‘’ޏ•i

“®ŽŒdôŽ®Œ¤‹†

—›ŽX ’˜ Œê•¶ 2003”N8ŒŽ
p258/32ŠJ/•½‘•
ISBN7-80184-008-9
–{‘’…dŠÏŽ@˜a•`ŽÊ“®ŽŒdôŽ®“IŒê‹`AŒ÷”\Adô”͈͈ȋydôŽ®æî–^±‹å–@Œ‹\“I“ÁŽê—üŒnCŠr‘½’n’Tõ—¹“®ŽŒdôŽ®ÝŠ®Œ`˜a¬‹å’†“Iì—pB
–Ú˜^

‘OŒ¾
“±Œ¾
ˆêA 蘰gdág“®ŽŒh
“ñA ’ZŽž‘ÌAA–G‰è˜°–ȉ„‘ÌAA
ŽOA dág“®ŽŒ‘®•\‘Ìä—áf
ŽlA šd‘o‰¹“®ŽŒdág“I·ˆÙ
ŒÜA “®ŽŒdágäo“®ŽŒ‹`€
˜ZA dág“®ŽŒäo¶“®‰»“I•\’BŒ÷”\
޵A dág“®ŽŒäoŒê—p
”ªA dág“®ŽŒäoŽåŒê
‹ãA ‘½˜¢“®ŽŒdág“I‘wŽŸ«
\A gAAhÝŽlŽšŠi’†
\ˆêA •s¥dág“®ŽŒ
\“ñA Œ÷”\ᢶ̉»“I“®ŽŒdág
\ŽOA ­—ʖȉ„‘ÌAA
\ŽlA 蘰AAB
‘æˆêÍ —ðŽj“I‰ñŒÚ
ˆêA ãŒÃŽž‘ã
“ñA Š¿é°˜Z’©ŽžŠú
ŽOA “‚‘ã
ŽlA ‘vŒ³‹yˆÈ@
ŒÜA 蘰gŠÅŠÅh
˜ZA dág“®ŽŒg™Xh‰»
޵A dág“®ŽŒ›ægŠÅh
‘æ“ñÍ dág“®ŽŒ“IgV|Vh“IèŒn
ˆêA gV|Vh“IŽY¶‹y‘´á¢“W
“ñA gV|Vh‹y‘´Ì‰»Œ`Ž®Ýsg˜Ošët—¢“I[•ª•\Œ»
ŽOA gVVhŸ»Œ¹˜°gV|Vhà
ŽlA gVVh”ñŸ»Œ¹˜°gV|Vhà
ŒÜA ˆê“_ŠÅ–@
‘æŽOÍ Œê‹`•ªÍ
ˆêA •s“¯“I”Fޝ
“ñA Žž—Ê’Z
ŽOA “®—ʬ
ŽlA Žž—ʘa“®—ÊŒ‹‡
ŒÜA ’·Žž˜a‘½—Ê
˜ZA 蘰g¦ŽŽ‹`h
޵A 蘰gˆÏ›Uh
‘æŽlÍ [na3]±“®ŽŒ”\[gou4]dág
ˆêA ŠTq
“ñA “®ì“®ŽŒ
ŽOA šd‰¹“®ŽŒ
ŽlA ‘o‰¹“®ŽŒ
ŒÜA —LðŒdág
˜ZA X”bX”b
޵A Åí—p“Idág“®ŽŒ
‘æŒÜÍ ‹å–@Œ÷”\(ˆê)|ìˆàŒê‹yì‘´‘¼‹åŽq¬•ª
ˆêA ŠTq
“ñA ìˆàŒê
ŽOA ŠÈšdŒ`Ž®ìˆàŒê
ŽlA •œè¶Œ`Ž®ìˆàŒê
ŒÜA dág“®ŽŒìŽåŒê˜a•oŒê
˜ZA dág“®ŽŒì’èŒê˜aóŒê
޵A dág“®ŽŒì•âŒê“I–â‘è
‘æ˜ZÍ ‹å–@Œ÷”\(“ñ)|@›æ•oŒê
ˆêA ŠTq
“ñA •K{›æ•oŒê
ŽOA Œ´“®ŽŒ•s”\›æ•oCdág@‘¥‰ÂˆÈ›æ•o
ŽlA dág“®ŽŒ›æ•o“I•ª•zî™v
ŒÜA ŽóŽ–•oŒê˜a›”Û•oŒê
˜ZA ’vŽg•oŒê
޵A ™|Š•oŒê
”ªA Œ´ˆö•oŒê˜a–Ú“I•oŒê
‹ãA ˆàŽŒ«•oŒê
\A ‘o•oŒê
\ˆêA •oŒê“I—L’è˜aÙ’è
\“ñA •oŒê“Iа“Ió
‘æŽµÍ ‹å–@Œ÷”\(ŽO)|‘O‰ÁóŒê
ˆêA ŠTq
“ñA Œ`—eŽŒ“™ìóŒê
ŽOA •›ŽŒ
ŽlA ™{˜¢í—p“I•›ŽŒ
ŒÜA ‰îŽŒŒ‹\
˜ZA ‰îŽŒŒ‹\“I˜A—p
޵A ‰îŽŒˆ½‰îŽŒ“IÈ—ª
‘æ”ªÍ ‹å–@Œ÷”\(Žl)|˜aŒ´“®ŽŒ”äŠr
ˆêA ŠTq
“ñA ›æ•o”äŠr
ŽOA ‘O‰Á•›ŽŒ”äŠr
ŽlA ›æ•âŒê”äŠr
ŒÜA ›æ“®‘Ô•ŽŒ”äŠr
˜ZA [ne4]A—ˆ’…A’…[ne4]
޵A yˆà•o“®ŽŒ
”ªA ”펚‹å
‘æ‹ãÍ •“®ŽŒ+dág“®ŽŒ
ˆêA ŠTq
“ñA •“®ŽŒ“Iä—š¡
ŽOA •“®ŽŒ–{g“Idág–â‘è
ŽlA ŽlŽí‘g‡Œ`Ž®
ŒÜA g•+dh“IŒê‹`Œ‹\
˜ZA “®ŽŒdág“I‰„L
޵A ‘zA—vA“¾G‹–AyG‰Â”\G”\[gou4]G”zG[beng2]
‘æ\Í ˜A“®Œ‹\
ˆêA ŠTq
“ñA V1¥dág“®ŽŒ
ŽOA V’…/—¹/‰ß+dág“®ŽŒ
ŽlA V1¥q•⌋\
ŒÜA V1¥q•oŒ‹\
˜ZA –Œü“®ŽŒ
޵A ‘´‘¼—Rdág“®ŽŒŽQäo\¬“I˜A“®Œ‹\
‘æ\ˆêÍ ç¨ŒnŒ‹\
ˆêA ŠTq
“ñA ‘O“®ŽŒ¥dág“®ŽŒ
ŽOA ‘O“®ŽŒ¥g‹‹h
ŽlA Œ“Œê“IlÌŒ`Ž®
ŒÜA ‘oŒ“Œê
˜ZA Œ“ŒêÈ—ª
޵A dág“®ŽŒ•\–¢‘R“®ìˆ½•s•\“®ì
”ªA dág“®ŽŒ˜A—p
‹ãA ‘½d稌nŒ‹\
\A 稌nŒ‹\@›æ@㔓IˆàŽŒ«¬•ª
\ˆêA 稌nŒ‹\݈àŒêˆÈŠO“IˆÊ’uã
‘æ\“ñÍ ”ے莮
ˆêA ”ے莮ŽóŒÀ
“ñA •s
ŽOA –v(–v—L)
ŽlA –ç•s
ŒÜA ŠÒ•s
˜ZA A•s
޵A б[ma3]•s
”ªA œƒ›õ•s
‹ãA •sX•s
\A •scc•s
\ˆêA •scc–v
\“ñA –v—Lcc•s
\ŽOA •sccA
\ŽlA •sccŠÒ
\ŒÜA •sccœƒ›õ
\˜ZA ”ñcc•s
\޵A •scc›õ([ma3])
\”ªA •scc[la1]
\‹ãA —]˜_
‘æ\ŽOÍ •œ‹å
ˆêA ŠTq
“ñA dág“®ŽŒ‰ÂŽQäo\¬‘½Ží•œ‹å
ŽOA ›ó—ñ—ü‡
ŽlA —ñ¨
ŒÜA ‰Á‡
˜ZA ›”¨
޵A æ@
”ªA ‘г
‹ãA ˜Ä—Ê
\A ’ñަ‹å
\ˆêA ‹Ùk‹å
‘æ\ŽlÍ ™{˜¢—˜_–â‘è
ˆêA dág“®ŽŒ“Iä—š¡‹†èí—L‘½‘å
“ñA ¥ŽŒŠÒ¥ŽŒ‘g
ŽOA ¥\ŽŒŠÒ¥\Œ`
ŽlA dág“®ŽŒ“IgŒüh
‘æ\ŒÜÍ AABBdág“®ŽŒ(ã)
ˆêA ‘Žq
“ñA ‘½žé“IAABB
ŽOA AABBÝŒ»‘㊿Œê’†“I’nˆÊ
ŽlA \¬•ûŽ®
ŒÜA Œê–@ˆÓ‹`
˜ZA Œê—pã“I¶“®‰»
޵A AABB\¬”í“®Ž®
”ªA AABB›æg“Ih
‹ãA ”ے莮
‘æ\˜ZÍ AABBdág“®ŽŒ(‰º)
ˆêA 蘰AABB“IŒê–@Œ÷”\
“ñA ìóŒê
ŽOA ìˆàŒê
ŽlA ì’èŒê˜a’†SŒê
ŒÜA ìŽåA•oŒê
˜ZA ì•âŒê˜a›æ•âŒê
޵A AABB¥ŽŒŠÒ¥ŽŒ‘g
”ªA A˜aB“¯—Þ–â‘è
‘æ\ŽµÍ Š¿Œê‘½Ží‘½žé“IdágŒ`Ž®
ˆêA ŠTq
“ñA ŽŒ‘g“Idág
ŽOA ‹åŽq“Idág
ŽlA –¼ŽŒ
ŒÜA “®ŽŒ
˜ZA Œ`—eŽŒ
޵A ÛºŽŒ
”ªA ”ŽŒ
‹ãA —ÊŽŒ
\A •ûˆÊŽŒ
\ˆêA ‘㎌
\“ñA •›ŽŒ
\ŽOA ’QŽŒ
\ŽlA ¬Œ‹

ˆø—p‘–Ú
ŽQl•¶Œ£
˜_•¶õˆø



Copyright (C) 2002 Frelax ShuChong All rights reserved.@‘’Ž