�‘’Ž�¸•i

’†�‘—ðŽj’n—�Œ¤‹†(‘S3™e)

Šs�º”g “™•Ò �ø“ì‘åŠw 2005”N3ŒŽ
p972/32ŠJ/•½‘•
ISBN7-81079-565-1
–{�‘‘æ1�S�¾�s“‚’©“ì”J�B“s“•{Œš’u‰ˆŠv�V�l�t“™16•Ñ—LŠÖ–¯‘°—^•Óád—ðŽj’n—�“I˜_•¶�G‘æ2�S�¾˜^—¹20—]•Ñ—LŠÖŽÐ‰ï—^ŠÂ‹«—ðŽj’n—�“I˜_•¶�G‘æ3�S�¾˜^—LŠÖ’†ŠOŒð’Ê—ðŽj’n—�“I˜_•¶19•Ñ�C•¶�͕ҔrˆÈ�Š�ÂŽžŠÔ�æŒãˆ×�˜�B
–Ú˜^
‘æˆê�S –¯‘°äoç²ád—ðŽj’n—�
ˆê •ÒŽÒ‘OŒ¾
“ñ “‚’©“ì”J�B“s“•{Œš’u‰ˆŠv�V�l Šs�º”g
ŽO “‚‘ã?‘®ã±ãz�B‹y‘´•”‘°Œ¤‹† Šs�º”g
Žl “‚‘ã›L�B“s“•{Œš’u‰ˆŠv�ÄŒ¤‹† Šs�º”g
ŒÜ “‚‘ãŽã�…�¼ŽRã±ãz•”‘°’T�l Šs�º”g
˜Z “‚‘ãêt‘®ã±ãz�BŒ¤‹† Šs�º”g
޵ �ì�¼–k㳑°’TŒ¹-“‚‘v›¯�]�¼ŽRã±ãz�B•”‘°Œ¤‹† Šs�º”g
”ª Œ³‘㓌‘J�¼ˆæ�l“Ô“c�q˜_ ”nŒš�t
‹ã �´‘OŠúåU‹æ’“ŒR“Ô“cäo’n•ûãSàZ“IᢓW
�c�c—«�³�„ é°‰Ï
�\ �´‘ãåU‘°”_‹ÆãSàZ�‰’T
�c�c—«�³�„ ‰¤•q
�\ˆê �´‘ãˆÚ–¯äoŠ¿œRŒð—¬’T“¢
�c�c—«�³�„ “‚ˆÌ‰Ø
�\“ñ –¾�H��ŽR—¤ŠCŒ`�¨äoàS–åŠJ•u ‰¤?
�\ŽO àS–å�”–¼ä�‹c “’ŠJŒš
�\Žl ‰ÃŒc�\ŽO”N�sàS–åŒ`�¨š¤�tŒ¤‹† “’ŠJŒš
�\ŒÜ �jŸÌ�s�V�C��ŽRãpŽu�tàS–嚤Œ¤‹† “’ŠJŒš
�\˜Z 19�¢‹I‰p�‘›”[pa4]•Ä›•“I™{ŽŸ�¸Š¨‹y‰e‹¿
�c�c‹I�@ˆÀ —›‹­
�\޵ ’†‰p™_‘®šª‹�’ñ
�c�c‹I�@ˆÀ —›‹­

‘æ“ñ�S ŽÐ‰ïäoŠÂ‹«—ðŽj’n—�
ˆê •ÒŽÒ‘OŒ¾
“ñ —ðŽjŽÐ‰ï’n—�Šw“IŽáб—�˜_–â‘è
�c�cŒà�GŠò ‰¤�^��
ŽO ‰^—p�lŒÃŽ‘—¿’T�õ�æ�`—ä“ì•¶‰»“I�¦ŽŽ æâ‘P“¿
Žl ŸÇ‹c”b冕¶‰»“I’nˆæ�·ˆÙ ‰¤Œ³—Ñ
ŒÜ [xian3]•v�l�’�`Œ»�Û“I•¶‰»’n—�’T�ÍäoŽv�l
�c�c[xian3]™˜–¯ —k�³�w
˜Z –¾�´ŽžŠúŠC“쓇“I›_‘c�M‹Â
�c�c‰¤Œ³—Ñ [deng4]•q‰s
޵ ’†�‘‹ß‘ã�—Šw’nˆæ•ª•z’T�Í ‹ª‘f—æ
”ª è�˜°’†�‘ŒÃ“sŠw“IŽáб—�˜_–â‘è
�c�cŒà�GŠò —›��
‹ã �`‰¡‰Yè��l ‰¤Œ³—Ñ
�\ è�˜°‘å‰Ä�‘“s“�–œ�é“I�éŽsŒ`‘Ôäo“à•”•z‹Ç–â‘è Œà�GŠò
�\ˆê “‚‘㓌“s•ªŽiН‹��ŠŽŽ�Í Œù—˜ŒR
�\“ñ �¶‘Ô�AŽÐ‰ïäoˆß�ü•¶‰»-ˆÈ–¾�´“ì•û�­�”–¯‘°à¨“TŒ^
�c�c’ˆ̖¾ ‹–ä†�Â
�\ŽO �¶‘¶ŠÂ‹«äo—ðŽjŽžŠú‰Ø“ì�­�”–¯‘°�¶—��S‘Ô“IŒ`�¬á¢“W
�c�c’ˆ̖¾ çƒ�ú�g
�\Žl “ì•û�­�”–¯‘°–¯‘­Ž–�Ûäoœf�¶
�c�c’ˆ̖¾ “™
�\ŒÜ ‰Ø“ì�­�”–¯‘°—˜—pŽ©‘RŽ‘Œ¹“I•ûŽ®äo“Á“_
�c�c’ˆ̖¾ Œò”g
�\˜Z �¶‘Ԋ‹«äo•½’nꢓIŒ`�¬‹y‘°Œ¹“Á�ª
�c�c’ˆ̖¾ —›‹Õ
�\޵ �¶‘Ԋ‹«äo•½’nꢙB“�•¶‰»“I�Ì‘J
�c�c’ˆ̖¾ —›‹Õ
�\”ª è�’†“Œ•”‰Í“¹�Ì‘J›”Ž©‘RŠÂ‹«“I‰e‹¿ ‰¤Œ³—Ñ
�\‹ã –k—Œ�…Œ¹“ª�l ‰¤Œ³—Ñ
“ñ�\ ŽŽ˜_Œ³‘ãŠJᢉ©‰Í ’›ö‰¶
“ñ�\ˆê Œ³‘ã“IŒàŸÂ�]Ž¡—�‹yб—¬�g‰ü“¹�h–â‘è ‰¤?
“ñ�\“ñ Žl�ì—ðŽj�ã”_‹Æ“y’nŽ‘Œ¹—˜—päo�…“y—¬Ž¸ Šs�º”g
“ñ�\ŽO –¾––�´�‰�¼•”ŒÕг�l�q —«�³�„

‘æŽO�S ’†ŠOŒð’Ê—ðŽj’n—�
ˆê •ÒŽÒ‘OŒ¾
“ñ ™_Š¿�‡‰Y�A�™•·äo“ìŠCãN˜H“Iè�Œn ‰¤Œ³—Ñ
ŽO ŽOŽŠ˜Z�¢‹I—ä“ì’†�S�éŽs”Ôâ[“I‹»‹N˜a“ìŠCãNãa”V˜H“IᢓW ‰¤Œ³—Ñ
Žl —ä“ìŠC˜HäoãNãaŠO™B —«‰i˜A
ŒÜ �s‘å“‚“VޱŽg”V–Á�t”V•¶Œ£ŠwŒ¤‹† Šs�º”g
˜Z “‚ŠJŒ³�@“I”~—䓹äo’†ŠO�¤–fŒð—¬ ‰¤Œ³—Ñ
޵ ŠCŠO’¿‹×�g“|�k’¹�h�l ‰¤?
”ª �gŠp’[�häo�¬‹gŽvо�¼�ª”ÇŽt ‰¤?
‹ã �g˜YНŒÎ�häoˆÀ“ì‹¡‹�Žm�lêt?q ‰¤?
�\ Œ³‘㓌™B‰ñ‰ñ’n—�Šw�l�q ”nŒš�t
�\ˆê Œ³‘㓌‘J�¼ˆæ‘°—Þ�S�q ”nŒš�t
�\“ñ ˆÈŽ‚Žqà¨�g�vŒ£�h”V’†�A�¼˜±äo–¾“IŒð‰�
�c�c‰¤? ‹ü›ö‰�
�\ŽO àS–å‹»‹N‘O–¾‘ã�‰Šú›ö“Œ‰ˆŠC�v”•–fˆÕ�`�l ‰¤Œ³—Ñ
�\Žl –¾�´ŽžŠú‰ä�‘äò“œ“IŠOç÷—¬Œü‹yŒ´ˆö•ª�Í Žü�³Œc
�\ŒÜ –¾�´ŽžŠú’ª�Bâì�H‹Ÿ‹‹’n‹æ‹y˜Hã_�l
�c�c‰¤Œ³—Ñ —«‹­
�\˜Z ’†�‘Œ»‘¶�Å‘�“I‰¢�F�lŒ`�ÛŽ‘—¿-�s“ŒˆÎš¤‘œ�t “’ŠJŒš
�\޵ äï“ðŒ«�s“ŒˆÎš¤�à�t’†“I•’“¸‰å‹yàS–厑—¿ “’ŠJŒš
�\”ª –¾�´”V�Û“VŽå‹³�ÝŠC“ì“I™B”d�AᢓW‹y‹»�Š
�c�c“’ŠJŒš åÍ�‘‹q
�\‹ã �´�Nè´ŽžŠú‰““Œ�¤‹Æ—D�¨“I‘ˆ’D-˜_àS–åäo”b’BˆÛ˜±“I–fˆÕè�Œn ’£’ì–Î
“ñ�\ �´‘㓌“옱“I›ö“Œ‰ïŠÙ —«�³�„



Copyright (C) 2005 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž