�‘’Ž�¸•i

—§�á�W

–k‹ž‘åŠw’†•¶Œn •Ò �l–¯•¶Šw 2005”N4ŒŽ
p767/32ŠJ/•½‘•
ISBN7-02-004997-4
–{�‘ˆ×’†�‘ŒÃ“T•¶ŠwŒ¤‹†•¶�W�C�¾Œà�¬”@�A˜ú[xuan2][cong2]�AåÍ�sè¼�A’•½Œ´�A‰Ä‹Å“ø“™Šw�p˜_•¶40—]•Ñ�B
–Ú˜^
ˆê ŽŽ˜_�gˆÚ•àŽ§•sŠ·Œ`�h�|è�˜°‹žŒ€•\‰‰åY�p“I‹K—¥–â‘è Œà�¬”@
“ñ �sŽ�ãS�tág™ç‘Ì’T[ze2] ?•kž^
ŽO �gŽ�‰��î�hˆê™ž�|—ª’k“mŽ�“I“Ë�o�vŒ£ ’ö‹B’†
Žl —›”’Ž�’†“I˜@‰Ô
�c�c”’‰»•¶ —›“C‰à
ŒÜ �q�ª�õŒ¹�F�s–Ö‹��t—¬™Bäo�ìŽÒ�V�l
�c�c˜ú[xuan2][cong2]
˜Z “‚Ž�•—�_ åÍ�sè¼
޵ ›”�s�V•ҌܑãŽj•½˜b�t“I™{“_”Fޝ Žü’›�V
”ª —›�¤èªè¶�l“ñ‘è
�c�c—«Šw[kai3]
‹ã •¶åY–{Ž¿�V’T ’i•ó—Ñ
�\ ˜_’†�‘�VŽ��|‹ÞˆÈ�Ÿ•¶Œc�j—Ñ�M˜VŽt‹ãŽ®‰Ø’a ŽÓ™j
�\ˆê ŽéŒõ�öè�˜°‰ðŽ�äo‹Ó�ÜŽv‘z“Iè‘ç×�|˜_�dŒš’†�‘Œ»‘ã‰ðŽ�ŠwŽv‘z”Vˆê ‘·‹Ê�Î
�\“ñ “©Ž�“Á“_�ªŒ¹’T�|�d�g�S�häo�d�gˆÓ�h ‘·�Ã
�\ŽO ˜Z’©•¶Šw“IᢓW˜a�g•—�œ�h˜_“I•¶‰»ˆÓå] ’£�­�N
�\Žl ˜_—¥Ž�’èŒ^˜°�‰“‚�”ŠwŽm ’Âèc–¯
�\ŒÜ ‰¤�‘ˆÛ–¢Š§‰Æ�‘98••
�c�c—«? ”b–z“«
�\˜Z Œà‹Ï•¶�Í—ª˜_ æ�‰ÆŒ’
�\޵ �´�‰Ž�’d˜aŽ��l“c[wen2] —›Œi‰Ø
�\”ª �s�¼Ÿà‹L�t“IåY�p–£—Í Žü�æ�T
�\‹ã ‰i‹JèûŒcŽ�‰ÌŒn”N�l œdŒc�¶
“ñ�\ Ž�—¥ŠïäÛ�|�s“‚�l—¥Ž��¸‰Ø�t‘OŒ¾ —Ñ“ŒŠC
“ñ�\ˆê ˜_“‚™BŠï“I•\ˆÓåY�p ”n�U•û
“ñ�\“ñ è�˜°�g‘åŠw“ª�h‹y‘´‘¼�|�s޵ŽqŽ�‘I�t—¬™B“ú–{�l™ž ’žF�à
“ñ�\ŽO ˜_�è•â”V“I޵Œ¾�â‹å “©•¶–Q
“ñ�\Žl —›”’äo‘I‘Ì‹y‹Ê‘ä‘Ì æâ�¹•½
“ñ�\ŒÜ ˜¸�s—£éz�t˜a�s‹ã‰Ì�t“I�ß‘tŒ‹�\ŠÅ‘^Ž«‘Ì“I�¬ˆö Š‹�ú‰¹
“ñ�\˜Z ŒÜ‘㎌�l—›?q�¶•½‹y‘´ŽŒ�‰’T ’öˆè’Ô
“ñ�\޵ 20�¢‹I‘^Ž«Œ¤‹†‘ã•\’˜�ì•]�q �™Žuš‚
“ñ�\”ª �s�g˜Ošë�t’†Ž�‰Ìˆö‘f“IŸø“ü ’£�‘•—
“ñ�\‹ã �¬�àŽjŠw“IŒ`�¬äo�V�Ì ’•½Œ´
ŽO�\ Œà[jian3]�läo—ÀŒ[’´è�ŒnŠb’¾ ‰Ä�ú“ø
ŽO�\ˆê ˜_‹ß•S”N�´Ž�Œ¤‹†Ž‘—¿�M‘§�”�˜ŒÉ“IŒš�Ý�@ Žé‘¥ž^
ŽO�\“ñ —ª�q“ú–{�s�ç�Ú‰À‹å�tˆê�‘›”˜°�s‘S“‚Ž��t“I•âˆâ�ZЍ˜Á’l‹y‘´”Å–{�î™v ‘v�g
ŽO�\ŽO ‘v‘ã�gçz“¥�h‰Ì•‘äo‰ÌŽŒ ’£–Â
ŽO�\Žl Žu‰ö™B“�äo”’˜b�_‰ö�¬�à”Vè�Œn�|ˆÈ�s�¼Ÿà‹L�t਒†�S —«—E‹­
ŽO�\ŒÜ ’†�‘ŒÃ‘ãŽ�Šw‰‰�i“I™{Ží�–�¨�|ˆÈé°�W“ì–k’©ŽžŠú“IŽ�ŠwŒ`‘Ô਒†�S èAŽuà†
ŽO�\˜Z “ì’©ŽÐ‰ï“I�̉»äo䆑̎�•—“IŒ`�¬ ˜ú�„
ŽO�\޵ ’†�‘•¶Šw’†“I�g‰G‘ï–M�h—�‘z –Гñ“~
ŽO�\”ª ’†�‘‘�Šú—ðŽj’†•¶Šw�A•¶�l“IŒ`‘Ô˜aæV”O ˜°Œ}�t
ŽO�\‹ã �sŠÅèA“z�tè¶Œ€�gŒ³Š§–{�häo�sŒ³‹È‘I�t–{”V”äŠr —›ŠÈ
Žl�\ �sŽ��l‹Ê‹û�t�l ’£Œ’
Žl�\ˆê ˜_‰¤‘måiäo“ì’©•¶åYŽv’ª ŸŠ�tŸ—
Žl�\“ñ ˜_�㔎�D�‘‘^’|�‘�sŽ�˜_�t“I�sŽ�ãS�tŠwŽj˜Á’l �í�X



Copyright (C) 2005 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž