|
中国近代版権史
李明山 主編 河南大学 2003年5月 p319/32開/平装 ISBN7-81091-017-5 |
| 目録 | ||||
|
|
||||
| 緒論 | ||||
|
|
||||
| 第一章 | 清朝對版權的禁錮和版權保護文告的沿用與終結 | |||
| 第一節 | 清朝政權對出版者權利的進一歩禁錮 | |||
| 第二節 | 爲西方傳教士在華出版机構發布版權保護告示 | |||
| 第三節 | 爲民間出版机構發布版權保護告示 | |||
| 第四節 | 爲公營出版机構發布告示 | |||
| 第二章 | 近代版權保護的理論與實踐 | |||
| 第一節 | 嚴復的版權主張與實踐 | |||
| 一、 | 注重著作人身權，在翻譯實踐中尊重原著作者人身權利，講求“信、達、雅” | |||
| 二、 | 明確對作者財産權的保護問題，提出著譯者的報酬和版税要求 | |||
| 三、 | 鄭重上書管学大臣，呼吁政府注重版權，實施全面的立法建制保護 | |||
| 第二節 | 梁啓超的版權觀念與實踐 | |||
| 一、 | 贊同中日締結版權条約，在中国通都大邑實行版權制度 | |||
| 二、 | 在報刊編輯、論著出版活動中，努力實踐版權制，有效維護了自身的版權利益 | |||
| 三、 | 注重古書的辨僞研究，在一定程度上維護了古書作者的精神權利 | |||
| 第三節 | 文明書局總[ban4]廉泉上書反盗版與大清商都初擬版權律 | |||
| 一、 | 廉泉爲防止文明書局被盗印，上書学部申請版權保護 | |||
| 二、 | 管学大臣批示：注重版權保護，嚴禁書籍盗版 | |||
| 三、 | 北洋官報局明火執仗，公然盗印文明書局印書 | |||
| 四、 | 廉泉指控官報局盗版，張孝謙反誣文明書局印書謬妄 | |||
| 五、 | 北洋大臣偏袒盗版，廉泉上書商部請求明定法律保護版權 | |||
| 六、 | 文明書局與北洋官報局版權糾紛的結局與評析 | |||
| 第四節 | 張元濟與商務印書館的早期版權實踐 | |||
| 第五節 | 陶保霖的版權思想 | |||
| 第三章 | 《伯尓尼公約》的傳入與西方傳教士在華的版權保護活動 | |||
| 第一節 | 《伯尓尼公約》在中国的早期傳播 | |||
| 第二節 | 西方傳教士在華的版權保護活動 | |||
| 第四章 | 續修商約激起的大清朝野版權論争 | |||
| 第一節 | 清朝大臣對版權問題的態度 | |||
| 第二節 | 中美續議通商行船条約談判中關于版權条款的直接争論 | |||
| 第三節 | 海内外對中国實施版權制的態度 | |||
| 一、 | 日本輿論對中国實施版權保護的態度 | |||
| 二、 | 蔡元培反對日本與中国締結版權同盟 | |||
| 三、 | 梁啓超的《清議報》對日本《東洋經濟新報》社論《論布版權制度于支那》的回應 | |||
| 四、 | 張元濟及《外交報》對續修商約版權条款的反對態度 | |||
| 第四節 | 美国對中美商約中的版權条款不滿 | |||
| 第五節 | 中外續修商約期間版權論争的終結 | |||
| 第五章 | 中国第一部著作權法的出台與秦瑞?q的釋義 | |||
| 第一節 | 《大清著作權律》的最初擬訂 | |||
| 第二節 | 清末版權立法出台前夜的民間反盗版活動 | |||
| 第三節 | 《大清著作權律》旨准頒行的曲折過程 | |||
| 第四節 | 《大清著作權律》的立法参照和主要内容 | |||
| 一、 | 《大清著作權律》的立法参照 | |||
| 二、 | 《大清著作權律》主要内容 | |||
| 三、 | 著作權申請注册、延續、轉讓、立案公文呈式 | |||
| 第五節 | 秦瑞?q的《著作權律釋義》 | |||
| 一、 | 秦瑞?q的著作權觀 | |||
| 二、 | 《著作權律釋義》的貢献與特点 | |||
| 第六章 | 民国初年《大清著作權律》的短期沿用與中国版權加盟論争 | |||
| 第一節 | 民国初年《大清著作權律》的短期沿用 | |||
| 第二節 | 民国初年關于中国是否加入国際版權同盟的論争 | |||
| 一、 | 上海書業商会、商務印書館極力反對中国加入国際版權同盟 | |||
| 二、 | 楊端六、武?q干對中国加入国際版權同盟的靈活態度 | |||
| 第七章 | 清末民初的渉外版權糾紛 | |||
| 第一節 | 正則英文教科書案 | |||
| 第二節 | 商務印書館翻印《欧洲通史》案 | |||
| 第三節 | 美国商会教科書版權交渉案 | |||
| 第四節 | 譯印《韋氏大学字典》版權案 | |||
| 第五節 | 清末民初渉外版權糾紛的特点 | |||
| 第八章 | 《中華民国著作權法》的頒布與修訂 | |||
| 第一節 | 北洋政府1915年《著作權法》 | |||
| 第二節 | 上海出版界對北洋政府《著作權法》的不滿 | |||
| 第三節 | 南京国民政府1928年《著作權法》的頒布與修訂 | |||
| 第四節 | 南京国民政府1929年《民法》二編内關于出版與著作權的規定 | |||
| 第五節 | 《中美商約》版權条款的修改及出版界的不滿 | |||
| 第九章 | 民国時期政府對著作人權利的禁錮和踐踏 | |||
| 第一節 | 北洋政府對著作權的摧殘 | |||
| 第二節 | 南京国民政府對著作者權利的踐踏 | |||
| 一、 | 法規重復，疊床架屋；政出多門，密織文网 | |||
| 二、 | 特務行爲，秘密實施；流氓手段，暴徒操作 | |||
| 三、 | 大量査扣，无端没收；随意刪改，多重侵權 | |||
| 第十章 | 民国時期版權保護的廢弛和盗版盛行 | |||
| 第一節 | 民国初年的圖書盗印活動 | |||
| 第二節 | 20世紀30年代上海、北平的圖書盗版活動 | |||
| 一、 | 上海亞東圖書館印書的被盗版 | |||
| 二、 | 北平的圖書盗版活動與防禁措施 | |||
| 第三節 | 民国時期著作家的貧困及其著作權的厄運 | |||
| 第四節 | 20世紀30年代著作界的不良著譯之風 | |||
| 一、 | 粗制濫造庸俗作品 | |||
| 二、 | 著作者的抄襲與浮躁 | |||
| 三、 | 雜志編輯出版者的欺騙 | |||
| 第十一章 | 民国時期民間的自發著作維權活動 | |||
| 第一節 | 出版同業組織的建立及其版權維護活動 | |||
| 一、 | 上海書業商会的建立及其早期維護版權活動 | |||
| 二、 | 1932年上海出版界的反《出版法》請愿 | |||
| 三、 | 上海著作人公会的建立及其宗旨 | |||
| 四、 | 創造社版權觀念的産生與演變 | |||
| 五、 | 抗戰時期桂林的保障作家權益会議和著作維權活動 | |||
| 六、 | 抗戰勝利后国統区出版界的拒檢維權運動 | |||
| 第二節 | 个体著作家的著作維權主張與實踐 | |||
| 一、 | 魯迅的著作維權主張與實踐 | |||
| 二、 | 鄒韜奮在国民参政会上的反對書稿檢査提案 | |||
| 三、 | 柳亞子爲版權與北新書局發生的糾紛 | |||
| 四、 | 李季的著作維權声明探析 | |||
| 五、 | 林語堂“版税大王”称号的由来和開明書店與世界書局的版權糾紛 | |||
| 六、 | 西[ying2]訪欧歸来話版權 | |||
| 第三節 | 民国時期的書籍侵權、盗版研究 | |||
| 一、 | 華狷公的“翻版書”研究 | |||
| 二、 | 呉鐵声對“翻版書”内幕的掲露 | |||
| 三、 | 張友梅縱論書籍的抄襲和假冒 | |||
| 四、 | 唐?q對旧中国翻版書的独特認識與評价 | |||
|
|
||||
| 主要参考文献 | ||||
| 后記 | ||||