�‘’Ž�¸•i

“sŽs•Ó‰�“I‘º�¯-›ö�B–k�xäø�]‘º“IŽÀ’nŒ¤‹†

–œŒü“Œ ’˜ ’†�‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw 2005”N3ŒŽ
p246/16ŠJ/•½‘•
ISBN7-5004-4943-7
–{�‘�]ŽÐ‹æ’n—�‰ˆŠv�AŒš�§‰ˆŠv—^�lŒû�AŽÐ‹æŠÇ—��§“x˜aŽÐ‹æ‘g�DŒ‹�\�AŒo�Ï�󋵋y‘´•Ï‘J�A‰Æ’ëŒo�Ϙa‘º–¯ŽÐ‰ï�¶Šˆ�󋵓™•û–Ê�ì’†�‘”_‘º“IŽÀ�ØŒ¤‹†�B
–Ú˜^
�˜
ˆøŒ¾
‘æˆê�Í ’n—�ŠÂ‹«�AŒš�§‰ˆŠväo�lŒû
‘æˆê�ß Œ¤‹†›”�Û“IˆÓ‹`�|‹æˆæäo’n—�‹y‘´”äŠr
ˆê –{‘ºŽ©‘R�ó™v
“ñ äø�]‘º“I—ÞŒ^ŠwˆÓ‹`�F—D�¨˜a‹ÇŒÀ›ó‘¶“I‘å�éŽs’†•”�x‹æ“Iˆê˜¢‘º‹‰ŽÐ‹æ
‘æ“ñ�ß Œš�§‰ˆŠv‹y�ã‘®‰ºŠ�
ˆê ‘º–¼“I—ˆ—ð˜aŠJ‘ºŽžŠÔ
“ñ äø�]‘º‹y‘´�ã‘®“IŒš�§‰ˆŠv
ŽO äø�]‘º‰ºŠ�“Iä—š¡‹y‘´‰ˆŠv
‘æŽO�ß ‹�–¯�AŠX�J�A�Z‘îäo�lŒû
ˆê ‹�–¯�|–¯‘°�A�©Ž��A•ûŒ¾�A‘Jœo�A�@‘°˜a�@‘°Žj
“ñ ŠX�J�AŒš’}•¨˜a�Z‘•z
ŽO �lŒû
‘æ“ñ�Í äø�]‘ºŠÇ—��§“x˜aŽÐ‹æ‘g�DŒ‹�\
‘æˆê�ß ”_‘ºŽÐ‹æŽÐ‰ïŒ‹�\“IŽO˜¢ˆÛ“x
‘æ“ñ�ß ‘º(ãSàZ—üŽÐˆ½‘å‘à)
ˆê ‘S‘º‘g�DŒ‹�\�|�Ý“}Žx•”˜a‘ºˆÏ‰ï�g—Ì“±�h”V‰º“I�gŠ÷�\�\�¬�h
“ñ “}Žx•”‹y‘º–¯ˆÏˆõ‰ï“I‹ï‘Ì�\�¬
ŽO “}Žx•”˜a‘ºˆÏ‰ï“I�H�ì�§“x‹y‘´‘¼‘º–±�§“x
Žl “}Žx•”äo‘º–¯ˆÏˆõ‰ï“I“ú�í‰^�ì�FŽ‘—¿“I�r�W˜a�®—�
ŒÜ “}б•”‰ï‹c
˜Z ‘ºŠ±•”‹y‘´“ú�í�H�ì
޵ ‘ºäo‹½’Á“I�g粊EŒðŠ·�h�|‘º‹y‘ºŠ±•”˜a�g�㋉�h“IŒð‰�è�Œn
‘æŽO�ß ‘º–¯�¬‘g(ãSàZŽÐˆ½�¶ŽY‘à)
ˆê ‘º–¯�¬‘g“IŠÇ—�–ÍŽ®˜a�\�¬
“ñ ‘º–¯�¬‘g“I‰^�ì•ûŽ®�|‘º–¯“I�¶ŽYäo�¶Šˆ
ŽO ‘º˜a�¬‘g“Iè�Œn‹y‘ºŠ±•”˜a‘º–¯“IŒð‰�
Žl ‘º–¯�¬‘g“IãSàZ�s“®�|�‘‰Æ“I�g‘Þ‹p�h�AŽÐ‹æäo‰Æ’ë“I�g“Ëèû�h
ŒÜ è�˜°�‘‰Æ�g‘Þ‹p�häo‰Æ’ë�g“Ëèû�h˜ï�Ý“I�iˆê•à“¢˜_
‘æŽl�ß ”_‘ºŽÐ‹æ‘g�DŒ‹�\“I•ª�Íäo•]˜Á
ˆê ”_‘ºŽÐ‹æ‘g�DŒ‹�\‘wŽŸ“IŠc•ª
“ñ ”_‘ºŽÐ‹æ�g�³Ž®�h‘g�DŠ÷�\“IŽå—vŠp�F�ì—p
ŽO ”_‘ºŽÐ‹æ�³Ž®‘g�D�H�ì‰^�ì“I“à—e
Žl �g‘Ž�‡–Ú•W“±Œü“I”Ž[yi4]�h�|”_‘ºŽÐ‹æ�³Ž®‘g�D“I‰^�ì•ûŽ®‹y�s“®ŽÒ“IŠp�F•¯‰‰•ûŽ®
ŒÜ ”_‘ºŽÐ‹æ�g�³Ž®‘g�D�h�s“®’†“I“ñ�d�«
‘æŽO�Í ãSàZ�ó™v‹y‘´�Ì‘J
‘æˆê�ß ‘S‘ºã`‘ÌãSàZ�î™v
ˆê ‘S‘ºãSàZᢓW“IŠî–{—ð’ö
“ñ ‘º�A‘g�W‘ÌãSàZ
‘æ“ñ�ß ŽY‹ÆŒ‹�\”Vˆê�|”_‹Æ“IŠî–{�ðŒ�äoᢓW
ˆê ‘S‘º™§“®—Í�\�¬�î™v
“ñ ”_‹Æ“IŠî–{�ðŒ��AŒ‹�\‹y‘g�DŒ`Ž®
ŽO ”_‹Æ“I›“‹Æ‰»äo�¤•i‰»
‘æŽO�ß ŽY‹ÆŒ‹�\”V“ñ�|”ñ”_‰»á¢“W
ˆê Ž„šzˆ½˜¢‘ÌŠé‹Æ“I“�Œväo˜¢—á–K’k
“ñ ˜¢‘ÌãSç÷˜a•ž–±�sਓ�Œväo˜¢—á–K’k‹yæVŽ@
ŽO ‘S‘ºŠ÷“®ŽÔ—i—p�î™v‹y‰^—A•ž–±
Žl ‰Æ‘°�g‹­è�Œn�h“I�gŽã�¨‰e‹¿�h�|äø�]‘º”ñ”_‰»‰ß’ö’†“Iˆê˜¢Œ»�Û“I“¢˜_
ŒÜ ŠO—ˆ“ŠŽ‘�|“ŒŽR“dŠíŽO™Ê˜aŠ�”VŠ�•ž‘•™Ê“I�î™v
‘æŽl�ß è�˜°äø�]‘ºãSàZᢓW‹y‘´‘OŒi“I•]˜Áäo•ª�Í
ˆê �g“àá¢�h–ÍŽ®“I‹ÇŒÀ�|‘º‘g�W‘Ì�A”_‹Æäo”ñ”_‹Æ“I–â‘è
“ñ �gŠOá¢�h–ÍŽ®“I‹ÇŒÀ�|ŠO—ˆ“ŠŽ‘ˆ½�µ�¤ˆøŽ‘“I‰Â”\�«Šr’á
ŽO 粉��«“Á�ª�AãSàZᢓW“I‘OŒi�|–K’käo•]�q
‘æŽl�Í äø�]‘º‰Æ’ë˜aŽÐ‹æ�¬ˆõ“I�¶Šˆ
‘æˆê�ß è�˜°’Šžé’²�¸“I�î™v�à–¾
‘æ“ñ�ß žé–{‹y‘´‰Æ’ë“IŠî–{�î™v
ˆê žé–{‹y‘´‰Æ’ë“I‹K–Í�A�lŒû�A‹³ˆç�A‹Z�p�A�E‹Æ�\�¬
“ñ žé–{‰Æ’ë“I�àŽY�A�¾“ü‹yŽx�o
‘æŽO�ß žé–{‰Æ’ë“IãSàZ�sà¨
ˆê �A‹Æ�|ŠO�o‘Å�H�l�”äo�Q�H�ì“I“rœl
“ñ �Ï—Ýäo“Š“üˆÓŒü�|‘¶‹N—ˆ“IèA�y”õ˜ô�Y›õ—p�H
ŽO ŽØ‘Ý“I—p“räo—ˆŒ¹
Žl �Á”ïŽs�ê“I‘I�¢‹y‹æˆÊ•ª�Í
ŒÜ �¿‹q‹h”Ñ�|ŽÐ‰ï�«�Á”ï“I�sਖ͎®
‘æŽl�ß ‘º–¯ŽÐ‹æ�¶ŠˆäoŒð‰�ŒÝ“®
ˆê �l�ÛŒð‰�
“ñ ŽÐ‹æ�s“®˜aŽQäo
ŽO �GæV“IŽÐ‰ïŽQäo˜a—Z“ü
‘æŒÜ�ß �¶Šˆ•ûŽ®
ˆê �H�ìäo�¶Šˆ“I’n—�ä—š¡(Šˆ“®šŸ)
“ñ “ú�í�¶Šˆ
‘æ˜Z�ß æV”OäoˆÓޝ�@
ˆê ‰Æ’ëè�Œn�A�¥ˆ÷äo�¶ˆçæV”O
“ñ ŽÐ‰ï”F“¯�AŽÐ‹æŒö‹¤Ž––±�AŽÐ‹æŸd‘®Š´ˆÈ‹yè�˜°ŽÐ‹æ‘g�DäožÜ—Í“I•]˜Á
‘æŒÜ�Í ã`Œ‹
‘æˆê�ß è�˜°Œ¤‹†›”�Ûäo•û–@
ˆê è�˜°’†�‘”_‘ºŽÐ‹æ“I‹æˆæ•ª•z“I˜ï’è
“ñ �Ý—�˜_˜a•û–@�ã�CŽù˜¸�鋽‘ÌŒn˜a�鋽ŒÝ“®“IŽ‹Šp—ˆ˜ô”_‘ºŽÐ‹æ“I’²�¸Œ¤‹†
ŽO ”_‘ºŽÐ‹æŒ¤‹†“I›”�Û‘I�¢�|Ž©‘R‘º�A�s“®‘ºŠÒ�¥‹½’Á
Žl Œ¤‹†›”�Û“I‘ã•\�«–â‘è
‘æ“ñ�ß è�˜°’n—��AŠÂ‹«äo�lŒû
ˆê ˆÈ‘å“sŽs਒†�S“I’ò“x•ª•z�|ŽÐ‹æ‹æˆÊŠc•ª“I—ÞŒ^Šw“¢˜_
“ñ Œ¤‹†›”�Û“I‹æˆÊ�«Ž¿1�|’†•”�x‹æ
ŽO Œ¤‹†›”�Û“I‹æˆÊ�«Ž¿2�|�g�é’†‘º�h˜a�gšñ�S’Á�h
Žl Œ¤‹†›”�Û“I‹æˆÊ�«Ž¿3�|�g“sŽs粉�“I‘º�¯�h
ŒÜ 粉�‘º�¯“I�g粉��«�h“Á�ª�|—˜‰v˜a–WŠV›ó‘¶
˜Z Œ¤‹†›”�Û�Š�Ý‹æˆæ�ã‘®“IŒš�§‰ˆŠv“I“Á�ª‹yˆÓ‹`
޵ Œ¤‹†›”�Û�Š�ݎЋ掩�gŒš�§‰ˆŠv“I“Á�ª‹yˆÓ‹`
”ª ”_‘ºŽÐ‹æ�©Ž�äo�@‘°�î™v“I“Á�ª‹yˆÓ‹`
‹ã äø�]‘ºŠX�J˜a�Z‘î“I•ª•z“Á�ª
�\ ”_‘ºŽÐ‹æ�lŒû“�Œv“I•œè¶�«
‘æŽO�ß è�˜°”_‘ºŽÐ‹æ“I�³Ž®žÜ—Í‘g�D
ˆê ”_‘ºŽÐ‹æŒ‹�\˜aŽÐ‹æ�¬ˆõ“ú�í�¶Šˆ–ÍŽ®“IŽOŽíˆÛ“x
“ñ ‘º�¯ŽÐ‹æäo‹½’Á“I�g粊EŒðŠ·�h
ŽO ‘ºŠ±•”˜a�g�㋉�h“Iè�Œn
Žl ŽÐ‹æ‘g�D“I�gŒü‰º�hŠÇ—�
ŒÜ ‘º–¯�¬‘g“IžÜˆÐäožÜ—Í
˜Z ”_‘ºŽÐ‹æ�³Ž®‘g�D“IŒü�ã�gŒðŠ·�häoŒü‰º�gŠÇ—��h
޵ ”_‘ºŽÐ‹æ‘g�D“I‰^�ì‹y‘´Šp�F•¯‰‰•ûŽ®�|�g‘Ž�‡–Ú•W“±Œü“I”Ž[yi4]�h
”ª �‘‰Æ�A�­•{�AŒQ‘Ì�A‘g�D�A˜¢�l“I�s“®•ûŽ®“I‘w‹‰è�Œnˆ½á¢�¶ŠwˆÓ‹`
‘æŽl�ß è�˜°”_‘ºŽÐ‹æ“IãSàZ
ˆê Œ´‘º[ban4]�W‘ÌŠé‹Æ�·�Š“IŒ´ˆö�|ãSšzŠ÷�§äoŽs�ê�̉»
“ñ •ªŽU“I˜¢‘̘aŽ„šz”ñ”_ãSàZ�|—D�¨äo‹ÇŒÀ“I”äŠr
ŽO ”_‘ºŽÐ‹æ”ñ”_‰»�|˜¢‘̘a�W‘ÌãSàZ“I™_“ï‘I�¢
Žl �‘‰ÆžÜ—Í“®ˆõ’n•ûŽ‘Œ¹“I‘ã—��l�s“®äo‰üŠv�@�W‘ÌãSàZ“I‰ß“x‰ð‘Ì‹yŒ÷”\‘rޏ
ŒÜ Šé‹Æ‰»“I‰Æ’ë”_�ê�|ˆê˜¢”÷æVžé–{“I�Û�ªˆÓ‹`
˜Z ‰Æ‘°�g‹­è�Œn�h“I�gŽã�¨‰e‹¿�h�|”ñ”_‰»‰ß’ö’†“Iˆê˜¢Œ»�Û“I“¢˜_
޵ 粉��«“Á�ªäo‘å“sŽs�x‹æ“I”_‘ºŽÐ‹æ“IᢓWŠ÷‰ï
‘æŒÜ�ß è�˜°ŽÐ‹æ‰Æ’ë˜a�¬ˆõ“IŽÐ‰ï�¶Šˆ
ˆê ˜ÄŒv�Ý�Š’²�¸“IŽÐ‹æ’†ˆê˜¢•�’ʉƒë“I”N“xã`�¾“ü
“ñ ”_‘ºŽÐ‹æ“I•w�—ŠO�o‘Å�HŽÒŠr�­“IŒ´ˆö�|Š÷‰ï�¬–{�‚�AŠú–]�¾“ü’á
ŽO è�˜°”_–¯ãSàZæV”O“I‘ª—Ê
Žl �l�Ûè�Œn�|Œð‰�šŸäoŠˆ“®šŸ
ŒÜ ŽÐ‹æ�s“®˜aŽQäo
˜Z �GæV“IŽÐ‰ïŽQäo˜a—Z“ü
ŽQ�l•¶Œ£
•�˜^
ˆê äø�]‘º“}Žx•”˜a‘ºˆÏ‰ï�H�ì�§“x‹y‘´‘¼�§“x
“ñ ‘ºŽÐ(‘g)б•”‰ï‹c‹L˜^(�ߘ^)
ŽO ‘æ�\ŽO‘g‘g’·—À“W•¶“I–K’k‹L˜^
Žl äø�]‘ºŠO‘J�lŒû
–ÂŽÓ



Copyright (C) 2005 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž