‘’ޏ•i

ãŠC¹‘D

hŒ³‰¢ ’˜ ãŠC‘“X 2004”N1ŒŽ
p167/16ŠJ/•½‘•
ISBN7-80678-041-6
–{‘”c¹‘D“I”­“WŽj—^ãŠC“I`ŒûAq‰^˜aŒoÏ”­“WŽj‹Ù–§—üŒn‹N—ˆC’T“¢’†‘ŒÃ‘D‘DŒ^—^Œ‹\“I”­“WŒ¹—¬˜a¹‘DŒ^ŠC‘D‰‰•Ï“I—ðŽj‹Oç‘B
–Ú˜^

˜ ’ÂãK
‘OŒ¾ hŒ³‰¢

‘æˆêÍ ŒÃ˜V“I‘¢‘D”V‹½‹y‘´]ŠCÌ‘J
‘æˆêß ãŠCŽüç²’n‹æá¢’B“IãŒÃ‘¢‘D‹Æ
ˆê ‰Í›G“n“IlŒÃᢌ»
“ñ ᢒB“IŒà‰z‘¢‘D‹Æ
‘æ“ñß á¢’B“Iq‰^Žg—´`’·Šú”ÉžÄ
ˆê ŒÃ‘ãŒàŸÂ]“IoŠCŒû—´`
“ñ “‚AŒÜ‘ãŠÔ—´`“I‚“x”ÉžÄ
ŽO —´`“IŠ—Ž
‘æŽOß ãŠC`äo—«‰Æ`
ˆê ‘vAŒ³ãŠC`“I›¿‹N
“ñ Œ³A–¾Žž“I˜Z‘áù“ª—«‰Æ`
‘æŽlß ãŠC鋿…“¹“IŽ¡—äo’èŒ^
ˆê –¾‘ãˆÈ‘OãŠC鋿“IŽå—v…“¹
“ñ –¾‰‰ÄŒ³‹g›”ãŠC鋿…г“I—LÁŽ¡—
ŽO ãŠC鋿…“¹Ši‹Ç“I¬Œ^
‘æ“ñÍ ¹‘D‘DŒ^‰‰Ì“I—ðŽj‹Oç‘
‘æˆêß ’†‘ŒÃ‘D‘DŒ^äoŒ‹\’TŒ´
ˆê ’†‘“I’|”³
“ñ —RŸušÐbœ•¶’Tõ’†‘–ؔ‘D“I‘n¢”N‘ã
ŽO D‘ŽžŠú“I’†‘–ؔ‘D
Žl ’†‘ŒÃ‘D…–§äy•ÇŒ‹\‘n¢”N‘ãl
‘æ“ñß ’†‘¹‘DŒ^ŠC‘DqçH
ˆê ¹‘DŒ^ŠC‘D“IÅ‘oŠC”N‘ã
“ñ `Žnc“IŠJŠCŠˆ“®äo™•Ÿ“Œ“n
ŽO Š¿•’é›”’†‘–k•ûoŠC“¹“Iã‹ã”’Tõ
Žl ŽO‘“ŒŒà‘å‹K–Í“IŠJŠC–fˆÕŠˆ“®
ŒÜ ™_W“ì–k’©ŽžŠúŒšNäo“ú–{ŠCãŒð’Êã_“IŒ`¬
‘æŽOß ¹‘DŒ^ŠC‘D“IᢓW
ˆê ä@“‚ŽžŠú“I‘¢‘DŠˆ“®
“ñ ä@–¢ãŠC칌ÑD“I‘¢‘DHåY‹Zp•ªÍ
ŽO “‚‘ã…–§äy•ÇŒ‹\‘D‘Ì“I¬n’vŽg’†‘”¿‘D’yétˆó“x—m
Žl ’†“‚‘¢‘D‹ZpŒü“ú–{“I™B”d
ŒÜ ™_‘vŠˆ–ô“IqŠCŠˆ“®äo’†‘ë’êŠC‘D“I‹»‹N
˜Z ™_‘vŠC‘DÝ–k—mqã_“Iqs›‰æöäo–h¹•½’ê‘D“I–â¢
޵ “ì‘vãŠC‰Ã’è•••lo“yŒÃ‘D“I‘¢‘DHåY‹Zp•ªÍ
”ª –ÖŒ³‘å—ÍᢓW‘¢‘Däoq‰^C–â“C’†Œ´C°‹yŠCŠO
‹ã Œ³‘ãᢓW–k—mŠC‰^CÝãŠC¬”ጚ‘¢•½’깑DŒ^ŠC‘D
‘æŽOÍ –¾´¹‘D‹Æ“I”ɞċy‘´Š—Ž
‘æˆêß –¾‘㹑DŒ÷”\“I°“W
ˆê –¾‘ã“I‘åŒ^‘¢‘D™Ê
“ñ —p˜°R˜`…D“I–¾‘㹑D
‘æ“ñß ´‘㹑D‹Æ“I”ÉžÄ
ˆê –¾––´‰“I•‹“ú“‚‘D
“ñ ´‘㹑D“Iq‹æ˜aŒ÷”\“Iiˆê•à°“W
‘æŽOß ´‘ããŠC¹‘D‹Æ›”ãŠCéŽsãSàZ“If“®
ˆê ´‘ãᢒB“IãŠC¹‘DŠC‰^‹Æ
“ñ ]Ÿ´—üŽèŠC‰^‘†âì
ŽO ´‘㹑D“I–k—mŠC‰^qã_ˆê——
Žl ´‘㹑D‹Æ“I‹»‹N‘£i—¹ãŠC•uÛ–fˆÕ“I”ÉžÄ
ŒÜ ´‘㹑D‹Æ›”ãŠC‹à—ZA¤‹Æs‹Æ“If“®
‘æŽlß ãŠC¹‘D‰^—A‹Æ’†“IŽ‘–{Žå‹`–G‰è
ˆê —i—L‘å—Êq‰^Ž‘–{“IãŠC‘幑D¤
“ñ ãŠC¹‘D‹Æ’†“IŒÙHŒ»Û
ŽO ãŠC¹‘D‹Æ’†“I‘d‘Däo•Û訋Ɩ±
Žl ãŠC¹‘D¤“ˆê“Is‹Æ‘gD|¤‘D‰ïŠÙ
‘æŒÜß éë•ÐD‘ˆ@ãŠC¹‘D‹Æ“IŠ—Ž
ˆê éë•ÐD‘ˆ@¼•ûŽ‘–{Žå‹`—ñ‹­“üNµ’D’†‘q‰^”V—˜
“ñ g“¤‹Öh‰ðœ“±’vãŠC¹‘D‹Æv‘¬Š‘Þ
‘æŽlÍ ¹‘D“IŽå—v“Áª‹y‘´‘€‰í‹Zp
‘æˆêß ’†‘—ðŽj“TÐ’†›”¹‘D“I•`q˜aš¤Ž¦
ˆê –¾‘ãŒRŽ–“TÐ’†“I¹‘Dš¤Ž¦
“ñ ´‘ãs]‘hŠC‰^‘SˆÄt’†“I¹‘Dš¤
‘æ“ñß ¹‘D“I‘DŒ^“Á“_
ˆê GŸÇ‹·’·“Iy’·•û‘Ì‘DŒ^
“ñ çM‘«…’¹Œ`“Iаèˆ@‘Ì
ŽO “¹’áA”ö‚A›æo[shao1]“I”ö˜OŒ^ã‘wŒš’}–@Ž®
‘æŽOß ¹‘D“I‘D‘ÌŒ‹\Œ^Ž®äo‘¢‘D•û–@
ˆê Ù—´œ“I•½’ê[shou3][wei3]••”ÂŒ^“I‘D‘ÌãsŒ‹\Œ^Ž®
“ñ ’|Žqß–ŒŽ®‰¡äy•ÇŒ^“I‘D‘̉¡Œ‹\Œ^Ž®
ŽO ¹‘D“I‘Å‘¢‹y—p—¿
‘æŽlß ¹‘D‘®‹ï“I‰‹Näo’èŒ^
ˆê •ʋŠi“I‘½[wei2]”¿‘•
“ñ „iA‘€ãs‡ˆê“IŠc…‘®‹ï|˜E
ŽO ’†‘“Æ‘n“I¡~‘Ç
Žl Œ¸¬‰¡•Y“I›“—p‘®‹ï|”â…”Â
ŒÜ Œ˜›‰“I’┑‘®‹ï|èc•d
˜Z “±q‘®‹ï—…ãSA…‚˜a¹˜R
޵ ‘´‘¼‘®‹ï
‘æŒÜß ¹‘D“IqŠC«”\äo‘€‰í‹Zp
ˆê ‰õA‰¸AèË“IqŠC«”\
“ñ •—Špäo”¿Šp
ŽO ”¿–ÊŽó—Í•ªÍ
Žl •·–¼ç “ô“I‹t•—’²[qiang4]‹Zp
‘æ˜Zß “TŒ^¹‘D¨—á
ˆê ã`‘Ì•z’uäoŒ‹\“Áª
“ñ ˜ï”ö•”•ª“I¡~‘Ç‘•’u
ŽO 5[wei2]¹‘D“I“ÁF[wei2]•z’u
Žl ‘´‘¼“ÁF‘•’uäo‘®‹ï




Copyright (C) 2002 Frelax ShuChong All rights reserved.@‘’Ž