�‘’Ž�¸•i

�ãŠC�¹‘D

�hŒ³‰¢ ’˜ �ãŠC�‘“X 2004”N1ŒŽ
p167/16ŠJ/•½‘•
ISBN7-80678-041-6
–{�‘”c�¹‘D“I”­“WŽj—^�ãŠC“I�`Œû�A�q‰^˜aŒo�Ï”­“WŽj‹Ù–§—üŒn‹N—ˆ�C’T“¢’†�‘ŒÃ‘D‘DŒ^—^Œ‹�\“I”­“WŒ¹—¬˜a�¹‘DŒ^ŠC‘D‰‰•Ï“I—ðŽj‹Oç‘�B
–Ú˜^

�˜ ’ÂãK
‘OŒ¾ �hŒ³‰¢

‘æˆê�Í ŒÃ˜V“I‘¢‘D”V‹½‹y‘´�]ŠC�Ì‘J
‘æˆê�ß �ãŠCŽüç²’n‹æá¢’B“I�ãŒÃ‘¢‘D‹Æ
ˆê ‰Í›G“n“I�lŒÃᢌ»
“ñ ᢒB“IŒà‰z‘¢‘D‹Æ
‘æ“ñ�ß á¢’B“I�q‰^Žg�—´�`’·Šú”ÉžÄ
ˆê ŒÃ‘ãŒàŸÂ�]“I�oŠCŒû�—´�`
“ñ “‚�AŒÜ‘ãŠÔ�—´�`“I�‚“x”ÉžÄ
ŽO �—´�`“I�Š—Ž
‘æŽO�ß �ãŠC�`äo—«‰Æ�`
ˆê ‘v�AŒ³�ãŠC�`“I›¿‹N
“ñ Œ³�A–¾Žž“I˜Z�‘áù“ª—«‰Æ�`
‘æŽl�ß �ãŠC�鋿�…“¹“IŽ¡—�äo’èŒ^
ˆê –¾‘ãˆÈ‘O�ãŠC�鋿“IŽå—v�…“¹
“ñ –¾�‰‰ÄŒ³‹g›”�ãŠC�鋿�…г“I—L�ÁŽ¡—�
ŽO �ãŠC�鋿�…“¹Ši‹Ç“I�¬Œ^
‘æ“ñ�Í �¹‘D‘DŒ^‰‰�Ì“I—ðŽj‹Oç‘
‘æˆê�ß ’†�‘ŒÃ‘D‘DŒ^äoŒ‹�\’TŒ´
ˆê ’†�‘“I’|”³
“ñ —RŸušÐ�b�œ•¶’T�õ’†�‘–ؔ‘D“I‘n�¢”N‘ã
ŽO �D�‘ŽžŠú“I’†�‘–ؔ‘D
Žl ’†�‘ŒÃ‘D�…–§äy•ÇŒ‹�\‘n�¢”N‘ã�l
‘æ“ñ�ß ’†�‘�¹‘DŒ^ŠC‘D�qçH
ˆê �¹‘DŒ^ŠC‘D“I�Å‘��oŠC”N‘ã
“ñ �`Žn�c“IŠJŠCŠˆ“®äo�™•Ÿ“Œ“n
ŽO Š¿•�’é›”’†�‘–k•û�oŠC“¹“Iã‹ã”’T�õ
Žl ŽO�‘“ŒŒà‘å‹K–Í“IŠJŠC–fˆÕŠˆ“®
ŒÜ ™_�W“ì–k’©ŽžŠúŒš�Näo“ú–{ŠC�ãŒð’Êã_“IŒ`�¬
‘æŽO�ß �¹‘DŒ^ŠC‘D“IᢓW
ˆê ä@“‚ŽžŠú“I‘¢‘DŠˆ“®
“ñ ä@–¢�ãŠC�ì�¹ŒÃ‘D“I‘¢‘D�HåY‹Z�p•ª�Í
ŽO “‚‘ã�…–§äy•ÇŒ‹�\‘D‘Ì“I�¬�n’vŽg’†�‘”¿‘D’yétˆó“x—m
Žl ’†“‚‘¢‘D‹Z�pŒü“ú–{“I™B”d
ŒÜ ™_‘vŠˆ–ô“I�qŠCŠˆ“®äo’†�‘�ë’êŠC‘D“I‹»‹N
˜Z ™_‘vŠC‘D�Ý–k—m�qã_“I�q�s›‰æöäo–h�¹•½’ê‘D“I–â�¢
޵ “ì‘v�ãŠC‰Ã’è•••l�o“yŒÃ‘D“I‘¢‘D�HåY‹Z�p•ª�Í
”ª –ÖŒ³‘å—ÍᢓW‘¢‘Däo�q‰^�C–â“C’†Œ´�C�°‹yŠCŠO
‹ã Œ³‘ãᢓW–k—mŠC‰^�C�Ý�ãŠC�¬”ጚ‘¢•½’ê�¹‘DŒ^ŠC‘D
‘æŽO�Í –¾�´�¹‘D‹Æ“I”ɞċy‘´�Š—Ž
‘æˆê�ß –¾‘ã�¹‘DŒ÷”\“I�°“W
ˆê –¾‘ã“I‘åŒ^‘¢‘D™Ê
“ñ —p˜°�R˜`�…�D“I–¾‘ã�¹‘D
‘æ“ñ�ß �´‘ã�¹‘D‹Æ“I”ÉžÄ
ˆê –¾––�´�‰“I•‹“ú“‚‘D
“ñ �´‘ã�¹‘D“I�q‹æ˜aŒ÷”\“I�iˆê•à�°“W
‘æŽO�ß �´‘ã�ãŠC�¹‘D‹Æ›”�ãŠC�éŽsãSàZ“I�f“®
ˆê �´‘ãᢒB“I�ãŠC�¹‘DŠC‰^‹Æ
“ñ �]Ÿ´—üŽèŠC‰^‘†âì
ŽO �´‘ã�¹‘D“I–k—mŠC‰^�qã_ˆê——
Žl �´‘ã�¹‘D‹Æ“I‹»‹N‘£�i—¹�ãŠC•u�Û–fˆÕ“I”ÉžÄ
ŒÜ �´‘ã�¹‘D‹Æ›”�ãŠC‹à—Z�A�¤‹Æ�s‹Æ“I�f“®
‘æŽl�ß �ãŠC�¹‘D‰^—A‹Æ’†“IŽ‘–{Žå‹`–G‰è
ˆê —i—L‘å—Ê�q‰^Ž‘–{“I�ãŠC‘å�¹‘D�¤
“ñ �ãŠC�¹‘D‹Æ’†“IŒÙ�HŒ»�Û
ŽO �ãŠC�¹‘D‹Æ’†“I‘d‘Däo•Û訋Ɩ±
Žl �ãŠC�¹‘D�¤“�ˆê“I�s‹Æ‘g�D�|�¤‘D‰ïŠÙ
‘æŒÜ�ß éë•Ð�D‘ˆ�@�ãŠC�¹‘D‹Æ“I�Š—Ž
ˆê éë•Ð�D‘ˆ�@�¼•ûŽ‘–{Žå‹`—ñ‹­“ü�N�µ’D’†�‘�q‰^”V—˜
“ñ �g“¤‹Ö�h‰ð�œ“±’v�ãŠC�¹‘D‹Æ�v‘¬�Š‘Þ
‘æŽl�Í �¹‘D“IŽå—v“Á�ª‹y‘´‘€‰í‹Z�p
‘æˆê�ß ’†�‘—ðŽj“T�Ð’†›”�¹‘D“I•`�q˜aš¤Ž¦
ˆê –¾‘ãŒRŽ–“T�Ð’†“I�¹‘Dš¤Ž¦
“ñ �´‘ã�s�]‘hŠC‰^‘SˆÄ�t’†“I�¹‘Dš¤
‘æ“ñ�ß �¹‘D“I‘DŒ^“Á“_
ˆê �GŸÇ‹·’·“I�y’·•û‘Ì‘DŒ^
“ñ çM‘«�…’¹Œ`“Iаèˆ�@‘Ì
ŽO “¹’á�A”ö�‚�A›æ�o[shao1]“I”ö˜OŒ^�ã‘wŒš’}–@Ž®
‘æŽO�ß �¹‘D“I‘D‘ÌŒ‹�\Œ^Ž®äo‘¢‘D•û–@
ˆê �Ù—´�œ“I•½’ê[shou3][wei3]••”ÂŒ^“I‘D‘ÌãsŒ‹�\Œ^Ž®
“ñ ’|Žq�ß–ŒŽ®‰¡äy•ÇŒ^“I‘D‘̉¡Œ‹�\Œ^Ž®
ŽO �¹‘D“I‘Å‘¢‹y—p—¿
‘æŽl�ß �¹‘D‘®‹ï“I‰�‹Näo’èŒ^
ˆê •ʋŠi“I‘½[wei2]”¿‘•
“ñ �„�i�A‘€ãs�‡ˆê“IŠc�…‘®‹ï�|˜E
ŽO ’†�‘“Æ‘n“I�¡�~‘Ç
Žl Œ¸�¬‰¡•Y“I›“—p‘®‹ï�|”â�…”Â
ŒÜ Œ˜›‰“I’┑‘®‹ï�|èc•d
˜Z “±�q‘®‹ï—…ãS�A�…�‚˜a�¹˜R
޵ ‘´‘¼‘®‹ï
‘æŒÜ�ß �¹‘D“I�qŠC�«”\äo‘€‰í‹Z�p
ˆê ‰õ�A‰¸�AèË“I�qŠC�«”\
“ñ •—Špäo”¿Šp
ŽO ”¿–ÊŽó—Í•ª�Í
Žl •·–¼ç “ô“I‹t•—’²[qiang4]‹Z�p
‘æ˜Z�ß “TŒ^�¹‘D�¨—á
ˆê ã`‘Ì•z’uäoŒ‹�\“Á�ª
“ñ ˜ï”ö•”•ª“I�¡�~‘Ç‘•’u
ŽO 5[wei2]�¹‘D“I“Á�F[wei2]•z’u
Žl ‘´‘¼“Á�F‘•’uäo‘®‹ï




Copyright (C) 2002 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž