‘’ޏ•i

“–‘ãŽòŠw“I”­“W•ûŒü-“–‘ãŽòŠw‘ÛŠwpŒ¤“¢‰ï˜_•¶W

ŒàŒõ Žå•Ò Š¿Œê‘厌“T 2005”N6ŒŽ
p694/32ŠJ/•½‘•
ISBN7-5432-1143-2
–{˜_•¶W•˜_•¶ˆ½˜_•¶’ñ—v60—]•ÑCˆÂ“–‘ãŽòŠwV˜_AŽòŠw—^Œ»‘ãŽÐ‰ïAŒ»‘ãVŽò‰ÆŒ¤‹†AŽòŠwÝ¢ŠEAŒÃ‘ãŽòŠwŒ¤‹†5˜¢ê‘è•Ò”rB‘‘O¾˜^—¹7•Ñ’vŽ«C•˜^•g“–‘ãŽòŠw‘ÛŠwpŒ¤“¢‰ïhŠTqAg“–‘ãŽòŠw‘ÛŠwpŒ¤“¢‰ïh˜_•¶‘ŽqB
–Ú˜^
‘OŒ¾ ŒàŒõ
’vŽ«
ˆê “–‘ãŽòŠw‘ÛŠwpŒ¤“¢‰ïŠJ–‹Ž« –œ•k
“ñ Ýg“–‘ãŽòŠw‘ÛŠwpŒ¤“¢‰ïhŠJ–‹Ž®ã“I’vŽ«@ —k”g
ŽO Ýg“–‘ãŽòŠw‘ÛŠwpŒ¤“¢‰ïh“I’vŽ«@
cc’£Ž÷[hua2]
Žl Žò‰Æ—狳݌»‘ãŽÐ‰ï“I˜Á’lŠm”F|Ýg“–‘ãŽòŠw‘ÛŠwpŒ¤“¢‰ïhã“Iu˜b “’‰¶‰À
ŒÜ Ýg“–‘ãŽòŠw‘ÛŠwpŒ¤“¢‰ïh“Iu˜b Îv?
˜Z Ýg“–‘ãŽòŠw‘ÛŠwpŒ¤“¢‰ïhŠJ–‹Ž®ã“Iu˜b ˜ú‹Î
޵ “–‘ãŽòŠw‘ÛŠwpŒ¤“¢‰ï•–‹Ž«
cc[gong1]–Q’ö
‘æˆê•Ò “–‘ãŽòŠwV˜_
ˆê ᢓWŽòŠw“I“–‘ãˆÓ‹`Fl«–{‘Ìäo‘S‹…—Ï—
cc(”ü‘)¬’†‰p
“ñ ›”ŽòŠw“–‘ãᢓW–â‘è“IŽvl —›‹Ñ‘S
ŽO 蘰ŽòŠw“–‘ãᢓW“I™{“_Žvl èA‘»
Žl ŽŽ˜_VŽòŠw‘¶Ý“IˆÓ‹` –ÐËË
ŒÜ g@VŽò‰Æh“NŠw“I\¬|›””䘰N“¿A–´@ŽOæ¶”VŠO“I‰Â”\ᢓW
cc(‘ä˜p)—шÀŒå
˜Z Ši•¨’v’mF“–‘ãŽòŠwŒ¤‹†“IV•ûŒü
cc(‘ä˜p)‚”‰€
޵ ‘S‹…—Ï—“IŽòŠwŽ‘Œ¹ ›Á‘剨
”ª ¶–½‘¶Ýäo•¶‰»ˆÓޝ|›”“–‘ãVŽò‰Æ“I•¶‰»Žvl —…‹`r
‹ã 蘰Žò‰Æ˜Á’læV“I•¢«äoŽòŠwVŒ`‘Ô“IŽvl ŒàŒõ
\ ‰¤“¹­Ž¡äo“–¡’†‘­Ž¡“IᢓW•ûŒü ÓŒc
‘æ“ñ•Ò ŽòŠwäoŒ»‘ãŽÐ‰ï
ˆê Žò‰Æ˜Á’læVäoŒ»‘ãŽÐ‰ï
cc(V‰Áš±)’ÂžÄÆ
“ñ ••Õ˜Á’læV“I’T‹
cc(”ü‘)”ž—¢V
ŽO ŽòŠw“IŒ`ã“àå] —k‘žÄ
Žl l«äožÜ—ÍFŽò‰Æ“I™_˜¢“Ë”j“_
cc(‘ä˜p)èè­’Ê
ŒÜ “¹“¿C‘´l—Þ‘¶Ý“IˆÓ‹`
cc(ŠØ‘)æâx‰Í
˜Z Žò‰ÆêŽCŽ¡•½äoŠî“‹³ŽO‘åj•ŸŽv‘z”V—Z’Ê
cc(‘ä˜p)’£‘S–N
޵ ˆÈ“Œ¼•¶‰»à¨Ž‹ŠpŠÅŽòŠwäo“Œ˜±–ÍŽ® —«@Œ«
”ª s–ÐŽqtC¥•sŠY”‡žé‘Œ[ta4]“I|s–ÐŽqt’†äoŠˆà•…”sˆÄ—ᑊè“I™{˜¢•¶–{–â‘è —kàV”g
‹ã ˜_Žò‰Æ”V“¹“IŠî‘bäo“Áª •û“¯‹`
\ Žò‰Æ—Ï—Žv‘z“I“–‘ã˜Á’l “Ÿ•½
\ˆê ’†—f“NŠw“IŒ»‘ã˜Á’l
cc(‘ä˜p)‰¢’Œh
\“ñ ’†—f”V“¹“IŒ»‘ãˆÓ‹` ™Žò@
\ŽO Žò‰Æg–¯–{h™B“‹y‘´—ðŽj–½‰^ ’Ц–Â
\Žl ŽòŠw–¯–{Žv‘zŸÇ‹c
ccŠØ[kai3]
‘æŽO•Ò Œ»‘ãVŽò‰ÆŒ¤‹†
ˆê Œ»‘ãVŽò‰Æ“IˆÕŠwŽv‘z˜_j ŠsꎗE
“ñ Ę_Œ»‘ãVŽò‰Æ“I—‘zA¢‹«äo–Àޏ Ó‘•Û
ŽO ˜_Žò˜ÅèŒn“IŒ»‘ã“WŠJäolŠÔ˜Å‹³Žv’ª ’‰iŠv
Žl ŒF\—͔ӊú‘Ì—p“NŠw«Ši”Vt’è ’Â—§éˆ
ŒÜ ŒF\—Íg—~ŠF˜¸—hŽéà”g‘¶“V—C‹Žl—~h”V”äŠr —«‹»i
˜Z ŒF\—͘a”nˆê•‚ —«šëŸâ
޵ ‰ê—Ù›”VŽòŽÒ“I’èˆÊ ‘vŽu–¾
”ª gŒÝˆÈ›”•ûà¨dhF—ÀŸùŸð“IŽò‰Æ—Ï—æV ’—ˆ
‹ã —ÀŸùŸð‹½‘ºŒšÝ‰^“®“I•¶‰»ˆö‘f•ªÍ
ccè…‹Î Žü¹—Ñ
\ ”nˆê•‚“Ig•œ«hŽv‘z Ÿì•œ
\ˆê ”nˆê•‚‹³ˆçŽv‘z¸âí‹y‘´ˆÓ‹` Žéú–Q
\“ñ ”nˆê•‚äoŒ»‘ãVŽòŠw’†“I_”éŽå‹` ’‰s
\ŽO ’¼ÚE–Ð@K—ƒ˜ZãS|ŸÇÍ”nˆê•‚æ¶“IŽòŠwŽv‘z ”n‹¾ò
\Žl ˜¸g‰]–åŽO‹åhŠÅ–´@ŽO“NŠw“I‘Fçד_ ’£Šw’q
\ŒÜ –´@ŽO›”’öŽéŠw“I”á•]A‰ü‘¢‹y‘´ˆÓ‹` äï•ûŽ­
\˜Z gã’éhäogˆ¤ˆöŽz’Rh|˜_–´@ŽO“NŠw’†“I™_˜¢èªšg‹y‘´›”Žž‘ãäo¢ŠE“Iè’ ‰¤‹»‘
\޵ •]–´@ŽOæ¶”V˜_—…‹ßŸâ •û‘c—Q
\”ª ég—F—–“II‹ÉM”O‹y‘´Œš\•ûŽ®|g“V’n‹«ŠEhäog“VlæVh‹y‘´“NŠw—« ‰¤’†]
\‹ã ˜_—«qææ¶VŽòŠwŽv‘z“I“ÁF ›LË„
“ñ\ ŽŽ˜_VŽò‰ÆäoV“¹‰Æ“IèŒn E—ßG
‘æŽl•Ò ŽòŠwÝ¢ŠE @
ˆê Œ»‘ãVŽòŠw݉pŒê¢ŠE
cc(‘ä˜p)—«qæ
“ñ ”ü‘”gŽm“ÚŽò‰Æ˜a‰ÄˆÐˆÎŽòŠw äï“¿‹M
ŽO “–‘ãŽòŠwÝ“ú–{ ŽüŒjçí
Žl Šˆ–ô˜°ÌŠvŠú(–‹––ˆÛV)“I“ú–{ŽòŽÒ|“í–Ø’[ŽRA×…ŒZ’í
cc(“ú–{)•Ÿ“cB
ŒÜ ˆÀ‰ª³“ÄäoŽò‹³“IŒ»‘㉻
cc(“ú–{)•D“cŒ[—C
˜Z ŽòŠw‰ÆŠLŒ´‰vŒ¬›”“ú–{‹ßŒ»‘㉻“I‰e‹¿
cc(“ú–{)ŠC˜V“c‹P›ß
޵ Œ»‘㑉@‹³ˆç“I–£—Íäo‰Û‘è|›”ŠÈ‘f‘‰@“Iã`Œ‹
cc(“ú–{)“ï”gª’j
”ª “ú–{“–‘ãŽòŠw‰Æ‰ª“c••FŽv‘zq•] èA–¾
‹ã V‰Áš±ŽòŠwF‹NŒ¹AᢓWA“Áªäo•]˜Á
cc(`)—ÀŒ³¶
\ ‘ä˜p›”‘å—¤‹ß“ñ\‘½”NŽòŠwŒ¤‹†“I•]q ’‰q•½
‘æŒÜ•Ò ŒÃ‘ãŽòŠwŒ¤‹†
ˆê ’†‘¬•¶–@Œö•z–â‘èlÍ|Œ“˜_Žò‰Æ•s”½›”Œö•z¬•¶–@ ™`žÄª
“ñ tHŽžŠú“I“Vl“ñ•ª‰» ‰©ŠJ‘
ŽO EŽq“IˆÕŠwŽv‘z˜a¡@“I‰Û‘è
cc(ŠØ‘)‹à‰vŸª
Žl •œ—çAà¨mAŒNŽq|EŽqŽv‘z“IŽO˜¢Žx[cheng1]“_ ŽüŽR
ŒÜ EŽqgਭˆÈ“¿hŽv‘z“I“–‘ãˆÓ‹` ’‘‹P
˜Z –ÐŽqg«‘Phà“I“V“¹Œ_‡˜aŠO‰»æö—š ’£Ÿ¸
޵ –ÐŽq“Im­Žv‘z‹y‘´“–‘ã˜Á’l ’ö’ª
”ª “ŒW–¼‹³˜_
cc(‘ä˜p)[gong1]–Q’ö
‹ã Žéà”—ˆê•ªŽê“NŠw͘_
cc(‘ä˜p)’¾‹–¯
\ —kŠÈ‘F‰ðŽòŠw“I•û–@‹y‘´Œ[ަ —›³‹M
\ˆê ŽòŠw•¶‰»“I–¯ŠÔŒ`‘Ô|’k‹JBŒÃ‘º—Ž •û—˜ŽR
•˜^
ˆê g“–‘ãŽòŠw‘ÛŠwpŒ¤“¢‰ïhŠTq@ èA–¾
g“–‘ãŽòŠw‘ÛŠwpŒ¤“¢‰ïh˜_•¶‘Žq ™Žò@



Copyright (C) 2005 Frelax ShuChong All rights reserved.@‘’Ž