�‘’Ž�¸•i

’†“ú‘ΊOŒo�Ï�­�ô”äŠrŽj�j-ˆÈ••Œš––Šú–fˆÕ�­�ôˆ×’†�S

�‚�i›N “™’˜ �´‰Ø‘åŠw 2003”N12ŒŽ
p346/32ŠJ/•½‘•
ISBN7-302-07517-4
–{�‘’ʉߑΒ†“ú—¼�‘••ŒšŽÐ‰ï––Šú‘ΊOŒo�Ï–fˆÕ�­�ô“I”äŠrŒ¤‹†�C’T“¢—¼�‘‹ß‘㉻‹N“_“IˆÙ“¯�C—Í‹�ŒfŠJ—¼�‘�݋ߑ㉻‰ß’ö’†�·�ŠŽê“r“I�[‘w”é–§�B
–Ú˜^

��˜_

‘æˆê�Í –¾�´äo“ú–{’©�v–fˆÕ“I�Ì‘J
‘æˆê�ß –¾‘ã’©�v–fˆÕ“I—ðŽjˆâŽY
ˆê�A –¾‘ã’©�v–fˆÕ“IᢓW
“ñ�A –¾‘ã“I’©�v–fˆÕ�§“x
1�A ’©�v–fˆÕ“IŠÇ—��§“x
2�A ’©�v’ö�˜
3�A Œú‰�”–—ˆ“I‰ñŽ’�­�ô
4�A ›”•��i•¨ŒðˆÕ“I‹K’è
ŽO�A –¾‘ã’©�v–fˆÕ“I‹qæV•ª�Í
1�A ’©�v–fˆÕ“I�­Ž¡ŠOŒð�¾Šl�|˜SŒÅŠm—§—¹�@Žå�‘’nˆÊ
2�A ãSàZ�ã“I‘ã˜Á˜a�¾‰v
3�A ਋ߑã�‘�Û–fˆÕᢓWšù’è—¹Šî‘b
‘æ“ñ�ß �´‘ã’©�v–fˆÕ“IᢓW
ˆê�A ’©�v�|�³”FŸÞ�´‰¤’©“I�­Ž¡•\Œ»Œ`Ž®
1�A ŠÇ—�Š÷�\�@
2�A ’©�v’ö�˜
3�A ‰ñŽà�­�ô
“ñ�A ’©�v–fˆÕ�|•�‘®˜°�­Ž¡“I’Ê�¤–fˆÕ
1�A �v”•“üŒû’n“_Še—L�Š’è�CŒ´‘¥�ã•s“¾�Ì�X
2�A �v”•–fˆÕ“IŒðˆÕ•ûŽ®
3�A ›”˜°•��i•¨ŒðˆÕ“I‹Ö—ß
‘æŽO�ß ’†“ú™_�‘“I’©�v–fˆÕ
ˆê�A –¾’©äo“ú–{“IЍ�‡–fˆÕ
“ñ�A �]ŒË–‹•{äo�´’©“IŠÔ�Ú–fˆÕ
1�A –¾’©’f‘R‹‘�â“¿�ì‰Æ�N‰ø•œ’©�v–fˆÕ“I—v‹�
2�A “ú–{äo�´’©“I’©�v–fˆÕè�Œná¢�¶Ž¿�Ì
3�A “ú–{ŠÔ�Ú‘¶�ݘ°˜±�F’©�v–fˆÕšŸ“à
‘æ“ñ�Í ˜¸ŠC‹Ö“žŽlŒû’Ê�¤ŽžŠú“I›”ŠO–fˆÕ�­�ô
‘æˆê�ß —RŠC‹ÖŒüŽlŒû’Ê�¤“Içz�Ì
ˆê�A �´’©‹ÖŠC�­�ô•ª�Í
1�A ŠC‹Ö–Ú“I�|–hä—“AŽ��Wš£
2�A �´’©‹ÖŠC“I�­�ô‹K’è
3�A ˆá‹Ö™|’u�­�ô
“ñ�A ŠC‹ÖŠú“IŠO�¤�­�ô
1�A ›”•’“¸‰å“IŠO�¤�­�ô
2�A ›”‰×—–�¤�l“I�­�ô
3�A ›”‰p�‘�¤�l“I�­�ô
‘æ“ñ�ß ŽlŒû’Ê�¤ŽžŠú“I›”ŠOãSàZ�­�ô
ˆê�A ŒüŽlŒû’Ê�¤�­�ôçz�Ì
1�A �‘“àŒ`�¨�̉»“IŒ‹‰Ê
2�A ŠJŠC–fˆÕ�­�ô“I”½•œ
“ñ�A è��Å�§“x“IŒš—§
1�A �³�Å
2�A è¶�Å
ŽO�A ˆò‹–ŠO�¤–fˆÕ“IŒÀ�§�­�ô
‘æŽO�ß ›”ŠCŠO–fˆÕ“IŒÀ�§�­�ô
ˆê�A ŠC‘D�§‘¢”V‹Ö
1�A ŒÀ�§�‘“à“I‘¢‘D‹K–Í
2�A ‹ÖŽ~�¤�l�ÝŠO�‘‘¢‘D‰ñ�‘
3�A ‹ÖŽ~›’‘DæÌäoŠO�‘�l
“ñ�A ‰Ý•¨�o—m“IŒÀ�§
1�A ›”•�Ší�o—m“IŒÀ�§
2�A �É[huang2]‹yècŠí�o—m“IŒÀ�§
3�A �É[huang2]�i�oŒû”V‹Ö
4�A âì�H�o—m”V‹Ö
5�A ãN‹yãN�D•i�o—m”V‹Ö
ŽO�A ›”’†ŠO�¤�l“IŒÀ�§�­�ô
1�A ›”’†�‘�¤�l�oŠC–fˆÕ”V‹Ö
2�A ›”ŠO�‘�¤�l—ˆ‰Ø–fˆÕ“IŠÇ—�
‘æŽl�ß ŽlŒû’Ê�¤”VŠO“I›”‰â–fˆÕ
‘æŽO�Í ›ö�BˆêŒû’Ê�¤ŽžŠú›”ŠO–fˆÕ�­�ô
ˆê�A �‘�ÛŒ`�¨á¢“W“I‹qæVŒ´ˆö
“ñ�A �‘“àãSàZᢓW“I‹qæVˆö‘f
1�A �´�‰ãSàZᢓW“I‹qæVŒ´ˆö
2�A ˜ü–��S—��¥ˆêŒû’Ê�¤�­�ô“I—ðŽjŸ»Œ¹
3�A èÝŒÅ�­žÜ“I�­Ž¡Žù—v
ŽO�A ŠCè�•¾�­“Iˆö‘f
1�A �gŠóš¤”ð�d�Açj�C�¾”‘”J”g�h
2�A ŠCè�蛋Kˆøá¢“I‹Ù’£è�Œn
Žl�A �^”C‹PŽ–Œ�“I—Uˆö
‘æ“ñ�ß ›ö�BˆêŒû’Ê�¤ŽžŠú“I›”ŠOãSàZ�­�ô
ˆê�A ŒÀ�§ŠO�¤“IŒn—ñ�Í’ö
1�A �s–hä—ŠOˆÎ‹K�ð�t�|‘æˆê˜¢‘S–ÊŠÇ—�ŠO�¤“I�³Ž®�Í’ö
2�A �s–¯ˆÎŒðˆÕ�Í’ö�t“™›”ŠO�¤ŒÀ�§“I‹­‰»
3�A �s–hˆÎ�Í’ö”ª�ð�t
4�A ŒÀ�§ŠO�¤Œn—ñ�­�ô•ª�Í
“ñ�A ›”ŠO–fˆÕ“I‘g�DŽÒ�|�\ŽO�s
1�A �\ŽO�s“I—R—ˆ
2�A �\ŽO�s“I—ðŽj�ì—päo•]˜Á
ŽO�A �\ŽO�säo‰p�‘“Œˆó“xŒöŽi”äŠr
1�A ›æ—L‹¤�«“I�¬—§‰ß’ö
2�A “ñŽÒ“I‹æ•Ê
‘æŽl�Í �]ŒË�‰Šú›”ŠO–fˆÕ�­�ô
‘æˆê�ß •½ŒËŽž‘ã“I›”ŠOãSàZ�­�ô
ˆê�A •½ŒË�¤ŠÙ“IŒ`�¬
1�A ‰Ø‹¡›”“ú–fˆÕ“I™B“�
2�A �¼•û—ñ‹­�¤�l“Œ�i“ú–{“IŒ‹‰Ê
3�A ‘å–¼ŽQäo–fˆÕ“I—ðŽj
“ñ�A •½ŒË�¤ŠÙ–fˆÕ“I“Á�ª
1�A •½ŒË�¤ŠÙ“I›”‰Ø–fˆÕ
2�A �¼•û—ñ‹­”VŠÔ“IŒƒ—󋣑ˆ
‘æ“ñ�ß ŠJ•ú“IŽ©—R–fˆÕ�­�ô
ˆê�A Žéˆó‘D–fˆÕ‘Ì�§
“ñ�A •ò�‘‘D�§“x
ŽO�A ãNŠ„•„�§“x
1�A è�˜°ãNŠ„•„�§“x“IŽY�¶
2�A ãNŠ„•„�§“x“I‹ï‘Ì“à—e
‘æŽO�ß Œü–‹•{“��§–fˆÕ“I�½�‘‘Ì�§‰ß“n�@
ˆê�A —RŽ©—R–fˆÕ‘–Œü�½�‘
1�A ‘å–¼äo“VŽå‹³�Ý‹¤“¯“I–fˆÕ—˜‰vŠî‘b�㌋�‡‹N—ˆ
2�A —˜—p�@‹³Šˆ“®‘g�D–¯�O�C›”�­•{Œ`�¬ˆÐ˜e
3�A “VŽå‹³‹³‹`äo“ú–{••Œš’��˜“I–µ�‚›”—§
“ñ�A �½�‘‘Ì�§‰º“I›”ŠO–fˆÕ�­�ô“I“Á�«
1�A �ìà¨�‘“à‘[Ž{“I�½�‘�­�ô
2�A �ìਛ”ŠO‘[Ž{“I�½�‘�­�ô
‘æŒÜ�Í ’·�èˆêŒû’Ê�¤ŽžŠú›”ŠOãSàZ�­�ô
‘æˆê�ß —R—A“üŠÇ—�Œü—A�oŠÇ—�‰‰�Ì
ˆê�A ˆÈ—A“ü�¤•iŠÇ—�਒†�S“I�­�ô
1�A ãNŠ„•„�§“x“IœEŽ~
2�A ‘Š›”�¤æÌ–@
“ñ�A ˆÈŒÀ�§—A�o਒†�S“I�­�ô
1�A �sŽs–@‰Ý•¨ŒðˆÕ–@�t“I“àŸ¼
2�A ãNŠ„•„�Ä‹»(’å‹�“ñ”N—ß)
3�A ’·�è–fˆÕ‰ü�³—ß(1698)
‘æ“ñ�ß –‹•{’¼�Ú�‡Žè›”ŠO–fˆÕ
ˆê�A ’·�è–fˆÕ�Å�d—v“I–@‹K�|�s�³“¿�V—ß�t
1�A �s�³“¿�V—ß�t“I�o‘ä
2�A �s�³“¿�V—ß�t“IŽå—v“à—e
“ñ�A ‹�•Û(1716�|1735)ˆÈ�@“I�­�ô�̉»
1�A –fˆÕŒÀ�§‰ÁŒ€
2�A –fˆÕŒ‹�\“I�̉»
3�A –‹––“I�g�iŒû‘Ö‘ã�h
‘æŽO�ß “ú–{›”ŠO�¤“IŒÀ�§�­�ô
ˆê�A ›”‰Ø�¤“IŒÀ�§�­�ô
1�A ‰Ø�¤�Ý�]ŒË�‰ŠúŽ�ˆÊ
2�A ŒÀ�§‰Ø�¤“I‘[Ž{
“ñ�A ›”‰×—–�¤�l“IŒÀ�§�­�ô
1�A ‰×—–›”“ú–fˆÕ“Išà’f
2�A “Æ�è›”“ú–fˆÕ“I‘ã˜Á�|‘®�‘‰×—–
3�A “ú–{�Ú�G�¼•û“IâxŒû�|—–Šw
‘æŽl�ß “ú–{äo’©‘N�A—®‹…“I’©�v–fˆÕ
ˆê�A “ú–{Ž®’©�v–fˆÕ“IŒ`�¬
1�A ›””b”Ëäo’©‘N“I–fˆÕ
2�A ŽF–€”Ëäo—®‹…“I–fˆÕ
“ñ�A “ú–{Ž®’©�v–fˆÕ“I�«Ž¿
ŽO�A “ú–{Ž®‰ØˆÎ’��˜
‘æ˜Z�Í ’†“ú›”ŠOãSàZ�­�ô”V”äŠr
‘æˆê�ß ˆÈŠOãSàZ�­�ô“I‹qæVŠî‘bäo—ðŽj�Á—p
ˆê�A ›”ŠO–fˆÕäo›”ŠOãSàZ�­�ô
“ñ�A �¤•i—¬’Êäo›”ŠO–fˆÕ
ŽO�A ›”ŠO–fˆÕäoŽÐ‰ïᢓW
1�A ’†“ú™_�‘›”ŠO–fˆÕ�­�ô“I‘Š“¯“_
2�A ’†“ú™_�‘›”ŠOãSàZ�­�ô“I�·ˆÙ
3�A •s“¯›”ŠOãSàZ�­�ô“I•s“¯Œ‹‹Ç
‘æ“ñ�ß �´‘ã’©�v–fˆÕ“IŽž‘ãŠëŠ÷
ˆê�A —ñ‹­�¼—ˆŽg˜±�F’©�v–fˆÕ‘ÌŒn�oŒ»ŠëŠ÷
“ñ�A ˆÈ•s�̜䖜�ÌŽg’©�v–fˆÕ‘ÌŒn蜓üŠëŠ÷
ŽO�A ”nœü›•“òŽg‰ØŽg’©�v–fˆÕ‘ÌŒn�sèûŠëŠ÷
Žl�A �bŒß�D‘ˆŽg˜±�F’©�v–fˆÕ‘ÌŒn“O’ê•ö’×

Žå—vŽQ�l�‘–Ú
�@‹L



Copyright (C) 2002 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž