外音變的原始形式的擬測及定性 | |||
| 第二節 | 二重證据與通泰方音史研究 | |||
| 第三節 | 二重證据解“顔之推謎題” | |||
|
|
||||
| 参考文献 | ||||
|
|
||||