�‘’Ž�¸•i

�ãŠC”Ž•¨ŠÙ�WЧ-‘æ9Šú-�ãŠC”Ž•¨ŠÙŒšŠÙ50Žü”N

�ãŠC”Ž•¨ŠÙ •Ò �ãŠC�‘‰æ 2002”N12ŒŽ
p693/16ŠJ/•½‘•
ISBN7-80672-422-2
–Ú˜^


ˆê�A �¤‘ã�“ºŠí–äžé‘®�«ŸèŒ¹ ”n�³Œ¹
“ñ�A �¤‘ã’Z™˜ä�‹c ’¾—Z
ŽO�A �àáü ’˜ÎäŽ
Žl�A �ãŠC”Ž•¨ŠÙ�VåU�`ŠíŒ¤‹† —›’©‰“
ŒÜ�A �VŒ©�H(ŒŽŽé)“C�¬Ž¯ “‚—F”g
˜Z�A ŠÙåU�“ºˆÄŒ`Ší“IŒ¤‹† ”n�¡�^
޵�A “‚‘㎄ˆóèg•Ê�‰˜_ ‘·ˆÔ‘c
”ª�A �ãŠC”Ž•¨ŠÙåUŒ³’B˜D‰Ô�ÔŠ¯ˆó•¶Žš�l
�c�c(’†�‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@–¯‘°Œ¤‹†�Š)�Ɠߎzš¤
‹ã�A æâ”VŒªâ½��™ž™E ™`æ²
�\�A �o“yŠLŒ»�Û•ª�ÍŒ¤‹† Œà’U•q
�\ˆê�A �ãŠC”Ž•¨ŠÙ�VŠl‹â�ù�l-Œ“˜_‘vŒ³ŽžŠú‹â�ù“I’f‘ã Žü�Ë
�\“ñ�A ŽFŽX‹â•¼�ã“I‰¤Š¥
�c�c‰¤[yue4]
�\ŽO�A –¯�‰ŠJ�‘‹I”O•¼‹âŒ³Žnèh‹L èA›×
�\Žl�A ŠÙåU˜Å‹³•¶•¨Œ¤‹†“ñ‘è �YФ
�\ŒÜ�A —RŒY�A“¿“ñ•¿’k�g(ŽŠŽŠ)�hŽš-ãS“TˆÙ•¶’T“¢ˆê—á
�c�c(���`’†•¶‘åŠw)é`�@èó
�\˜Z�A æ¤�sŠs“X‘^•æ’|ŠÈ�tŽD‹LŽO‘¥
�c�c(–k‹ž‘åŠw)åâŽàŒ\
�\޵�A �W�oŒö–z‘²�l-Œ“˜_�s’|�‘‹I”N�t“I™_˜¢Ž[–{
�c�c(”ü�‘ŽÅ‰ÁšF‘åŠw)‰ÄŠÜˆÎ
�\”ª�A �s�«�î˜_�t’†“I‹³�KŽv‘z‹y‘´‘Šè�–â‘è à`Š��¶
�\‹ã�A áIŽ¿‘Ášâ�AŸÔ“l�l™ž ’£“Œ
“ñ�\�A ’†�‘“‚‘ã“©áIŠí›”ˆÉŽz—–’n‹æ9ŽŠ10�¢‹I�§“©‹Æ‰e‹¿“IŽáб–â‘è ŸŠŒc�³
“ñ�\ˆê�A ŽŽ�q�‚‰·“º�gçÖ�Ê“I‹NŒ¹˜aᢓW-˜¸’·�¹â~�o“y‘Šè�áIŠí’k‹N —¤–¾‰Ø
“ñ�\“ñ ‘v‘ã‰zâ~•Ò”N“I�lŒÃŠw�lŽ@-Œ“˜_Ž›—´Œûâ~š¬“I•ªŠú–â‘è ’Â�Ž—Ï
“ñ�\ŽO �g•ò‰Ø�h–ÁáIŒ¤‹† —›’‡–d
“ñ�\Žl�A è�˜°ŒÜ�Ê•ª—Þ‹y‘´“Á�ª“I“¢˜_ Žü—í—í
“ñ�\ŒÜ�A �´�Nà†(“¤�H)“¤�g‘¾”’‘¸Œ¤‹† ŸŠ�¼
“ñ�\˜Z�A è�˜°�ãŠC”Ž•¨ŠÙŠÙåU—ð‘ãŽR�…á`�¸•i“I—�˜_’T�õ ’™׌N
“ñ�\޵�A –¾�s�\”ªŠwŽm𤛠�t�l šd�‘èÁ
“ñ�\”ª�A ŽŽ˜_�Ó�“�sŒg‹Õ–K—Fš¤™É�t“Iã‰á`ŽjˆÓ‹` égŒdäŽ
“ñ�\‹ã�A ™É“à™ÉŠO’k-椓‚“Ð�s‰©Š����¬Œi™É�tާ‘z‹N ‰¤‰^“V
ŽO�\�A [zhan1]Œi–P�¶•½Œn”N —½—˜’†
ŽO�\ˆê�A ˜¸[gong1]Œ«“Iã‰á`•—ŠiŠÅ�sŽR�…’ÊŒi› �t”V�^™E ’ÂäÅ
ŽO�\“ñ�A �g�Ί£�h�¥�Γ““I–¼�†[ma3]�H �à‹â—–
ŽO�\ŽO�A [deng4]�Δ@�sŽé•¶ŒöŽlâV–Áâ½�‘› �t�^™E”V™ž —«ˆê•·
ŽO�\Žl�A �s�~‰»Št’Ÿ�tŠÇ‰MŽO˜_ “©šg”V
ŽO�\ŒÜ�A æ¤�s�W�‘˜O’Ÿ�tŽD‹L
�c�cŒÚ‰¹ŠC —]•F[yan4]
ŽO�\˜Z�A ˜¸�s�í‰N“z•æŽu�t�Ä�q’†�‘ŒÃ‘ã“IŽu•æ˜a•æŽu ’¾�_
ŽO�\޵�A ’†�‘ŒÃ‘ãŽO‘å‹Ê”‰ò˜_
�c�c(ŒÌ‹{”Ž•¨ŠÙ)—k”Œ’B
ŽO�\”ª�A ”à—Å�A(‹àŠŽ)‰å“Iè�—ü�A‹NŒ¹äoˆÓ‹` ’£–¾‰Ø
ŽO�\‹ã�A ˜¸�sŽ�ãS�t�A�s‘^Ž«�tŠÅ’†�‘ŒÃ‘ã‹Ê•¶‰» ’£ˆÑ
Žl�\�A ŒÓ�l‹Ê›æš¤�l •ï‰�—í
Žl�\ˆê�A Œ³‘ã‹Ê踛æ�ü˜a�˜˜Î�l�q ‰¤�³�‘
Žl�\“ñ�A ‘v�A—É�A‹à�A�¼‰Ä‘ìˆÄŒ¤‹† —«�„
Žl�\ŽO�A ’†�‘ŒÃ‘ã•M“›�q—ª ‰ØŽœ�Ë
Žl�\Žl�A Žü[hao4]’|(–Ø)��‘n�ì“I•ªŠúŒ¤‹†‹y‘´‘¼ Ž{‰“
Žl�\ŒÜ�A äÃàV•¶‰»›”’†�‘‰“ŒÃ•¶–¾—ðŽj“I�vŒ£ ‰©�é˜Î
Žl�\˜Z�A �l˜a‘°ŒQ“I�lŒÃŠwæVŽ@-Œ“˜_ˆâ™BŠw•û–@�Ý�lŒÃŠw’†“Iœä—p‘OŒi ‘vŒš
Žl�\޵�A —Ç��ŽžŠú[cong2]“I—¬�Ì‹y‘Š“¯–â‘è“I’T“¢ ’ž^
Žl�\”ª�A ŽŽ˜_‘¾ŒÎ’n‹æ�¼ŽüŽŠ�D�‘Žž‘ã•¶‰»“I�Ì‘J
�c�c[di2]—k
Žl�\‹ã�A �®—��V’†�‘�ãŠC�o“y•æŽu“I™{“_�S“¾ Žü—í›N
ŒÜ�\�A �ãŠC�¼�]š¢œä“ƒ’¿åU•¶•¨‹y”è•¶�lç×
�c�cæ�‹Ê•ô ˜°‘¶ŠC —…Žžœ¨
ŒÜ�\ˆê�A �ãŠCŽs�¼�]‹æ‰Ø—z–¾‘ã•æŒQᢌ@ŠÈ•ñ
�c�c�ãŠC”Ž•¨ŠÙ�lŒÃŒ¤‹†•”
ŒÜ�\“ñ�A �ãŠC–¾‘ã•æ‘’ŠT�q ‰½ã‹‰p
ŒÜ�\ŽO�A ‘S�‘—ðŽj•¶‰»–¼’ÁŽé‰ÆŠp“I�‰•à•œŒ´‹y‘´Œ¤‹† ’•½
ŒÜ�\Žl�A �s�g˜Ošëš¤™ç�t”Å–{”äŠr ŒÚ‰¹ŠC
ŒÜ�\ŒÜ�A �´––•”•ª•¶�l“IãS�¤Šˆ“®-�¹›ö�¶�ŠåU—F•üŽD‰ðæ¤ ™ÄŒš—Ñ



Copyright (C) 2002 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž