�‘’Ž�¸•i

’†�‘ŒÃ‘ã“s�é�§“xŽjŒ¤‹†-—kа’˜�ìŒn—ñ

—kа �ãŠC�l–¯�o”Å 2003”N6ŒŽ
p576/32ŠJ /�¸‘•
ISBN7-208-04003-6
–{�‘•ª�㉺—¼•Ò�C•ª•ʘ_�q�æ�`“ž“‚‘ã“I•••ÂŽ®“s�é�§“x“I‹NŒ¹˜a”­“W•ω»�C“‚‘v”V�Û“s�é�§“x“I�d‘å•ω»‘Θ°�ŸŒãŽÐ‰ïŒo�Ï“I”­“W�A“sŽs‹�–¯�¶Šˆ“I‰ü‘P�Š‹N“I�d‘å�„“®�ì—p�B
–Ú˜^

�˜Œ¾

�ã•Ñ ’†�‘“s�é“I‹NŒ¹˜aᢓW
“úæ¡–{�˜
ˆê�A ‘OŒ¾
“ñ�A “s�é“I‹NŒ¹
1�A ‹Âèî•¶‰»ŽžŠú“IŽ�‘°�§‘º—Ž
2�A —´ŽR•¶‰»ŽžŠú“I�éšÆ
3�A “Œ‰ºégˆâš¬“I�ˆ�a˜a�éšÔ
ŽO�A ˆÈ“Œ–kà¨�g�d�S�h“I�¤‘ã“s�é•z‹Ç
Žl�A �¤‘ã�g‘å—W�¤�h‹y‘´•Ê“s“I�§“x
1�A �g‘å—W�¤�h“I�Š�Ý‹y‘´ä—š¡
2�A ˜¸�g�¤�x–q–ì�hŠÅ�g‘å—W�¤�h“I�g�x�h�g–ì�h�§“x
3�A –q‘¦Ÿ”�C�¥�¤‘ã”ÓŠú“I•Ê“s
4�A “A�B�¤�鑦茈½ŠÇ�C�¥�¤‘ã‘OŠú“I•Ê“s
ŒÜ�A �¼Žü“s�é•z‹Ç“IᢓW
1�A �¼Žü“s�é�§“x“I’€‘QŒ`�¬
2�A “Œ“s�¬ŽüŠJ‘n“I�¬�g�é�h˜A�Ú‘å�gŠs�h•z‹Ç
3�A �¬ŽüŒš�Ý‘å�gŠs�h“I—p“r
˜Z�A ˜D�‘“s�é‹È•Œ“I�g�¿�¼’©“Œ�h•z‹Ç
1�A ˜D�‘“s�é•z‹Ç“I•ª�Í
2�A ‹È•Œ™_—Þ•æ‘’˜a“s�é•z‹Ç
޵�A �t�H�D�‘’†Œ´�”“s�é“I�¼�g�é�h“Œ�gŠs�h˜A�Ú•z‹Ç
1�A êŽ�‘“s�é—Õ[zi1]
2�A “A�AŠØ“s�é�V“A
3�A �W�‘“s�é�V“c
4�A �`�‘“s�éè´
5�A æâ�‘“s�éç¶çÀ
6�A é°�‘“s�éˆÀ—W
7�A �t�H�D�‘Žž‘ã’†Œ´�”“s�é•z‹Ç“I“Á“_
”ª�A ‘^“sç¹�A[yan1]˜a‰�‰º“s
1�A ‘^“sç¹
2�A ‘^“I•Ê“s[yan3]
3�A ‰�‰º“s
‹ã�A �`“s™÷—z�¼�g�é�h“Œ�gŠs�h˜A�Ú“I•z‹Ç
1�A ˜¸�¬“sŒÌ�é�„‘ª™÷—z•z‹Ç
2�A ˜¸�`Žn�c—ˉ€�„‘ª™÷—z•z‹Ç
3�A �`Žn�c�°Œš™÷—z“s�é“I•z‹Ç
�\�A �¼Š¿’·ˆÀ“I�¼“ì�g�é�h‹æ˜a“Œ–k�gŠs�h‹æ
1�A �g�¿�¼’©“Œ�h“I’·žÙ‹{˜a–¢‰›‹{
2�A “à�é�«Ž¿“I’·ˆÀ�é
3�A ’·ˆÀ�éŠO–k–ʘa“Œ–k–Ê“I�gŠs�h‹æ
�\ˆê�A “ŒŠ¿�A–ké°—Œ—z�g�é�h˜a�gŠs�h“I•z‹Ç
1�A “ŒŠ¿—Œ—z�é“I“à�é�«Ž¿‹y‘´�g�¿–k’©“ì�h•z‹Ç
2�A –ké°—Œ—z�é“I“à�é�«Ž¿‹y‘´�g“ìŒü�h•z‹Ç
3�A Š¿é°—Œ—z�éŠO“I�¼–Ê�gŠs�h‹æ
4�A Š¿é°—Œ—z�éŠO“I“Œ�A“ì™_–Ê�gŠs�h‹æ
�\“ñ�A “ŒŒà“s�錚‹Æ˜a“Œ�W“ì’©“s�錚�N
1�A “ŒŒà“s�錚‹Æ“I•z‹Ç
2�A “Œ�W“ì’©“s�錚�N“I•z‹Ç
�\ŽO�A “‚‘ã’·ˆÀ�A—Œ—z“I�g�é�h�gŠs�h•z‹Ç
1�A “‚‘ã’·ˆÀ“I“à�é‹y‘å–¾‹{
2�A “‚‘ã’·ˆÀ“IŠs�é
3�A “‚‘ã—Œ—z“I�g�é�h�gŠs�h•z‹Ç
�\Žl�A “s�é•z‹Ç“I�̉»˜a—ç�§“Iè�Œn
1�A “s�é•z‹Ç“IŽOŽŸ�d‘åᢓW�̉»
2�A “s�é•z‹Ç�̉»“IŒ´ˆö‹y‘´äo—ç�§“Iè�Œn
•�˜^
1�A �¼Š¿’·ˆÀ•z‹ÇŒ‹�\“I�Ä’T“¢
2�A ŽO˜_�¼Š¿’·ˆÀ“I•z‹ÇŒ‹�\–â‘è
‰º•Ñ ‘v‘ãˆÈ�@“s�é�§“x“I�ÌŠv‹y‘´�d—v�ÝŽ{
ˆê�A •••ÂŽ®“I“‚ˆÈ‘O“s�錋�\
(ˆê) •••ÂŽ®“I—¢�§˜a–V�§
1�A �æ�`“s�é“I—¢�§
2�A �`Š¿“s�é“I—¢�§
3�A –ké°“s�é“I–V�§
4�A “‚‘ã“s�é“I–V�§
(“ñ) •••ÂŽ®“I�W’†“IŽs�§
1�A �t�H�D�‘“s�é“IŽs�§
2�A �¼Š¿’·ˆÀ›”�Ì“I“Œ�¼™_Žs�§“x
3�A –ké°—Œ—z�gŽs�häo�g—¢�h‘ŠŒ‹�‡“I�g‘åŽs�h�§“x
4�A “‚‘ã’·ˆÀ“I“Œ�¼™_Žs�§“x
(ŽO) •••ÂŽ®“IŒx‰q�AŽ¡ˆÀ�ÝŽ{
1�A �`Š¿“s�é“IŒx‰q�AŽ¡ˆÀ›‰Ž{
2�A “‚‘ã“s�é“IŒx‰q�AŽ¡ˆÀ›‰Ž{
“ñ�A “‚‘v”V�Û“s�é�§“x“I�d‘å�̉»
(ˆê) �¤�l�g�s�h�gŽs�h‘g�D“IᢓW˜a‰ˆ‰Í‹ß‹´‹y�é–åŒû�V�g�s�h�gŽs�h“IŒ`�¬
1�A “‚‘ã’·ˆÀ“I�¤�l�g�s�h�gŽs�h‘g�D
2�A “@“X“ú‰v‘�‘½
3�A �@Žü�¢�@�°Œš“Œ‹žŠO�é˜ašû—ã‘�Œš“@“X“I�V�­�ô
4�A –k‘v“Œ‹ž‰ˆ‰Í‹ß‹´�V�g�s�h�gŽs�h“IŒ`�¬
(“ñ) �V�gŠXŽs�h“IŒ`�¬˜a‹Œ“I•••ÂŽ®�gŽs�h“I“‘‘¿
1�A ˆÈ�V�g�sŽs�h਒†�S“IŠXŽs“IŒ`�¬
2�A ˆÈŽð˜O�A’ƒ–V਒†�S“IŠXŽs“IŒ`�¬
3�A ˆö�O‘½‹�–¯“ú�í�¶ŠˆŽù—vާŒ`�¬“IŠXŽs
4�A �V�sŽs˜a�VŠXŽs‘ã‘Ö‹Œ“I•••ÂŽ®“I�gŽs�h“I‰ß’ö
(ŽO) –¯ŠÔ•¶ŒâŠˆ“®“IŠJ“W˜aˆÈ�gŒù—“�h਒†�S“I�gŠ¢Žq�h“IŒ`�¬
1�A �`Š¿ˆÈ‘O“s�é‹�–¯“I•¶ŒâŠˆ“®
2�A –ké°—Œ—z‹�–¯“I•¶ŒâŠˆ“®
3�A “‚‘ã’·ˆÀ‹�–¯“I•¶ŒâŠˆ“®
4�A ‘v‘ãˆÈ�gŒù—“�h਒†�S“I�gŠ¢Žq�h“IŒ`�¬
ŽO�A –k‘v“Œ‹ž“I�VŒ‹�\˜a�VŠXŽs
(ˆê) �@Žü�°Œš“Œ‹žŠO�é“I�V‹KŠc˜a–k‘v“Iã‹ã”ᢓW
1�A �@Žü�Ý“Œ‹žŠJ‘n“I�VŠX“¹�§“x
2�A �@Žü˜a–k‘v“Á‹–“I—ÕŠXŽsŒš“@“X˜OŠt“I‹K’è
3�A –k‘v“Œ‹žˆê“x‰ø•œŠXŒÛ�§“x˜a›”�g�NŠX�h“I™|—�
(“ñ) –k‘v“Œ‹ž“I�VŒ‹�\˜a�V•z‹Ç
1�A ŽO�d•û�é“I�VŒ‹�\
2�A Žl�ð‰Í—¬“I›”ŠO‘`’Ê
3�A ‹{“a˜a’†‰›Š¯��“I•z‹Ç
4�A ŽÐ�A�x’d�A‘¾•_˜aŒ´•_“IŒš’u
5�A �g›ù�h˜a�g–V�h“I�s�­‘g�DŒn“�
6�A ŠX�J“I�V•z‹Ç
(ŽO) –k‘v––”N“Œ‹ž“I�V�gŠXŽs�h
1�A “ì–ÊŒäŠX
2�A “Œ–ÊŒäŠX
3�A �¼–ÊŒäŠX
4�A –k–ÊŒäŠX
5�A ‹{�é�é“¿–å‘O‘åŠX
6�A ‹{�铌‰Ø–å‘O‘åŠX
7�A ŒièË‹{“Œ–å‘åŠX˜a‘Š�‘Ž›“Œ–å‘åŠX
(Žl) �s�´–¾�ã‰Íš¤�t�Š•`㉉ˆŸ’‰Í“ž“Œ�…–å“IŠXŽs˜a“ø‹´“I‹´“X
1�A ‰ˆŸ’‰Í“I‘åŠX˜a�o“Œ�…–å�Ó“I‘åŠX
2�A �s�´–¾�ã‰Íš¤�t“IŽå‘è
3�A �s�´–¾�ã‰Íš¤�t’†“ø‹´“I‹´Žs
4�A �s�´–¾�ã‰Íš¤�t’†’ʒÖå“à“IŠXŽs
(ŒÜ) –k‘v––”N“Œ‹žŽð˜O�A’ƒ–V˜aŸZ�H“X“I“Á�F
1�A “Œ‹žŽð˜O“I“Á�F
2�A “Œ‹žŽð˜O�A’ƒ–V˜a�WŽs
3�A “Œ‹žŸZ�H“X“I“Á�F
(˜Z) –k‘v––”N“Œ‹žŠeŽí�WŽs“I•ª�Í
1�A “V�ú“I‘�Žs
2�A Žð˜O�A’ƒ–V�A�WŽs“I“Á“_
3�A Š¢Žq“I�WŽs
4�A ‘Š�‘Ž›“I•_Žs
5�A �WŽs�ã“I�‘á`Šß�D
6�A �ß“ú“I�WŽs
(޵) –k‘v––”N“Œ‹žŠ¢Žq“IŒù—“‹y‘´‰‰åY
1�A “Œ‹žŠ¢Žq“IŒù—“
2�A Œù—“•\‰‰“I‹ZåY
(”ª) –k‘v––”N“Œ‹žŠXŽs“IŽ¡ˆÀ›‰Ž{˜a•ž–±�«�s‹Æ
1�A �s�­Œn“�˜aŽ¡ˆÀŠÇ—�
2�A ŒR�„•݉®˜a–h‰Î‘[Ž{
3�A НšzäÞ‹Çäo•ž–±�«�s‹Æ
Žl�A “ì‘v—ÕˆÀ(�Y�B)Œ‹�\˜aŠXŽs“I•ª�Í
(ˆê) �g�¿“ì’©–k�h“I“ÁŽê•z‹Ç
1�A �g�¿“ì’©–k�h“ÁŽê•z‹Ç“IŒ`�¬
2�A ŒäŠX“I—R“ìŒü–k›ó’ÊŒü�¼–k
3�A �g�¿“ìŒü–k�h“I•z‹Ç˜a—ç�§“Iè�Œn
4�A �æ’›“I™B�à˜a•ûˆÊ“I‘I’è
(“ñ) ‹{“a�AН���AŠw�Z˜aН—»�Z‘î“I•ª•z
1�A ‘å“à�Š�ݘa‹{“a“I•ª•z
2�A ’†‰›Š¯��“I•ª•z
3�A Šw•{“I�Š�Ý
4�A Н—»�Z‘î˜a‰Æ•_“I•ª•z
(ŽO) ‹�–¯“I›ù˜a–V“I•ª•z”r—ñ
1�A ‰Eˆê›ù�\–V�Š�Ý
2�A �¶ˆê–k›ù�\‹ã–V˜a�¶ˆê“ì›ùŽl–V�Š�Ý
3�A �¶“ñ›ù�\”ª–V�Š�Ý
4�A ‰E“ñ›ù�\”ª–V�Š�Ý
5�A ‰EŽO›ù˜Z–V�Š�Ý
6�A ‰EŽl›ù“ñ–V�Š�Ý
7�A �¶ŽO›ù”ª–V�Š�Ý
(Žl) ”M駔ɉؓIŒäŠXŒi�Û
1�A ŒäŠX“ì’i“IŠXŽs
2�A ŒäŠX’†’i“IŠXŽs
3�A ŒäŠX–k’i“IŠXŽs
(ŒÜ) ‰ˆ‰Í‹ß‹´“IŠXŽs“Á�F
1�A ‰ˆ�¬‰Í‹ß‹´“IŠXŽs
2�A ‰ˆ‘å‰Í‹ß‹´“IŠXŽs
3�A ‰ˆ�¼‰Í‹ß‹´“IŠXŽs
4�A ˆê”ÊŠXŽs˜a�é–åŒû“IŠXŽs
(˜Z) �gŽs�h�A�g�s�h�A�gš£�h�A�g�ì�h“I‘g�D˜a�ì—p
1�A �gŽs�h�A�g�s�h�A�gš£�h“I•ª•z
2�A •ÄŽs�A“÷Žs�Aéæš£ˆÈ‹y‘´‘¼“ú—p•¨Ž‘�sŽs“I�ì—p
3�A �g�ì�h“I‘g�D‹y‘´�ì—p
4�A ŒÙ—b™§“®ŽÒ“I�g�s�h“I‘g�D
(޵) ‰Ô�F•iŽí�O‘½“I�H“X
1�A •ª’ƒ“X˜a–Ê�H“X
2�A (ba1)(‹›“á)“X
3�A ™y�…
4�A ˜¸�H“X
5�A ‰ÊŽq“X
(”ª) •ª•zŠe™|ŠXŽs“IŽð˜O�A’ƒ–V˜a‰ÌŠÙ
1�A Žð˜O
2�A ’ƒ–V
3�A ‰ÌŠÙ
(‹ã) ˆÈŒù—“਒†�S“IŠ¢Žq‘åᢓW
1�A Š¢Žq“I‘n�ݘaᢓW
2�A —ÕˆÀ�é“à“IŠ¢Žq
3�A —ÕˆÀ�éŠO“IŠ¢Žq
(�\) –¯ŠÔ�gŽÐ‰ï�h“I‘g�D˜aŠˆ“®
1�A �u‹†Ž�•¶�A•�åY˜a‹ZåY“IŽÐ‰ïš£‘Ì
2�A ŠeŽí�sŽs“I�gŽÐ�h
3�A �gŽÐ�h“IŽå—vŠˆ“®‹y‘´�ì—p
(�\ˆê) –¯ŠÔ‹ZåY“I‘n�ì˜a‰‰�o“IᢓW
1�A �¬�à
2�A �uŽj
3�A [piao4]�¥�A�”‹{’²˜a�¥æÏ
4�A è¶Œ€
5�A ˜ø™S�E
6�A ‰e�E
7�A Šp’ï
8�A è¶‹Z
9�A ŠX“ªåY�l“I•\‰‰
(�\“ñ) �¼ŒÎ‹y�é“àŠO•—Œi“IŸà——
(�\ŽO) —ÕˆÀ“IŽ¡ˆÀ›‰Ž{
1�A —ÕˆÀ“I–§�W�lŒû
2�A –h‰Î˜aŽ¡ˆÀ›‰Ž{
3�A ŠXŽs“IŽ¡ˆÀ–â‘è
(�\Žl) •ž–±�«�s‹Æ˜aŠÇ—�‘[Ž{
1�A ŠñåU�à•¨“I[ta1]–[
2�A �…ˆä“IŒš�ݘa‹Ÿ�…�A�´Œ‰“™•ž–±�s‹Æ
3�A •ñ�ú˜a•ñ“VŸƒ
4�A �C•â‰Æ�í—p•i“I�¬�s‹Æ
5�A à¨â¥‰ï•ž–±“I�gŽlŽi˜Z‹Ç�h
6�A ‘dŽØŠí•¨“I�s‹Æ
7�A ›æ—L•ž–±�«Ž¿“IäÞ�Þ‹Æ
ŒÜ�A —É‹à“s�錋�\“I�Ì‘J
(ˆê) —Ɍ܋žŒ‹�\“I�Ì‘J
1�A —É�㋞—Õ[huang2]•{
2�A —É“Œ‹ž—É—z•{
3�A —ɓ싞—H“s•{(�@‰ü�͒Õ{)
4�A —É’†‹ž‘å’è•{
5�A —É�¼‹ž‘哯•{
(“ñ) ‹à�㋞˜a’†“sŒ‹�\“I�Ì‘J
1�A ‹à�㋞‰ï”J•{
2�A ‹à’†“s‘å‹»•{
˜Z�A Œ³‘å“s˜a–¾�´–k‹ž•z‹ÇŒ‹�\“I�̉»
(ˆê) Œ³�ã“s“I“ÁŽêŒ‹�\
1�A Œ³�ã“s“IŠO�é
2�A Œ³�ã“s“I“à�é˜a‹{�é
(“ñ) Œ³‘å“s“I�ÝŒv‹KŠc˜a�g�¿“ì’©–k�h“I•z‹Ç
1�A ‘å“à(‹{�é)•ûˆÊ“I‘I’è
2�A ’†�S‘äˆÊ’u“I‘I’è˜a�g�¿“ì’©–k�h“I•z‹Ç“IŒ`�¬
3�A �é’†•”�àŒÛ˜O“IŒš�Ý
(ŽO) Œ³‘å“s‰^—A�…“¹˜a‹{‰‘—p�…“¹“I‘`’Ê
1�A ’Êœ¨‰Í“IŠJèw
2�A ‹à�…‰Í“IŠJèw
(Žl) Œ³‘å“sŽO“…•û�é“IŒ‹�\
1�A ŠO�é“IŒ‹�\Œ`�§
2�A ‹{�é˜aåJšÔ“I•z‹Ç
(ŒÜ) Œ³‘å“s‹{“a“I‘g�‡˜aН•{“I•ª•z
1�A Žå—v‹{“a“I‘g�‡
2�A �d—v’†‰›Š¯��“I•ª•z
(˜Z) Œ³‘å“s�x’d�AŽÐâl’d�A‘¾•_˜aŒ´•_“IŒš’u
1�A �x’d�AŽÐâl’d˜a‘¾•_
2�A Œ´•_“I�°‘匚�Ý
(޵) Œ³‘å“s“IŠX�J˜a–V“IˆÀ”r
1�A ŠX�JŠc•ª˜a�g”ª�¤�h•û’n“I•ª”z•ûˆÄ
2�A ™_˜¢�Ôãp�Š‘®“I–V
(”ª) Œ³‘å“s“I�sŽs˜aŠXŽs
1�A �é’†�S“I�sŽs˜aŠXŽs
2�A �é�¼“I—rŠpŽs˜a�¼Žs
3�A �铌“I‹Œ�•–§‰@ŠpŽs˜a“ŒŽs
4�A �é–åŒû“àŠO“I�sŽs
5�A “ì�é“I�sŽs˜aŠXŽs
6�A �ß“ú“I�WŽs
(‹ã) –¾‘ã“싞Œ‹�\“I�VᢓW
1�A –¾‘ã“싞œä“V•{�é“IŒš�Ý
2�A –¾‘ã“싞�c�é˜a‹{�é“I•z‹Ç
3�A ’†“s—Õ�Šœf“싞”V�§
(�\) –¾‘ã–k‹ž�é“I‰üŒš
1�A �^•�”NŠÔ‹Ù�k–k�éšÔ˜aŒš�݉�‰¤•{
2�A ‰ižÙ”NŠÔ‘J“s–k‹ž�A�dŒš‹{“a˜a‘ñ“W“ì�éšÔ
3�A �³“�”NŠÔŒš�é–å˜O�AŒŽ�é˜O“™
4�A �¤‹Æ’†�S“ì‘J˜a‰Ã–õ”NŠÔ“ì–ÊŠO�é“I‹»Œš
(�\ˆê) –¾‘ã–k‹ž�c�é˜aއ‹Ö�é“I�dŒš‹y‘´Š¯��•ª•z
1�A ˆË�Ɠ싞‹K�§�dŒš“I�c�é˜aއ‹Ö�é
2�A –¾‘ã–k‹ž“I•_�AŽÐ�A�x’d“IŒš’u
3�A –¾‘ã–k‹žŠ¯��“I�Ý’u
(�\“ñ) �´‘ã–k‹ž“IŒš’u
1�A �´‘ã–k‹ž‹{“a“I�°Œš˜a‰üŒš
2�A �´‘ã–k‹ž•_�AŽÐ�A�x’d“I‰üŒšˆ½ˆö�P
3�A �´‘ã–k‹žŠ¯��“Iˆö�P�A’²�®˜a‘��Ý
4�A �´‘ã–k‹ž“I’n•û�s�­�ÝŽ{
5�A �´‘ã–k‹žŽå—v�¤‹Æ‹æ“IᢓW
6�A �´‘ã–k‹ž—®—ž™Ê�g•¶‰»ŠX�h“IŒ`�¬˜aᢓW



Copyright (C) 2002 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž