�‘’Ž�¸•i

�]“쓺Œ¤‹†-’†�‘ŒÃ‘ã�“ºŠí“ºŒ¹“I’T�õ

åâŽm‹ž ’˜ ‰©ŽR�‘ŽÐ 2004”N12ŒŽ
p437/32ŠJ/•½‘•
ISBN7-80707-128-1
–Ú˜^
‘OŒ¾ ’†�‘�“ºŽž‘ãäo“ºŒ¹”V“ä
ˆê “ºŒ¹”V“ä
“ñ �g�]“쓺�h“IŒ¤‹†Œ»�ó
ŽO �]“ì.�]“쓺.�]“쓺Œ¤‹†
‘æˆê�Í �æ�`ŽžŠú�g�]“ì‹àŽà�hŒ¤‹†
‘æˆê�ß •¶Œ£‹L�Ú’†“I�g�]“ì‹àŽà�häo�gŒà‰z‹àŽà�h
‘æ“ñ�ß �]“쓺“I�lŒÃᢌ»äoŒ¤‹†
ˆê �lŒÃᢌ»“I�]“ì“ºáæˆâš¬
“ñ –蓺�Aèh“ºˆâš¬˜a•æ‘’�Aâ{åU’†�o“y“I�“º‰ò
‘æŽO�ß �]“쓺�Ñ–è˜aèh‘¢‹Z�pŒ¤‹†
ˆê “ºáæ“Iᢌ»˜a�Ñáæ‹Z�p
“ñ ‰Î–@—ù“º“I‹Z�p
ŽO �“ºŠí“Ièh‘¢‹Z�p‹y‘´“Á“_
‘æŽl�ß �]“쓺�Þ“I—¬“®•ûŽ®Œ¤‹†�|�v‹à�AŒ£‹à�AŒðˆÕ�Aé^‘¡˜a˜Ø‹à
ˆê �v‹à
Җ Σ܈
ŽO é^‘¡˜aŒðˆÕ
Žl “º�Þ“I”ñ�³�í—¬“®�|�g˜Ø‹à�h
‘æŒÜ�ß �g‹à“¹Žà�s�h�læš
ˆê �æ�`ŽžŠú“I�…—¤Œð’ÊŠT——
“ñ �]“쓺Žà–k‰^“I˜Hã_
‘æ“ñ�Í �æ�`ŽžŠú’·�]—¬ˆæ�“º•¶‰»Œ¤‹†
‘æˆê�ß ’·�]—¬ˆæ�“ºŽž‘ã�lŒÃ“I™{ŽŸ�d‘åᢌ»
ˆê ŒÎ�n•¶‰»
“ñ �]�¼�´�]Œà�é•¶‰»
ŽO �]�¼�Vб‘å—m�F�¤•æäo‘�Šú�“º•¶‰»
Žl ŒÎ–k‰©è˜”Õ—´�é
ŒÜ ˆÀ‹J“ÔŸâ�¼Žü•æ˜a�]“ì“y[dun1]•æ
˜Z ŒÎ“ì’n‹æŸu�¤ŽŠ�¼Žü‘�Šú�“º•¶‰»
޵ ŽO�¯‘Í•¶‰»˜a”b冕¶‰»
‘æ“ñ�ß �¤Žü‰¤’©äoŸÌˆÎè�Œn’T”÷
ˆê �¤‰¤’©äoŸÌˆÎ
“ñ Žü‰¤’©äoŸÌˆÎ�A“ìŸÌˆÎ
ŽO •û�‘•ª•z˜a•¶‰»“I‘ŠŒÝŒð—Z
Žl Žü‘ã�Ý�]ŸÌ“I�隬
‘æŽO�ß ‘^�‘“I›¿‹Näo“º–è
ˆê ‘^�‘“I›¿‹N—ð’ö
“ñ ‘^•¶‰»“I“Œ‘Q˜a‘^•¶‰»šŸ“IŒ`�¬
ŽO ‘^•æ�A‘^Ší
Žl ‘^�‘èA•¼äo“º‹¾
‘æŽl�ß Œà‰z“I›¿‹Näo“º–è
ˆê Œà‰z›”�]“ì“IŠJᢘa�“º•ºŠí
“ñ Œà‰zãSàZ•¶‰»“I�i•à˜a‘^•¶‰»“IŒð—Z
‘æŽO�Í �`Š¿ŽžŠú�g’O—z“º�hŒ¤‹†
‘æˆê�ß —Lè�Š¿‘㓺�Þ�A“º–è“I•¶Œ£‹L�Ú
‘æ“ñ�ß �g’O—z“º�h�l™ž
‘æŽO�ß �`Š¿�lŒÃᢌ»“I�і蓺ˆâš¬�Aˆâ•¨
ˆê ‘å–蓺—ÎŽRáæ–èˆâš¬
“ñ ᨓìŒÃáæ–èˆâš¬
ŽO ‘´‘¼’n‹æŒÃ“º–èˆâš¬
‘æŽl�ß Œà‰¤—«[bi4]èhèA�V˜_
‘æŒÜ�ß Š¿‘ã�g’O—z“º‹¾�h‹yèh‹¾�HåY’T”÷
‘æ˜Z�ß �g?q[yu3]˜÷�¶�h“I�ÄŽv�l
‘æŽl�Í ˜Z’©ä@“‚ŒÜ‘㎞Šú”~�ª–è‹y‘´‘Šè�–â‘茤‹†
‘æˆê�ß ˜Z’©ä@“‚ŒÜ‘㎞Šú�]“쓺–èŠT—ª
ˆê ˜Z’©ŽžŠú�]“쓺–è�Ý䅓ᢓW
“ñ ä@“‚ŒÜ‘ã�]“쓺–è“I‹»�·
ŽO “‚’©èhèA˜aèAŠÄ
‘æ“ñ�ß ˜Z’©ŽŠä@“‚�]“쓺“I�lŒÃᢌ»
‘æŽO�ß ”~�ª–è˜a”~�ªŠÄ�l™ž
ˆê ˜¸’n—��Ì‘JŠÅ”~�ª–è
“ñ ”~�ª–è�l
ŽO ”~�ª–è�Ñ–è˜aèhèA‹K–Í�læš
‘æŽl�ß ’·�]’†Ÿà“º–è’†�S�|–è“„�l
‘æŒÜ�ß ’˜–¼Ž��l•¶Šw‰Æ•M‰º“I�]“쓺–èèh
‘æ˜Z�ß ˜Z’©ŽŠä@“‚�]“쓺‹¾èh‘¢‹Æ“I‰‰�Ì
‘掵�ß ˜¸èA•¼èh‘¢ŠÅ�]“쓺–è
‘æŒÜ�Í ‘vŒ³ŽžŠú“º–èäo“ºŠÄ
‘æˆê�ß ‘v‘㓺–蓺ŠÄ
ˆê •¶Œ£�ŠŒ©“ºáæ�ê˜a“ºŽY—Ê
“ñ “ºŠÄ“I�Ý’u˜a‹»�Š
‘æ“ñ�ß ‘v‘ã‰i沊Ä�l
‘æŽO�ß èî�B›¨�…�ê�AàK�B‰i‹»�ê�A�M�B‰”ŽR�ê�l
ˆê èî�B›¨�…�ê
“ñ �M�B‰”ŽR�ê
ŽO àK�B(àg—z)‰i‹»�ê
‘æŽl�ß é`�B‰i•½ŠÄ˜a‹»—˜�ê�l
‘æŒÜ�ß ‘v‘ã�]“쓺�Ñ–è“I�lŒÃᢌ»
‘æ˜Z�ß �æ�i“I–蓺�HåY�|’_“º–@(޼–@–蓺)“Iᢖ¾˜a�„›ö
ˆê ’_“º–@(޼–@–蓺)“Iᢖ¾˜a�„›ö
“ñ �s�Z“º—v—ª�t˜a�s‘å–蕊�t
‘掵�ß ‘v‘ãèA�r˜a‰ð™r“I‘[Ž{
ˆê èA�r•p•p“IŒ´ˆö
“ñ èA�r›”�ô
‘攪�ß ‘v‘ãèh‹¾‹Æ
‘æ‹ã�ß ‘v‘㘮�B“¯ˆÀŠÄ�l
‘æ�\�ß “ì‘v‰º�Ù’âŽ~ŠJ�ÑŒ´ˆö�‰’T
‘æ˜Z�Í —Lè��]“쓺–â‘蛓‘茤‹†
‘æˆê�ß ˜_’†�‘“I“º�Λó—pŽž‘ã�|Œ“˜_’†�‘‘�Šú�“º–èèh‹Æá¢“W�ó™v
‘æ“ñ�ß ’†�‘“º�AŽà�A‰”áæ“I’n—�•ª•zŠT——
‘æŽO�ß “º—ˌÑ㓺áæ�Ñ–è“I‹»�Šäo�“ºŠíèh‘¢
ˆê “º—Ë“I—ðŽj‰ˆŠv
“ñ ŒÃ—g�B“º“s�|“º—Ë“I“ºáæŠJ�Ñäo–è—ù
ŽO “º—Ë‘�Šú�“ºèh‘¢‹ÆŠT——
Žl “º—ˌÑ㓺áæ�Ñ–è“I“Á“_
ŒÜ “º—Ëáæ–è‹Æ‹ßŒ»‘ã“IᢓW
‘æŽl�ß �`Š¿ŽžŠú’·�]—¬ˆæ�“º•¶‰»“I�‰’T�|Œ“˜_ŒÃ‘ã•¶‰»Œð—Z“I“rœläo•ûŽ®
ˆê ’·�]—¬ˆæ‘�Šú�“º•¶‰»“IŠT–e
“ñ �Á�œ�¬Œ©�C‘S–Ê‹qæV’n•]˜Á’·�]—¬ˆæ�“ºèh‘¢‹Æ“I“Á�F
ŽO çtŽËäoçtçs�|�“º•¶‰»Œð—¬“IŒ`Ž®äo“rœl�‰’T
‘æŒÜ�ß ŽàŒ´—¿—ˆŒ¹“I‘ˆ‹cäoŒ¤‹†
ˆê ˜¸’†�‘Žàáæ“I•ª•zŠÅ‘�ŠúŽàŒ¹
“ñ è�˜°’†�‘ŽàŒ¹“IŒ¤‹†äo‘ˆ‹c
‘æ˜Z�ß Œ³–¾�´Žž‘ã“ì•û“ºáæŠJ�Ñ“IŠT™v
•�˜^ ’·�]—¬ˆæ•¶–¾‹NŒ¹‹y‘´‘Šè�–â‘茤‹†
ˆê ’·�]—¬ˆæ‘�Šú•¶–¾“I’T�õ˜aŒ¤‹†�|’·�]—¬ˆæ–’਒†‰Ø•¶–¾�ŠâÕ�à
“ñ Ž©‘RãSàZ਎å“I�]“ìãSàZäo–k•û�Û’n”_‹Æ�|•¶–¾‹NŒ¹•¨Ž¿Šî‘b“I�·ˆÙ
ŽO •¶Žš“Iᢖ¾äo•¶–¾‹NŒ¹�|˜±�F•¶Žš‹NŒ¹�V’T
Žl ’n›ö�l‹Häo�lŒû‘Š›”�W’†�|•¶–¾‹NŒ¹“à�Ý“®—Í“I�·ˆÙ
ŒÜ �D‘ˆäo�ÕâJ�|•¶–¾‹NŒ¹�­Ž¡ˆö‘f“I‰e‹¿
˜Z “s—Wäo�é–M�|‘�Šú•¶–¾�Ú‘Ì“I”äŠr
޵ •¶–¾‹NŒ¹äo�Û’n”_‹Æ�|•¶–¾á¢[ren4]˜°�Û’n”_‹Æ�l
”ª ˜Aã”�«•¶–¾äo’fã”�«•¶–¾�|•¶–¾‰‰�i–ÍŽ®“I�·ˆÙ
Žå—vŽQ�l•¶Œ£
�@‹L



Copyright (C) 2005 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž