�‘’Ž�¸•i

“ñŒÓ‹à‹È�W(’†)-ˆÚ�A�A‰ü•Ò�`‘ä—¬�s‰Ì‹È‘I

‰¤�‘àM “™•Ò �l–¯‰¹Šy 2002”N12ŒŽ
p176/16ŠJ/•½‘•
ISBN7-103-02532-0
–{�‘�Š‘I‹È–Ú•„�‡“ñŒÓ•\Œ»“Á�«�C”\[gou4]”­Šö“ñŒÓ‰‰‘t‹Z�I�B
–Ú˜^
ˆê�A D’²•”•ª
1�A �j[ni3]�K•Ÿ
�c�c—щƌc ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
2�A ˆ¤�¥”‡žé“[
�c�cḊ¥’ì ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
3�A ŒŽŸÞ�¼˜O
�c�c—«‰Æ�¹ ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
4�A �Ÿ—˜“I‰Ì�º
�c�c“’“ò ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
5�A “VŽá—L�î
�c�c—…‘å—C ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
6�A ŠC舓V‹óèˆ
�c�c’š¤Ž¡ ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
7�A �á’†�î
�c�c縔£[mei2] ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
8�A ˆ¤“I—畨
�c�c‘Õ�^Œ¬ ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
9�A Ÿkšë
�c�cêt�¬“c ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
10�A •ê�e
�c�c‰m‰m ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
11�A êŽ�SæK—�‘z
�c�c‘\˜H“¿ ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
12�A �î˜b–È–È
�c�c(”ü)STOOKEY PAUL ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
13�A “–“V
�c�c(”ü)RASKIN EUGENE ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
14�A “‡“IŒÌŽ–
�c�c˜Ã–¼ ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
15�A –P—ŽŽ‡‹Ö�é
�c�c�à”£ ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
16�A è™�ãŸd�l
�c�cég“YŽ} ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
17�A ˆê—ú—Hšë
�c�c—«‰Æ�¹ ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
18�A �¯Œê�SœÃ
�c�c‹à”|’B ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
19�A ‰äœƒ”\—£ŠJ[ni3]
�c�cŒÃŒŽ ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
20�A ��‘z‹È
�c�cŒÚ‰Ã‹P ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
21�A ”Ó•—
�c�c‰©zhan1 ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
22�A �”ZŽž‹x�à’s
�c�cæâ•¶ŠC ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
23�A ”b—Г‡
�c�c–¯ŠÔ‰Ì‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
24�A ‰ä˜ì
�c�cWON ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
25�A •—˜¸[na3]—¢—ˆ
�c�cŒÃ ŒŽ ‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
26�A �¿æî‰ä—ˆ
�c�c—À�OŽu ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
27�A —L’N‹¤–Â
�c�c(“ú)’J‘º�VŽi ‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
28�A ‘N‰ÔŸÞŒŽ˜O
�c�cŒÚ‰Ã‹P ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
29�A še�Έ÷‰�
�c�cŒÚ‰Ã‹P ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
30�A ˆ¤’è[ni3]ˆê˜¢
�c�cŒÚ‰Ã‹P ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
31�A —EЏ“I’†�‘�l
�c�cŒÚ‰Ã‹P ‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
32�A ã`—L[ni3]ŒÛ—ã
�c�c—›Žq�P ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
33�A ˆê“V“V“™‰º‹Ž
�c�c—›Žq�P ‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
34�A •s”\˜a[ni3]•ªŽè
�c�c˜C’õ�W ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
35�A œÃŽ€–çà¨�î
�c�cŒÚ‰Ã‹P ‹È ‰¤hui4 •Ò‹È
36�A ŸcŠç
�c�c—›‘×�Ë ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
37�A �…�å
�c�c‰¤•Ÿê” ‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
38�A ŠC舓V‹ó
�c�c‰©‰Æ‹î ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
39�A ‰ä�ŠŠìˆ¤“I‰Ì
�c�c’Â�…—Ç ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
40�A –¾ŒŽ�ç—¢Šñ‘ŠŽv
�c�c‹à —¬ ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
41�A �Ù“Þ
�c�c(“ú)OGAWARON ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
42�A ŠX“ªŒŽ
�c�c’£ �Ý ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
43�A ‘—ŒN
�c�cšŽ ‰Ø ‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
44�A ‰ñ–º‰Æ
�c�c”~‰¥ ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
45�A ’f’°�g
�c�c˜Ã–¼ ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
46�A ŒŽš¢‰Ô�D
�c�cšŽ ‰Ø ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
47�A �l�Ý—·“rŸ­Ÿ£Žž
�c�cêt�¬“c ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
48�A Ÿ£“I�¬‰J
�c�c(“ú)�ʖ؉ë•v ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
49�A �sŒQéò—�•‘�tŽå‘è‹È
�c�c—…‰i�ô ‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
50�A –é�ãŠC
�c�c—Ñ–q ‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
51�A �猾–œŒê
�c�cŒÃŒŽ ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
52�A ‹â‰Ô”ò
�c�cšŽ ‰Ø ‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
53�A �g“”—ÎŽð–é
�c�c‰©Œ³”V ‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
54�A ŒŽŒõ�¬–é‹È
�c�cŽü—–äÊ ‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
55�A “�—›‘ˆ�t
�c�c’Â�¹Žõ ‹È ‰¤hui4 ’ù‹|Žw–@
56�A —¤�¬–P
�c�cŒÚ‰Ã‹P ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
57�A �EŒ€�l�¶
�c�cêt�¬“c ‹È ‰¤hui4 ’ù‹|Žw–@
58�A �ÄŒ©�\‹ã�Î
�c�cêt�¬“c ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
59�A “V‹ó”V�é
�c�c(“ú)‹v�Îæ¨ ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
60�A �݉J’†
�c�c—«‰Æ�¹ ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
61�A Ž—‰Î’Tœ÷
�c�cêt�¬“c ‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
62�A ’¾àÒ�¥‹à
�c�c’£�‘žÄ ‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
63�A •ΕΊìŸc[ni3]
�c�c’•S‹­ ‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
64�A œƒ›õŠJŽn
�c�c(”n—ˆ�¼˜±)NASIR M ‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
65�A [mei2]àñ[mei2]àñ‰äˆ¤[ni3]
�c�c’‰Ì�h ‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
66�A ˆ¤�¥‰i�P
�c�c—›çŒ•¶ ‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
67�A —[—z”V‰Ì
�c�c(“ú)‹ß“¡�^•F ‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
68�A �jŒN�D
�c�c(ŠØ)CHOKYUMAN ‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
69�A [dang4][dang4]çz
�c�c‹–Š¥ž^ ‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
70�A �à�_“ž
�c�c‹–Š¥ž^ ‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
“ñ�A F’²•”•ª
71�A é…‰J’†“I—zŒõ
�c�cêt�¬“c ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
72�A ˆêã~�î
�c�cŒÚ‰Ã‹P ‹È ‰¤hui4 •Ò‹È
73�A �SŽ–
�c�cŒÚ‰Ã‹P ‹È ‰¤hui4 •Ò‹È
74�A ˆ¤�Ý�S“à’g
�c�cŒÚ‰Ã‹P ‹È ‰¤hui4 •Ò‹È
75�A �_•—
�c�c–¯ŠÔ‰Ì‹È ‰¤hui4 •Ò‹È
76�A Šˆ�F�¶��
�c�c—ÑŽq�Ë ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
77�A ˆê•Ð’s
�c�cêt�¬“c ‹È ‰¤hui4 ’ù‹|Žw–@
78�A �¯�¯–â
�c�c(“ú)OOTUKA HAKUOO ‹È ‰¤hui4 •Ò‹È
79�A ”œ�Ä”ß
�c�c(“ú)’†“‡”ü�á ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
80�A Œ´‹½�î”Z
�c�c“’“ò ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
81�A ˆê�¶—LˆÓ‹`
�c�cŒÚ‰Ã‹P ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
82�A “ŒŽRéG‰J�¼ŽR�°
�c�cœå‹Ê ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
83�A çj�M�î–œã~
�c�cŒÚ‰Ã‹P ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
84�A Ž©˜¸—L—¹[ni3]
�c�c˜C’õ�W ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
85�A �¬’Á”V‰Ì
�c�cŒÚ‰Ã‹P ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
86�A –âˆê–â�´•—
�c�cŒÚ‰Ã‹P ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
87�A ™{‘½�D
�c�cæ�Œ’�í ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
88�A �S—¢�l
�c�c(“ú)SASAKIBEN ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
89�A �q’mŒÈ
�c�cŒÚ‰Ã‹P ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
90�A à¨[ni3]˜ôšë
�c�cŒÚ‰Ã‹P ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
91�A Š´�î“I’i—Ž
�c�cŽüŒ[�¶ ‹È ‰¤hui4 ’ù‹|Žw–@
92�A ™˜’_�_�î
�c�cêt�¬“c ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
93�A �Γ¥‰ÍŽR
�c�cêt�¬“c ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
94�A �…�ã�l
�c�c�¶�GŒ³ ‹È ‰¤hui4 ’ù‹|Žw–@
95�A �s�¬‹gŽvо�tŽå‘è‰Ì
�c�cêt�¬“c ‹È ‰¤hui4 •Ò‹È
96�A ’·�éæ�
�c�c—«�áˆÁ ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
97�A –é—ˆ��
�c�c‹à‹Ê’J ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
98�A �V•s—¹�î
�c�c鸔ä’B ‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
99�A ‘½�­�_��­šë
�c�c”žˆÌ’¿ ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
100�A ‘½�­�_��­Ÿ£
�c�c˜Ã –¼ ‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
101�A ˜IŽì™X
�c�cŒÚ‰Ã‹P ‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
102�A “¥˜Q
�c�cŒÃŒŽ ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
103�A ‰ä�Ý�Ã�Ó™[ni3]
�c�c’ÂåY‰Ø ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
104�A [ni3]�¥�t“ú•—
�c�c›L•q ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
105�A ™{Žž“s‰ÂˆÈ
�c�cég“YŽ} ‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
106�A �¬�á
�c�c’Â�¯ ‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
107�A �s‘勜�tŽå‘è‹È
�c�cŒÚ‰Ã‹P ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
108�A ˜a•½�úžˆŠ÷
�c�cŒÚ‰Ã‹P ‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
109�A “V’·’n‹v
�c�c(“ú)•ž•”�Ž‹v ‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
110�A ”º‰ä�‚�º�¥
�c�c˜Ã –¼ ‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
ŽO�A C’²•”•ª
111�A �s˜ß“V“j—´‹L�tŽå‘è‹È
�c�cŒÚ‰Ã‹P ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
112�A ˜ô˜¢–Ø“ª�l
�c�c—‹ˆÀ›P ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
113�A ‰õ›’”Ïœ»�s–Y‹L
�c�cêt–¾—z ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
114�A �™{‘½ˆ£
�c�cŒÚ‰Ã‹P ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
115�A �s’ƒ�¥ŒÌ‹½”Z�tŽå‘è‹È
�c�c—›çŒ•¶ ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
116�A �s‹àŽRšë�tŽå‘è‹È
�c�c(“¿)LASTJAMES ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
117�A ”@—ˆ�_�¶
�c�cŒÚ‰Ã‹P ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
118�A ”‡•Њ�‹‹[ni3]
�c�c—…çŒ ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
119�A éG�á
�c�c‰¤hui4 ‹È
120�A ècŒŒ’O�S
�c�cŒÚ‰Ã‹P ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
121�A �S—L�ç�猋
�c�cäïžÄ‹g ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
122�A œÃ‰ÅŠ¿‰Æ˜Y
�c�cŽü—–äÊ ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
123�A ‰½•K�Ó�l—ˆ�à”}
�c�c›L•q ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
124�A ‰©Š�•‘�H•—
�c�c—›Žµ‹� ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
125�A •’“¸�¬�nŽž
�c�c“’“ò ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
126�A �ÄŒ©�C“¶”N“Iˆ¤
�c�c—ѕ瓿 ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
127�A æKˆ¤�d�d
�c�cêt�¬“c ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
128�A �Ù“G�¥ˆ¤
�c�cŒÚ‰Ã‹P ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
129�A —º—¹�g“”
�c�cäï�‘žÜ ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
130�A �ň¤“I[ni3]
�c�c(“ú)—é–Ø ‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
131�A àÒàÒ�j•Ÿ[ni3]
�c�cép–¾“¹ ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
132�A �éŽs“I–é”Ó
�c�c(“ú)‹v�Îæ¨ ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
133�A ‰z–â‰z���S
�c�cŒà�‘Œh ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
134�A �—�l“IŸ£
�c�c�™‰Ã—Ç ‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
135�A [ni3]�¡“V—v‘–
�c�cŒF”ü—æ ‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
Žl�A A’²•”•ª
136�A �¯
�c�c(“ú)’J‘º�VŽi ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
137�A —¬‰ºŠáŸ£‘O
�c�c(”ü)KEITH-PETER ‹È ‰¤hui4 ’ù•ˆ
138�A —¬�…”N‰Ø
�c�c—«•ç”V ‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
139�A �¬—›”ò“�
�c�cŒÚ‰Ã‹P ‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
140�A “c‰€�tšë
�c�cŒÚ‰Ã‹P ‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
141�A ˜ô˜¢�^“I‰ä
�c�c—›�@�· ‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
142�A ˜è‰e
�c�cäï•–‰Ø ‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
143�A �¬‰N
�c�cḊ¥’ì ‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
144�A �j•Ÿ
�c�c—À�GŽu ‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
145�A ‘å“àŒQ‰p
�c�cêt�¬“c ‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
146�A àÞ—žâx“Iˆ¤
�c�c”žˆÌ’¿ ‹È ‰¤�‘àM ’ù•ˆ
147�A —eˆÕŽó��“I�—�l
�c�c(“ú)’†“‡”ü�á ‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
148�A ŽÓŽÓ[ni3]“Iˆ¤
�c�cŒF”ü—æ ‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
149�A �^“Iˆ¤[ni3]
�c�c‰©‰Æ‹î ‹È ‰¤�‘àM •Ò‹È
150�A “¶æ�
�c�c‰¤hui4 ‹È
ŒÜ�A �í—p‰‰‘t•„�†�à–¾



Copyright (C) 2002 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž