‘’ޏ•i

‹½‰¹–£—Í-ŸôŒ€Œ¤‹†—^‹ÓÜ

[chu3]”Œ³ ãŠCŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@ 2004”N11ŒŽ
p459/32ŠJ/•½‘•
ISBN7806815600
–Ú˜^
˜ ‹½‰¹“I–£—Í –ÑŽž‰p
‘æˆê•Ñ ›“‘è•Ñ
ˆê äoŽž‘㓯ãõ“ ˜a–¯O‹¤Sº|ŸôŒ€á¢Œ¹á¢“WŠT˜_
“ñ Œ˜ŽˆÈŒ»‘ãE‘n쉉o਎å“I•ûŒü|Œš‘50”NŸôŒ€á¢“W•]q
ŽO ᢗg’nˆæ•¶‰»—D¨ ‘–‰ÂŽã”ᢓW”V˜H|蘰ŸôŒ€Œ»ó˜a–¢—ˆ“IŽvl
Žl ŸôŒ€g¼‘•ŠøåÚEhŸÇ’k
ŒÜ ˆê•ª’l“¾’¿Ž‹“IåYpˆâŽY|˜_ŸôŒ€g¼‘•ŠøåÚEh
˜Z ŸôŒ€“I‘‚â[|˜¸ŸôŒ€s—‹‰Jt’k‹N
޵ ˜¸‘‚â[–¼Œ€“žE‹È¸•i|•]ŸôŒ€s“úot“I‰ü•Ò
”ª ’‰›‰Œ´ì q‹“Ë”j|•]V”ÅŸôŒ€s‰Æt“I‰ü•Ò
‹ã ŽØ•“dŽ‹—D¨‘ÅŠJE‹ÈV˜H
\ dŽ‹E‹È“dŽ‹Œ€“I‘oŒüÁœä|ŠÅŸôŒ€“dŽ‹Œ€s–¶’†lt‘z‹N“I
\ˆê ŸôŒ€˜a“dŽ‹“I‘æˆêŽŸe–§ÚG|ŸôŒ€“dŽ‹˜A㔌€s[xuan2]Žqt“I‰ñŒÚäoŽvl
\“ñ ‘–o’J’ê“I”½Žv|’kŸôŒ€‘nì“IæV”OXV
\ŽO Œ»‘ãE”@‰½‹zˆøæVOH|ŠÅŸôŒ€ŽO‘äVE‘z‹N“I
\Žl ᢗgŒ€Ží–{‘Ì“ÁF q‹•‘‘䮑̓˔j|˜¸ŸôŒ€sS—LŸ£çst’k‹N
\ŒÜ E‹ÈŒ»‘ãE“I‹­‘å¶–½—Í|ŸôŒ€sˆ°“ ‰ÎŽít‘nìãSé„’Tõ
\˜Z 蘰æVO›”E‹ÈŒ»‘ãER”üŽæŒü“IŽvl
‘æ“ñ•Ñ l•¨•Ñ
ˆê \‹È‰üŠvæé{ ŸôŒ€ˆê‘ã@Žt|⪕¶à_˜a‘¼“I•¶”håYp
“ñ [ta1]ÝŸôŒ€•‘‘ä’†‰i¶|’š¥›M˜a[ta1]“I’š”håYp
ŽO ‹ÈIl‹Ž‰¹•sÀ|Î⪉p˜a[ta1]“IΔhåYp
Žl g\‹Èc’éh“I‘nV˜H|‰ð^Œ³˜a‘¼“I‰ð”håYp
ŒÜ ‘n‘¢•‘‘ä^‘P”ü|⪈¤‹Õ˜a[ta1]“I•\‰‰åYp
˜Z ˆê‘ã–¼‰Æç¸˜V”v|ç¸à_‘·˜a‘¼“I縔håYp
޵ —]‰¹ã…—À™ß•s[gou4]|—k”ò”ò˜a[ta1]“Ig—k”ª‹Èh
”ª ‹È•s‹Ál¾•s‹x|‰¤”Õº˜a‘¼“I‰¤”håYp
‹ã –’¯–’æ~Œ÷•v[|æât–F˜a‘¼“It”håYp@
\ ¡¥”\‰‰EŸÞ‘ä|ŠØ‹Ê•q˜a[ta1]“IŠØ”håYp
\ˆê ‰ð•ú@›¿‹N“I‘æˆê”áŸôŒ€–¾¯|åÍà_’‰AŒü˜Î—æ˜a‹–›ì‰Ø“I•\‰‰åYp
\“ñ ³‘OŒ[@“I‘æŽO‘ã|’£´A”œ¨‹ÕA’¾mˆÌ˜a’¾œ¨’†“I•\‰‰åYp
\ŽO g‰p—Y‰Ô’Uh“IŽ©‰ä’´‰z|”nä»ä»åYp“¹˜H•]Í
\Žl ‹‹VlŒ`ۈȊˆ“I¶–½|’ÂàïåYp“¹˜H•]Í
\ŒÜ ‰ð”h™Bl¥V•Ñ|ŸŠ‰Ø’‰˜a‘¼“I•\‰‰åYp
\˜Z ŒQ¯ŽW࣓I’†”N¸‰p(ˆê)|ãSˆÇºA—¤Œh‹Æ˜a‰¤ŽX–…“I•\‰‰åYp
\޵ ŒQ¯ŽW࣓I’†”N¸‰p(“ñ)|™”Œ““A‰¤–¾“¹˜a‰¤–¾’B“I•\‰‰åYp
\”ª “ñ\”N踑ô‹Ê¬Ší|Š‘P‹Ê˜a[ta1]“IåYp—·“r
\‹ã g[xuan2]Žqhã”Cˆê”N‹L
“ñ\ ‘¼˜ì—ˆŽ©g޵Žl“Íh|‘·™tA˜CŒ«—í˜a˜âK‰À“I•\‰‰åYp
“ñ\ˆê ‹æãpŒ€š£‘–o“I“–g–¾¯|‰Ø[wen2]A’Â?qäÊ“I•\‰‰åYp
“ñ\“ñ ‘åŽR—¢—ˆ“I“sŽsEŒ€ì‰Æ|—]è´˜a˜a‘¼“IŸôŒ€‘nì
“ñ\ŽO ¼•s˜V‹ÈíV|–œ’q‹¨˜a‘¼“IŸôŒ€‰¹žÙ‘nì
‘æŽO•Ñ Œ€–Ú•Ñ
ˆê ŸôŒ€–ç—LŠìžÙ_|ŸôŒ€sˆÁ“°‘ЉïtÜÍ
“ñ ŠìŠÅ˜VŽ}’]VåQ|•]ŸôŒ€s—¤‰ëbæÌ–ºŽqt“I‰ü•Ò®—
ŽO ŸôŒ€•‘‘äã“Ig—››•‰¤h|ŸôŒ€sŽØ‰©ftÜÍ
Žl ŸôŒ€•\‰‰åYpŽOâ|ŸôŒ€sˆ¢•K‘å‰ñ–º‰ÆtÜÍ
ŒÜ –À–¶“ïŽÕ•ê—î|ŸôŒ€s­[nai3][nai3]“IîŽqtÜÍ
˜Z –¼’˜‰ü•Ò˜Hа›ö|ŸôŒ€sšeΈö‰tÜÍ
޵ ”߉̘a”Ò‰Ì|ŸôŒ€s‘å—‹‰JtÜÍ
”ª Ž}˜VŠV‰Ô—Ul|V”ÅŸôŒ€sΞÖå㉺tÜÍ
‹ã ˆêožlSèË“IŽÐ‰ï”ߌ€|ŸôŒ€sਓz讓I•êetÜÍ
\ åY‰‘—H—–d䎖F|•]ŸôŒ€s•ÉŠC“V–é–éSt
\ˆê ‰êΟôŒ€ŠJV•—|ŸôŒ€s‘ågŠìŽ–tÜÍ
\“ñ VŽžŠú“IÂt”V‰Ì|ŸôŒ€sŽo–…˜ítÜÍ
\ŽO —væ¨æVOgˆêŒ©àîh|—]Η\’kŸôŒ€sœ[‹g‘¼“IŒÆ–ºt“I“±‰‰\Žv
\Žl DE—ßl’·‘Љ¯|ŸôŒ€sŒŽžNžOC’¹žNžOtÜÍ
\ŒÜ ˆê”t‹êŽð’NçÔ¬|ŸôŒ€s[H“IŸ£­tÜÍ
\˜Z DEŠÒŽù‘½Ž—ù|ŠÅŸôŒ€s´•—‰Ìt
\޵ ˆêoDEÃᢈêV•c|•]ŒÚŠïŒRÝŸôŒ€s–¾ŒŽÆ•êSt’†“I•\‰‰
\”ª d‘èÞ“I“î™|—|ŸôŒ€s¡“úšëš¢tÜÍ
\‹ã lŠÔŽ©—L^îÝ|ŸôŒ€s•êe“IîœåtÜÍ
“ñ\ ŠøåÚŠï‰ãN’|î|ŸôŒ€s\‹È”V—ötÜÍ
“ñ\ˆê ”ߟc—£‡—Z^î|ŸôŒ€s•û‹´î‰tÜÍ
“ñ\“ñ “–‘ãZ‰€¶Šˆ“I“®læÓ‰Ì|ŸôŒ€s‰äSˆ¬[ni3]ŽètÜÍ
“ñ\ŽO —ðŽj•—‰]“I“Æ“ÁŽ‹Šp|ŸôŒ€s“Ÿ”~‹¨tÜÍ
“ñ\Žl Žåù—¥ì•iXDŠÅ“®™ß|ŸôŒ€V”ÅsãŠC˜VŽttC‰ü’k
‘æŽl•Ñ •S‰Ô•Ñ
ˆê ¬E—v—LgEh
“ñ ˜°—àŒ€ìŠÈ˜_
ŽO ¼•—”èïì?q–Â|‹LŒ€ì‰Æ˜°—à
Žl —ðŽjŒ€‘nì–ç—v¶ˆ¬Žž‘ãM‘§|™ßŒÚŽà“Œ’kE
ŒÜ •`㉎sˆä¶Šˆ“I•—‘­á`™É|“V•û˜a‘¼“IáTŒ€ì•i
˜Z [ta1]S’†‘ü—LŠw¶|–KŽü¬‰‹³Žö
޵ ‰‰o–v—LŽæÁ
”ª Œ}ڎЉïŽå‹`EŒ€“It“V|Žñ“ÍãŠCEŒ€ß•]q
‹ã ˆ¡ˆ¡E’挻•S‰ÔŒi|97”NãŠC—DG™X“¶Œ€“W‰‰•]q
\ I”\‘Å”jàÞ—žã«|˜¸˜Dv›””~—––F“I”á•]’k‹N
\ˆê E Žq
\“ñ ŽŽ›’‹Œ‹È–|Vº|’k‰zŒ€sŒŒŽèˆót“I‰ü•Ò˜a‰‰o
\ŽO Vl¶ŠˆÝ‰ä˜ì’†ŠÔ|•]ŸÌŒ€s•êäoŽqt’†Œj’¿Œ`Û“I‘Y‘¢
\Žl ЏŒ­t‰·ã•M’[|•]˜bŒ€s˜Ht“IC‰ü
\ŒÜ ©‹È‰üŠvŠY‘–[na3]ð˜HH
\˜Z щëŠY•sŠY¥‰Ì
\޵ ŠŠŒmEg’èŒü‘nìh‘Q˜I•¾’[
@‹L



Copyright (C) 2005 Frelax ShuChong All rights reserved.@‘’Ž