�‘’Ž�¸•i

’†�‘“d‰e•S”N(1905-1976)-�V‹ž•ñ‘p�‘

—›‘½?q Žå•Ò ’†�‘›ö”d“dŽ‹ 2005”N6ŒŽ
p399/16ŠJ/•½‘•
ISBN7-5043-4700-0
–{�‘•ª7�Í“à—e˜_�q—¹’†�‘“d‰e1905-1976”NŠÔ“I—ð’ö�C—ñ‹“—¹–ˆˆêŽžŠú“I‘ã•\�ì•i‹y“¯Žž‘ã“I–¾�¯žƒˆÄ�B”z�}•S—]•��B
–Ú˜^
‘æˆê�Í 1905-1920”Nåôåî’†‘n‘¢‘æˆê
ˆê 1905“I�s’èŒRŽR�t�|’†�‘“d‰e“I‘æˆêŽŸ“ŠŽË
“ñ 1908”N“øŒûŠˆ“®‰e�E‰@�|”c“d‰e•ú�i“d‰e‰@
ŽO 1909”N˜±�ט±‰e�E‰@�|�¼Ž‘“Œ�i“I“d‰eêt–¾
Žl 1913”N�s“ï•v“ï�È�t�|“–��‰eŠ÷‹ö“ž•¶–¾�E
ŒÜ 1913”N�s�¯ŽqŽŽ�È�t�|Šï’jŽqŠJ‘n���`“d‰eŒ¹—¬
˜Z 1918”N�¤–±ˆó�‘ŠÙŠˆ“®‰e�E•”�|–¯‘°“d‰e�H‹ÆŒ‚�o�dŒ�
޵ 1920”N�s�t��é§Šw�t�A�s“V�—ŽU‰Ô�t�|”~—––F•‘�oŒÃŒ€�V�Í
‘æ“ñ�Í 1920�|1929”N�v‘¬á¢ˆç“I�\”N
ˆê 1921”N�sè…���¶�t�A�sŠC�¾�t�A�s�g•²[ku1]é��t�|ŒÌŽ–˜¸�Ÿ‰z�à‰z’·
“ñ 1922”N–¾�¯“d‰eŒöŽi�|�g–¾�¯�hŠù�o�C’Näo‘ˆ•ô
ŽO 1922”N�s™§�H”Vˆ¤�î�t�|ŠáŒ©à¨›‰“Iˆ¤�îŠìŒ€
Žl 1923”N�sŒÇ™X‹~‘c‹L�t�|’âèÏ�gŽÐ‰ï�h�m‹~•[–[
ŒÜ 1924”N‰•éñåš’±”h�|‰•éñåš’±“I”N‘ã�C™X�—�î’·“I“d‰e
˜Z 1924”N�¹–¾“d‰e”ŸŽöŠw�Z�|Œ»�ÝŠJŽn�ã‰Û�I’†�‘“d‰e
޵ 1925”N�^�[�|•Ò˜¢ŒÌŽ–‹‹[ni3]ŠÅ�C�D[ma3]�H
”ª 1925”N“Vˆê‰e•ÐŒöŽi�|“ߎž‘¼˜ìŠÒ•s‹©�g縎��h
‹ã 1926”NŽl‘å�—–¾�¯�|“ߎžà|‰Ô“Á•Ê‘½
�\ 1926”N“ì�‘“d‰eŒ€ŽÐ�|“–Žž�”N“–Žžšë
�\ˆê 1928”N�s‰Îà–�g˜@Ž›�t�|™˜Œõ‹ ‰e“I‘æˆê”c‰Î
�\“ñ 1928”N�s�‘–¯Šv–½ŒRŠC—¤‹ó‘å�D‹L�t�|‹L˜^�Ý“ß�D‰Î•´”òŽž
�\ŽO 1927�|1929”N�g˜Z�‡š¡™–�h�|–ç‘\”@�Ÿ‰õˆÓ�]ŒÎ
‘æŽO�Í 1930�|1939”N”í�˜Ža“I‰©‹àŽž‘ã
ˆê 1930”N—ü‰Ø‰e‹ÆŒöŽi�|’†�‘“d‰e‰e‘ï�fŽz“I�Å�‰�¦ŽŽ
“ñ 1930”N�s�qŒZŽŒ�t�|è–—æ‹Ê�¥�o’†�‘“d‰e‘æˆê�º
ŽO 1930�|1931”N�s“d‰ežû�¸–@�t�|�…‹â“”‰º�C™’“�—º‘Š
Žl 1931”N�s‰Ì�—�g‰²’O�t�|’¾àÒ�¥‹â�C—L�º�¥‹à
ŒÜ 1933”N�g“d‰e�c�@�h‘I�¨�|”ü�l�w’†ŠÅ�g’±�h•‘
˜Z 1933”N�s‹¶—¬�t�A�s�tŽ\�t�|‹G�ß—ÖŠ·�C’ª—¬�¶çz
޵ 1934”N�s“�—›�…�t�|�t•—“�—›‰ÔŠJ“ú
”ª 1933�|1934”N‰e•]‘å�D�|•‘•¶˜M‰e•M�¶�Éà|
‹ã 1935”Nè–—æ‹Ê”VŽ€�|ˆê‘ã–¼—à�¦™yŽÓ–‹
�\ 1936”N�D—‰šÇ–¾�¯–KŸô�|ŠL•¤—˜ŽR�ã“I—ˆ‹q
�\ˆê 1937�|1941”N�gŒÇ“‡“d‰e�h�|•û�¡Ž©—R�Ý“I‹¶Ÿc
�\“ñ 1937�|1938”N“à’n‰e�l“쉺���`�|˜¸�gŒÇ“‡�héjŒü�gŽ©—R�`�h
�\ŽO 1938”N�g’†�§�häo�R�D“d‰e�|�D‰ÎŒð�D’†“I”‰ò•YˆÚ
�\Žl 1939�|1940”N�s“Œ˜±”VŒõ�t�|“ú–{�D˜Øäo’†�‘“d‰e™BŠï�@
�\ŒÜ ‘å�ãŠC—¬‹à›Ú•ô”V�s‹™Œõ‹È�t�|‹™Œõ“_“_�C‘M—s�g“s
�\˜Z ‘å�ãŠC—¬‹à›Ú•ô”V�s�_�—�t�|�g�_�—�h�¥”@‰½�Ì�¬�g�—�_�h“I
�\޵ ‘å�ãŠC—¬‹à›Ú•ô”V�s‘å˜H�t�|ˆê�ð�Ô—‡’…‹¹”§“I‘å˜H
�\”ª ‘å�ãŠC—¬‹à›Ú•ô”V�s—ü‰ØŒð‹¿‹È�t�|‹{�¤“R‘t“I‰e’d�·Ž–
�\‹ã ‘å�ãŠC—¬‹à›Ú•ô”V�s”n˜H“VŽg�t�|‹à[sang3]�¥�o˜M“°Ž�•Ñ
“ñ�\ ‘å�ãŠC—¬‹à›Ú•ô”V�s�\ŽšŠX“ª�t�|—��¢�Â�t�@�Î’†—LŸ£
“ñ�\ˆê ‘å�ãŠC—¬‹à›Ú•ô”V�s–锼‰Ì�º�t�|ˆ¤‹°•|–£‰e�C�Xˆ¤–锼“V�^
“ñ�\“ñ �g[ni3]�¥–¾�¯�h”Vè–—æ‹Ê�|”ߌ€�—‰¤“I�Ešë�l�¶
“ñ�\ŽO �g[ni3]�¥–¾�¯�h”VŒÓ’±�|Šö“®ãÀäN“I�¶–½—·’ö
“ñ�\Žl �g[ni3]�¥–¾�¯�h”V‹à‰‹�|—ˆŽ©ˆÙ�‘“I‹à�F‰Î‰‹
“ñ�\ŒÜ �g[ni3]�¥–¾�¯�h”Vêtä»ä»�|ˆê˜¢�¢‹I“I�s‰]—¬�…
“ñ�\˜Z �g[ni3]�¥–¾�¯�h”V‰¤�l”ü�|˜á‹­Ž§ŒÇšd“I�g–ì[mei2]àñ�h
“ñ�\޵ �g[ni3]�¥–¾�¯�h”Væâ’O�|�ú‰z�g’n�–”V–å�h“I•\‰‰‘åŽt
“ñ�\”ª �g[ni3]�¥–¾�¯�h”VŽü[xuan2]�|�g�¢–À‹¶“I“VŠU‰Ì�—
‘æŽl�Í 1940�|1949”N�ÝœEšÐ’†‰Ì�¥
ˆê 1938�|1940”N“ÁŽêŽžŠú“ÁŽê‘n�ì�|�g‰„ˆÀ“d‰eš£�h“I‘nŒšäo”���
“ñ 1941”N‘æˆê•”“®á`’·•Ð�sèc�îŒöŽå�t�|�¶�ª˜°–¯‘°™B“�“I“®á`Ž–‹ÆŠJ’[
ŽO 1937�|1945”N�gŸÞ‰f�hŽžŠú‘ã•\�l•¨—›��—–�|ˆê˜¢”펞‘ã‹ð˜M“I�l
Žl 1947�|1948”N�s”ª�ç—¢˜H‰]˜aŒŽ�t�A�s�Vè�‰…�t�|Žj“ŒŽR“I›Ú•ôŽžŠú
ŒÜ 1947”N‘æˆê•”ŽjŽ�•Ð�sˆê�]�t�…Œü“Œ—¬�t�|Œ»›‰Žå‹`šùŠî�läï‘^�¶
˜Z 1945�|1949”N•¶‰»�¸‰p�¬à¨“d‰e‘n�ì’†Œ˜—Í—Ê�|‘n—§’†�‘Ž©ŒÈ“IŒ»‘ã“d‰e–ÍŽ®
޵ 1947”N�s•s—¹�î�t˜a�s‘¾‘¾–œ�Î�t�|’£ˆ¤—æ�F‹â–‹�ã›��A�g•‚�¢“I”ߟc�h
”ª 1947”NŽñ•”�Ý�g‘åŒõ–¾�h�ã‰f“I�‘ŽY•Ð�s˜ï–P‹•™€�t�|˜bŒ€‘דl�g‰©�²—Õ“Æ‘nŠìŒ€ãS“T
‹ã 1948”N�sˆ£žÙ’†”N�t•`›�“sŽs”ߊ쌀�|ŒKŒÊ—pŠìŒ€›��o�l�¶”ß™y
�\ 1948”NŽ��l“±‰‰”ï–s“I›Ú•ô”V�ì�|�s�¬�é”V�t�t�Fâ‹�ÝœEšÐ�ã’­–]‰“•û
�\ˆê 1948”N‘æˆê•”ŠOŒê’†æ¡•Ð�sˆê•‘“ï–Y�t�|–Ì’…�Γª‰ß‰Í�C‘–Ž©ŒÈ“Iæ¡�§•Г¹˜H
�\“ñ 1948”N—â�sŒ»›‰Žå‹`“Tä—�s–œ‰Æ“”‰Î�t�|–p‘f•½›‰“I‘n�ìŽÒ’¾•‚
�\ŽO 1948�|1949”N�ãŠC‰e�l‘æŽOŽŸ“ì“n���`�|�ÝŽž‘ã“I’ê�F�ã�¥•œ’²“I‰Ì
�\Žl 1931�|1948”N–G‰è�@Šú“I‘ä˜p“d‰e�|�Ý�dšØ‰ºä…“ï‹�‘¶
�\ŒÜ 1948�|1949”N–Ÿá`�sŽO–Ñ�t”À�ã‹â–‹�|�sŽO–Ñ—¬˜Q‹L�t�F˜¸á`Ši“ž‹â–‹
�\˜Z 1949”N“AŒN—¢ŽñŽŸ“Æ—§Ž·“±�|�s‰Géëäo–ƒ���t�FŒ×‰z™_˜¢Žž‘ã
�\޵ 1949”N�g“Œ‰e�h�‰’T�V’†�‘“d‰e‘Ì�§�|�V’†�‘‘æˆê•”ŒÌŽ–•Ð�s‹´�t’a�¶
�\”ª 1946�|1949”N�—�¯�D�@‘å•úŒõ�Ê�|樔¼˜¢�¢‹I‘O“I’Ç�¯šëᢗgŒõ‘å
�\‹ã 1946�|1949”N’j�¯�D�@Še“W‘´’·�|’j�«–£—Í‘S–Ê’£—g
‘æŒÜ�Í 1950�|1959”N˜¸“ª�Ä—ˆ�@•ªŠJ—·�s
ˆê 1950”N’E‘Ù˜°–¯ŠÔ™B�à˜a�^›‰ŒÌŽ–“I�s”’–Ñ�—�t�|�d‰·�g–k•—“ߘ¢���h“I�W‘Ì‹L‰¯
“ñ 1950”N�s‰ä”‡ˆê”yŽq�tèh�A•½–¯ŽjŽ��|�Ίö�F�g‰ä”‡ˆê”yŽq�h“V–⎮“IŠS’Q
ŽO 1950”N�V’†�‘‘æˆê–{“d‰eè¶Žu�s‘å�O“d‰e�t‘nЧ�|”º��’…’†�‘“d‰e‹¤“¯‹»�Š‹N—Ž
Žl 1951”N�s�l–¯“ú•ñ�tᢕ\”á”»�s•�ŒP™B�t“IŽÐ˜_�|‘æˆê�ê�º�¨�_‘å“I�­Ž¡Žv‘z‰^“®
ŒÜ 1951”NŽjŽ�èï–¡�ì•i�s�V™X�—‰p—Y™B�t�|–k‰e�Fˆê˜¢—aަ–¢—ˆ“I�V–¼Žš
˜Z 1952”N�yŽjŽ�•Ð�s“ì�ª–k�D�t�|�ã‰e�F�ÝŠC”h˜a‰„ˆÀ”VŠÔ–Ì�õçzŒ^
޵ 1951�|1953”N”ª‰Æ–¯šz“d‰eŒöŽi›ó“ü�ã‰e™Ê�|–¯šz“d‰e�‘—L‰»‰ü‘¢�é��Š®�¬
”ª 1952”N�V—ü�A’†—ü“™âãŒê•Ð�§�ìŒöŽi�¬—§�|Œ}—ˆâãŒê“d‰e�g‰©‹àŽž‘ã�h
‹ã 1956�|1957”N˜C”NJ쌀ŽO•”‹È�|�g“Œ•û‘ì•Ê—Ñ�h˜C”Ç’T�õŠìŒ€‘n�ì
�\ 1957”N�s–öšÆ“IŒÌŽ–�t“WŒ»�D‘ˆ’†“Iˆ¤�î�|‰¤ä™�F�V’†�‘‘æˆêˆÊ�—“±‰‰
�\ˆê 1958”N“d‰eŽ–‹Æäo“d‰e‘n�ìŽó“ž�g‘å–ô�i�h™tŒ‚�|�g‘å–ô�i�hŽY�¶�g‹I˜^�«åY�p•Ð�h
�\“ñ 1957”N縈í•v�¬—§ç¸Ž�ŒZ’í(���`)—LŒÀŒöŽi�|縎��F�Ù–@�dŒ»“I“d‰e‰¤�‘
�\ŽO �g“ï–Y“I1959�h”V�s—Ñ‘¥�™�t�|æâ’O•\‰‰Žj�ãˆê˜¢�V—¢’ö”è
�\Žl �g“ï–Y“I1959�h”V�s�Â�t”V‰Ì�t�|ˆê‘ã�l“I˜Q–Ÿ�îœå
�\ŒÜ �g“ï–Y“I1959�h”V�sŒÜžS‹à‰Ô�t�|—k—í�£�F‰i‰“–••s‹Ž“I”ü—í
�\˜Z �g“ï–Y“I1959�h”V�s—щƕݎq�t�|›¦—§•ô’¸“IåY�p�¸•i
‘æ˜Z�Í 1960�|1969”N‹}™‹ŽÔäo‰õ‹N•à
ˆê 1960�gŒààù‰Ô�hŽg�jŠó›NŠl“¾Žñ“Í�g•S‰Ôšû�h�|�s�g�F–ºŽqŒR�t“IŒõžÄ˜a‘˜‹ö
“ñ 1960”N‰¹žÙ•—Œõ•Ð�s—«ŽOˆ·�t�|’öŽR�…ˆê’ö‰Ì
ŽO 1960”N�s“ì–k˜a�täo���`�¤‹Æ“±‰‰Šø›î�l•¨‰¤“V—Ñ�|�g“ì–k�h•¶‰»—Z�‡�@���`ˆÓޝ�‰èû
Žl 1961”N�s�¯�¯ŒŽ—º‘¾—z�t�A�s—•äo�•�täo�g‰ß“nˆê‘ã�h�|“ï‰ð—¬–S��@’Ç�q�‘‘°‹L‰¯
ŒÜ 60”N‘ã���`’a�¶�s‰©”ò�ƒ�t“d‰eŒn—ñ�|è�“¿‹»�F‰©”ò�ƒ�_˜b“I’a�¶
˜Z 1963”N‰©”~’²‰e•Ð�s—ÀŽR”Œäo�j‰p‘ä�t•—êr�`‘ä�|—›ŠË�Ë�FŽO�\”N�×�à˜¸“ª
޵ 1963”N“d‰e�gŒ’�N›�›‰Žå‹`�h˜Hã_�|—›�s�F�q�Q‰·�î—�‘z˜aèË�°‹��Š
”ª 1962�|1964”N•S‰Ôšû�vŠJŒQ�O�«“d‰e•]šû—ðŽj•Ñ�Í�|•S‰Ôšû�F˜¸�·“V“žšî�Ü
‹ã 1963”N�s—›‘o‘o�t—pŠìŒ€•\Œ»”_‘º•w�—Œ`�Û�|’£��–F�FžÄ—_”w�@“Iˆâжäo”½Žv
�\ 1963”N�s”_“z�t�|•s�S˜°�í‹K�–Ž–“I�•”’‰e‘œ
�\ˆê 1963”N�s�¬•º’£[ga2]�t�|�݋▋�ã�¶ŠˆŽ§•s�¥•\‰‰
�\“ñ 1963”N�s‘��t“ñŒŽ�t�|“Š“üŽž‘ã“I�^—¬
�\ŽO 1963”N’挻‘½Œ³‰»•—Ši“I�s™uŽR�ã“I—ˆ‹q�t�|‰Ô™Xà¨�Y›õ‰i‰“”‡žé�g
�\Žl 1961�|1964”N“®á`‹�•Ð�s‘åé§“V‹{�t�|‘·Œå‹ó�ã“V“ü’n�@–œâÛ–Â�gœÃ“¾�ž
�\ŒÜ 1964”N�s‰p—Y™X�—�t�|�Â�t�Á�À�@๋Là‚‰Î
�\˜Z 1965”N�s’n“¹�D�t�|’n–ʈȉº“I‘å�O‹¶Ÿc
�\޵ 1963”N�s’†�‘“d‰eᢓWŽj�t(‘æˆê�A“ñ™É)�o”Å�|Œå—ðŽj˜°ˆê™‹�@�q‘哹˜°ˆê�¶
�\”ª 1965”N�g‰¹žÙ‰Ì•‘ŽjŽ��h�s“Œ•û�g�t�|ˆê˜¢ˆÓ–¡�[’·“I‹å�†
�\‹ã 1966”N�s‘åçË‹ �tŠJŒ[�V”h•�‹ •Ð’ª—¬�|ŒÓ‹àçò�F�­Ž¡•�‹ �@Šñ�îŽR�…
“ñ�\ 1967”N�s“Æä]“��t�¬�AŠcŽž‘ã“I•�‹ ãS“T�|’£“O�FˆÈ—z�„•�‹ ‘Å”j‹Œ•…’‹K
‘掵�Í 1970�|1976”N‘O˜H�X–Ÿ’·
ˆê 1968�|1974”N�s’qŽæˆÐŒÕŽR�t�A�s�¹‰Æ•l�t�A�s�g“”‹L�t�|�g”ª‰­�l–¯”ª‘ä�E�h“I“ÁŽê‹L‰¯
“ñ 1974”NŒÌŽ–•Ð�gŠïäÛ�h�s‘M‘M“I�g�¯�t�|àN“~Žq�F”ñ�í�ÎŒŽ—¢“I‘M‘M“¶�S
ŽO 1974”N�Ζû�H�l‘è�Þ‰e•Ð�s‘n‹Æ�t�|�g�­Ž¡‘å�á�h‰º�s‘n‹Æ�t–Ö“ï‹L
Žl 1971”N�s“‚ŽR‘åŒZ�tŽg���`Œ÷•v•ЊJŽn‘–Œü�¢ŠE�|—›�¬—´�F�I‹É•��p�¥�½›‰•\’BŽ©‰ä
ŒÜ 1976”N���`ŠìŒ€“d‰eãS“T”V�ì�s”¼‹Ò”ª™_�t�|‹–Š¥•¶�F—ß•�—…‘å�O‰ï�Sˆê�Î
˜Z 20�¢‹I70”N‘ã‘ä˜pàùꢓd‰e–¾�¯“I‰©‹àŽž‘ã�|“ñ�`“ñ—Ñ�Ý�…ˆê•û
޵ 1972”NˆÀ“Œ“ò‰œ“ò—ˆ‰Ø”���‹I˜^•Ð�s’†�‘�t�|ˆÀ“Œ“ò‰œ‹IŠá’†“I�s’†�‘�t
”ª 1972�|1976”NˆÉ•¶Žv�Ý’†�‘”����s‹ðŒöˆÚŽR�t�|ˆÉ•¶Žv�FéG”‘“Œ•û“I�¼•û�l



Copyright (C) 2005 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž