�‘’Ž�¸•i

�¤•¶‰»˜_�W(�㉺)-–k‹ž‘åŠw�k’UŒÃ‘ã•¶–¾Œ¤‹†’†�SŠw�p‘p�‘

—›”ŒŒª ’˜ •¶•¨ 2003”N9ŒŽ
p/16ŠJ/•½‘•
ISBN7-5010-1442-6
–{�‘‹¤�¾˜_•¶60—]•Ñ�C•ªˆ×�æ�¤•¶‰»�A�¤‘OŠú•¶‰»�A�¤ŒãŠú•¶‰»�A˜a�¤•¶‰»—ÞŒ^•ª•z—^‘´‘¼•¶‰»ŠÖŒnŽl˜¢•”•ª�B•��s�¤•¶‰»˜_•¶�õˆø�t�B
–Ú˜^

‘OŒ¾

‘æˆê•Ñ �æ�¤•¶‰»
ˆê�A Ÿu�¤•¶–¾‹NŒ¹Œ¤‹†�ã“Iˆê˜¢è�Œ®–â‘è ’£Œõ’¼
“ñ�A �æ�¤•¶‰»‹y‘´Ÿ»Œ¹äoᢓW�V’T “A”Œ�V
ŽO�A �æ�¤•¶‰»’T�õ —›”ŒŒª
Žl�A �æ�¤•¶‰»ŸÇ‹c ’£—§“Œ
ŒÜ�A –k•ûŒÃ•¶‰»äo�¤•¶‰»“I‹NŒ¹ Šs‘å�‡
‘æ“ñ•Ñ �¤‘OŠú•¶‰»
ˆê�A ˜¸•æ‘’“©Ší•ª�Í“ñ—¢“ª•¶‰»“I�«Ž¿‹y‘´äo“ñ—¢›¼Šú�¤•¶‰»“Iè�Œn —«��
“ñ�A ˜îŽt�¤�éäo‰Ä�¤•¶‰»•ªŠE
�c�c�‚[wei3] —kŽààö ‰¤›Ù “m‹à–Q
ŽO�A ŽŽ˜_“A�B�¤‘ã�隬�|?q“s ˆÀ‹àžÅ
Žl�A “A�B�¤�鑦“’“s˜¶�à ç¾�t
ŒÜ�A è�˜°“A�B�¤�é“I�lŒÃŠw”N‘ã‹y‘´Žáб–â‘è
�c�c’£•¶ŒR ’£‹Ê�Î •û‰�–¾
˜Z�A ˜_“A�B�¤�é
�c�c“c�¹ŒÜ •û‹P
޵�A ˜îŽt�¤�鑦‘¾�b‹Ë‹{�à ç¾�t
”ª�A è�˜°˜îŽt�¤�é“I”N‘ã˜a�«Ž¿–â‘è “Až^�Ë
‹ã�A ˜_˜îŽt�¤�éਓ’“s�¼˜¶ •û“Ñ�¶
�\�A ŽŽ˜_˜îŽt�¤�鑦”Õ�M”V˜¶Ÿu “AŒõ
�\ˆê�A ˜îŽt�¤�éŽnŒš”N‘ãäo�«Ž¿“I�‰•à�„˜_ “m‹à–Q
�\“ñ�A ˜_˜îŽt�¤�éŽnŒš”N‘ã“I–â‘è
�c�cæâŽÅ[quan2]
�\ŽO�A ’†�‘�Å‘�“I�g™_‹ž�§�h�|“A˜¶äo�¼˜¶ ‹–�‡’X
�\Žl�A “A�B�¬‘o‹´�¤‘ãˆâ𬑦?q“s�à ’Âˆ®
�\ŒÜ�A “A�B�¬‘o‹´�¤‘ãˆâš¬“Iᢌ@‹y‘´‘Šè�–â‘è
�c�c—kˆç•j ‘·›ö�´
‘æŽO•Ñ �¤�@Šú•¶‰»
ˆê�A �¬“Ô—´ŽRäo‹Âèî —ÀŽv‰i
“ñ�A ˆÀ—z“Iᢌ»›”•ˆ›�’†�‘‰Â�l—ðŽj�V“IŽñ�Í“I�d—v�« —›àZ
ŽO�A ˜_ŸušÐ•¶‰»•ªŠú‹y‘´‘Šè�–â‘è “A�U��
Žl�A ŸušÐˆêŠú•¶‰»‹y‘´‘Šè�–â‘è “‚�Û�ª
ŒÜ�A ˆÀ—z�¬“ÔŸu‘ã‹{“a�@•_ˆâš¬’T“¢ ’ÂŽu’B
˜Z�A ˆÀ—zŸu‘ã‰¤Žº•æ’n �‚‹Ž�q
޵�A ˆÀ—zŸušÐ�¼–k›¼‘啿“I•ªŠú‹y—Lè�–â‘è —kŽààö
”ª�A Ÿu‘ã�‰Šú‰¤—ËŽŽ’T ‘‚’è‰]
‹ã�A ŽŽ˜_�¤‘ã“IŽÔ”n‘’ “AŽáˆ¨
�\�A ŸušÐ�¼‹æ•æ’n•ª�Í ŠØŒš‹Æ
�\ˆê�A ŸušÐ�l�œ�«•Ê”Nê”èg’èäo˜ë�g‘’–â‘è ŠØ�N�M
�\“ñ�A ˆÀ—zŸušÐ�b�œ�o“y’n‹y‘´‘Šè�–â‘è —«ˆê™Ö
�\ŽO�A ŸuŽÔ•œŒ´�à–¾ �Îàö”@
�\Žl�A �¤‘ã”nŽÔŸ»Œ¹åÀ‘ª ‰¤›Ù
�\ŒÜ�A �¤Žü“I�g‹|Œ`Ší�h ‘·Š÷
�\˜Z�A �¤‘ã“I•ºŠíäo�DŽÔ —kŸ—
�\޵�A �¤‘ã‹ÊŠí“I•ª—Þ�A’è–¼˜a—p“r
�c�c‰Ä[nai4]
�\”ª�A �¤‘ã�lŒÃ’†“IŠç�F ŸŠ““
‘æŽl•Ñ �¤•¶‰»—ÞŒ^�A•ª•z‹yäo‘´‘¼•¶‰»è�Œn
ˆê�A �¤‘ã‘OŠúŠ_‹È–~’n“I“�Ž¡’†�S�|Š_‹È�¤�é
�c�c[tong2]ˆÌ‰Ø
“ñ�A —ª˜_˜m�é‘ä�¼�¤•¶‰»ˆâ‘¶ “‚‰]–¾
ŽO�A ˜¸èË�Î�Õ‰î�¤•æ“Iᢌ»ŠÅ�Wè��‚Œ´�“º•¶‰»“IŸd‘® —›”ŒŒª
Žl�A �¤•¶‰»�“ºŠíäo–k•û’n‹æ�“ºŠíè�Œn”V�ÄŒ¤‹† —Ñ?q
ŒÜ�A ŽŽ˜_�¤‘ã”Õ—´�é‘�Šú�éŽs“IŒ`‘Ôäo“Á�ª
�c�c‰¤™¤ ’ÂŒ«ˆê
˜Z�A Œt“쎛ˆâš¬‰Ä�¤ŽžŠúˆâ‘¶•ª�Í ‰½ém
޵�A ŽŽ˜_ŒÎ“ì�o“y�¤‘ã�“ºŠí‹y�¤•¶‰»Œü“ì•û™B”d“I™{˜¢–â‘è ‰½‰îçà
”ª�A �Vб�¤•æäoŸušÐ•w�D•æ“I”äŠrŒ¤‹†�|Œ“˜_�Vб�¤‘ã‘啿“I•¶‰»�«Ž¿
�c�cœd“K–} œd–¾àj
‹ã�A ›öŠ¿�AˆÀ—z�ÕâJ�B”äŠrŒ¤‹† �™Ž©‹­
�\�A ’†�‘™_‰Í—¬ˆæ�“º•¶–¾”VŠÔ“I—üŒn�|ˆÈ�o“y�¤�“ºŠí“I‰”“¯ˆÊ‘f”ä’lŒ¤‹†Œ‹‰Êà¨�lŽ@’†�S
�c�c‹à�³—s (”ü)ꎎv (“ú)•½”ö—ÇŒõ (“ú)”nŸ»‹v•v (“ú)ŽO—։ØZ —kŽààö
�\ˆê�A �¼ˆÀ˜V‹�š±�¤‘ã•æ’n�‰˜_ —«Žmä®
�\“ñ�A ŽŽ˜_è�’†’n‹æ“I�¤•¶‰» �™“V�i
�\ŽO�A è�’†�¤‘ã�”ˆâš¬“I�V”Fޝ�|šã‰ÆšÆˆâš¬á¢Œ@“IˆÓ‹` ‘·‰Ø
�\Žl�A ˜_˜D�¼“ì’n‹æ“I�¤•¶‰» ‘v˜¬�`
�\ŒÜ�A ŽŽ˜_Šx�Θ_äo“A�B’n‹æ‘�Šú�¤•¶‰»“Iè�Œn�|Œ“˜_‘°‹NŒ¹–â‘è ŸRæ²›‰
�\˜Z�A àZ“ì‘å�h�¯�¤‘ã•¶‰»ˆâ‘¶“I�Ä”Fޝ �™Šî
�\޵�A •¶‰»ˆö‘f’è�«•ª�Íäo�¤‘ã�g�“º—çŠí•¶‰»šŸ�h“IŒ¤‹† �™—Ç�‚
�\”ª�A ŠC‘Ћæ“I�¤‘ã•¶‰»ˆâ‘¶ �‚›ö�m

�¤•¶‰»Œ¤‹†˜_•¶�õˆø



Copyright (C) 2002 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž