�‘’Ž�¸•i

“ÖàŠ“f˜D”ÔŒ¤‹†-‘æ7Šª(2004)

‹G‘A—Ñ é`�@èó Žå•Ò ’†‰Ø�‘‹Ç 2004”N3ŒŽ
p/16ŠJ/•½‘•
ISBN7-101-03849-2
–{Šª�¾‰h�V�]�A”’‰»•¶�Aég‘´—f“™˜_•¶40•Ñ�C•ª˜_•¶�A‹I”O•¶�A�‘•]3•”•ª�B
‰¡”r”ɑ̎š�B
–Ú˜^

‘æˆê•”•ª ˜_•¶
ˆê ”ŒŠó˜a�A—…�U‹Êäo“ÖàŠŠw”V�‰Žn –ÐŒ››‰
“ñ –¾Ž¡Žl�\ŽO”N(1910)‹ž“s•¶‰È‘åŠw�´�‘”hŒ­ˆõ–k‹ž–K�‘Žn––
�c�c�‚“cŽž—Y
ŽO “ú–{ŠO–±�ÈåU‘å’J’T訑àŠOŒð‹L˜^‰î�Ð�|ˆÈ‘æŽOŽŸ‘å’J’T訑àˆõ‹k��’´‰º—Ž•s–¾–â‘è਒†�S
�c�c”’�{�ò�^
Žl ‰œ“ošÆ�Ý”œ�‚ŒA(1914�|1915) •{Œ›“W
ŒÜ ‹–�‘èÁäo“ÖàŠŠw —]‹Ó
˜Z ‹Á�¹�ž‘å”™�|Œü’B“I“ÖàŠ�lŽ@‹y‘´Šw�pˆÓ‹` žÄ�V�]
޵ •]”œ�‚ŒA“y’n•_åUãS—ˆŒ¹–â‘è“I’T“¢ —›�³‰F
”ª “‚Ž��A“‚‹ÈŽq‹y‘´‘Šè�–â‘è �™�r
‹ã ’†�‘“ÖàŠŠw–Ú˜^˜a–Ú˜^�H�ì“I‘n—§äoᢓWŠÈ�q ”’‰»•¶
�\ “ÖàŠ”é‹ˆ–Ú˜^(‘æ443�†ŽŠ‘æ670�†)—ª�l
�c�c—Ž�‡�r“T
�\ˆê “f˜D”Ô�o“y“ÖàŠ•¶Œ£Œ¤‹†�q—ª
�c�c‰¤‘f�@—›•û
�\“ñ “ÖàŠ˜Å‹³—¥‹V•¶�‘Œ¤‹†“I‰ñŒÚ ’X”@
�\ŽO ˜_20�¢‹I“I“ÖàŠ“¹‹³•¶Œ£Œ¤‹† —«›¦
�\Žl “ÖàŠ�o“y�s�®�‘�t›�™ÉŒ¤‹†“I‰ß‹Žäo–¢—ˆ ‹–Œš•½
�\ŒÜ “ÖàŠ•¶Œ£˜a�Ì•¶Œ¤‹†‰ñŒÚ
�c�c�rŒ©‘׎j
�\˜Z “ÖàŠ–Ö�‘Œ¤‹†“I‰ñŒÚäo‘OáÛ “Aˆ¢�à
�\޵ ‘ä˜p’n‹æ“ÖàŠ•¶ŠwŒ¤‹†”V�lŽ@äo“W–] Žé–P‹Ê
�\”ª “ÖàŠ—ð“ú•¶Œ£Œ¤‹†“I—ðŽj’lj¯
�c�c[deng4]•¶Š°
�\‹ã “ÖàŠ�è–m•¶�‘Œ¤‹†“I‰ñŒÚäo“W–] ‰©�³Œš
“ñ�\ “ÖàŠ�¼ˆæ�o“yŒÓŒêˆãŠw•¶�‘Œ¤‹†�q—ª ’–¾
“ñ�\ˆê “ÖàŠŠ¿™B–§‹³ãS“TŒ¤‹†�FˆÈ�s‹à�„�sãS�tà¨—á Šs—í‰p
“ñ�\“ñ ‰ñêR‘mäo�s�¼‰Ä•¶‘ååUãS�t“I–|æ¡ —k•xŠw
“ñ�\ŽO ’†�‘�‘‰Æš¤�‘ŠÙ“ÖàŠ“¹‹³ˆâ�‘Œ¤‹†•ñ��
�c�c‰¤[ka3]
“ñ�\Žl “ÖàŠ›�–{�s’£‹c’ª™|’u™y�B�i•\�t[pin1]�Ú’Ô�‡äoŸd‹`ŒR›”™y�B“IŠÇ—� “Aàz—Ñ
“ñ�\ŒÜ ?ḕ¶�‘•ª—Þ‹y‘´‘¼ —«•¶�½
“ñ�\˜Z ŠÈ˜_’†�‘ŒÃ‘ã—ð“ú’†“I“ù”ª�h’�—ð�|ˆÈ“ÖàŠ‹ï’�—ð“ú਒†�S ‰Øàp
“ñ�\޵ “ÖàŠ—ð“ú�g–v“ú�h˜a�g?q“ú�hˆÀ”r�‰’T ”nŽáˆÀ
‘æ“ñ•”•ª ‹I”O•¶
ˆê œå”O—k’앟�|Œºš÷ŽæãS˜Hã_’²�¸“I‰ñ‰¯ ég‘´—f
“ñ ‹I”O–@�‘Š¿Šw‰Æ‘h‰“–Â�æ�¶ Šs—í‰p
ŽO �à‹»êi�s�¼ˆæ’n–¼�l˜^�t�˜ ég‘´—f
‘æŽO•”•ª �‘•]
ˆê ç¸��âQ�s[jian1]‘É—…˜Å‹³•¶Œ£�t ’–¾
“ñ •û›ö?�s“ÖàŠŠwäo˜Å‹³Šw˜_‘p�t
�c�c[hao3]�t•¶
ŽO ‰¤�³•¶�s“ÖàŠŒÃèË•óãSäo�W“‚“¹‹³�t —«›¦
Žl —ÑŒåŽê�s“‚‘ãŒi‹³�ÄŒ¤‹†�t ‰¤•Q•Q
ŒÜ ‰Ä[nai4]�s“ÖàŠ�lŒÃ–Ÿ‹L�t ’¾áÍ•¶
˜Z Œò?�AŒà”ü—Ô�s“f˜D”Ô�o“yâAŽu�W’��t –ÐŒ››‰
޵ ‘·ã‹–¯�s“‚‘ãàjŠCŒR•¶�‘Œ¤‹†�t –ÐŒ››‰
”ª “¶˜¡�s“ÖàŠŽØ‘Ý�t —«�i•ó
‹ã ŸŠŠC—’�s�ƒ‘×�ëŽm•ñ�„�ã“IŽz’Rˆö�t žÄ�V�]
�\ ŸŠŠC—’�s‰p�‘�ŠåUŽz’Rˆö�¾�W•iŽè™e�t žÄ�V�]
‘æŽl•”•ª �V�‘–Ú
‘æŒÜ•”•ª •Ò�@Œê



Copyright (C) 2004 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž