�‘’Ž�¸•i

’†�‘“–‘ã�ì‰Æ–Ê–ÊŠÏ-—ì�°—^—ì�°“I‘Θb

—ÑŒš–@ Žå•Ò Ÿ´�]•¶Œ| 2004”N4ŒŽ
p616/16ŠJ/•½‘•
ISBN7-5339-1930-0
–{�‘•�ì‰ÆŠá’†“I”á•]‰Æ�A“–‘ã•Ò�S‰Æ�A”á•]‰Æ•M‰º“I”á•]‰Æ�A”á•]‰Æ˜_’d“™•”•ª�C�¾˜_•¶57•Ñ�B
–Ú˜^

�˜ ŠØ�­Œ÷
�˜ •¶Šw�¥ˆêŽí‰� ’ÂŽv˜a

‘æˆê•Ñ �ì‰ÆŠá’†“I”á•]‰Æ
ˆê �V�”NŽÓ—L�‡ ˜°Œ˜
“ñ ”¼“‡“IèË�«-椒£�V‰n—LŠ´
�c�c’£[wei3]
ŽO ŒêŒ¾–{Œ¹“IŽç‰qŽÒ-[gao4]Œ³•óˆó�Û ’kài�F
Žl ”á•]“I•—Œi-Œà‹`‹Îˆó�Û —«œ�
ŒÜ �’�‚ˆ½æjæ~-�^Ž¡�jˆó�Û‹L 䈈Ì
˜Z �‚ŠáŽœ�S—›ŒhàV
�c�c—›[er3]
޵ 椒£�´‰Ø“I•]˜_
�c�c’£[wei3]
”ª ‰ä“I•ü—F‰¤•j•j
�c�cæÉšë[wei3]
‹ã ˜ï–Êäo—Ç’m-Œà�rˆó�Û Žé•¶‰n
�\ “ñ�lçz—¢“I•]˜_‰Æ Œt‰Ì
�\ˆê �gáÐŽq–Ì�Û�h˜b‰¤êŸ Žé•¶‰n
‘æ“ñ•Ñ “–‘ã•Ò�S‰Æ
ˆê ˆê˜¢�l˜aˆê’i—·’ö —›�C•¶
“ñ ˜¸1983”NŠJŽn“I—·’ö-’ö‰i�V•Ò�SŽv‘z–Ÿ‹c ’£�¶
ŽO è�˜°“c‰l�C‘z“ž�A›� àNŒR
Žl Œ‹‘©ŽžŠÒ‰¯‹NŽn �ÓŽq’O
ŒÜ ‰“æVäïãÄ ‰¤êŸ
˜Z —Lè��g�Y�B‰ï‹c�h“I‘O�@ äïãÄ
޵ —Ç�S“I޾•a-è�˜°•Ò�S‰Æ�Í“¿”J�CŒ“‹y•¶ŠwŠúЧ“I‰Â”\ˆ½•s‰Â”\ —›�Ã
”ª Œ´‘n ‹‘�â ‰“�s-æâ–{ŽR˜a�s�àŽR�t ‰©á¢—L
‹ã �‚Œ´�SèË-•Ò�S‰Æ‰½‰s‘f•` —«œ�
‘æŽO•Ñ ”á•]‰Æ•M‰º“I”á•]‰Æ
ˆê ਗ¹”á•]“I�³‹`˜a‘¸šŽ-•]ŽÓ—L�‡“I•¶Šw”á•] –ДɉØ
“ñ •\’B“I�Å—¶-–Ÿ’k’£�V‰n“I•¶Šw”á•] Žü—§–¯
ŽO “–‘ã•¶Šw”á•]“IŠw‰@•iŠi
�c�c‹G�i ŽÓ”g
Žl Œ©æšäo’Ç–â-Œà‹`‹Î“I•¶Šw”á•] ‰©á¢—L
ŒÜ ”á•]‰Æ“I�Ó”Cäo�³‹`ˆÓœÃ —›™ç‹á
˜Z ”‡�A‹©“V‰Ô—�’Ä-è�˜°”á•]‰Æ“I—›ŒhàV
�c�c ’£�´‰Ø
޵ Ž�äoŽv‘z“I—��«”V˜H-è�˜°’£�´‰Ø‹y‘´•¶Šw”á•] ŽüŠC”g
”ª ’mޝ•ªŽq—Õ�ê‘¶�Ý“I•ûŽ®-‰¤•j•j”á•]椉ð
�c�c—k[hao4] ˜úŒ³•ô
‹ã ˜¢ˆÄ“IˆÓ‹`-˜¸Œà�r“I•¶Šw”á•]�à‹N æâ�i•½
�\ ”á•]“I”ü—í-ŸŠ�­�A�ú‰Ø”á•]˜_ ‰ê’‡–¾
�\ˆê ’mޝ•ªŽq“I’´‰z”V‹«-’k‰¤êŸ“I•¶ŠwŒ¤‹†“¹˜HäoŠw�p˜¢�« ’£ŒõäŠ
‘æŽl•Ñ ”á•]‰Æ˜_’d
ˆê šë‘zˆêŽí”á•] ŽÓ—L�‡
“ñ �æ–N�A�¥Ž©—R ŽÓ—L�‡
ŽO ˆê‹ãŒÜ޵”N“I�¶äoŽ€ ŽÓ—L�‡
Žl Šw‰@‹óŠÔ�AŽÐ‰ïŒ»›‰˜aŽ©‰ä“àŠO-�¼“ì—ü‘å“IŒ»‘ãŽå‹`Ž�ŒQ ’£�V‰n
ŒÜ ’†�‘“–‘ã•¶‰»”½�R“I—¬�Ì-˜¸–k“‡“ž›ÁŒ’“ž‰¤�ñ ’£�V‰n
˜Z ˜H[ling2]”Ó”N“I�g�Säf�h ’£�V‰n
޵ “ñ�\“ñ�¡�lŽu
�c�c[gao4]Œ³•ó
”ª “ï“x.’·“x.‘¬“x.ŒÀ“x-è�˜°’·•Ñ�¬�à•¶‘Ì–â‘è“IŽv�l Œà‹`‹Î
‹ã ��•Ê�g‹•™E“IŒ`Ž®�h-�s‹–ŽOæVæÌŒŒ‹L�t”V˜°—]‰Ø“IˆÓ‹` Œà‹`‹Î
�\ èœâv’†“I›��ì-˜_‹ß”N—ˆ“I’·•Ñ�¬�à‘n�ì �^Ž¡�j
�\ˆê æ²é`“Iáê•Ð-�æ–N•¶ŠwãÚ�W”V�\Žl �^Ž¡�j
�\“ñ �¹”t‹RŽmˆ½ˆêŽí�g�¬�à�h —›ŒhàV
�\ŽO ‘·à³äo�m’莩—R —›ŒhàV
�\Žl ŽR�ã”J�ÓI�Ï�á�C‘½›õ—߉ä�_‰�! —›ŒhàV
�\ŒÜ ˆó�Ý�…�ã�AŠD�ã�A�Γª�ã-è�˜°�g�^›‰�h —›ŒhàV
�\˜Z �g�s‘–�h�F”}‘̌̎– —›ŒhàV
�\޵ �–�q“I‹ÉŒÀ-˜_”œŒ¾ ’£�´‰Ø
�\”ª •¶Šw“IŒ¸–@-˜_—]‰Ø ’£�´‰Ø
�\‹ã –ÑàV“Œ›”’š—æ–½‰^˜a�lŠi“I‰e‹¿ ‰¤•j•j
“ñ�\ �g�éŽs•¶Šw�h�Ý“–‘ã“I�Á–Säo�Ä�¶-˜¸�s‰ä˜ì•v•w”VŠÔ�t“ž�s”ü�H‰Æ�t ‰¤•j•j
“ñ�\ˆê ‹ã�\”N‘ã’a�¶“I�Vˆê‘ã�ì‰Æ-è�˜°˜Z�\”N‘ã’†�@Žz�o�¶“I�ì‰ÆŒ»�Û•ª�Í Œà�r
“ñ�\“ñ [ling4]ˆêŽí–å�F”ž�鎖Œ�“Iá¢�¶�ê�‡-‰ä›”Ž��l”ž�é“I‰ñ‰¯˜a‘z‘œ Œà�r
“ñ�\ŽO ˜_‰¤ˆÀ‰¯
�c�cŸŠ�­ �ú‰Ø
“ñ�\Žl �V�¶‘ã�C‰ä˜ì’m“¹‘½�­
�c�cŸŠ�­
“ñ�\ŒÜ �g�Å�@ˆê˜¢’†�‘ŒÃ“T�R�îŽ��l�h-�Ę_ŸŠ‘\âQŽU•¶ ‰¤êŸ
“ñ�\˜Z –µ�‚�d�d“I�g‰ß“n�ó‘Ô�h-è�˜°�VŽžŠú•¶Šw�gŒ¹“ª�h�lŽ@”Vˆê ‰¤êŸ




Copyright (C) 2004 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž