�‘’Ž�¸•i

’†�‘•¶ŠwŒÃ�¡‰‰•ÏŒ¤‹†˜_�W-•œ’U‘åŠw’†�‘ŒÃ‘ã•¶ŠwŒ¤‹†�WЧ

�ãŠCŒÃ�Ð 2002”N5ŒŽ
p923/32ŠJ/�¸‘•
ISBN7-5325-3370-0
–Ú˜^

�o”Å�à–¾
�c�c�Í”|�P ”~�V—Ñ
‘ã�˜ ‰¤Œ³‰»

ˆê�A Œ»‘ã�«äoŒÃ“T�¸�_-ŽŽ˜_ŒÃ‘ãäoŒ»‘ã•¶ŠwŒ¤‹†“IŠ„—ô–â‘è
�c�c[deng4]Žd—À
“ñ�A ˜¸•¶Šw›‰æöŒ¤‹†ŒÃ�¡‰‰�Ì“I�d—v�«
�c�c[deng4]�Њî
ŽO�A ’†�‘•¶Šw‰‰�Ì’†“IŽžŠÔˆÓޝ Œà�Gˆê
Žl�A ˆê—Ö–¾ŒŽ�ÆŒÃ�¡�FŠÑ’Ê’†�‘ŒÃ�¡•¶Šw“I‘Fç×–ÍŽ® ‰¤��‰Ø
ŒÜ�A ’†�‘•¶ŠwŽj�ã“I�gŒÃ‘ã�häo�g‹ß‘ã�h ‹àŠwŽå
˜Z�A •¶ŠwŽj•ªŠú–â‘èŸÇ‹c Žü–¾�‰
޵�A •¶ŠwŽjŒ¤‹†“IŠÑ’Êäo•ªŽ¡(’ñ�j) “Ÿ”T•k
”ª�A ŸÇ’k’†�‘•¶ŠwŽjŒ¤‹†ŽÒ“I’mޝŒ‹�\ Šs‰p“¿
‹ã�A �V�A‹Œ•¶Šw“I“à�Ý—üŒn‹y’†�‘•¶ŠwŒ¤‹†“I‘S‹…�«Ž‹–ì ’£–«ât
�\�A •¶ŠwŽjæV�F�g’·‰ÍˆÓޝ�h˜a�g”Ž•¨ŠÙˆÓޝ�h “‚‹àŠC
�\ˆê�A �d�V�RŽ‹Ž�‰ÌᢓWŽj �‚�¬�N
�\“ñ�A ŽŽ˜_ŽŒ‹Èäo�VŽ�‘n�ì“Iè�Œn æâŽR—Ñ
�\ŽO�A •¶‰»ˆÓޝ“I㞊¶äoš¢ŸÞ-’k’†�‘�E‹È�Ý•¶ŠwŽj’†“IŠÑ’Ê–â‘è Œà�V—‹
�\Žl�A “ì�E�sŒtçÞ‹L�t’†�g’j�—‘Љï�h“I‰‰�o‹y‘´ŒÃ�¡‰‰�Ì
�c�c“c’‡ ˆê�¬
�\ŒÜ�A Žm�¤Œ_�‡’†çzŒü˜Û‘­çzŒü�«èË-Œ“˜_‰¤�¢’å›”–¾‘ãäoŒ»‘ãŽU•¶�¬•i�Ú‹O“I�ì—p ’Â�‘˜^
�\˜Z�A ’†�‘‹ß•S”N•¶Šw’†“I•½–¯•¶‰»“àŸ¼“IŠm—§äoᢓW(’ñ�j)-Œ“˜_–¾’†Š�ˆÈ�~’Ê‘­•¶Šw“IᢓW ’“Œ—L
�\޵�A �´‘ãœ@‰�”Väo“ñ�\�¢‹I“I˜D�v Œà’›˜H
�\”ª�A ˜_åÍ–‡Ž�‰Ì“I—ðŽj‰ß“nˆÓ‹` �Ηæ
�\‹ã�A •‰�S�¥�Ì•ê‘è�ÝŒÃ�¡•¶Šw’†“I‰‰�Ì ‰©Žd’‰
“ñ�\�A ˜_’†�‘•�‹ �¬�à˜¸ŒÃŽŠ�¡“I‰‰�Ì ‘‚–’™u
“ñ�\ˆê�A •¶ŠwæV”OäoŒÃ�¡•¶Šw‰‰�Ì–â‘è-ˆÈ”’˜b�¬�à“I“O’ê”’˜bŒ`‘Ô–â‘èà¨—á Žé•¶‰Ø
“ñ�\“ñ ŒÃ�¡ŽU•¶Œ¤‹†’†“IŽU•¶æV”O‹y•ª—Þ–â‘è
�c�c[chen2]“ŒéI
“ñ�\ŽO ˜¸ŽéŽ©�´“I•¶ŠwæV”O˜a”ü•¶‘n�ìŠÅ‰ä�‘ŒÃ‘ãŽU•¶“IŒ»‘ã‰e‹¿ �^–{Œ’
“ñ�\Žl�A —R—›‹àᢓI�sœP•w�tŽ�’kŒÃ�¡•¶Šw“Iè�—ü
�c�c’k[bei4]–F
“ñ�\ŒÜ�A ˜_ŠCŽqŽ�’†�ö—¬“I–¯‘°ŒŒãõ —…�@‹­
“ñ�\˜Z�A •¶ŠwŽÐ‰ïŠwäoŒÃ‘ã•¶ŠwŒ¤‹† ‰¤›¼
“ñ�\޵�A ™_‘vŽŒ’d‰ë‘­”V™ž“I•¶‰»è‘ç× ’¾�¼‹Î
“ñ�\”ª�A ˜_Œ³‘ãŽU•¶“Iè¶•¶ŒXŒü ‘·�¬—Í
“ñ�\‹ã�A ˜_’£ž²�sŠ—“Œ›Á’£Žì‹ÊŽ��t-Œ“’k’†�‘•¶ŠwŒ¤‹†“IŽáб–â‘è —›Œc
ŽO�\�A �sŽO�‘‰‰‹`�tŒ¤‹†“IŒ»�ó˜a“W–]-ˆÈŠ�ˆ§�t–{�sŽO�‘Žu’Ê‘­‰‰‹`Žj™B�t਒†�S
�c�cˆä�㠑׎R
ŽO�\ˆê�A �s—ð‘㙿Žl‰Æ•¶�W�t“I‰eˆó˜aŒ»‘ã�o”Å�ó™v
�c�cˆé•” �²
ŽO�\“ñ�A ˜_’†�‘‹ß‘ã•¶Šw–{ˆÊæV
�c�c�‚‹Ê ”~�V—Ñ
ŽO�\ŽO�A ˜_�¬�à‘n�ì�݋ߑãŽÐ‰ïçzŒ^Šú’†“Iã‹�³äoŠv�V ä—”ŒŒQ
ŽO�\Žl�A “ñ�\�¢‹I�‰•¶Šw�ÌŠv’†“I�V‹Œ”V‘ˆ-ˆÈ�@Šú‹Ë�é”häoŒÜŽl�V•¶Šw“I™t“ËäoŒð–Nਗá è�ˆ¤˜a
ŽO�\ŒÜ�A •¶‰»Œ[–Öäo•¶Šw�ÌŠv“I‘o�dŽg–½-‹ß‘ã—·ŠOŸà‹Läo’†�‘•¶Šw“IŒ»‘ãçzŒ^
�c�c”~�V—Ñ ™`�¾‰Ø
ŽO�\˜Z�A �s‹ß‘ã–|æ¡�¬�à•Ò”N�t‹y’ñŒð�à–¾ ’‘å�N
ŽO�\޵�A ŸŠç„ád�sŒõ�éŽ�’d“_›’˜^�täo�´–––¯�‘‹Œ‘ÌŽ�’d-Œ“˜_‰ä�‘ŒÃ“TŽ�Žj“IŽžŠÔ‰ºŒÀ–â‘è ’£“Мd
ŽO�\”ª�A ˜D�väo’†�‘ŒÃ“T•¶ŠwŒ¤‹†-ˆÈ�s‰ïŒmŒSŒÌ�‘è¶�W�tਗá
�c�cŽR“c ŒhŽO
ŽO�\‹ã�A �à—��A�àŽ–�A�àšë-—R˜D�v�AŽéŒõ�ö�AŽéŽ©�´è�˜°ˆê—ü“‚Ž�“I“¢˜_ŠÅ”Ó�´Š¿‘v”V‘ˆ›”Œ»‘ãŽ�Šw“I‰e‹¿ �¸› ‹…
Žl�\�A �gŽOާˆê�¬�häo˜D�v�¬�à“I�–Ž–åY�p-’†�‘Œ»‘ã�¬�àäoŒÃ‘ã™B“�˜¢ˆÄ�lŽ@ “m‹M�í
Žl�\ˆê�A �gŒÜŽl�h‘O�@•¶ŠwæV”O“I�̉»›”ŒÃ‘ã•¶ŠwŒ¤‹†“I‰e‹¿ æâ•q˜Ü
Žl�\“ñ�A ™B“�“I”wœP˜aᢌ»-椎�ŽD‹L ‹–“¹–¾
Žl�\ŽO�A à¨�Y›õ‘e[cao1]-›”’†�‘Œ»‘ã’mޝ•ªŽq“IŒêŒ¾æV”OäoŒ»‘ã•¶Šw”Vè�Œn“Iˆê“_Žv�l
�c�c[gao4]Œ³•ó
Žl�\Žl�A ’†�‘Œ»‘ã•¶Šw’†“I‹Œ‘Ì•¶Šw˜²‘ÒŒ¤‹† åÍ�i
Žl�\ŒÜ�A �g�\޵”N•¶Šw�hŒ¤‹†’†“I™{˜¢“ñ“ï–½‘è ’š”¿
Žl�\˜Z�A ‹‹�g“–‘ã•¶Šw�hˆê˜¢�à–@ ‹–Žu‰p
Žl�\޵�A �EŽqˆ¤�EŒ¾-ŸÇ‹c’†�¼�Ε¶‰»
�c�c”œŽÅ‹X‰À
Žl�\”ª�A “ú–{•¶Šw’†“I“싞�`ŸÌ
�c�c‘å–Ø �N
Žl�\‹ã�A •¶ŠwŽj“IŠÑ’ÊŽ‹–ìäo‘oŒüè‘ç×(’ñ�j) ’”ŒŠC
ŒÜ�\�A Œ³–¾’†•ÑŒ¾�î�¬�àäo’†�‘ŒÃ‘ã�¬�à“I‰‰�i(’ñ�j) œ@‰Â•k



Copyright (C) 2002 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž