�‘’Ž�¸•i

“‚‘ã•¶ŠwŒ¤‹†”NŠÓ2003

˜ú[xuan2][cong2] Žå•Ò ›ö�¼Žt”Í‘åŠw 2004”N8ŒŽ
p456/32ŠJ/•½‘•
ISBN7-5633-4918-9
–Ú˜^
‘æˆê•”•ª ˆê”N‹LŽ–
ˆê ’†�‘“‚‘ã•¶ŠwŠw‰ï‘æ�\ˆê“Í”N‰ï�ø�‘�ÛŠw�pŒ¤“¢‰ï�Ý�dŒc�¼“ìŽtä—‘åŠw�¢ŠJ
“ñ ’†�‘—›�¤èªŒ¤‹†‰ï‘æ˜Z“Í”N‰ï�ø�‘�ÛŠw�pŒ¤“¢‰ï˜°ˆÀ‹JŽtä—‘åŠw�¨�s
ŽO �¬“s—²�d�¨�s‹I”OŽ��¹“m•á’a’C1920Žü”NŠˆ“®
Žl ‹I”O“m•á’a’C1920Žü”N‘å‰ï�øŽl�ì�È“m•áŠw‰ï‘æ�\“ñ“Í”N‰ï�Ý�¬“s�¨�s
‘æ“ñ•”•ª ‰ï‹c‘Ž�q
ˆê ’†�‘“‚‘ã•¶ŠwŠw‰ï‘æ�\ˆê“Í”N‰ï�ø�‘�ÛŠw�pŒ¤“¢‰ï‘Ž�q
�c�c—«–¾‰Ø —k—�˜_
“ñ ‹I”O“m•á’a’C1920Žü”N‘å‰ï�øŽl�ì�È“m•áŠw‰ï‘æ�\“ñ“Í”N‰ï‘Ž�q ŒV˜a�ô
ŽO ’†�‘—›�¤èªŒ¤‹†‰ï‘æ˜Z“Í”N‰ï�ø�‘�ÛŠw�pŒ¤“¢‰ï�q—v ’J�ŒŒõ
‘æŽO•”•ª ˆê”NŒ¤‹†�î™v‘Ž�q
ˆê �‰“‚•¶Šw
�c�c—›”T—´ “©�t—Ñ
“ñ �·“‚•¶Šw
�c�c”œ“¹�Ë “©�Ð�´
ŽO ’†“‚•¶Šw —›–F–¯
Žl ”Ó“‚•¶Šw
�c�cŒà�ÝŒc �™�GŸ�
ŒÜ ‰¤ˆÛŒ¤‹† �N�k
˜Z —›”’Œ¤‹† —›“¿‹P
޵ “m•ጤ‹† —›ŠË
”ª ŠØ–úŒ¤‹†
�c�c’£�´‰Ø —›‹ª
‹ã Œ³”’Œ¤‹† Ÿu�j�Ÿ
�\ “m–qŒ¤‹†
�c�cŒà�ÝŒc ˜´�I‰à
�\ˆê —›�¤èªŒ¤‹† Œà�U‰Ø
‘æŽl•”•ª ˆê”N˜_•¶“E—v
ˆê ’£�à�F�‰�·“‚Ž�‰Ì”üŠw“Içz�€�l•¨ ŒàŒ÷�³
“ñ ’£�à�A’£‹ãê”�Wš£äoŠJŒ³Ž�•— ’š•ú
ŽO ˜_–Ð�_‘R“I•¶‰»�«ŠiäoŽ�åYŒ‹�\ ‹–ã`
Žl Žv‘zŠÒ�¥Žp‘Ô�F—›”’Žò“¹Œ¾�à“IˆÓ‹` ‰ß�í•ó
ŒÜ “m•áŽU•¶‘n�ìŒXŒü˜_�|Œ“˜_“m•áˆÈŽ�ਕ¶�à ŒF—癹
˜Z ’©‘N�‚—펞Šú•¶Šw’†“I“mŽ� —›Šâ
޵ ŒÚ™v�F�Ý—›”’äo—›‰ê”VŠÔ Žü–¾�G
”ª Ц“V’†�‚ãÞ‘‰�œ“IŒÇ’ß�|˜_–Ð�xŽ��œŠ¦�_�´“I�R”üŽæŒü
�c�c—…Žž�i “¶Šx•q
‹ã �gˆê•Ñ’·�¦—L•—�î�h�l™ž�|Œ“‹y”’‹�ˆÕ�s’·�¦‰Ì�t“IŽå‘è ’£’†‰F
�\ ˜_›L�‡Ž�‰Ì“I�R”ü’Ç‹� ’£�k‰p
�\ˆê •¶Šwäo•„�†žÜ—Í�F›”’†“‚ŒÃ•¶‰^“®“I[ling4]ˆêŽí‰ðæ¤ Žé�‘‰Ø
�\“ñ ˜_“‚ŒÜ‘ã�¬�à“I—ðŽj‰»ŒXŒü ’ö�‘•Š
�\ŽO �g䆎Œ�h�l Šx’¿
‘æŒÜ•”•ª �V�‘‘I•]
ˆê �s“‚ŒÜ‘ã�¬�à“I•¶‰»è‘ç×�t(’ö�‘•Š ’˜)
�c�c[deng4]�Њî
“ñ �s�¹êt•¶˜^�S�Z�t(—«�^—Ï ’˜) ’£Šw�¼
ŽO �s—›�¤èª•¶•Ò”N�Z’��t(—«Šw[kai3] —]�š�½ ’˜) Š�›ñ‹`
Žl �s“m•áäo˜Z’©Ž�‰Ìè�ŒnŒ¤‹†�t(Œàœå“Œ ’˜) ’£’‰�j
ŒÜ �sŒ³[zhen3]�W•Ò”Nâ³’�(Ž�‰Ì™É)�t(—kŒR ’˜) ™Ä�FŠž
˜Z �s—›�¤èª™B˜_�t(—«Šw[kai3] ’˜) —›ŠË
޵ �s“‚‘v”V�ÛŽ�‰Ì‰‰�ÌŒ¤‹†�t(—«”J ’˜) “©Œc”~
”ª �s“m•áŽ�˜b˜ZŽí�Z’��t(’£’‰�j ’˜) ‰¤�V–F
‹ã �s“mŽ�åYæ��t(ŠØ�¬•� ’˜)
�c�c—«—æ[di4]
�\ �s“‚Ž�’TŽï‘p�‘�t(’£’‰�j Žå•Ò) —ÀŒj–F
�\ˆê �s“‚‘ãŽO‘å’nˆæ•¶ŠwŽm‘°Œ¤‹†�t(—›�_ ’˜) “c•c
‘æ˜Z•”•ª •¶Œ£�®—�äoŒ¤‹†
ˆê “–‘ãŠØ–úŒ¤‹†’˜�ìŽl�\ŒÜŽí�–˜^
�c�c‰¤‰i”g ‰©Œ|Žì
‘掵•”•ª –â‘è“¢˜_‘Ž�q
ˆê ‰¤ž�ŽuŒ¤‹†“I•S”N‰ñŒÚ
�c�c�™�r”g —›’O
“ñ ’£�Ð�A‰¤Œš•S”NŒ¤‹†‘Ž�q
�c�c—›’O �®‰i—º
ŽO 20�¢‹I�@Šú“I—›‰êŒ¤‹†(1494�|2000) ’£™˜
Žl ‹ß”N—ˆåL““Œ¤‹†‘Ž�q
�c�c—›™ç”~ æ�?q
‘攪•”•ª �`‘ä‹yŠCŠOŒ¤‹†“®‘Ô
ˆê ���`�Z‰ï‘åŠw’†•¶Œn�¢ŠJ�g“‚‘ã•¶Šwäo�@‹³Šw�pŒ¤“¢‰ï�h Œn•¶
“ñ 1999�|2001”N“x‘ä˜p’n‹æ“‚‘ã•¶ŠwŒ¤‹†Ž‘—¿–Ú˜^ ‰¤Šî—Ï
�õˆø–Ú˜^
ˆê 2002”N“‚‘ã•¶ŠwŒ¤‹†˜_’˜�õˆø ‰©�‚’ª
“ñ 2002”N“‚‘ã•¶ŠwŒ¤‹†˜_•¶�õˆø ‰©�‚’ª



Copyright (C) 2005 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž