‘’ޏ•i

Š¿•¶•§‹³‘å‘ ŒoŒ¤‹†

—›•x‰Ø ‰½”~ ’˜ @‹³•¶‰» 2003”N12ŒŽ
p750/32ŠJ/•½‘•
ISBN7-80123-541-X
–{‘•ª14Í•ª•ʘ_qŠ¿•¶•§‹³‘å‘ Œo“I“à—eA—ðŽj•¶‰»˜Á’l‹y‘´Œ`¬“I—ðŽjC’€•”l˜_—ð‘㔔ő呠Œo“I踊§Žn––A¾˜^“à—eC•À˜_q›€˜ì“I“Á“_‹y—D—òB
–Ú˜^

˜ “mã‹•¶
Ž©˜

‘æˆêÍ ˜_
‘æˆêß ‰½ˆà˜Å‹³‘ååUãS
‘æ“ñß Š¿•¶˜Å‹³‘ååUãSŒ¤‹†“I›”Û
‘æŽOß Š¿•¶˜Å‹³‘ååUãS“I—ðŽj•¶‰»˜Á’l
‘æ“ñÍ Š¿•¶˜Å‹³‘ååUãSŒ`¬“I—ðŽjŠTq
‘æˆêß ˜Å‹³“TГI™Bæ¡äo’˜q
‘æ“ñß gãS˜^h|Š¿•¶˜Å‹³‘ååUãS“I–Ú˜^y”õ
‘æŽOß ›–{‘ååUãS|Š¿•¶˜Å‹³‘ååUãS“I‘OŽj
‘æŽOÍ ‰ä‘‘æˆê•”–{‘ååUãSsŠJ•óåUt‹y‘´•¢åUs‹àåUtäos‚—íåUt
‘æˆêß sŠJ•óåUtŒ¤‹†
ˆêA 蘰sŠJ•óåUtœà¨’¿‹M“Iˆâ‘¶
“ñA —LèsŠJ•óåUt“I—ðŽj‹LÚ‹y踑¢Žn––
ŽOA sŠJ•óåUt“I¾ãS“à—eA’ê–{‹y‘´—ðŽj’nˆÊ
‘æ“ñß sæâé‹àåUtŒ¤‹†
ˆêA sæâé‹àåUt“Iᢌ»
“ñA s‹àåUt“Iè¸
ŽOA s‹àåUt“I•âè¸@
ŽlA s‹àåUt“IZ•âäosO–@åUt
ŒÜA s‹àåUt“I’ê–{
˜ZA s‹àåUtäo“¯Žž‘ã‘´‘¼åUãS“IèŒn‹y‘´Šwp˜Á’l
‘æŽOß è˜°s‚—íåUt
ˆêA sŠJ•óåUt™B“ü‚—í“I—ðŽj‹LÚäos‚—íåUt“I‰è¸–{
“ñA ‹`“Väos‚—íåUt“Iã”踖{
ŽOA —›šõ•ñAŽç‘´äo‚@’©Äè¸s‚—íåUt
ŽlA Äè¸s‚—íåUt“I“à—e
‘æŽlÍ è˜°s—ÉåUt“IŒ¤‹†
‘æˆêß s—ÉåUt“Iˆâ‘¶
‘æ“ñß s—ÉåUt“I”Å–{
‘æŽOß s—ÉåUt“I“à—e
‘æŽlß s—ÉåUtŒ¤‹†“IŠwp˜Á’l
‘æŒÜÍ –k‘v”Ås’”JåUt˜as”ùá¸åUt
‘æˆêß è˜°s’”JåUt
ˆêA s’”JåUt¥‰ä‘‘æˆê•”Ž„”Å‘ååUãS
“ñA s’”JåUt“IЧ‘¢Žn––
ŽOA s’”JåUtˆó–{“I—¬™B
‘æ“ñß —Lès”ùá¸åUt“IŒ¤‹†
ˆêA ŠJŒ³Ž›“I—ðŽj‰ˆŠv‹yåU”wŒi
“ñA s”ùá¸åUt•œˆó–{’ïžÕãS‰ß
ŽOA s”ùá¸åUt“Ièb
ŽlA s”ùá¸åUtˆó–{“I—¬™B
‘æ˜ZÍ “ì‘v”Åsš¢æSåUtAsŽ‘•ŸåUtŒ¤‹†
‘æˆêß sš¢æSåUtAsŽ‘•ŸåUtŒ©‘¶–{“Iî™v
ˆêA sš¢æSåUt–{
“ñA ‘“à‘¶sŽ‘•ŸåUt–{
ŽOA “ú–{‘¶sŽ‘•ŸåUt–{
‘æ“ñß sš¢æSåUtAsŽ‘•ŸåUtЧŽn––
ˆêA š¢æSâW‰@“I‘nŒš
“ñA sš¢æSåUt“IЧ
ŽOA š¢æSâW‰@AŽ‘•ŸâWŽ›“I•┊ˆ“®
‘æŽOß ŠwpŠE›”sš¢æSåUtAsŽ‘•ŸåUt“IŒ¤‹†ŠTq
ˆêA sš¢æSåUt“IЧ”ÂŽžŠÔ
“ñA sš¢æSåUtAsŽ‘•ŸåUt“I”ÅŽ®
ŽOA sš¢æSåUtäosŽ‘•ŸåUt“IèŒn
‘æŽlß —Lèsš¢æSåUtAsŽ‘•ŸåUtŒ¤‹†“I™{˜¢–â‘è
ˆêA sš¢æSåUtäosŽ‘•ŸåUt¥™_•›ŠÒ¥ˆê•›”ÂH
“ñA sŽ‘•ŸåUt¥”Û‘—¹ŒÜ\ˆê”ŸãS™ÉH
ŽOA sŽ‘•ŸåUt“I¾ãS”–Ú‹yäo•ŸB“ñåU“IèŒn
ŽlA sš¢æSåUtЧ“IŽžŠÔ–â‘è
‘æŽµÍ ‘vŒ³”Åsâ@»åUtŒ¤‹†
‘æˆêß sâ@»åUt“I—ðŽjˆâ‘¶‹y‰eˆó–{
ˆêA 輊JŒ³A‰ç—´™_Ž›åU–{“Iᢌ»‹y‰eˆó–{“I–â¢
“ñA ‘“àåU–{“Iî™v
ŽOA ‘ŠOåU–{“Iî™v
‘æ“ñß â@»‰„¹‰@äosâ@»åUt
ˆêA â@»‰„¹‰@“I—ðŽj‰ˆŠv
“ñA åU‰‹N
‘æŽOß sâ@»åUtЧˆóŽn––
ˆêA ‘gDŠ÷\@
“ñA Ž‘‹àâÔW
ŽOA \”CZŽ‹yŠŠ§ãS™É
ŽlA s’[•½–Ú˜^täos‰eˆó–{–Ú˜^t
ŒÜA ‘vAŒ³–{“I‰¹ç×
˜ZA ”ÅŽ®A”àá`A‘•›ê
޵A sâ@»åUt’†“I‘´›€™{Ží–{
”ªA sâ@»åUtÝ–¾‘ã“I•â”Å
‹ãA —Lès•—ÑåUt“I–â‘è
‘æŽlß sâ@»åUt’l“¾Œ¤‹†“I–â‘è
ˆêA “ñ\”ª”Ÿ”é–§ãS’†ãž™É‘Ò•â“I–â‘è
“ñA sâ@»åUtÅ@ŽO”Ÿ“I–â‘è
‘æ”ªÍ Œ³‘ã“I–{‘ååUãS
‘æˆêß s•”JåUt
ˆêA åU‰‹N
“ñA Ч”ÂŽn––
ŽOA ˆó–{“I—¬™B
ŽlA –â‘è“IŒ¤‹†
‘æ“ñß sÄ”ùá¸åUt
‘æŽOß sŒ³Š¯”Å‘ååUãSt
ˆêA sŒ³Š¯åUt“Iᢌ»
“ñA ЧåU“IᢋNl‹y‘g¬lˆõ
ŽOA ˜sŽŠŒ³˜^t•Ò–Ú
ŽlA sŒ³Š¯åUt“I”Å–{“Áª
ŒÜA ”Å–{‘Òl“IãS™É
‘æ‹ãÍ –¾Š¯”Å‘ååUãSŒ¤‹†
‘æˆêß s‰“ìåUt
ˆêA ŽlìãŒÃŽ›s‰“ìåUt“Iᢌ»
“ñA —LèŒÃŽ›‹y‘ååUãS“I—ðŽj‹LÚ
ŽOA s‰“ìåUt“IЧ””N‘ã
ŽlA ‘m˜^ŽiНˆõ‹y“VâUŽ›ãS”Â
ŒÜA s‰“ìåUt“I“Á“_
˜ZA s“ìåUt–â‘è“IŒ¤‹†
‘æ“ñß s‰ižÙ“ìåUt
ˆêA åUŽn––
“ñA 㔋yC•â
ŽOA s‰ižÙ“ìåUt“I“Á“_
ŽlA 蘰s–œ—ðåUt“I–â‘è
‘æŽOß s‰ižÙ–kåUt
ˆêA ³åU“IЧ‘¢
“ñA ã”åU“I踑¢
ŽOA s‰ižÙ–kåUt“I“Á“_
ŽlA s‰ižÙ–kåUt“I”ÐŽ’
ŒÜA ‰eˆó–{s‰ižÙ–kåUt•“ü“ìåU”Ÿ†“I–â‘è
‘æ\Í è˜°s‰Ã‹»åUt“IŒ¤‹†@
‘æˆêß gåU‰‹Nh
ˆêA ᢋNŽÒᢋN‘¢s‰Ã‹»åUt“I‰—R
“ñA åU”VᢋN
ŽOA åU”VâÔŠc
‘æ“ñß åUŽn––
ˆêA ŒÜ‘äŽRŽžŠú“IåU
“ñA “ì‘J@‘OŠú“IåU
ŽOA “ì‘J@Šú“IåU
‘æŽOß •û™es‰Ã‹»åUt“I“à—e‹y‘´Šwp˜Á’l
‘æ\ˆêÍ ´s—´åUt
‘æˆêß åU“Iy”õ
ˆêA è´³c’éŒä§˜“™
“ñA åUãSŠÙ“IÝ—§
‘æ“ñß ´s—´åUt“IЧ‘¢
ˆêA ’u[ban4]ãS”ÂAµ•åH
“ñA ‹Ô’è“üåU“TÐ
ŽOA s´åU–Ú˜^tlç×
ŽlA s—´åU™¹‹Lt‹y–â‘è
‘æŽOß ´s—´åUt“I—¬™B
ˆêA ´s—´åUt“Iˆó–{
“ñA Š£—²”NŠÔ“PšÊ“IãS”Â
ŽOA ´s—´åUtãS”“I•Û‘¶
‘æ\“ñÍ ‹ß‘ã“I‰”ˆó–{‘ååUãS
‘æˆêß s•p‰¾åUt
‘æ“ñß s•ŒdåUt
ˆêA •ÒS‰‹NŽn––
“ñA s•ŒdåUt›ßЧ“TЖژ^
ŽOA s•ŒdåUt“I—¬™B‹yŠÈ—ª•]˜Á
‘æ\ŽOÍ “–‘ãs’†‰Ø‘ååUãSt“I•ÒŠ§
‘æˆêß ‘å—¤”Ås’†‰Ø‘ååUãSt(Š¿•¶•”•ª)“I•ÒSo”Å
ˆêA •ÒSHì“I‘gD‹yŽn––
“ñA s’†‰ØåUt•ÒSŽv‘z‹yŠî–{•ûˆÄ
ŽOA s’†‰ØåUt³•Ò“I“à—e
ŽlA s’†‰Ø‘ååUãSt“IŠwp¬Aäo•s‘«
‘æ“ñß ‘ä˜p”Ås’†‰Ø‘ååUãSt“I•ÒSo”Å
ˆêA •ÒSHì“IᢋN
“ñA ‘ä˜p”Ås’†‰Ø‘ååUãSt“I‘gD•ÒS•ûˆÄ
ŽOA ‘ä˜ps’†‰Ø‘ååUãSt“I“à—e‹y•]˜Á
‘æŽOß s“ÖàŠ‘ååUãSt“I•ÒSo”Å
ˆêA •ÒS‰‹N
“ñA •ÒS‘Ì—á‹y‘´“à—e
‘æ\ŽlÍ “ú–{‘Š¿•¶˜Å‹³‘ååUãS“I•ÒŠ§
‘æˆêß ]ŒËŽž‘ã“IåU
ˆêA ŒvŠcŠJ”Å‘ååUãS“IŽžŠú
“ñA @‘¶“I–k–ìãS³“°”Å
ŽOA –ØŠˆŽš”Ås“VŠCåUt
ŽlA s‰©Ÿ@åUt“IŠJ”Å
‘æ“ñß skåUt
ˆêA åU‰Žu
“ñA •ÒW–Ú˜^
ŽOA o”Åá¢s
‘æŽOß s?qŽšåUtAs?qã”åUt
ˆêA s?qŽšåUt
“ñA s?qã”åUt
‘æŽlß s‘å³VC‘ååUãSt
ˆêA s‘å³åUt“I•ÒS‰‹N‹y@Ž|
“ñA s‘å³åUt“Æ“Á•Ò“I”r˜a沕x“I“à—e
ŽOA s‘å³åUt“I•s‘«

•˜^
ˆêA s’”JåUtAs”ù”JåUtAsŽ‘•ŸåUtAsâ@»åUtAs•”JåUtAs‰“ìåUt–Ú˜^ˆê——•\
“ñA s•”JåUt–”ã”åU–Ú˜^ˆê——•\
ŽOA s’”JåUtAs”ù”JåUtã”åU•”•ªšd“ƾãS–Ú˜^ˆê——•\
ŽlA “ñ\”ª”Ÿ”é–§ãS–Ú˜^ˆê——•\
ŒÜA sâ@»åUt(‹ys‰“ìåUt)Å@ŒÜ”Ÿ¾ãS–Ú˜^ˆê——•\
˜ZA ˜Z•”‘ååUãS¾ãSî™v“Œv•\
޵A sâ@»åUt‘v”Å‹y‘æˆêŽŠŽlˆÊZŽŠ§ãS–Ú˜^ˆê——•\
”ªA sâ@»åUtŒ³”Å‹y‘æŒÜŽŠ\ˆÊZŽŠ§ãS–Ú˜^ˆê——•\
Žå—vŽQl‘–Ú
’˜ìo”ń䦈ӌ©‘(ˆê)
’˜ìo”ń䦈ӌ©‘(“ñ)
@‹L




Copyright (C) 2002 Frelax ShuChong All rights reserved.@‘’Ž