�‘’Ž�¸•i

’†�‘[xian1]‹³Œ|�pŽjŒ¤‹†

›I”Œ‹Î ’˜ ŽO—ü�‘“X 2004”N4ŒŽ
p335/16ŠJ/•½‘•
ISBN7-108-02080-7
–{�‘ŽQ‰{‰â�‘�A“ú–{˜a‰¢”ü“I‘ŠŠÖ˜_’˜�C�]’†ŒÃˆâ‘¶“I�}‘œ˜a“‚‘vŽž‘ã–¯‘­’†�C”½‰f—¹”gŽzŽ®—^‰Ø‰ÄŽ®—¼ŽíˆÙŽ¿•¶‰»�Ý[xian1]‹³—ç‹V’†“I—Z�‡�B
–Ú˜^

�˜ äï�ƒ�¶

�ã•Ò ŽF•ó‘Ì�§‰º’†�‘[xian1]‹³á`‘œ“I�¼ŒÓ•—Ši‹y‘´’†�‘‰»
‘æˆê�Í ˆø˜_
‘æ“ñ�Í ‰�‹N�F�Vád�Ç�l[xian1]‹³�_�ÕŠíäo‘�Šú[xian1]‹³åY�p
ˆê ˆ¢�f�aᢌ»�D�‘�Ç�l�³à×�Õ”Õ
“ñ �Ç�l[xian1]‹³�ÕŠíäo�g‹à�lâK“V�h
ŽO �Ç�l[xian1]‹³Šíäo�g—L—ƒà×�h‘¢Œ^
Žl �@˜_�F�gŽzŠî‘ד®•¨ˆÓ� �häo[xian1]‹³åY�p
‘æŽO�Í ’†�‘[xian1]‹³á`‘œ�ΓI�gŒê‹«�h
ˆê ŽF•ó‘Ì�§‰º”V�Ε­�l
“ñ ŽF•ó�AŒÓ�b�g•ª‘Ì�§äo’†�‘[xian1]‹³á`‘œ�Î
ŽO ’†�‘[xian1]‹³á`‘œ�Î�FŠ¿’n—Ë�QåY�päoˆ¾“Á[xian1]‹³åY�p“I—Z�‡
‘æŽl�Í ˆÀ—z–kêŽ�Ί»�°á`‘œá`äo“ü‰Øˆ¾“Á�l“I[xian1]‹³”ü�p�|Œ“˜_–kêŽá`•—“I‹��Ìäoˆ¾“Áá`”h“Iè�—ü
ˆê ˆÀ—z–kêŽá`‘œ�ΓI[pin1]�‡äo�Ί»�°“I�\�¬
“ñ ‰È—²åU•iŠ¿Ž®‘oè�‰ºŒÓ•ž‹V˜½äo[xian1]‹³‰Î’d�ÕŽiš¤‘œ
ŽO ”gŽm“ÚåU•i�F•’“¸‰€æÎ[xian1]Šˆ“®
Žl ‹g”üåU•i�F[xian1]‹³‹g�Ë’¹š¤‘œäo�A•¨�ÕâJš¤‘œ
ŒÜ ˆÀ—z�Ί»�°á`‘œ�Î�gš¤‘œ’ö�˜�h“I�®‘Ì�lŽ@
˜Z ˆÀ—zá`‘œ�Îäo“ü‰Øˆ¾“Á�l�ߌc‹y‘’Ž®•—‘­“I�Ì‘J
޵ �@˜_�FˆÀ—z�Ί»�°á`‘œ�Îäo–kêŽá`•—‹yˆ¾“Áá`”h“Iè�—ü
‘æŒÜ�Í �Â�B˜ú‰Æ–kêŽá`‘œ�Î[xian1]‹³š¤‘œ“I�Û�ªˆÓ‹`�|äoˆ¾“Á•Çá`“I”äŠrŒ¤‹†
ˆê �Â�B˜ú‰Æ–kêŽ�Î��á`’†Senmurv�oŒ»“IˆÓ‹`
“ñ Hvarenah’¹“I�Û�ªäo誚g
ŽO •ÐŽ¡�m“ÁŽ·‰Î”c�—�_äo�Â�B˜ú‰Æá`‘œ�ΓI”äŠr
Žl �s�Û�Eš¤�täo[xian1]‹³–œèË�ß
ŒÜ •æŽå�l�g•ªäo–kꎊJ•{ŒÓ�l?q�b
˜Z —]Œ¾
‘æ˜Z�Í “ü‰Øˆ¾“Á�l[xian1]‹³åY�päo’†‰Ø—ç�§åY�p“IŒÝ“®�|Miho”Ž•¨ŠÙ�ŠåU–k’©á`‘œ�ÎŒ¤‹†
ˆê ˆøŒ¾
“ñ Š¿Ž®‘oè�“IˆÓ‹`
ŽO Žlä]�—�_›P›PäoŽ‚Žq�Àš¤‘œá¢Œ»“IˆÓ‹`
Žl ˆÉ—–�läo“Ë™Î�l–¿�¾š¤‘œ
ŒÜ 6�¢‹I�N�‘ˆ¾“Á�l�g‘r�§äo“˙Γ¯�h
˜Z •æŽå‰ƒžÙš¤‹y‘´‘¼á`–Ê
޵ �@˜_
‘掵�Í �¼ˆÀ–kŽüŽF•óˆÀ‰¾•暤‘œŒ¤‹†�|ˆÉ—–•¶‰»�A“˙Ε¶‰»‹y‘´äo’†Œ´•¶‰»“IŒÝ“®äoŒð—Z
ˆê ˆøŒ¾
“ñ �l“ª‘é�gš¤‘œäo[xian1]‹³ŠqŠ¢—‹”[�_
ŽO “Ë™Î�läoˆÉ—–�l‰ï–¿š¤‘œ�lç×
Žl –kŽüŽžŠú“˙Ε”—Ž’†“I[xian1]‹³‰»
ŒÜ š¤‘œ’ö�˜�FˆÈ–kŽüŽF•ó਒†�S
˜Z �@˜_�F“ü‰Øˆ¾“Á�l“I�g�Ε­�h‹y‘´‘’Ž®
‘攪�Í(�ã) ä@žû�ZŽF•ó‹ñ�O•æ�Ξ–á`‘œ�Κ¤‘œ’ö�˜ŽŽ’T
ˆê ‹ñ�O‘�”N�oŽg”gŽz›óŸà—ð‘å‰ÄˆÀ‘§ŒÌ’n
“ñ ›”’¹‰Î’dš¤‘œäo‘å‰ÄŒÌ’n‘hŠq.�l“ƒ›•‰Î’d“I”äŠr
ŽO š¤‘œ’ö�˜
Žl Œ‹Œê
‘攪�Í(‰º) ä@žû�ZŽF‹ñ�O•æ[xian1]‹³á`‘œ“I�Ä’T“¢
ˆê �gŽl‰i�¶ŽÒ�hš¤‘œá¢Œ»“IˆÓ‹`
“ñ Šî�À�ÕâJš¤‘œ“IˆÓ‹`
ŽO �Ä�à�gš¤‘œ’ö�˜�h
‘æ‹ã�Í ä@“V�…�gŽð”@ãŠ�h[xian1]�Õá`‘œ�Κ¤‘œŒ¤‹†�|äo“ÖàŠ–{�sˆÀ�é[xian1]™ç�t“I›”�Æ•ª�Í
ˆê ˆøŒ¾
“ñ �g[po3]—…�hŽðŠí�A�g[yu2]�Õ�h�gŽð”@ãŠ�häo�‹–€�Õ
ŽO “úŒŽ�`�Õš¤‘œ
Žl –§“Á�f�_˜°‹ÔŠ¢“Á‹´�Úˆø‹`�l
ŒÜ •æŽå•v•w›”ŸZš¤äo�gš¤‘œ’ö�˜�h
˜Z �@˜_
‰º•Ò ãNãa”V˜H�ã[xian1]‹³åY�päo�Vád‹y‰Í�¼“™’n‹æåY�p“IŒÝ“®
‘æ�\�Í ‰Í�¼è­‰E[xian1]‹³äo[xian1]‹³š¤‘œ“I—¬™B
ˆê [xian1]‹³�M‹Âäo[xian1]âK“I—¬™B
“ñ [xian1]‹³š¤‘œ“I—¬™B
‘æ�\ˆê�Í �Vád“™’n�Š�o”[�œáDš¤‘œäoˆ¾“Á”[�œáDš¤‘œ“I”äŠrŒ¤‹†
ˆê ˆøŒ¾
“ñ ‹g–ØŽF›•�o“y”[�œáDäoŽT”n›•б�o“y•i
ŽO à�ãË�o“y踉Ԕ[�œáDäo‘^‰Í�o“y•i
Žl ŒÌ‹{åU”[�œáDäo”ä‰ë”[›•™Ö”[�œáD
ŒÜ �@˜_
‘æ�\“ñ�Í ˜°[tian2]–Ø”Âá`�ŠŒ©ˆ¾“Á[xian1]‹³”ü�p“I‰e‹¿
ˆê ˆøŒ¾
“ñ ’O’O‰G—¢�ŽD.X..3–Ø”Âá`”V[xian1]‹³ŽO�_š¤‘œ
ŽO ˜°[tian2]–Ø”Âá`”V�gék�_�h[xian1]‹³š¤‘œ
Žl �@˜_
‘æ�\ŽO�Í “ÖàŠ285ŒA�ŠŒ©(Œû‰})[da1]�l“I–§“Á�f�_�’�`
ˆê �gš¤‘œŽu™_�d�«�h�Fˆê˜¢æVŽ@•û–@
“ñ ”œ�‚ŒA285ŒA�¼•Ç–§“Á�f�_š¤‘œ
ŽO “ÖàŠ�ŠŒ©“I(Œû‰})[da1]‹Ÿ—{�l
‘æ�\Žl�Í ”œ�‚ŒA322ŒAŽ�“®•¨ˆØàך¤‘œ�|Œ“˜_“ÖàŠ˜ÅŒAˆØàדV�_š¤‘œäo“‚�‰“Ë™Î[xian1]�_�’�`“Iè�—ü
ˆê ˆØàדV�_š¤‘œäo”µ–€—…�Y’�•¶
“ñ �gˆØà×�hš¤‘œŒ¤‹†Žj“I‰ñŒÚ
ŽO ˆØàדV�_š¤‘œäo’†�‘’†ŒÃ—ç‹VåY�p
Žl ˆØàדV�_š¤‘œäo�‰“‚“Ë™Î�l“I[xian1]�_�’�`
‘æ�\ŒÜ�Í “‚ˆÀ•ì•æŽO�Êépék�ŠŒ©�g�·˜°”ç‘Ü�h“I[xian1]�_�|Œ“˜_˜ZŒÓ�B“Ë™Î�läoˆ¾“Á�l”V[xian1]�_�’�`
ˆê ˆøŒ¾
“ñ —ˆŽ©˜ZŒÓ�B�g�·˜°”ç‘Ü�h“I[xian1]�_�_‘œ
ŽO ˜¸“˙Ύ–[xian1]ŠÅˆÉ—–•¶‰»äo“˙Ε¶‰»“IŒÝ“®
Žl �@˜_
‘æ�\˜Z�Í(�ã) “ÖàŠ”’á`’†“Iˆ¾“Á�_?q
ˆê Ž�Œ¢�—�_äoˆ¾“Á�_
“ñ Ž�“úŒŽŽÖå™�—�_äoˆ¾“Á�_
ŽO �g–€çÏŽñ—…�hŽ®žé[xian1]�_äoˆ¾“ÁˆÛŽ{[pa4][ka3]�_
Žl �@˜_
‘æ�\˜Z�Í(‰º) “ÖàŠ”’á`’†“Iˆ¾“Á�_?qá`‘œ“I�Ä�lŽ@
ˆê ˆøŒ¾
“ñ ’Bšº”[�—�_“Iš¤‘œ“Á�ª
ŽO ˆ¾“Á›P›P�—�_“Iš¤‘œŽu–â‘è
Žl ˆ¾“Á‹y“ÖàŠ“I›P›P�M‹Âäo”’á`’†“I›P›Pš¤‘œ
ŒÜ �@˜_
‘æ�\޵�Í(�ã) ˜_‘vŒ³–¾ŽžŠúŽR�¼‰î‹x“I[xian1]�_˜O
ˆê –k‘v•¶•F”ŽŒš—§[xian1]�_•_“I‹L�Ú
“ñ [xian1]�_•_‹�èËš¤‘œäoék�_š¤‘œ“I’†ŠO—ðŽj�ª�˜
ŽO �@˜_�F–k‘vâJ“Täo‘vŒ³–¾�´�‰ŽR�¼“I[xian1]•_
‘æ�\޵�Í(‰º) ŽR�¼‰î‹x[xian1]�_˜OŒÃŒš’}‘•�ü“Iš¤‘œŠw�lŽ@
ˆê [xian1]�_˜O“IŒš’}•—Ši‹y‘´�d�C
“ñ [xian1]�_˜O–Øž»“l?q�ŠŒ©‹��_–Øè¸äoék�_–Øè¸
ŽO [xian1]�_˜O—®—ž�Ò�ü’†“I�¼ˆæˆö‘f
Žl �@˜_�F‹óŠÔ“IŒ‹�\äoš¤‘œ“I�Û�ª
‘æ�\”ª�Í ’†�‘[xian1]‹³š¤‘œ’†“I[xian1]‹³–œ�_“aäo“V‹{Œš�§
ˆê ’†�‘[xian1]‹³š¤‘œäoàò—…˜±Žz“¿‹³“V‹{Œš�§“I’†�‘”Å
“ñ äo”gŽzàò—…˜±Žz“¿‹³‹yˆ¾“Á[xian1]‹³š¤‘œŽu“I”äŠr
‘æ�\‹ã�Í ’†�‘[xian1]‹³á`‘œ�Î�ŠŒ©ŒÓžÙš¤‘œ
ˆê ‹ñ�O•æŠî�À�³–ʌӞٚ¤‘œäo[xian1]‹³‰Î�Õ
“ñ �Õ[xian1]“I�d—vžÙŠí”ú”iâ±âº˜a[xian1]‹³�ÕâJ’†“I�‹–€�Õ
ŽO [xian1]‹³�ß“úžÙ•‘äo�o�sžÙ•‘
Žl á`‘œ�Î�ŠŒ©[xian1]‹³�Õ�_‹y�@‹³�sŽ–’†“IžÙ‘à‘g�‡
ŒÜ [xian1]‹³á`‘œ�Î�¼ŒÓ‰¹žÙš¤‘œ›”š¤‘œŽuŒ¤‹†˜a‰¹žÙŽjŒ¤‹†“IˆÓ‹`
˜Z �@˜_
‘æ“ñ�\�Í ’†�‘[xian1]‹³åY�p�ÝåY�pŽj�ã“IˆÓ‹`
ˆê [xian1]‹³á`‘œ�ΓI—ÞŒ^Šw•ª�Í
“ñ •—ŠiŽj�F˜°[tian2]á`”h‹yˆ¾“Áá`”h
ŽO ’†�‘—ç�§åY�p—e”[[xian1]‹³åY�p“IˆÓ‹`

�ìŽÒ›ßЧ‘Šè�˜_•¶–Ú˜^
æë



Copyright (C) 2004 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž