�‘’Ž�¸•i

�k“ —^™t“Ë-’†�‘‘�ŠúŒ»‘㉻�i’ö’†“IŽv’ª˜aŽÐ‰ï

Žü�Ï–¾ “™’˜ �¤–±ˆó�‘ŠÙ 2003”N12ŒŽ
p407/32ŠJ/•½‘•
ISBN7-100-03986-X
–Ú˜^

�˜

‘æˆê�Í ”½™B“�Žv’ª“I›¿‹N
‘æˆê�ß �g™B“��häo�g”½™B“��h“I‘o�d“àŸ¼
‘æ“ñ�ß ”Ó�´”½™B“�Žv’ª›¿‹N“I�S—�Šî‘b
‘æŽO�ß ““�ºŽl‹N“I”Ó�´”½™B“�Žv’ª
ˆê �g“Æ•v–¯‘¯�CŒÅ�ržÙŽO�j”V–¼�h
“ñ �g—ç”V–Õ�lŒŒ�Á�lŸƒ�C•sŽŠ˜°Ž€–S•sŽ~�h
ŽO �g“¹“��à�häo�g�³“��à�h�gçŸ�l–¯”VŽv‘z�h
Žl �g�¹Œ«Šv–½�häo�g�E‹uŠv–½�h
ŒÜ �gŽx“ß�l�¶•½�Å‘��Š‹ö•s�‡Œö—�”VŽ–�C–¢—L”@�’�`‘c�@ŽÒ�h
˜Z �g[li4]ŒÁ�ÆŒöŽ„”VŠE�à”V‰ÐŒá’†�‘–ç�h
޵ �g–}•SŽ–‹Æ‹�”V˜°•¶�l•K‘½œEŽ–�h
”ª �gŒá’†�‘”V–¯�c�cèË�°”Vޏ‘r–ç‹váá�h
1�A �g‰ä�‘�‘–¯�Š�Å㞎Ò�CŒö“¿‘´ˆê’[–ç�h
2�A �g�Ù�iŽæ”VŽu�C�Ù–`訔V�S�h
3�A �g’†�‘�l�Å•x�DŒÃŽv‘z�C˜V‘å’é�‘”V–{—ˆ–Ê–Ú–ç�h
4�A �g“z讎Ò�C਒†�‘�l•s—‹“¯•s•�’ʓƈê�Ù“ñ‹J�†�h
‘æŽl�ß Œ‹˜_äo•]˜Á
‘æ“ñ�Í ”_‘º“Iéz—�
‘æˆê�ß �¶‘¶ŠëŠ÷äoŠëŠ÷’†“I”½�R
ˆê �Š�Ç“I”_‘º
“ñ �g�V�­�h�NŠQ‰º“I�g‹~ހީ‰q�h
ŽO •—‹N‰]—O“I��•Ä•—ŒÎ
Žl �g�R—m�o�h�A�g‘Å—m‹³�h
‘æ“ñ�ß Žç‹Œ“I�R‹‘
ˆê ”½‹Öà|
“ñ ”½ŒËŒû’²�¸
ŽO ˆÛŒì–À�M‹Œ‘­
‘æŽO�ß —ðŽj“IŒ[ަ
‘æŽO�Í ›ñ‰ï“I�°“W˜a’†�‘‹ß�¢�g›ñ‰ï•¶‰»�h
‘æˆê�ß ›ñ‰ï–â‘è“IŽÐ‰ï�¬ˆö
ˆê —¬–¯(Ÿà–¯)“I‘å—ÊŽY�¶äo›ñ‰ï“I�¶�¬
“ñ ‹ß‘ã’†�‘“I�g�éŽs‰»�häo›ñ‰ï“I�¶’·
ŽO ‹ß‘ãŽÐ‰ï�T�§“Iޏ�˜äo›ñ‰ï“I�¶‘¶�°“W
‘æ“ñ�ß ›ñ‰ï“I—¬�Ì
ˆê �g›ñ‰ï�h“IŠT”O
“ñ ‹ß�¢’†�‘›ñ‰ï“IŽO˜¢ŠK’i
‘æŽO�ß ›ñ‰ï•¶‰»
ˆê �g›ñ‰ï•¶‰»�h‹y‘´‘®�«
“ñ ›ñ‰ïˆÓޝ�|›ñ‰ï•¶‰»“IŠj�S
1�A �gŒ‹‹`Ž÷“}�h“I›ñ”hˆÓޝ
2�A ˆÈ�g‹`�hਊj�S“I›ñ”h—Ï—�
3�A äoŽÐ‰ï�R�t“I”ñ�§“x�«�S—�
‘æŽl�ß ›ñ‰ï“IŽÐŒ÷”\
ˆê ˆÈ—¬–¯à¨Žå‘Ì“I‰º‘wŽÐ‰ï“I�g—˜‰v‹¤“¯�Wš£�h
“ñ ‘Ì�§ŠO“IŽÐ‰ï�T�§‘g�D
ŽO ŽÐ‰ï”Vœ¦
‘æŽl�Í é…—ˆ“I‹à—ZŠëŠ÷
‘æˆê�ß ŠëŠ÷›‰˜^
‘æ“ñ�ß ”wŒiäo�@‰Ê
ˆê ŠëŠ÷“I�‘�Û”wŒi
“ñ ŠëŠ÷“I�‘“à”wŒi
ŽO ŠëŠ÷“I”jš­�«�@‰Ê
‘æŽO�ß ŠëŠ÷’†“I�¤–¯
ˆê ˆÂ�Æ�¼•ûŒöŽiŠÇ—�’ö�˜�C•ª‘g•—計½�³’S�Ó”C
“ñ ŽØ�•Ži–@’ö�˜‰ð™r•´‘ˆ
1�A �Ý™B“�Ži–@‘ÌŒn’†‘i�×
2�A ‘dŠE’†“I‘i�×
ŽO çz‰Å•—è¨
Žl “|’ Ž„“¦
ŒÜ ˜©—��¼éx
‘æŽl�ß ŠëŠ÷’†“I�­•{�sà¨
ˆê �Á‹É“I�­•{�ìà¨
1�A ãs—eН�¤—”ᢌҕ[
2�A ‘�‰Á—Ћà�o�Å
3�A ˆË˜½‹­�¨’nˆÊ�C�N�è�¤–¯‘¶Š¼
“ñ �ϋɓI�­•{�sà¨
1�A ’¼�Ú�s�­Š±—a
2�A ŽxŽ�èA�¯�M—p�C�§Ž~�©™[
3�A ›ñ�•èA�¯�dŒš
4�A ‰^—pŽs�ê’²�ߎè’i
‘æŒÜ�ß –hä—‹à—ZŠëŠ÷“I�Å�‰’T�õ
ˆê —a–h“|’ Ž„“¦–â‘è“I›”�ô
“ñ ›”™B“�‹à—Z‰^�sŠ÷�§“I”½Žv
ŽO ›”‹à—ZŠëŠ÷äo�§“xãžèœ“I“à�Ýè�Œn“I’T“¢
Žl ’ñ�o—a–hŠëŠ÷‰‰‰»“IŽÐ‰ï•Û�á‘[Ž{
ŒÜ ›”‹à—Z•—訓I‹¤’S[ban4]–@“I‘ˆ˜_
‘æ˜Z�ß ŠëŠ÷“IŒ[ަ
‘æŒÜ�Í –ȉ„[geng1]㔓I�gãS�¢•¶•Ò�hŽv’ª
‘æˆê�ß ˜¸�s�c–¾ãS�¢•¶•Ò�t“ž�s�c�´ãS�¢•¶•Ò�t
ˆê �gãS�¢�häo�gãS�¢•¶•Ò�h“I—”æ[
1�A �gãS�¢�h“IŠT”O‹y‘´“àŸ¼
2�A ”Ó–¾ãS�¢›‰Šw“I‹»‹Näo�gãS�¢•¶•Ò�h“Iᢒ[
“ñ –¾�´�gãS�¢•¶•Ò�h“I’†ŠÔŠÂ�ß�|�s�Ø–ââV•¶çâ�t
1�A Š£—²Žž‘ã“IãS�¢�ö—¬äo�s�Ø–ââV•¶çâ�t“I–â�¢
2�A �s�Ø–ââV•¶çâ�t›”�gãS�¢•¶•Ò�h‘Ì“Iã‹�³äo�Ä‘n
ŽO ”Ó�´ãS�¢›‰Šw–u‹»“I•WŽu�|�s�c�´ãS�¢•¶•Ò�t
1�A ‰Ã“¹ŠÔãS–¯Žv’ª“I–u‹»äo�s�c�´ãS�¢•¶•Ò�t“I–â�¢
2�A �s�c�´ãS�¢•¶•Ò�t›”�gãS�¢•¶•Ò�h‘Ì“I�®�‡
3�A ™B“�ãS�¢›‰Šw“I�W‘å�¬
‘æ“ñ�ß –¾�´ãS�¢•¶•Ò“I‘Šäo[geng1]ã”
ˆê �s�c’©ãS�¢•¶•Ò•â�t“Iœä‰^ާ�¶
“ñ —m–±ŽžŠú“I㔕Ò
1�A é`‹Ê�¬˜aŠÇ‰M‹�Žm“I�s�cãS�¢•¶ã”•Ò�t
2�A Š‹Žm?q“I�s�c’©ãS�¢•¶ã”•Ò�t
3�A �·�N“I�s�c’©ãS�¢•¶ã”•Ò�t
ŽO ˆÛ�VŽžŠú“I㔕Ò
1�A ’Â’‰˜ß“I�s�c’©ãS�¢•¶ŽO•Ò�t
2�A ŠÃŠØ“I�s�c’©ãS�¢•¶�V‘�Žž–±ã”•Ò�t
3�A ”ž’‡‰Ø“I�s�c’©ãS�¢•¶�V•Ò�t
Žl �V�­�ôŽžŠú“I㔕Ò
1�A Œõ��“ñ�\޵”N(1901”N)“I㔕Ò
a�A �s�c’©ãSàZ•¶•Ò�t
b�A �s�c’©ãSàZ•¶�V•Ò�t
c�A �s�c’©ãS�¢•¶“�•Ò�t
d�A �s�c’©ãS�¢•¶“�•Ò�t(–’–¼�s‘��SãS�¢•¶“�•Ò�t)
2�A Œõ��“ñ�\”ª”N(1902”N)“I㔕Ò
a�A �s�c’©ãS�¢•¶Žl•Ò�t
b�A �s�c’©ãS�¢•¶•ÒŒÜ�W�t
c�A �s�c’©ãS�¢•¶�V•Òã”�W�t
d�A �s�c’©ãS�¢•¶ã”�V�W�t
e�A �s�c’©’~䈕¶•Ò�t
ŒÜ �sãS�¢•¶•Ò�t”V—]��
1�A �s–¯�‘ãS�¢•¶•Ò�t
2�A �sãS�¢•¶‘Ž�t
‘æŽO�ß ãS�¢•¶•Ò‘O�@‘Šã”“I•¶‰»ˆÓå]
ˆê ãS�¢•¶ã”•ÒŒQ“I•¶‰»“Á�F
1�A ãS�¢•¶•Ò‘Ì“I—D’·
2�A ãS�¢•¶ã”•ÒŒQ“I�­Ž¡•¶‰»ˆÓå]
“ñ ãS�¢•¶ã”•ÒŒQ�Ý’†�‘‹ß‘ãŽÐ‰ïŽv’ª’†“I•¶‰»“àŸ¼
1�A ãS�¢•¶•Ò‰‰‘J“I“à�ÝŽv‘z“®—Í
2�A ™B“�äo�ÌŠv�FŠÑ‹ø˜°�s�´ãS�¢•¶•Ò�t‹y‘´Še㔕ғIˆê�ð�gã_
‘æŽl�ß ãS�¢•¶ã”•ÒŒQ�Ý”Ó�´ãS�¢Žv’ªŽj�ã“I˜Á’l
‘æ˜Z�Í ˜¸�g�¼‰»(‰¢‰»)�h“ž‘S”Õ�¼‰»
‘æˆê�ß �¼‰»äoŒ»‘㉻
‘æ“ñ�ß �g�¼‰»�hŽv’ª“I�S—�Šî‘b
‘æŽO�ß ”Ó�´�g�¼‰»�hŽv’ª“I™_‘å‘–Œü
‘æŽl�ß –¯�‘ŽžŠú“I�¼‰»Žv’ª
ˆê –¯�‘ŽžŠú“I�¼‰»�l•¨‹yŽv‘z�w’n
1�A �V•¶‰»‰^“®‘O�@ŽžŠú“I�¼‰»�l•¨äoŽv‘z�w’n
2�A “ñ�\�¢‹IŽO�\”N‘ã“I�¼‰»�l•¨äoŽv‘z�w’n
3�A “ñ�\�¢‹IŽl�\”N‘ã“I�¼‰»�l•¨äoŽv‘z�w’n
“ñ –¯�‘ŽžŠú�¼‰»Žv’ªäo‘´›€Žv’ªäo”V˜_�D‹y‘´ˆÓ‹`
1�A “Œ�¼•¶‰»–â‘è˜_�D�ŠŒ©“IŒ»‘ã�«–â‘è
2�A ‰È�AŒº”Vè�Œnäo—��«Œ»‘ã�«–â‘è
3�A �g‘S”Õ�¼‰»�häo�g’†�‘–{ˆÊ‰»�h˜_�D“IˆÓ‹`
ŽO –¯�‘ŽžŠú�¼‰»Žv’ª“I—�˜_—ˆŒ¹�@
1�A �i‰»˜_
2�A •¶‰»�®‘ÌŒ»
3�A •¶‰»�¢ŠEŽå‹`
‘掵�Í �H‹Æ‰»“¹˜H”V‘ˆ
‘æˆê�ß ˆÈ”_—§�‘ŠÒ�¥ˆÈ�H—§�‘
‘æ“ñ�ß �H‹Æäo”_‹Æ›x�æ›x�@
ˆê �æ”_�@�H”h
1�A ‹½‘ºŒš�Ý”h
2�A ”_‹Æ�d�S”h
“ñ �æ�H�@”_”h
ŽO ‹½‘º�H‹Æ”h
Žl �ðŒ�”h
‘æŽO�ß �d�H‹Æ›xਗD�æ
ˆê �H”_›ó�d”h
“ñ �d�H‹Æ”h
ŽO çj�H‹Æ”h
‘æŽl�ß ”¼˜¢�¢‹I�@“I”½Žv
ˆê Ž‘–{Žå‹`�¢ŠE‘ÌŒn“IŒš—§äo’†�‘�H‹Æ‰»“I•K—v�«
“ñ •¶‰»™t“Ëäo”_–{Žå‹`Žv’ª
ŽO 粉�’n‹æ“I�H‹Æ‰»“¹˜Häo’†�‘“I‘I�¢

Žå—vŽQ�l•¶Œ£
�@‹L




Copyright (C) 2004 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž