�‘’Ž�¸•i

‰Ø—Ñ-‘æ2Šª

–k‘哌•ûŠw‰@ ’†‰Ø�‘‹Ç 2002”N1ŒŽ
p383/16ŠJ/•½‘•
ISBN7-101-03201-X
–Ú˜^
ˆê�A ˜_•¶
ê�䢓I˜Å‹³–§�@ ‹G‘A—Ñ
�g•s—¹‰Â’Ê�_�h�F˜_åY�päo�¶–½“I’´‰z ›I”Œ‹Î
�s•—‘”éSŒ¾�W�t�Z’� ”’‰»•¶
ž�Š¿�s–@‰ØãS�t’†“I�g˜ó�h�gèñ�h˜a�g˜óèñ�h ŽéŒc”V
”g[ni3]“òŒê–@�‰’T ’i�°
é°�W“ì–k’©ŽžŠú“I“ª‘É‘m ‰¤ŒšŒõ
˜_é°�W–k’©ŽžŠú‘¾Œ´‰¤Ž�äo˜Å‹³“Iè�Œn �¹ŠM
“‚‘ã“ü‰Øˆ¾“Á�l“I˜Å‹³�M‹Â‹y‘´Œ´ˆö ’ŠC““
ŽlŽŠ˜Z�¢‹I–k’†�‘“I˜Å‹³ŽjŠw-ˆÈ�s˜Å�‘‹L�t�A�s—Œ—z‰¾—•‹L�t�A�sé°�‘ çטVŽu�t਎åã_ ‰¤Žu�„
˜¸ˆÀ‘R“I’˜�ìŠÅ’†�‘“‚‘ã“IŽ»“Ü”VŠw ‰¤–MˆÛ
’†�‘˜Å‹³�¢‘­‰»“Iˆê˜¢•Wޝ-è�˜°“‚‘v•¶Œ£’†�g“÷�g•ìŽF�h“IŽáб•ª�Í šŽ—s’†
‘vŒ³ŽžŠú‘m“¹–Æ’šèA–â‘è’T“¢
�c�c”’•¶ŒÅ�Aæâ�t›M
’†ŒÃŽž‘ã�@”ÜਓòŽjŽ–�l ’œå‰F
˜_”Ó–¾‘p—Ñ“I˜Å“¹‰ï’Ê‹y‘´�Áœä ’‰iŠv
’qyi3äo‹gåU“I–@‰ØãSæV”V”äŠr-’qyi3‰Ê�^�¥–@‰ØãSŽŠ�ã˜_ŽÒ[ma3]�H
�c�c�›–씎Žj
�s—�˜f˜_�t’†“I˜Å‘ÉæV ŽüŠw”_
�ò“y�@˜aŽOŠK�@“I›”˜_-˜¸œåŠ´’k‹N œ@–¾Šˆ
�sç׉Þ�~•šŠO“¹‘œ�t’†“I[xian1]�_–§Žz�f˜a‘c›•–œ žÄ�V�]
‹à�„˜©˜Å‹³™B“ü“f”×äoåU™B˜Å‹³‘o�gš¤�Û“I—ðŽj�lŽ@ ŽÓã‹�Ÿ
è�˜°“¿�‘”�—шó“xåY�p”Ž•¨ŠÙ�¾åU•”•ª�ŽŽy›•�ÎŒA•Çá`Œ´ˆÊ–â‘è�læš æâä»
“ì�Ù‘å—�‘å�•“V�’�`‹y‘´‰e‹¿ —k•xŠw
ŒÃèË•óãS’èŠúâV‰ú“IŸ»Œ¹‹y‘´äo˜Å‹³“Iè�Œn ‰¤�³•¶
›„Œª”V“I‰Æ�¢äo�¶•½ —«›¦
Š¿“‚ŽžŠú“¹‹³äo‹s‹S�à 䗉ƈÌ
˜¸–¯ŠÔ�M‹Â�lŽ@“‚‘ã‘m—µ“IŽÐ‰ïŠp�F æâ�G–u
“ñ�A ‘Ž�q
2000”N‰ä�‘“I˜Å‹³Œ¤‹† ‰©‰Ä”N
ŽO�A �‘•]
ˆÈ—˜˜±“¿�s•sŽ€äoŽ©—R-à›‰æö“I�¼•ûè‘ç×�t(�‚�ƒ)
‰½�FžÄ�s–¾‘ã“ì‹žŽ›‰@Œ¤‹†�t(—›‹X�Ã)
çבå(áÍ–”)�s“V‘äœð–@”VŒ¤‹†�t(ç·ŠÂ)
ŒàŒ¾�¶�sâWŠwŽO�‘�t(“‚‹Ï)
’£—E�s˜ú‘åŽmŒ¤‹†�t(ŽF›•‹g)
™f‰]‰Ø�s˜¸ˆó“x˜Å‹³“ž’†�‘˜Å‹³�t(�íåQ)
‘‚Žd–M�s’†�‘˜Å‹³ŽjŠwŽj-“Œ�WŽŠŒÜ‘ã�t(“A�‘“�)
�^‹à˜@�s‘¾‹•‘åŽt˜Å‹³Œ»‘㉻”VŒ¤‹†�t(ŽüŠw”_)
“hä†�H�s‘m”£Žv‘zŒ¤‹†�t(Žü‹M‰Ø)
—«’·“Œ�s�W“‚–í‘É�ò“y�M‹ÂŒ¤‹†�t(ä—ŒR)
ŽüŒQ�sŽòçד¹äo”Ó–¾•¶ŠwŽv’ª�t(æâˆÌ)
›Á�³�X�sŒÜ‘äŽR˜Å‹³Žj�t(“m˜®)
šŽ—s’†�sŠ¿™B–§‹³�t(—›�r)
”n’š 鸙Ö�s“¿�‘˜Å‹³“k-—ðŽjäoŽÐš£�t(—k›É)
“ŸŽuãÉ�s�q“ü“‚‹�–@�„—ç�s‹L�rŽŒ™¹Œ¤‹†�t(Žü›öžÄ)
—¤‰i•ô�s“ÖàŠ�Ì•¶Œ¤‹†�t(Žü›öžÄ)
™§ŠJŽz èA“¿�f�s˜Å‹³š¤�ÛŽu�t(—›[ling2])
“ÖàŠŒ¤‹†‰@�AŠÃãç�È”Ž•¨ŠÙ•Ò’˜�s•�ˆÐ“V’òŽR�ÎŒA�t(’B”÷‰À)
Žü��”N�A—«�^‹L•Ò’˜�s’†�‘åU‘°Ž›‰@‹³ˆç�t(—¤—m)
‘v—§“¹�s�_�¹äo�¢‘­�t(�¬Œš‰Ø)
“ŸŒQ�s—Z�‡“I˜Å‹³-Œ\•ô�@–§“I˜ÅŠwŽv‘zŒ¤‹†�t(’£�Ÿ’¿)
Žl�A •â”’
[hao3]�t•¶�F’†“úŠwŽÒ�g‘�‘nŠú“I“ÖàŠŠw�hŠw�pŒ¤“¢‰ï‘Ž�q
“A�‘“��F�s‹àŒõ–¾ãS —¬�…’·ŽÒŽq•i�tž�Š¿•¶–{ŸÇ’T“ñ‘¥
ŒÃ—í”䘱�F˜a“c˜ÅŽ›ˆâš¬“I�g—´�—�õ•v�h•Çá`
�s•¶Žj�t58�S(2002”N‘æˆê�S)–Ú˜^
2000-2001”N’†‰Ø�‘‹ÇŠ¿ŠwŽº�V�‘�‘–Ú
’†‰Ø�‘‹Ç�s’†‰ØŒÃ“T�¬�à–¼’˜•�‹y•¶ŒÉ�t(‹¤30Ží44™e)
•L‘f›N�F�s‰]“ì˜Å‹³Žj�t�o”Å



Copyright (C) 2002 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž