�‘’Ž�¸•i

’†�‘•¶‰»Œ¤‹†“ñ�\”N

ŒSŠ¿–¾ Žå•Ò �l–¯�o”Å 2003”N8ŒŽ
p812/16ŠJ/•½‘•
ISBN7-01-003930-5
–{�‘‹¤16˜¢�ê‘è�C’…Šá˜°20�¢‹IŒãŠú20”N’†�‘•¶‰»Œ¤‹†“Iž€—�˜a�lŽ@�C‘Î’†�‘“`“�•¶‰»—¬”h“IŠî–{�¸�_�A“Á“_�A‘ã•\�l•¨“™�i�s•ª—Þ�G‘Ε¶‰»˜_‘ˆ’†ŠÖ’�“I�d—v–â‘è’€ˆê�i�sŠT�q˜a™ž�Í�B
–Ú˜^

�˜ˆê ’†�‘•¶‰»äo•¶‰»’†�‘ ’£‘ДN
�˜“ñ 21�¢‹Iäo’†�‘•¶‰»
�c�c[bing3]�³

‘æˆê�Í “¹‰Æ•¶‰»Œ¤‹†
ˆê�A ˜V�¯‘´�l‘´�‘
“ñ�A “¹‰ÆŽv‘zŸ»Œ¹‹yŠw”h‰‰�Ì
ŽO�A “¹‰Æ•¶‰»“IŠî–{�¸�_‹y“ÁŽ¿
Žl�A “¹‰ÆŽv‘zŒ¤‹†
ŒÜ�A “¹‰ÆŽv‘z”äŠrŒ¤‹†
˜Z�A “¹‰Æ”V—ðŽj’nˆÊäo“¹Šw”VŒ»‘ã˜Á’l
޵�A ‘´‘¼–â‘茤‹†
‘æ“ñ�Í Žò‰Æ•¶‰»Œ¤‹†
ˆê�A Žò‰Æ•¶‰»Œ¤‹†—ð’ö“IŠÈ—v‰ñŒÚ
“ñ�A Žò‰ÆŽv‘zŒ¤‹†’†“I™{˜¢�d—v–â‘è
ŽO�A ŽòŠwäo“–‘ãŽÐ‰ï
Žl�A ŽòŠwŽjŒ¤‹†
ŒÜ�A Žò�¤Œ¤‹†
˜Z�A Žò‹³–â‘茤‹†
޵�A ‘´‘¼–â‘茤‹†
‘æŽO�Í –n‰Æ•¶‰»Œ¤‹†
ˆê�A –nŠwŒ¤‹†�¬‰ÊŠT——
“ñ�A �s–nŽq�t�ïŽÒŒ¤‹†
ŽO�A –n‰Æ“NŠwäo”üŠwŽv‘zŒ¤‹†
Žl�A –n‰Æç‡Šwäoç´�SŠwŽv‘zŒ¤‹†
ŒÜ�A –n‰Æ�­Ž¡äoãSàZŽv‘zŒ¤‹†
˜Z�A –n‰Æ‰ÈŠwäoŒRŽ–Žv‘zŒ¤‹†
޵�A Žò–nè�ŒnŒ¤‹†
”ª�A –nŠwé…�ŠŒ´ˆöŒ¤‹†
‘æŽl�Í –@‰Æ•¶‰»Œ¤‹†
ˆê�A –@‰ÆŠw”hŠT™v
“ñ�A –@‰Æäo‘´‘¼Še‰Æ“Iè�Œn
ŽO�A –@‰Æ“NŠwŽv‘z
Žl�A –@‰Æ�­Ž¡Žv‘z
ŒÜ�A –@‰Æ–@—¥Žv‘z
‘æŒÜ�Í •º‰Æ•¶‰»Œ¤‹†
ˆê�A •º‰Æ“NŠwŽv‘zŒ¤‹†
“ñ�A •º‰ÆŒRŽ–Žv‘zŒ¤‹†
ŽO�A •º‰Æ•¶‰»Œ¤‹†
Žl�A •º‰Æ•¶‰»”äŠrŒ¤‹†
ŒÜ�A •º‰Æ•¶‰»äoŒ»‘ã�D‘ˆ
˜Z�A •º‰Æ•¶‰»”ñŒRŽ–—̈æœä—pŒ¤‹†
޵�A ŠCŠO›”•º‰Æ•¶‰»“IŒ¤‹†
‘æ˜Z�Í “¹‹³•¶‰»Œ¤‹†
ˆê�A “¹‹³•¶‰»Œ¤‹†“IŠÈ—v‰ñŒÚ
“ñ�A “¹‹³ãS“Täo“¹‹³ŽjŒ¤‹†
ŽO�A “¹‹³Žv‘zŒ¤‹†
Žl�A “¹‹³äo’†�‘•¶‰»
ŒÜ�A –¢—ˆ“¹‹³äo•¶‰»Œ¤‹†“I“W–]
‘掵�Í ˜Å‹³•¶‰»Œ¤‹†
ˆê�A ˜Å‹³“NŠw›“‘茤‹†
“ñ�A ˜Å‹³�@”hŒ¤‹†
ŽO�A ˜Å‹³—ðŽjŒ¤‹†
Žl�A ˜Å‹³ãS“TŒ¤‹†
ŒÜ�A ˜Å‹³äo’†�‘•¶‰»è�ŒnŒ¤‹†
‘攪�Í Œ»‘ã�VŽò‰Æ•¶‰»Œ¤‹†
ˆê�A Œ»‘ã�VŽòŠwŒ¤‹†“IŠÈ—v‰ñŒÚ
“ñ�A Œ»‘ã�VŽòŠw“IŽY�¶˜a‰‰�Ì
ŽO�A Œ»‘ã�VŽòŠw“I—�˜_–U�Í
Žl�A ŽòŠwäo�H‹Æ“Œ˜±“I›¿‹N
ŒÜ�A Œ»‘ã�VŽòŠw“I—ðŽj’nˆÊ‹y‘´á¢“W‘OŒi
˜Z�A è�˜°“–‘ã‘å—¤�VŽò‰Æ‹y‘´”á•]
޵�A ™{˜¢Žù—v’�ˆÓ“I–â‘è
‘æ‹ã�Í •¶‰»—�˜_Žáб–â‘茤‹†
ˆê�A •¶‰»ŠE�à
“ñ�A •¶‰»äo•¶–¾
ŽO�A •¶‰»“I–{Ž¿
Žl�A •¶‰»“I“Á�ª
ŒÜ�A •¶‰»“IŒ‹�\
˜Z�A •¶‰»–ÍŽ®äo•¶‰»—ÞŒ^
޵�A •¶‰»“IŒ÷”\
”ª�A •¶‰»•]˜Á“IŠî–{•W�y
‹ã�A •¶‰»á¢“WŠ÷�§
�\�A ãSàZ‘S‹…‰»äo�¢ŠE•¶‰»á¢“W�–�¨
‘æ�\�Í ™B“�•¶‰»äoŒ»‘㉻è�ŒnŒ¤‹†
ˆê�A –â‘è“I‰�‹N
“ñ�A ›”™B“�“I‘Fç×
ŽO�A ›”Œ»‘㉻“I•s“¯—�‰ð
Žl�A ’†�‘–¯‘°™B“�•¶‰»äoŒ»‘㉻
‘æ�\ˆê�Í ’†�‘•¶‰»�¸�_Œ¤‹†
ˆê�A è�˜°�l•¶�¸�_
“ñ�A è�˜°˜aæ~ˆÓޝ
ŽO�A è�˜°—Ï—�–{ˆÊ
Žl�A è�˜°—JгˆÓޝ
ŒÜ�A è�˜°�®‘ÌŽvˆÛ
‘æ�\“ñ�Í �gŒÜŽl�h�¸�_“I•¶‰»”½Žv
ˆê�A ‹~–SäoŒ[–Ö
“ñ�A �gŒÜŽl�häo”½™B“�
ŽO�A –¯Žåäo‰ÈŠw
Žl�A è�˜°�gŒÜŽl�h�l•¨
ŒÜ�A �`‘ä�AŠCŠOŠwŽÒ›”�gŒÜŽl�h�¸�_“IŒ¤‹†
‘æ�\ŽO�Í ’†�¼•¶‰»”äŠrŒ¤‹†
ˆê�A ’†�¼•¶‰»Šî–{�¸�_˜aŠî–{“Á�ª
“ñ�A ’†�¼•¶‰»“Iè�Œn
ŽO�A ’†�¼•¶‰»”äŠrŒ¤‹†“I•W�y˜aŒ´‘¥
Žl�A ’†�¼•¶‰»”äŠrŒ¤‹†’†‘¶�Ý“I–â‘è
‘æ�\Žl�Í ŠCŠO’†�‘•¶‰»Œ¤‹†
ˆê�A ŠCŠOŽòŠwŒ¤‹†
“ñ�A ŠCŠO“¹‰Æ•¶‰»Œ¤‹†
ŽO�A ŠCŠO“¹‹³Œ¤‹†
Žl�A ŠCŠO‘´‘¼’†�‘•¶‰»Œ¤‹†
ŒÜ�A ŠCŠO‰Ø�lŠwŽÒ“I’†�‘•¶‰»Œ¤‹†
‘æ�\ŒÜ�Í ”n�ŽŽvŽå‹`äo’†�‘–¯‘°•¶‰»è�ŒnŒ¤‹†
ˆê�A ”n�ŽŽvŽå‹`äo’†�‘™B“�•¶‰»è�Œn”V—ðŽj�lŽ@
“ñ�A ”n�ŽŽvŽå‹`�g’†Œ¹�à�h‹y‘´”�˜_
ŽO�A ”n�ŽŽvŽå‹`äo’†�‘–¯‘°•¶‰»”\”ÛŒ‹�‡
Žl�A ”n�ŽŽvŽå‹`äo’†�‘™B“�•¶‰»”V‘Š’Ê‘Š—e‹y‘ŠˆÙ‘Š•Ê
ŒÜ�A ”n�ŽŽvŽå‹`äo’†�‘–¯‘°•¶‰»Œ‹�‡“I“rœl
˜Z�A –ÑàV“ŒŽv‘z�A[deng4]�¬•½—�˜_äo’†�‘™B“�•¶‰»
޵�A Žù—v’�ˆÓ˜a‰Á‹­“I™{˜¢–â‘è
‘æ�\˜Z�Í —L’†�‘“Á�FŽÐ‰ïŽå‹`•¶‰»—�˜_Œ¤‹†
ˆê�A Œš�Ý—L’†�‘“Á�FŽÐ‰ïŽå‹`—�˜_“IᢓW—ð’ö
“ñ�A Œš�Ý—L’†�‘“Á�FŽÐ‰ïŽå‹`•¶‰»“IŠî–{“Á�ª˜a�D—ª’nˆÊ
ŽO�A Œš�Ý—L’†�‘“Á�FŽÐ‰ïŽå‹`•¶‰»“IŠî–{“à—e
Žl�A —L’†�‘“Á�FŽÐ‰ïŽå‹`•¶‰»Œš�Ý“I�d—vŒ´‘¥˜aŽw“±•û�j

•�˜^ ‘ä˜pŠwŽÒäo’†�¼•¶‰»Œ¤‹†
�@‹L 縊¿–¾



Copyright (C) 2002 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž