�‘’Ž�¸•i

Š¿‘°ˆÚ–¯—^‹ß‘ã“à–֌ÎЉï•Ï‘JŒ¤‹†-–¯‘°Œ¤‹†•¶ŒÉ

[yan2]“V—ì ’˜ –¯‘°�o”ÅŽÐ 2004”N12ŒŽ
p497/32ŠJ/•½‘•
ISBN7-105-06694-6
–{�‘ŽØŠÓ’†ŠOŠwŽÒ“IŒ¤‹†�¬‰Ê�C‘Ί¿‘°ˆÚ–¯“I—ÞŒ^“Á�ª—^˜H�ü•ª•z�A–¯�‘ŽžŠú“IˆÚ–¯ŠJ�¤�A–ÖŠ¿“IŒð‰�Š÷�§�AŠ¿‘°ˆÚ–¯ŽÐ‰ï“I�¬’·�˜—ñ�AŠøŒ§—˜Œ •ªŠ„�A�ÇŠOŒo�Ï•¶‰»Ši‹Ç“™�i�s�[“ü“IŒ¤‹†�B
–Ú˜^

‘OŒ¾

‘æˆê�Í Š¿‘°ˆÚ–¯—ð’ö�l˜_
‘æˆê�ß Š¿‘°ˆÚ–¯“I—ÞŒ^“Á�ªäoŒ[“®Š÷�§
ˆê Š¿‘°ˆÚ–¯“I—ÞŒ^“Á�ª
“ñ —·–Ö�¤äoˆÚ–¯“IŒ[“®
‘æ“ñ�ß 17-19�¢‹I“IˆÚ–¯’ª—¬
ˆê Ÿd‰»�é“yàÒ“Á
“ñ ˆÉŽj�º–¿
ŽO Ž@™û›•
Žl ‘ì�õš¤–¿
ŒÜ �º‰G’B–¿
˜Z “N—¢–Ø–¿
‘æŽO�ß �´–––Ö’n•ú�¤äoˆÚ–¯
ˆê �¼–Ö•ú�¤
“ñ “Œ–Ö•ú�¤
ŽO �´––•ú�¤äoˆÚ–¯
‘æŽl�ß –¯�‘ŽžŠúˆÚ–¯äo�ÇŠO�V‘ºŒš�Ý
ˆê èc˜HˆÚ–¯“I‹»‹N
“ñ ãV‰“ˆÚ–¯ŠT™v
ŽO Ž@™û›•�A“Œ–ÖˆÚ�¤ŠT™v
Žl ŒöŽi›‰‹ÆˆÚ�¤
ŒÜ ‘g�DˆÚ–¯“I‹»‹N
˜Z ‰Í“…�V‘ºŒš�Ý
‘æŒÜ�ß Š¿‘°ˆÚ–¯“I˜Hã_•ª•zäo�Ĉږ¯
ˆê ˆÚ–¯˜Hã_–ÍŒ^
“ñ ãV‰““I�Wè�ˆÚ–¯šŸ
ŽO “Œ–Ö“I˜D™bˆÚ–¯šŸ
Žl “ì•ûˆÚ–¯ŒQ
ŒÜ Š¿‘°ˆÚ–¯“I�Ĉږ¯
‘æ“ñ�Í –ÖŠ¿[ou3]�‡Š÷�§“§Ž‹
‘æˆê�ß ”_�k›”Ÿà–q“IãSàZ•â�[
ˆê –֌ßà–qãSàZ“I�ÆŽã�«äoŠ¿‘°”_‹Æ“I‹~àZ�ì—p
“ñ –֌Ѱ›”Š¿‘°”_ŽY•i“IˆË�d
ŽO –֌Ѱ›”Š¿‘°�H�¤‹ÆŽÒ“IˆË—Š
‘æ“ñ�ß ‹q‹�ˆË•��ÁœääoŽ„�l�î‹bŠÇ“¹
ˆê ‹q‹�ˆË•��ÁœääoŠ¿‘°–֌É»
“ñ Ž„�l�î‹bŠÇ“¹
‘æŽO�ß ãSàZ—˜‰v‘oæÕŠ÷�§
ˆê ‘oæÕŠ÷�§“I�\Œš
“ñ ‘oæÕŠ÷�§“I‹­‰»
‘æŽl�ß –¯‘°�­�ô“I•Û�áŒ÷”\
ˆê –¯ŠÔ[ou3]�‡—Í“I‹ÇŒÀ�«
“ñ �´‘ã–¯‘°�­�ô“I•Û�áŒ÷”\
‘æŒÜ�ß –֌Ѱ�g’©‘ä�häo–ÖŠ¿�a’Ê
ˆê –֌Ѱ“IŒÜ‘äŽR�
“ñ �g’©‘ä�häo–ÖŠ¿�a’Ê
ŽO –ÖŒÃ�M“k“üè�Œð—¬
‘æŽO�Í Š¿‘°ˆÚ–¯ŽÐ‰ï”V�¬’·
‘æˆê�ß ’·�·•s�Š“I�gŠå�s�l�h
ˆê “ÁŽê’nˆÊ
“ñ ‘¶�ÝŠî‘b
ŽO “à•”�\�¬
Žl —¬“®“Á“_
ŒÜ �ì‹Æ’ö�˜
˜Z �gŠå�s�l�h“I—˜‰e‹¿
‘æ“ñ�ß ’è‹�‰»äo–{“y‰»
ˆê ˆÚ–¯’“—¯“I•s‰¸’è�«
“ñ ˆÚ–¯“I’è‹�‰»–ÍŽ®
ŽO ˆÚ–¯“I–{“y‰»
Žl �‰‹‰‘g�D
ŒÜ �³Ž®‘g�D
‘æŽO�ß ”_–q•ûŽ®äo‘d’Ïè�Œn
ˆê Ÿ[�käoŸà�k
“ñ ‘e•úãSšzäo“Á�F”_‹Æ‹Z�p
ŽO ˆÚ–¯–q‹Æ
Žl ’nžÜ�W’†äo“y’n‹K–Í�è—L
ŒÜ ‘d’Ï—b�H�Kе
‘æŽl�ß ŽÐ‰ï•ª‘wäoŽÐ‰ï�T�§
ˆê �‚’¼—¬“®äoŽÐ‰ï•ª‘w
“ñ ŽÐ‰ï�T�§’†�S“I—¬�Ì
ŽO �@“…’n‹æ“I‰ÍžP’nŽåäoŽÐ‰ï�T�§
Žl ŒQ‘Ì•ª‘w�T�§
ŒÜ ˆÚ�¤‹æ“I�g“Æ—§‰¤�‘�h
‘æŒÜ�ß �¶Šˆ�ó™väo•—‘­�Kе
ˆê �¶Šˆ�…•½
“ñ �E‹Æ•ª•z
ŽO �¶Šˆ�Kе
Žl �¥ˆ÷�Kе
ŒÜ –¯•—äo–¯ŠÔ�M‹Â
‘æ˜Z�ß “y”Ù�Aéë•Ðäo�©‹W�|ŽO‘åŽÐ‰ï–â‘è
ˆê “y”Ù
“ñ éë•Ð
ŽO �©‹W
‘æŽl�Í –Ö’näo–ÖŠø�F�§“x‘w“I“ñ�d�ÌŠv
‘æˆê�ß “y’n�§“x“I—¬�Ì
ˆê ˜¸ã`—L“žŽ„—L
“ñ “y’n“I‘°�ÛçzˆÚ
ŽO �´––‹y–¯�‘‘OŠú“I–Ö’n�®—�
‘æ“ñ�ß Šøãp›ó—§‰º“I“ñŒ³�s�­‘Ì�§
ˆê Šøãp“ñŒ³‘Ì�§“IŠm—§
“ñ –ÖŠøŽ¡žÜ“I�¾�k
ŽO Šøãp”VŠÔ“I—˜žÜ•ªŠ„
Žl ‘o�dŠÇŠ�äo‘o�d•‰’S
‘æŽO�ß Œ×Šø—¬“®äo“™‹‰�¼’y
ˆê –֌Èږ¯äoŒ×Šø—¬“®
“ñ “™‹‰�§“x“I�¼’y
ŽO žÜ—Í‘�’l‰º“I“à•”•´‘ˆ
‘æŽl�ß –ÖŠøãSàZ�¶Šˆ“I�̉»
ˆê –֌ѰŒðŠ·ˆÓޝ“I‘�‹­
“ñ –֌Ѱ�E‹ÆŒ‹�\“I•ª‰»
ŽO ’{–q‹Z�p“I‰ü�i
Žl ”_‹æŠÇ—�‘g�D“I�oŒ»
ŒÜ ˆÚ–¯ŠJ�¤›”–ÖŠøãSàZᢓW“I‰e‹¿
‘æŒÜ�Í –¯‘°�|ãSàZ�|•¶‰»‹æ“I�d�\
‘æˆê�ß –ÖŠ¿è¶‹�Ši‹Ç“IŒ`�¬äo‘°�Û•¶‰»Œð—¬
ˆê –ÖŠ¿�lŒûŒ‹�\“I�Ì“®
“ñ –ÖŠ¿è¶‹�Ši‹Ç“IŒ`�¬
ŽO –ÖŠ¿’Ê�¥äo•¶‰»Œð—¬
Žl –ÖŠ¿‘oŒü•¶‰»‹z�¾“I“Á�ª
‘æ“ñ�ß �ÇŠOãSàZ‹æ“I�d�\
ˆê ”_–q•z‹Ç‹y‘´“à•”Œ‹�\
“ñ ˆÈ–ÖŠ¿âì’{’²™�਎å“I“à•”Žs�ê
ŽO –Ö’n–ð’{—A�o“Iã‹ã”äoâì–û‘å�@“à‰^
Žl “à’n™B“�—A“ü•i“Iã‹ã”—A“üäo”_‹Æ�«—A“ü•i“I‘�‰Á
ŒÜ �¤‹ÆŽs’Á
‘æŽO�ß �g‘–�¼Œû�häo�g‘–�¼Œû�h•¶‰»šŸ
ˆê �g‘–�¼Œû�häo�Wè�ãV”ù˜A›æ–¯‰ÌšŸ“I�¶�¬
“ñ �g‘–�¼Œû�häo�g“ñ�l‘ä�h�E‹È“IŽY�¶
‘æ˜Z�Í ˆÚ–¯ŠJ�¤äo�ÇŠO�¶‘Ԋ‹«�Ì‘J
‘æˆê�ß šŽ�d“I�¶‘ÔŒ`�¨äo�ÆŽã“I�¶‘Ԋ‹«
ˆê šŽ�d“I�¶‘ÔŒ`�¨
“ñ �ÆŽã“I�¶‘Ԋ‹«
‘æ“ñ�ß ‘e•úŽ®ŠJ�¤—˜—päo“y’n�¹‰»
ˆê ”_�i–q‘Þäo�¶‘Ô‘Þ‰»
“ñ Ÿà�k�A[liao4]�räo�¹‰»‰ÁŒ€
ŽO �gŠÃ‘��a‹à’ª�h›”‘�’n�¶‘Ô“I‹�‘å”jš­
‘æŽO�ß –¯�‘ŽžŠú›”“à–֌ÊJᢓ¹˜H“I”Fޝäo”F’è
ˆê �g”_�¤›‰ç²�h�A�g—Ñ–q‹»ç²�häo�g”_–q›ó�d�h“IŠî–{”Fޝ•ª–ì
“ñ ”_–q˜_‘ˆ“IŽ‹Šp•ª�Íäo�ÇŠOŠJ�¤•s‰Â�N�§“IŒ´ˆö

•�˜^�@
ˆê “à–֌ØZ–¿Žl�\‹ãŠø–¼�Ì›”�Æ•\
“ñ –¯�‘ŽžŠú“à–֌Êøãp•ª•z›”�Æ•\
ŽQ�l•¶Œ£�@
�@‹L



Copyright (C) 2005 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž