�‘’Ž�¸•i

’†�‘ŒêŒ¾•¶‰»Žj

—›ä܉à ’˜ �]‘h‹³ˆç 2003”N8ŒŽ
p580/32ŠJ/�¸‘•
ISBN7-5343-5366-1
–Ú˜^

Ž©�˜ —›ä܉Ã

��˜_ ŒêŒ¾Žå‘Ì—ðŽjæV‹y‘´Šw�p”wŒi
‘æˆê�ß ŒêŒ¾�¥�l—Þ“Á—L“I”F’m•„�†Œn“�
‘æ“ñ�ß ŒêŒ¾Œ¤‹†“IŽl‘åŠw�p™B“�
‘æŽO�ß ŒêŒ¾æV“I[shan4]�̘aŒêŒ¾“I’è�«
‘æŽl�ß ŒêŒ¾Žå‘̘aŒêŒ¾Žj“I�dŒš

‘æˆê�Í �l—ތꌾ“I‹NŒ¹˜ï�à�F�^�rˆÉ™² ‹ó’J‰ñ‰¹
‘æˆê�ß ŒêŒ¾‹NŒ¹“I�lŒÃ‰ð–UŠwŽv�l
‘æ“ñ�ß ŒêŒ¾‹NŒ¹“I•ªŽq�¶•¨ŠwŽv�l
‘æŽO�ß ŒêŒ¾‹NŒ¹˜a�¬�n“I˜A㔓�
‘æŽl�ß ŒêŒ¾è�Œn—ÞŒ^“I˜A㔓�
‘æŒÜ�ß ŒêŒ¾Œ‹�\—ÞŒ^“I˜A㔓�
‘æ˜Z�ß �l—ތꌾ“I�¢ŠE‰»�i’ö
‘æ“ñ�Í “Œ˜±ŒêŒ¾“IŽj‘OŸ»Œ¹�FŒ¹‰“—¬’·�@ãs‰¡–œ�ç
‘æˆê�ß “Œ˜±�|“ì—mŒêŒ¾è�Œn˜ï�à“I[qi2]ˆÙ
‘æ“ñ�ß “Œ˜±�|“ì—mŒêŒ¾•¶‰»šŸ“IŽj‘O
‘æŽO�ß “Œ˜±�|“ì—mŒêŒ¾•¶‰»šŸ“I�Ì‘J
‘æŽl�ß ‰Ø‰ÄŠ¿Œê˜aŽü粌ꌾ“I“¯Œ¹ˆÙ—¬
‘æŽO�Í Œ´Žn‰Ø‰ÄŒê“I�¬�¬á¢�¶�F—L•¨�¬�¬�@�æ“V’n�¶
‘æˆê�ß ‰Ø‰ÄŒê�¬�¬á¢�¶“I�lŒÃ•¶‰»Šwæš�˜
‘æ“ñ�ß ‰Ø‰ÄŒê�¬�¬á¢�¶“I™B�à—ðŽjŠwæš�˜
‘æŽO�ß ‰Ø‰ÄŒê�¬�¬á¢�¶“I—ðŽjŒêŒ¾Šwæš�˜
‘æŽl�Í ŽO‘ã‰Ø‰ÄŒê“I‰‰�Ì‹Oç‘�FŽüå«�V–M�@‘´–½ˆÛ�V
‘æˆê�ß è�˜°�¢ŠE•¶–¾ˆÊŽŸ”r—ñ“IŽv�l
‘æ“ñ�ß ’†Œ´ŽO‘ã“I�X‘Öäo‰Ø‰ÄŒê“I‘wšÜ�«
‘æŽO�ß ‹­�¨ŒêŒ¾“I�oŒ»˜aŽü粌ꌾ“I•œè¶
‘æŒÜ�Í ’†Œ´Š¿Œê“I�„ˆÚᢓW�F–k趈Η¸�@“ì�õŒà‰z
‘æˆê�ß ”_�k•¶–¾äoŸà–q•¶–¾“I™t“ËŒð—Z
‘æ“ñ�ß Š¿ŒêŽå“±ŒêŒ¾“I‘æˆêŽŸ‘å�Ì‘J
‘æŽO�ß Š¿ŒêŽå“±ŒêŒ¾“I‘æ“ñŽŸ‘å�Ì‘J
‘æŽl�ß Œ³‘㊿Œê“IŽÐ‰ï•¶‰»”wŒi
‘æŒÜ�ß –k•ûŠ¿™X˜a‹àŒ³Š¿™XŒ¾Œê
‘æ˜Z�Í Š¿Œê•ûŒ¾“IˆÙ�Êã�•´�F�Ú�GŒð—Z�@”Õ�ª�ö�ß
‘æˆê�ß •ûŒ¾“IŠÜ‹`˜aŠ¿Œê•ûŒ¾“I–{Ž¿
‘æ“ñ�ß ‹K–Í�lŒû“I‘Jœo˜aŒêŒ¾Ši‹Ç“I‰‰�Ì
‘æŽO�ß Š¿Œê•ûŒ¾“I—ðŽj‘w–Ê‹y‘´Œ`�¬—ÞŒ^
‘æŽl�ß Œ»‘㊿Œê•ûŒ¾“I•ª‹æŒ´‘¥
‘掵�Í –¾�´Š¯˜b“I•¶‰»“àŸ¼�FŽs–¯ŽÐ‰ï�@�]ŸÌ•—�î
‘æˆê�ß Š¯˜b“IŽs–¯ŽÐ‰ï•¶‰»“àŸ¼�@
‘æ“ñ�ß –¾‘㊯˜bŠî‘b•ûŒ¾“싞�à
‘æŽO�ß �´‘㊯˜bŠî‘b•ûŒ¾“싞�à
‘æŽl�ß –¾�´�E‹È�¬�àäo�]ŸÌ•ûŒ¾
‘攪�Í �¼—mŠwŽÒ“IН˜b‰Û–{�F‘×�¼Žš•ê�@“ì�ȉ¹Œn
‘æˆê�ß –¾�´Š¯˜bŒê‰¹Žj�dŒš“I‘O’ñ
‘æ“ñ�ß �s�¼Žòލ–ÚŽ‘�t‰¹Œn
‘æŽO�ß F.Varo�sН˜bŒê–@�t‰¹Œn
‘æŽl�ß �sН˜b�V–ñ‘S�‘�t‰¹Œn
‘æŒÜ�ß K.Hemeling�s“ì‹žŠ¯˜b�t‰¹Œn
‘æ˜Z�ß Š¯˜b“I™B�³�«�AŠK’i�«˜aŠî‘b�«
‘æ‹ã�Í Š¯˜b�‘Œê“I㋉�ŠJ—ˆ�F“ì“sŒÃèï�@–k‰��V�º
‘æˆê�ß Š¯˜bŠî‘b•ûŒ¾”ñ“싞�à�¤[que4]
‘æ“ñ�ß ‘vŒ³Š¯˜b“ì–k˜_™ž�͘aН˜b‰¹Œn“Á“_
‘æŽO�ß Œ»‘ã�‘Œê“IŠm’è˜a‹ßŒÃ–k‹ž˜b
‘æ�\�Í —ðŽjŠ¿Œê“I“¯‰»ˆÙ‰»�F‘½ç²ŒÝ“®�@�¶�¶•s‘§
‘æˆê�ß Žü粌ꌾ“IŠ¿Œê‰»�i’ö
‘æ“ñ�ß Š¿Œê“Iˆ¢›•‘׉»˜aˆÎ‰z‰»
‘æŽO�ß ‰Ø‰ÄŠ¿ŒêŒ‹�\‰‰�Ì‘å�¨
‘æ�\ˆê�Í Š¿’nŒÓ‹Õ“IŒêŒ¾‰»�Î�FècŒŒ‰©�¹�@ŒÓŠ¿Œð‹¿
‘æˆê�ß ’†�‘ŒÃ“TŒ·–žيí“IŸèŒ¹‰ˆ—¬
‘æ“ñ�ß šö‹Õäo[ji1]‹Õ�¥“¯ŠíˆÙ›�
‘æŽO�ß �gŒÓ�h�A�gšö�h�¥“¯Œ¹‘°�Ì
‘æŽl�ß ŒÓ‹Õ–¼›‰“I—ðŽj‰‰�Ì
‘æ�\“ñ�Í ŒêŒ¾�Ú�G“I�¬�‡‰œ”é�FŽì—üàø�‡�@ŸÓ‘R“V�¬
‘æˆê�ß ŒêŒ¾�Ú�Gäo�¬�‡ŒêŒ¤‹†
‘æ“ñ�ß �¬�‡ŒêŒ¤‹†äo–¯‘°ŒêŒ¾Šw
‘æŽO�ß �¬�‡Œê—�˜_äo—ðŽjŒêŒ¾Šw
‘æŽl�ß �¬�‡ŒêŒ¤‹†“I˜Á’läo•û–@
‘æ�\ŽO�Í Š¿Žš•¶‰»“IçtŽË™B”d�FŒõŠöŽl•\�@Ši˜°Žüç²
‘æˆê�ß �l—Þ•¶Žš“I‹NŒ¹Œ¤‹†
‘æ“ñ�ß Ž©Œ¹•¶Žš“I—ðŽj–½‰^
‘æŽO�ß Š¿Žš›”Žü粕¶‰»“I‰e‹¿
‘æŽl�ß Žü粕¶Žš›”Š¿Žš“I‰e‹¿
‘æ�\Žl�Í ŒêŒ¾Œ¤‹†“IŽQ�Æ•û–@�F�ºŸƒ‘Š’Ê�@ŽØègˆóæš
‘æˆê�ß “–‘ã’†�‘ŒêŒ¾Šw“I™_‘å•”•ª
‘æ“ñ�ß ‹ß‘㊿Œê›”–¯‘°ŒêŒ¾“I��âÒ
‘æŽO�ß –¯‘°ŒêŒ¾äo—ðŽjŠ¿ŒêŒ¤‹†
‘æŽl�ß ŒêŒ¾ŽQ�ÆæV‹y‘´ŽQ�ÆŒ¤‹†–@
‘æ�\ŒÜ�Í �]‘h•ûŒ¾“I�a’ÊŒÃ�¡�FŒà•—�W�œ�@‘v‰¹ˆâ‹¿
‘æˆê�ß �]‘h•¶‰»�¶‘Ô˜a—ðŽj‰ˆŠv
‘æ“ñ�ß �]‘hŒêŒ¾•¶‰»Žj—ª
‘æŽO�ß �]‘h‹«“à“IŒà•ûŒ¾•¶‰»
‘æŽl�ß �]‘h‹«“à“I�]ŸÌ•ûŒ¾•¶‰»
‘æŒÜ�ß �]‘h‹«“à“I�™ŠC•ûŒ¾•¶‰»
‘æ˜Z�ß ã‹‰�ŠJ—ˆ“I�]‘hŒêŒ¾Šw‰Æ
•��F�]‘h’nˆæŒêŒ¾‰‰�Ì‘å�¨š¤
—]˜_ ’†�‘�GæVŒêŒ¾Šw“I’€•à’T�õ
‘æˆê�ß ’†�‘�GæVŒêŒ¾Šw“IŒ¤‹†Žv˜H
‘æ“ñ�ß ’†�‘�GæVŒêŒ¾Šw“IŠî‘b—�˜_
‘æŽO�ß ’†�‘�GæVŒêŒ¾Šw“IŠî–{æV“_
‘æŽl�ß ’†�‘�GæVŒêŒ¾Šw“IŒ¤‹†•û–@

•�˜^
ˆê�A Š¿Œê“I‘c�æ�F‰ñŒÚäo‘OáÛ
“ñ�A Žå—vŽQ�l•¶Œ£
ŽO�A ›“‰Æèg’èˆÓŒ©
�@‹L



Copyright (C) 2002 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž