�‘’Ž�¸•i

Š¿Œê—^’†�‘•¶‰»-•œ’U”ŽŠw.ŒêŒ¾ŠwŒn—ñ

�\�¬—´ ’˜ •œ’U‘åŠw 2003”N8ŒŽ
p482/32ŠJ/•½‘•
ISBN7-309-03547-X
–Ú˜^

‘OŒ¾ ŒêŒ¾“I�l•¶�«äoŠ¿Œê“I�l•¶�«

‘æˆê�Í ‰¢�F•¶‰»“IŒêŒ¾Ž‹ŠE
‘æˆê�ß ŒêŒ¾�¥�¢ŠE“IŽÚ“x
ˆê�A —Œ�Ž�FŒêŒ¾ä—áf�\�¬ãSé„
“ñ�A ˆÛžh�FŽ��«’qŒdäoŽ�“IŒêŒ¾
ŽO�A �^šÆ“Á�FŒêŒ¾”c�¢ŠE�Ì�¬�¸�_�à•x
Žl�A é°ŽzŠiŠL›•�F�gŒêŒ¾’†ŠÔ�¢ŠE�h
‘æ“ñ�ß Žv‘zŽj“IŒêŒ¾çzŒü
ˆê�A ˜¸‘hŠi�f’ê’ǖⓞ“J[ka3]™Xœå‹^
“ñ�A ŒêŒ¾”V˜°�¢ŠE�F˜¸�g“¯�\�h“ž�g“x—Ê�h
ŽO�A ŠC“¿Ši›•�F�l�¥�gŒêŒ¾“I�h‘¶�ÝŽÒ
Žl�A ‰¾’BàÒ›•�FŒêŒ¾�¥�läo�¢ŠE“I–{Ž¿è�Œn
ŒÜ�A [ka3]�¼›•�F•„�†‰»“I�l—Þ’qŒd
‘æŽO�ß ŒêŒ¾�¥‘n‘¢�«“I�¸�_Šˆ“®
ˆê�A �^šÆ“Á�FŒêŒ¾�¥�¸�_•s—RŽ©Žå“I—¬ŽË
“ñ�A �Ž—…êŽ�FŒêŒ¾�¥’¼æS“I‘n‘¢äo•\Œ»
ŽO�A •‚ŽmèÓ�FŒêŒ¾�̉»Œ¹˜°�¸�_‘I�¢
‘æŽl�ß ŒêŒ¾“IèË�°�¥–¯‘°�¸�_
ˆê�A �^šÆ“Á�F–¯‘°ŒêŒ¾‘¦–¯‘°�¸�_
“ñ�A �Eམ±�Ž�FŒêŒ¾’†“I–¯‘°•ÎŒ©äo”M�î
ŽO�A Ž{’R’B›•�FŒê–@“I�Å�‚Žg–½�¥–¯‘°ç´�S
Žl�A é°ŽzŠiŠL›•�F•êŒê™r’è�lˆê�¶“I�¸�_Ši‹Ç
ŒÜ�A ‰¾’BàÒ›•�FŒêŒ¾�H‹ï˜_”á”»
˜Z�A ŠC“¿Ši›•�F�l“IŒêŒ¾–{Ž¿™r’è�l“I•¶‰»‘®�«
‘æ“ñ�Í ”ü�F•¶‰»“IŒêŒ¾Ž‹ŠE
‘æˆê�ß �l—ÞŠw“IŒêŒ¾Ž‹–ì
ˆê�A Žv‘z”wŒi
“ñ�A Šî–{Œ´‘¥�@
‘æ“ñ�ß ŒêŒ¾�j–Úäo•¶‰»–ÍŒ^
ˆê�A ŒêŒ¾“I”ñ–{”\�«
“ñ�A ŒêŒ¾“I“à–Ê�¥ŽvˆÛ–ÍŽ®
ŽO�A ŒêŒ¾�¥ˆêŽí•¶‰»–ÍŒ^
Žl�A ŒêŒ¾Šw‹�‘å“I•¶‰»Œ¤‹†˜Á’l
ŒÜ�A ŒêŒ¾–ÍŒ^“I–{‘̘_ˆÓ‹`
‘æŽO�ß ŒêŒ¾•ª�Í“I�l•¶Žå‹`ä—Œ^
ˆê�A Š´æSä—Œ^
“ñ�A •\’Bä—Œ^
ŽO�A Œê�˜ä—Œ^
Žl�A Œê‹`ä—Œ^
ŒÜ�A —Þ•Ê‘Š›”˜_ä—Œ^
‘æŽl�ß �l—Þ”F’m“IŒêŒ¾ŒÀ“x
ˆê�A —€›••v“Iᢌ»�FŽ–�Û“IŒêŒ¾�«
“ñ�A Œê–@—Þ�„äo�l—Þ”F’m
‘æŒÜ�ß ŒêŒ¾äo•¶‰»“IŒ‹�\’Ê–ñ
ˆê�A ŒêŒ¾›”•¶‰»“IŒš�\�«‰e‹¿
“ñ�A •¶‰»“IŒêŒ¾ŒÀ“x
ŽO�A ŒêŒ¾äo•¶‰»“IŒn“�‘Šè�
‘æŽO�Í ’†�‘•¶‰»“IŒêŒ¾Ž‹ŠE
‘æˆê�ß –{‘̘_“IŒêŒ¾æV
ˆê�A “¯‹`™¹’Ê“I�¢ŠEš¤Œi
“ñ�A ŒêŒ¾“I�¢ŠE�«Ÿ¼‹`
‘æ“ñ�ß ›‰æö˜_“IŒêŒ¾æV
ˆê�A �EŽq�F�³–¼Žå‹`
“ñ�A –nŽq�FŽæ›‰—\–¼
ŽO�A –¼‰Æ�F–¼›‰ˆê‘Ì
Žl�A 䤎q�F—L�z˜°‹Œ–¼�C—L�옰�V–¼
ŒÜ�A �s˜CŽ��t�H�t�F�³–¼�R•ª
‘æŽO�ß ŒêŒ¾“NŠw“I–¯‘°–{ˆÊ
ˆê�A Š¿Œê“IŒ÷”\ŠÜå]äoŒê�˜–¾�ð
“ñ�A Š¿Œê“IŒ`Ž®–µ�‚äoŒêŸƒ–{Ž¿
‘æŽl�ß Œê•¶�¸�_“I•¶‰»”½Žv
ˆê�A Š¿Œê“IŒ`Ž®œ[�«äoŒ÷”\œ[�«
“ñ�A Š¿Œê“I‹åæ¤ãõ—�˜a�g–¼ŽŒ�d“_�h
ŽO�A Š¿ŒêŒê–@“I�CŽ«“àŸ¼äo‘Ž�‡’m‰ð
‘æŒÜ�ß Œê•¶Œ¤‹†“IŒ÷”\Žå‹`
ˆê�A Œê•¶Œ¤‹†“Iç‡æš–@
“ñ�A Š¿Œê•ª�Í“IŒ÷”\㤗�
‘æŽl�Í Š¿ŒêŒš�\“I•¶‰»�¸�_
‘æˆê�ß Ÿƒ“IŽvˆÛäoŸƒ“IŒêŒ¾
ˆê�A —RŒêŒ¾”VŸƒ“ž“NŠw”VŸƒ
“ñ�A Š¿Œê“I•¶Ÿƒäo‹å–@ãõ—�
‘æ“ñ�ß Š¿ŒêŒê–@“I‹•›‰Œš�\
ˆê�A š£‰ò›�›‰äo‘`’Ê›�ˆÓ
“ñ�A —LŒ`”V‹•
ŽO�A �ÙŒ`”V‹•
Žl�A ‹•ˆÊ“I‰ðæ¤
ŒÜ�A �Í–@™r’è‹å–@
‘æŽO�ß Š¿ŒêŒê–@“I[ou3]�‡Œš�\
ˆê�A ‰A—z�‡“¿äo‹å–@[ou3]ˆÓ
“ñ�A ‹å–@[ou3]�‡“IŒê‹`—ÞŒ^
ŽO�A ‹å–@[ou3]�‡äo—�‰ð”V�g�ê�h
‘æŽl�ß Š¿ŒêŒê–@“IˆÓ�‡Œš�\
ˆê�A Œê–@’†“I�gŽå‹q“ñ•ª�häo�g“V�l�‡ˆê�h
“ñ�A Š¿ŒêŒ‹�\“IŽ©‘R”V�˜
ŽO�A Œ¾•s�sˆÓäo“¾ˆÓ–YŒ¾
Žl�A Œê‹`˜aŒ÷”\Ž·�s‹å–@‰ðçמÜ
‘æŒÜ�ß Š¿ŒêŒê–@“Iœ[�«Œš�\
ˆê�A “¹Ší•s—£“I—ÌŒå‹óŠÔ
“ñ�A ‘Ì—pˆêŒ´äo“®�Ã‘ŠŸ¼
ŽO�A �g—L•ª�Ù•ª�häo‹•›‰‘ŠŸ¼
Žl�A �¶‰Eˆ§Œ¹äo�Ï–Ø‘g�‡
ŒÜ�A ‘g�‡�Ì�˜äoŒê‹`Ž©—R
‘æ˜Z�ß Š¿ŒêŒš�\“IåY�pŸƒŽ¿
ˆê�A Š¿ŒêŒš�\’†“IŠÈ–ñèË“®
“ñ�A Š¿ŒêŒš�\’†“I�gæV•¨Žæ�Û�h
ŽO�A Š¿ŒêŒš�\’†“I�ß‘t�ù—¥
Žl�A Š¿ŒêŒš�\’†“I™B�_›�ˆÓ
ŒÜ�A Š¿ŒêŒš�\’†“I‰¹èï�Û�ª
‘æŒÜ�Í Š¿ŒêŒð�Û“IŽvˆÛ•ûŽ®
‘æˆê�ß Š¿ŒêŒð�Ûäo’¼æSŽvˆÛ
ˆê�A ’¼æSŽvˆÛäoŒ÷”\Žå‹`
“ñ�A ’†�¼ŒêŒ¾Œð�Û—�˜_“I‹¤�«
ŽO�A ’†�¼ŒêŒ¾Œð�Û—�˜_“I›”—§�F“àŸ¼äoŒ`Ž®
Žl�A ’mޝäo‘Ìé„�CŒûŒêäo�‘Œê
‘æ“ñ�ß Š¿ŒêŒð�Ûäo�®‘ÌŽvˆÛ
ˆê�A �®‘ÌŽvˆÛäoŽ«‹«Œð—Z
“ñ�A Ž«”V�CŒ÷�Ý�®‘Ì
ŽO�A Ž«”V�CŒ÷�Ý“K�Ì
Žl�A Ž«”V�CŒ÷�Ý‹X�l
‘æ˜Z�Í Š¿Žš“I•¶‰»“àŸ¼
‘æˆê�ß Š¿Žš“I•¶‰»’è‹`
ˆê�A •¶Žš’è‹`“I�¼•û•W�y
“ñ�A �l—Þ•¶Žš�«Ž¿“I“ñ�d‹æ•ª
ŽO�A Š¿Žš“I•¶‰»’è‹`
‘æ“ñ�ß Š¿Žš“I•¶‰»Œ÷”\äo•¶‰»Œ`‘Ô
ˆê�A •¶Žšäo•¶–¾
“ñ�A Š¿Žš“I—ðŽj•¶‰»”Fޝ˜Á’l
ŽO�A Š¿Žš“I�gæV•¨Žæ�Û�h‹y‘´Œ‹�\‰»
‘æŽO�ß Š¿ŽšŒ‹�\Œ`‘Ô“I�̈Ù�F—ðŽžäo‹¤Žž
ˆê�A Š¿ŽšŒ‹�\Œ`‘Ô“I—ðŽž�̈Ù
“ñ�A Š¿ŽšŒ‹�\Œ`‘Ô“I‹¤Žž�̈Ù
ŽO�A •û‰¹äoŠ¿Žš�̈Ù
‘æŽl�ß Š¿Žš‘¢Œ^“I”F’mžy‰Ë
ˆê�A Š¿ŽšˆÓ�ÛŒ‹�\‰»“IŠî–{“rœl
“ñ�A Š¿ŽšˆÓ�Û“I“à�Ýç´�S
ŽO�A Š¿Žš�\Œ`“IŒ‹�\•½�t
‘æŒÜ�ß Š¿Žš‘¢Œ^“I�l•¶�¸�_
ˆê�A Š¿Žš�\Œ`“IŽå‘Ì“ŠŽË
“ñ�A Šî–{Œš�\•û—ª�F�gŽæ˜°�g–”Œ©‘´à¨�h
ŽO�A Š¿Žš�\Œ`“I�l•¶Žå‹`æV”O

�@‹L �\�¬—´
Žå—vŽQ�l•¶Œ£



Copyright (C) 2002 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž