|
[min3]台方言的源流与[shan4]変-[min3]台文化関系研究叢書
馬重奇 著 福建人民出版 2002年12月 p510/32開/平装 ISBN7-211-04368-7 |
| 本書従[min3]台方言史談起，詳細討論了[min3]南話的形成与発展以及[min3]南話和客家話在台湾的伝播与発展，比較了[min3]、粤、台、三地的客家話的一致性和差異性。 | |
| 目録 | ||||
|
|
||||
| 前言 | 劉登翰 林国平 | |||
| 序 | 張振興 | |||
|
|
||||
| 第一章 | [min3]台方言史簡篇 | |||
| 第一節 | 福建史略及[min3]方言的形成和發展 | |||
| 一、 | 福建的早期開發與福建古代方言 | |||
| 二、 | 西晋末年至唐五代時期中原漢人入[min3]以及[min3]方言的形成 | |||
| 三、 | 宋以后中原漢人入[min3]以及福建方言的發展變化 | |||
| 四、 | 福建境内現代漢語方言分布概况 | |||
| 第二節 | 台湾史略及[min3]南、客家諸方言在台湾的傳播和發展 | |||
| 一、 | 台湾的地理與歴史概説 | |||
| 二、 | [min3]、粤移民入台概况 | |||
| 三、 | 台湾境内[min3]、客方言分布概况 | |||
| 第二章 | [min3]台[min3]南方言音韵篇 | |||
| 第一節 | [min3]台現代[min3]南方言音系比較研究 | |||
| 一、 | 福建[min3]南方言声韵調系統研究概述 | |||
| 二、 | 广東[min3]南方言声韵調系統研究概述 | |||
| 三、 | 台湾[min3]南方言声韵調系統研究概述 | |||
| 四、 | [min3]台[min3]南方言音系比較 | |||
| 第二節 | [min3]台[min3]南方言韵書比較研究 | |||
| 一、 | 祖国大陸[min3]南方言韵書比較研究 | |||
| 二、 | 台湾[min3]南方言韵書比較研究 | |||
| 第三節 | [min3]台[min3]南方言音系與中古音系比較研究 | |||
| 一、 | [min3]台[min3]南方言声母系統與中古声母系統比較 | |||
| 二、 | [min3]台[min3]南方言韵母系統與中古韵母系統比較 | |||
| 三、 | [min3]台[min3]南声調系統與中古声調系統比較 | |||
| 第四節 | [min3]台[min3]南方言與普通話音系比較研究 | |||
| 一、 | [min3]台[min3]南方言與普通話声母系統比較 | |||
| 二、 | [min3]台[min3]南方言與普通話韵母系統比較 | |||
| 三、 | [min3]台[min3]南方言與普通話声調系統比較 | |||
| 第三章 | [min3]台[min3]南方言語法篇 | |||
| 第一節 | [min3]台[min3]南方言構詞法 | |||
| 一、 | 逆序詞：用特殊的排列方式構詞 | |||
| 二、 | 用特殊的詞綴(尤其是詞尾)構詞 | |||
| 三、 | 用重疊方式構詞 | |||
| 第二節 | [min3]台[min3]南方言詞類特点 | |||
| 一、 | 代詞 | |||
| 二、 | 介詞 | |||
| 三、 | 連詞 | |||
| 四、 | 副詞 | |||
| 第三節 | [min3]台[min3]南方言句式特点 | |||
| 一、 | 比較句 | |||
| 二、 | 有无句 | |||
| 三、 | 疑問句 | |||
| 四、 | 處置句 | |||
| 第四節 | [min3]台[min3]南方言語法的一致性 | |||
| 一、 | 構詞法的一致性 | |||
| 二、 | 詞類特点的一致性 | |||
| 三、 | 句法特点的一致性 | |||
| 第五節 | [min3]台[min3]南方言語法的差異性 | |||
| 一、 | 構詞法的主要差異 | |||
| 二、 | 詞類特点的主要差異 | |||
| 三、 | 句式特点的主要差異 | |||
| 四、 | 結語 | |||
| 第四章 | [min3]台[min3]南方言詞匯篇 | |||
| 第一節 | [min3]台[min3]南方言詞匯比較考源 | |||
| 一、 | 天文地理 | |||
| 二、 | 時間方位 | |||
| 三、 | 房屋建筑 | |||
| 四、 | 日常用品 | |||
| 五、 | 飮食衣着 | |||
| 六、 | 植物 | |||
| 七、 | 動物 | |||
| 八、 | 称謂 | |||
| 九、 | 身体 | |||
| 十、 | 婚喪疾病 | |||
| 十一、 | 人品 | |||
| 十二、 | 工商農作 | |||
| 十三、 | 動詞 | |||
| 十四、 | 形容詞 | |||
| 十五、 | 代詞 | |||
| 十六、 | 副詞、介詞 | |||
| 十七、 | 量詞 | |||
| 第二節 | [min3]台[min3]南方言詞匯的異同 | |||
| 一、 | [min3]台[min3]南方言詞匯的共同点 | |||
| 二、 | [min3]台[min3]南方言詞匯的不同点 | |||
| 第五章 | 粤[min3]台客家方言篇 | |||
| 第一節 | 粤、[min3]、台現代客家方言音系比較研究 | |||
| 一、 | 粤東梅縣客家方言声韵調系統 | |||
| 二、 | [min3]西長汀客家方言声韵調系統 | |||
| 三、 | 台湾客家方言声韵調系統 | |||
| 四、 | 粤[min3]台現代客家方言声韵調系統比較 | |||
| 第二節 | 粤[min3]台客家方言音系與中古音系比較研究 | |||
| 一、 | 粤[min3]台客家方言声母系統與中古声母系統比較 | |||
| 二、 | 粤[min3]台客家方言韵母系統與中古韵母系統比較 | |||
| 三、 | 粤[min3]台客家方言声調系統與中古声調系統比較 | |||
| 第三節 | 粤[min3]台客家方言的語法特征述略 | |||
| 一、 | 構詞法 | |||
| 二、 | 部分詞類的語法特点 | |||
| 三、 | 几種特殊句式 | |||
| 第四節 | 客家方言詞匯比較研究 | |||
| 一、 | [min3]西客家詞匯與粤東客家詞匯的相同点 | |||
| 二、 | [min3]西客家詞匯與粤東客家詞匯的不同点 | |||
|
|
||||
| 参考文献 | ||||
| 后記 | 馬重奇 | |||