|
玄応《衆経音義》研究-華林博士文庫
徐時儀 著 中華書局 2005年3月 p816/32開/平装 ISBN7-101-04328-3 |
| 本書渉及文献学、音韻学、訓詁学、仏学、史学等多項領域，考証了《衆経音義》的成書過程、内容体例、各本異同及仏蔵的伝承淵源，帰納闡釈了各本1180余个反切，対一些復音詞、新詞新義、方俗口語詞和外来詞作了詳尽的考探。横排繁体字。 | |
| 目録 | ||||
| 序言 | ||||
| 内容提要 | ||||
| 《玄應音義》部分傳本書影 | ||||
| 一 | 敦煌寫本伯二九O一号 | |||
| 二 | 敦煌寫本俄Φ230号 | |||
| 三 | 敦煌寫本伯三七三四号 | |||
| 四 | 敦煌寫本斯三五三八号 | |||
| 五 | 徳藏殘卷 | |||
| 六 | 俄藏殘卷 | |||
| 七 | 广島大学藏本 | |||
| 八 | 聖語藏天平寫本 | |||
| 九 | 大治本 | |||
| 十 | 京都大学国語学国文学研究室藏本 | |||
| 十一 | 石山寺本 | |||
| 十二 | 金藏本 | |||
| 十三 | 磧砂藏本 | |||
| 十四 | 高麗藏本 | |||
| 十五 | 日本弘教書院縮刷藏經本 | |||
| 十六 | 永樂南藏本 | |||
| 十七 | 宛委別藏本 | |||
| 十八 | 叢書集成本 | |||
| 十九 | 王国維校清乾隆五十一年庄?q据明南藏重雕本 | |||
| 第一章 | 緒論 | |||
| 第一節 | 選題縁起 | |||
| 第二節 | 已有研究成果概况 | |||
| 第三節 | 研究方法 | |||
| 第四節 | 研究的現實意義和学術价値 | |||
| 第二章 | 版本研究 | |||
| 第一節 | 玄應生平 | |||
| 一 | 玄應的駐錫地 | |||
| 二 | 玄應的学識與著述 | |||
| 三 | 玄應的師承交游 | |||
| 第二節 | 《玄應音義》的成書年代 | |||
| 第三節 | 《玄應音義》的内容和体例 | |||
| 第四節 | 《玄應音義》的流傳和刊刻 | |||
| 第五節 | 《玄應音義》各本的比勘概况 | |||
| 一 | 《玄應音義》各本的異同 | |||
| 二 | 磧砂藏和麗藏本兩个系統 | |||
| 三 | 《慧琳音義》所録《玄應音義》部分 | |||
| 四 | 磧砂藏與高麗藏《玄應音義》所据之本 | |||
| 五 | 契丹藏與開宝藏《玄應音義》所据之本 | |||
| 第六節 | 《玄應音義》各本異同的校勘价値 | |||
| 第三章 | 各本反切異切考 | |||
| 第一節 | 字形訛誤的異切 | |||
| 第二節 | 音韵地位相同的異切 | |||
| 第三節 | 本有兩讀的異切 | |||
| 第四節 | 反映当時口語已有變化的異切 | |||
| 第五節 | 有關玄應與慧琳異切的探討 | |||
| 第六節 | 《玄應音義》注音所据韵書考 | |||
| 一 | 有關《玄應音義》注音依据的不同説法 | |||
| 二 | 《玄應音義》引《韵集》 | |||
| 三 | 《玄應音義》引《玉篇》 | |||
| 四 | 《玄應音義》注音的依据 | |||
| 第四章 | 詞匯研究 | |||
| 第一節 | 《玄應音義》所釋復音詞考 | |||
| 一 | 《玄應音義》所釋的復音詞 | |||
| 二 | 漢語詞匯双音化的内在原因 | |||
| 三 | 《玄應音義》所收復合詞例釋 | |||
| 第二節 | 《玄應音義》所釋新詞新義考 | |||
| 一 | 《漢語大詞典》收録的詞 | |||
| 二 | 《漢語大詞典》未收的詞 | |||
| 三 | 《漢語大詞典》書證偏晩的詞 | |||
| 第三節 | 《玄應音義》所釋方俗口語詞考 | |||
| 一 | 《玄應音義》收釋的方俗口語詞 | |||
| 二 | 《玄應音義》方俗口語詞讀音殊異考 | |||
| 三 | 《玄應音義》方俗口語詞例釋 | |||
| 第四節 | 《玄應音義》所釋常用詞的衍變遞[shan4] | |||
| 第五節 | 《玄應音義》所釋外来詞例釋 | |||
| 第五章 | 《玄應音義》的学術价値 | |||
| 第一節 | 語言研究方面的学術价値 | |||
| 一 | 文字 | |||
| 二 | 音韵 | |||
| 三 | 詞匯 | |||
| 第二節 | 古籍整理研究方面的学術价値 | |||
| 一 | 輯隋唐前佚書之一大渊海 | |||
| 二 | 提供注釋古籍的佐證 | |||
| 三 | 考定校補現存古籍 | |||
| 第三節 | 辞書学研究方面的学術价値 | |||
| 第四節 | 文化史研究方面的学術价値 | |||
| 后記 | ||||
| 主要参考文献 | ||||
| 内容索引 | ||||
| 補記 | ||||