�‘’Ž�¸•i

�¶Ž€’qŒd-“¹‰Æ�¶Ž€ŠÏŒ¤‹†

—›‰à ’˜ �l–¯�o”ÅŽÐ 2004”N5ŒŽ
p411/32ŠJ/•½‘•
ISBN7-01-004283-7
–{�‘�]�¶–½—^Ž©‘R�A�¶–½—^ŽÐ‰ï�A�¶–½—^Ž©—RŽO˜¢ŠÂ�ߌfަ“¹‰Æ�¶–½ŠÏ�]˜V�¯“ž‰©˜V�Ä“žŒºŠw“IŽå‘è[shan4]•ωߒö�C˜_�Í—¹“¹‰Æ�¶–½ŠÏ�Š•\Œ»�o“I�¶–½–{ˆÊ�AŽ©‘RŠÖ‰ù˜a’´‰zˆÓŒüŽO‘åŽv‘z“Á�ª�B
–Ú˜^
“±Œ¾
‘æˆê�Í “¹‰Æ�¶–½æV“I—�˜_Ÿ»Œ¹äo•¶‰»”wŒi
‘æˆê�ß ˜VŽq“IŽjН�g•ªäo“¹‰Æ�¶–½æV“I—�˜_Ÿ»Œ¹
ˆê ˜VŽq“IŽjН�g•ª
“ñ ˜VŽq�¶–½æVäo�ãŒÃ�_˜b’†“I�¶–½ˆÓŽu
ŽO ˜VŽq�¶–½æVäoŒ´Žn�@‹³’†“I�¶–½�’�`
Žl ˜VŽq�¶–½æVäoŒÃ‘ã“T�Ð’†“I�¶–½è�œå
‘æ“ñ�ß ‘^ŸÌ“¹‰Æá¢Œ¹’näo“¹‰Æ�¶–½æV“I•¶‰»”wŒi
ˆê “¹‰Æ•¶‰»á¢Œ¹’n�FŸÌ‰Í—¬ˆæ
“ñ ŸÌ‰Í—¬ˆæ“IŽ©‘RŠÂ‹«‹y‘´›”“¹‰Æ�¶–½æV“I‰e‹¿
ŽO ‘^ŸÌ•¶‰»“I�¶–½ˆÓå]‹y‘´›”“¹‰Æ�¶–½æV“I‰e‹¿
‘æŽO�ß ˜V�¯“IŽž‘ãäo“¹‰Æ�¶–½æVŽY�¶“IŒ»›‰�ªŒ¹
ˆê �ÌŠv“IŽž‘ãäo�Ù�˜“IŽÐ‰ï
“ñ �m‹~ŽÐ‰ïäo�m‹~�¶èË
‘æ“ñ�Í “¹‰Æ�¶–½æV“IŽå‘è[shan4]�ÌäoŠî–{“Á�ª
‘æˆê�ß “¹‰Æá¢“WŽlŒ`‘Ô
ˆê ˜V�¯“¹‰Æ
“ñ ‰©˜V“¹‰Æ
ŽO ŒüŒºŠwäo“¹‹³‰‰�Ì’†“I“¹‰Æ
Žl ŒºŠw�V“¹‰Æ
‘æ“ñ�ß “¹‰Æ�¶–½æV“IŽå‘è[shan4]�Ì
ˆê ˜V�¯“¹‰Æ�¶–½æV“IŽå‘è�F�¶–½äoŽ©‘R
“ñ ‰©˜V“¹‰Æ�¶–½æV“IŽå‘è�F�¶–½äoŽÐ‰ï
ŽO ŒüŒºŠwäo“¹‹³‰‰�Ì’†“I“¹‰Æ�¶–½æV“IŽå‘è�F˜¢‘Ì—{�¶
Žl ŒºŠw�V“¹‰Æ�¶–½æV“IŽå‘è�F�¶–½äoŽ©—R
‘æŽO�ß “¹‰Æ�¶–½æV“IŠî–{“Á�ª
ˆê �¶–½–{ˆÊ
“ñ Ž©‘Rè�œå
ŽO ’´‰zˆÓŒü
‘æŽO�Í “¹�¶“¿�¬“I�¶–½–{Œ¹æV
‘æˆê�ß �¶–½ŽY�¶“I�I‹É�ªŒ¹-“¹
ˆê �¶–½�ªŒ¹–â‘è“I’ñ�o
“ñ �¶–½ŽY�¶“I�I‹É�ªŒ¹-“¹
‘æ“ñ�ß �¶–½‘¶�Ý“IŒ»›‰�ª�˜-“¿
ˆê ˜VŽq“I�g“¿�h˜_
“ñ �¯Žq“I�g“¿�h˜_
ŽO �sŠÇŽq�t“I�g“¿�h˜_
Žl �sŸÌ“ìŽq�t“I�g“¿�h˜_
‘æŽl�Í ‰A—zŸƒ‰»“I�¶–½Š÷�§æV
‘æˆê�ß �gŸƒ�h“IŒ´Œ^‹y‘´äo�¶–½“Iè�Œn
ˆê �gŸƒ�h“IŒ´Œ^�g•—�häo�g“y�h‹y‘´äo‰A—z“ñŸƒ“Iè�Œn
“ñ �gŸƒ�häo�¶–½Œ»�Û“Iè�Œn
‘æ“ñ�ß �gŸƒ�h“I�¡‰Øäo“¹‰Æ�¶–½Š÷�§æV
ˆê �gŸƒ�h“I—Ï—�Šw�¡‰Ø-Žò‰Æ“I—Ï—�”V�gŸƒ�h
“ñ “¹‰Æ�¶–½Ÿƒ‰»˜_“I–G‰è�F˜VŽq“I�¶–½Ÿƒ‰»Žv‘z
ŽO “¹‰Æ�¶–½Ÿƒ‰»˜_“IŒ`�¬�F�¯Žq“I�¶–½Ÿƒ‰»Žv‘z
Žl “¹‰Æ�¶–½Ÿƒ‰»˜_“IᢓW�F‰©˜V“¹‰Æ“I�¶–½Ÿƒ‰»Žv‘z
‘æŒÜ�Í Œ`�_‘ŠˆË“I�¶–½Œ‹�\æV
‘æˆê�ß “¹‰Æ�¶–½Œ‹�\æV“I�‰•àŒ`�¬�F�sŠÇŽq�t�¶–½Œ‹�\æV
ˆê �s˜VŽq�t–¢’ñ�o�¶–½Œ‹�\–â‘è
“ñ �sŠÇŽq�t›”�¶–½Œ‹�\–â‘è“I�‰•àŽv�l
‘æ“ñ�ß “¹‰Æ�¶–½Œ‹�\æV“IᢓW�F�s�¯Žq�t“I�¶–½Œ‹�\æV
ˆê �s�¯Žq�t›”�¶–½Œ‹�\–â‘è“I�‚“x�dŽ‹
“ñ �s�¯Žq�t“IŒ`�_æV
ŽO �s�¯Žq�t“IŒ`�SæV
Žl �s�¯Žq�t“I�g�SæV
‘æŽO�ß “¹‰Æ�¶–½Œ‹�\æV“I�׉»äo�[‰»�F�sŸÌ“ìŽq�t“I�¶–½Œ‹�\æV
ˆê �sŸÌ“ìŽq�t“IŒ`�A�_�AŸƒ�¶–½ŽO—v‘f˜_
“ñ �sŸÌ“ìŽq�t›”Œ`‘Ìäo�¸�_”V“à�Ý—v‘f’T“¢
‘æŽl�ß “¹‰Æ�¶–½Œ‹�\æV“I‰„ã”�FŠºæ��A‰¤�[“I�¶–½Œ‹�\æV
ˆê Šºæ��s�V˜_�t’†“IŒ`�_æV
“ñ ‰¤�[�s˜_�t�t’†“IŒ`�A�_�AŸƒŽO—v‘f˜_
‘æ˜Z�Í �¶Ž€�X‘Ö“I�¶–½‰ß’öæV
‘æˆê�ß �g�¶�h�A�gŽ€�h“I–{‹`äoˆø�\‹`�F�¤Žü�l“I�¶Ž€‘Ìé„
ˆê �¤Žü�l�Š—�‰ð“I�g�¶�h
“ñ �¤Žü�l�Š—�‰ð“I�gŽ€�h
‘æ“ñ�ß “¹‰Æ�¶–½‰ß’öæV“IŒ`�¬�F˜V�¯“¹‰Æ“I�¶Ž€Ž©‘RæV
ˆê ˜VŽq“I�¶Ž€Ž©‘RæV
“ñ �¯Žq“I�¶Ž€•¨‰»æV
‘æŽO�ß ‰©˜V“¹‰Æ“I�¶–½‰ß’öæV
ˆê �s˜CŽ��t�H�t“I‰F’ˆ‘å�¶–½‰ß’öæV
“ñ �sŸÌ“ìŽq�t›”�æ�`“¹‰Æ�¶–½‰ß’öæV“Iã‹�³äo‘Ž�‡
ŽO Š¿‘ãŽò“¹Œ“—Z“I�¶Ž€æV
‘æŽl�ß ŒºŠw�V“¹‰Æ“I�¶Ž€æV
ˆê �³ŽnŒºŠw�¶Ž€æV�F�‡“¹Ž§�¶�Cޏ“¹Ž§Ž€
“ñ ’|—ÑŒºŠw�¶Ž€æV�FŽ©‘RŽå‹`äo�_�åˆÓޝ“IŒð�D
ŽO �¼�WŒºŠw�¶Ž€æV�F�¶Ž€ŠF–½�CˆÀ�¶�‡Ž€
‘掵�Í �d�l‹M�¶“I�¶–½˜Á’læV
‘æˆê�ß ˜V�¯“¹‰Æ“I�¶–½˜Á’læV
ˆê ’†�‘“NŠw�”—¬”h›”�l“I�¶–½˜Á’l“I•s“¯”Fޝ
“ñ Žò“¹�Ý�l—Þ�¶–½˜Á’læV�ã“IŽvˆÛŽæŒü”VˆÙ
ŽO �gŽl‘å�häo�g“V�l›ó�¶�h�F˜V�¯“¹‰Æ›”�l“I—Þ�¶–½˜Á’l“I�m’è
Žl �d�g‹M�¶�F˜V�¯“¹‰Æ›”�l“I˜¢‘Ì�¶–½˜Á’l“I�dŽ‹
‘æ“ñ�ß ‰©˜V“¹‰Æ“I�¶–½˜Á’læV
ˆê �s˜CŽ��t�H�t›”�l“I˜¢‘Ì�¶–½˜Á’läoŒQ‘Ì�¶–½˜Á’l“I�m’è
“ñ �sŸÌ“ìŽq�t“I�¶–½˜Á’læV
‘æŽO�ß ŒºŠw�V“¹‰Æ“I�¶–½˜Á’læV
ˆê ˜¸ŒšˆÀ•¶Šw“ž�³ŽnŒºŠw�FŠ¿é°”V�Û�¶–½˜Á’læV“IŽò“¹çzŠ·
“ñ ’|—ÑŒºŠw“I�¶–½˜Á’læV
ŽO �¼�WŒºŠw�¶–½˜Á’læV“I›‰—p‰»ŒXŒü
‘攪�Í Ž©‘R–p�^“I�¶–½–{Ž¿æV
‘æˆê�ß ˜V�¯“¹‰ÆŽ©‘R–p�^“I�¶–½–{Ž¿æV
ˆê —��«äo”ñ—��«�F’†�¼“NŠw–{Ž¿æV“I“Á�«”VˆÙ
“ñ ˜V�¯“¹‰ÆŽ©‘RŽå‹`�¶–½–{Ž¿æV“I‰F’ˆ˜_�ª�˜�F“¹�«Ž©‘R�à
ŽO ˜V�¯“¹‰ÆŽ©‘RŽå‹`�¶–½–{Ž¿æV“I“àŸ¼�F�l�«–p�^
‘æ“ñ�ß ‰©˜V“¹‰Æ›”˜V�¯�¶–½–{Ž¿æV“Iˆø�\
ˆê �s˜CŽ��t�H�t“IŽ©‘R�î—~˜_
“ñ �sŸÌ“ìŽq�t›”�æ�`“¹‰Æ�¶–½–{Ž¿æV“I‘Ž�‡
‘æŽO�ß ŒºŠw�V“¹‰Æ“I�¶–½–{Ž¿æV
ˆê ˜¸Š¿é°”V�Û“I•i•]�l•¨“ž�³ŽnŒºŠw—L�î�Ù�î”V™ž
“ñ ’|—ÑŒºŠw“I�î—~—LŠQ�ÙŠQ”V‘ˆ
ŽO �¼�WŒºŠw“I�¶–½–{Ž¿æV�F˜¸Ž©‘RŽå‹`“ž�h–½Žå‹`
‘æŽl�ß “¹‰Æ�¶–½–{Ž¿æV›”˜Å‹³�S�«˜_“I‰e‹¿
ˆê “¹‰ÆŽ©‘R�l�«˜_›”ޱ“¹�¶�S�«˜_“I‰e‹¿
“ñ “¹‰ÆŽ©‘R�l�«˜_›”âW�@�S�«˜_“I‰e‹¿
‘æ‹ã�Í �ÙਔVਓI�¶–½‘¶�ÝæV
‘æˆê�ß Ž©‘R�ÙਓI�¶‘¶”V“¹
ˆê ˜V�¯“¹‰Æ“IŽ©‘R�Ùà¨�à
“ñ ‰©˜V“¹›”˜V�¯Ž©‘R�Ùà¨�à“Iã‹�³äoᢓW
ŽO ŒºŠw�V“¹‰ÆŽ©‘R—¦�^“I�¶–½‘¶�ÝæV
‘æ“ñ�ß —�’qŠ÷•q“I™|�¢”V�p
ˆê ˜VŽq—�’qŽv™ž“I™|�¢åY�p
“ñ �¯Žq�I’qŠ÷•q“I™|�¢åY�p
‘æ�\�Í Œ`�_Œ“—{“I�¶–½�C—{æV
‘æˆê�ß ˜V�¯“¹‰Æ“I�¶–½�C—{æV
ˆê ˜V�¯“¹‰Æ›”Žò–n�C—{˜_“I”Û’è
“ñ ˜V�¯Œ`�_Œ“—{ާ�d˜°—{�_“I�¶–½�C—{æV
‘æ“ñ�ß ‰©˜V“¹‰Æ“I�¶–½�C—{æV
ˆê �s˜CŽ��t�H�t“I—{�¶æV
“ñ �sŸÌ“ìŽq�t“I—{�¶æV
ŽO �s˜VŽq‰Í�ãŒö�Í‹å�t“I—{�¶æV
‘æŽO�ß ŒºŠw�V“¹‰Æ“I�¶–½�C—{æV
ˆê �³ŽnŒºŠw�g�Ùà¨�ÙŽ·�h“I�¶–½�C—{æV
“ñ ’|—ÑŒºŠw�g”C�«˜¸—~�h“I�¶–½�C—{æV
ŽO �¼�WŒºŠw�gŽå�Ã�h�A�g�¿–Y�h“I�¶–½�C—{æV
‘æ�\ˆê�Í �g�S’´‰z“I�¶–½‹«ŠEæV
‘æˆê�ß ˜V�¯“¹‰Æ“I�¶–½‹«ŠEæV�F�g�S’´‰z
ˆê ’´‰z”VˆÓå]�FŽ©‘R�Ù‘Ò
“ñ ‰ð’E”V“rœl�F’´‰z•ª•Ê
ŽO ’´‰z”V‹«ŠE�Fç–ꡎ©—R
Žl Ž©—R‹«ŠE“I�lŠi‰»�g�F�¹�l�AŽŠ�l�A�^�l�A�_�l
‘æ“ñ�ß ‰©˜V“¹‰Æ“I�¶–½‹«ŠEæV�F�g�‘“¯Ž¡
ˆê �sŠÇŽq�tŽl•Ñ’†“I�g�‘“¯Ž¡˜_
“ñ �s˜CŽ��t�H�t“I�g�‘“¯Ž¡˜_
ŽO �sŸÌ“ìŽq�t“I�g�‘“¯Ž¡˜_
‘æŽO�ß ŒºŠw�V“¹‰Æ“I�¶–½‹«ŠEæV�F“à�¹ŠO‰¤
ˆê �³ŽnŒºŠw“I�¶–½‹«ŠEæV�F�’–{�¨––
“ñ ’|—ÑŒºŠw“I�¶–½‹«ŠEæV�F˜¢�«Ž©—R
ŽO �¼�WŒºŠw“I�¶–½‹«ŠEæV�F“à�¹ŠO‰¤
Œ‹Œê ”½Žväo—gœP
ˆê “¹‰Æ�¶–½æV“I—��«�¸�_‹y‘´—ðŽj‰e‹¿
“ñ “¹‰Æ�¶–½æV“I�®‰AŽvˆÛ‹y‘´—ðŽj�ì—p
ŽO “¹‰Æ�¶–½æV“I•½“™ˆÓޝ‹y‘´Œ»‘ã˜Á’l
Žl “¹‰Æ�¶–½æV“I�¶–½è�œå‹y‘´Œ»‘ãˆÓ‹`
ŒÜ “¹‰Æ�¶–½æV“I—�˜_ãžèœ
Žå—vŽQ�l•¶Œ£
�@‹L



Copyright (C) 2004 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž