�‘’Ž�¸•i

“ú–{‘å—¤�­�ôŽj(1868-1945)-’†“ú—ðŽjŒ¤‹†’†�S•¶ŒÉ

’¾—\ ’˜ ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£ 2005”N8ŒŽ
p768/32ŠJ/•½‘•
ISBN7-80190-629-2
–{�‘ˆÈ“ú–{�A’†�‘“I‘æˆêŽèžƒˆÄŒ´ŽnŽ‘—¿ˆ×Žå—vˆË�˜�CŒ¤‹†–¾Ž¡ˆÛ�VˆÈŒã“ž1945”N8ŒŽ�í”s“Š�~”VŠÔ“ú–{‘å—¤�­�ô“I�§’è�A”­“W‰‰•Ï“ž“O’ê”jŽY“I�®˜¢—ð’ö�B�lŽ@˜aŒfަ—¹“ú–{ŒR�‘Žå‹`70‘½”N—ˆ�N—ª’†�‘�C�Ì”eˆŸ�F�A‘¾•½—m’n‹æ“I—ðŽj�^‘Š�B
–Ú˜^
‘æˆê�Í –¾Ž¡ˆÛ�Väo“ú–{“I‘å—¤�­�ô
‘æˆê�ß –¾Ž¡�­•{�¬—§�C“ú–{Ž‘–{Žå‹`‰»‰üŠv
‘æ“ñ�ß �§’è�g–¾Ž¡Œ›–@�hŠm—§‹ß‘ã“V�c�§
‘æŽO�ß “ú–{ŒR�‘Žå‹`“Iá¢[ren4]
‘æŽl�ß ŽRãp—L•ü’ñ�o�g—˜‰vã_˜_�h�C“ú–{‘å—¤�­�ôŒ`�¬
‘æ“ñ�Í –¾Ž¡�‰Šú“I’†“úè�Œn
‘æˆê�ß �s’†“ú�C�D�ð‹K�t“IâÓ’ù
‘æ“ñ�ß •�—Í“ü�N‘ä˜p
‘æŽO�ß “Û›ó—®‹…
‘æŽl�ß š¡ã…�N—ª’©‘N�C“ú–{‰ÁŒ€äo’†�‘›”—§
‘æŒÜ�ß �é—g�g�´�‘ˆÐ˜e˜_�h�C“ú–{‘å—Í�°�[ŒR”õ
‘æŽO�Í ’†“ú�bŒß�D‘ˆ�|ˆÈ�N—ª’†�‘਑嗤�­�ô“IŽå—v�D—ª–Ú•W
‘æˆê�ß —¤‰œ�@Œõ“I�gŠJ�DŠOŒð�h
‘æ“ñ�ß �bŒß�D‘ˆ“I�i’öäo�N‰Ø�D—ª“I‰‰�Ì
‘æŽO�ß ”nè��ð–ñ“IâÓ’ù
‘æŽl�ß ŽO�‘б�ŠҗÉ�C“ú–{�N�è‘ä˜p
‘æŒÜ�ß �bŒß�D�@‰““Œ“I�­Ž¡Ši‹Ç
‘æŽl�Í “ú‰â�D‘ˆ�C“ú–{Œü“ìŸÞ�N—ª�°’£
‘æˆê�ß ’ÁšØ‹`˜aš£‰^“®�C“ú–{�g–kŽç“ì�i�h•û�j“I�oâÄ
‘æ“ñ�ß “ú‰â�D‘ˆ�C“ú–{’DŽæ“ìŸÞ—˜žÜ
‘æŽO�ß ’†“ú�s“ŒŽO�ÈŽ–‹X�ð–ñ�t
‘æŽl�ß “ú‰â�D�@“ú–{“I�gŸÞ�FãSšz�h
‘æŒÜ�Í �hˆåŠv–½ŽžŠú’†“úŠOŒð
‘æˆê�ß �hˆåŠv–½”šá¢�@“ú–{“I›”‰Ø�­�ô
‘æ“ñ�ß –¯�‘�‰Šú“ú–{�ºŽæ�gŸÞ–Ö�h“Iš¤–d
‘æŽO�ß Š±�Â’†�‘�P�¢‹¤˜a�§
‘æŽl�ß �ºŽæ�gŸÞ–ÖŒÜèc˜H�h˜HžÜ�C�³”F–k‹ž�­•{
‘æ˜Z�Í �¢ŠE‘å�D”šá¢�C“ú–{ŽŽš¤“ÆžP’†�‘
‘æˆê�ß �N�èŽR“Œ
‘æ“ñ�ß “ñ�\ˆê�ð—v‹�
‘æŽO�ß ‘åŒG“àŠt“|åÍ�­�ôäo‘æ“ñŽŸŸÞ–Ö“Æ—§‰^“®
‘æŽl�ß Ž›“à“àŠt�N‰Ø�VŽè–@�F�¼Œ´ŽØŠ¼äo“ú’†ŒRŽ–‹¦’è
‘æŒÜ�ß “ú–{�gŸÞ�FãSšz�h“I�i“W
‘æ˜Z�ß ”bêt˜a‰ï�F›’“¿�‘�ÝŽR“Œ—˜žÜçz樓ú–{
‘掵�Í ‰Ø�·“Ú‘ÌŒnŠm—§�C‘å—¤�­�ô›‰�sˆÈ�g‘Þ�hà¨�i“I�ô—ª
‘æˆê�ß �D�@‰p”üäo“ú–{�݉ؓI�VŠp’€
‘æ“ñ�ß ‰Ø�·“Ú‰ï‹cäo“ú–{‘Þ�oŽR“Œ
‘æŽO�ß “ú–{‰Á‹­›”�gŸÞ–Ö�h“I�°’£
‘攪�Í •¼Œ´ŠOŒð�F�g•sб�ÂŽå‹`�h�µ”v‰º“I�N—ª˜aб—a
‘æˆê�ß ‘æ“ñŽŸ’¼•ò�D‘ˆ˜a“ú–{
‘æ“ñ�ß ˆÈãSàZ�°’£à¨Žå“I•û�j
‘æŽO�ß –k”°�D‘ˆ�F˜¸�g�ÃæV�h“žŠ±—a
‘æŽl�ß �gŽl.ˆê“ñ�h�­�Ì‘O•¼Œ´ŠO‘Š�gœÏ�Ó”½‹¤�h
‘æ‹ã�Í ‘å—¤�­�ô“I�VŠK’i�F“c’†“àŠt“I�gŸÞ–Ö•ª—£�h�­�ô
‘æˆê�ß “Œ•û‰ï‹c
‘æ“ñ�ß �gŸÞ–Ö•ª—£�h�­�ô“I‘æˆê•à�F�ºŽæ�gŸÞ–Ö�VŒÜ˜H�h
‘æŽO�ß �o•ºŽR“ŒäoàZ“ìŽSˆÄ
‘æŽl�ß �cŒÆ“ÔŽ–Œ��|è�“ŒŒRàyŽ€’£�ìèÁ
‘æŒÜ�ß Š±�“ŒŽO�È�gˆÕ›î�h
‘æ�\�Í ‹ãˆê”ªŽ–�Ì
‘æˆê�ß •�—Í�N�蓌–k�­�ô“IŒ`�¬
‘æ“ñ�ß �Ý�gŸÞ–ÖŠëŠ÷�hŒ–š�’†‰Á‹Ù�N‰Ø�D‘ˆ“I�y”õ
‘æŽO�ß è�“ŒŒR“I—a–d�F–ö�ðŒÎày˜HŽ–Œ�
‘æŽl�ß “úŒR�N�蓌ŽO�È
‘æ�\ˆê�Í �§‘¢™EŸÞ�F�‘
‘æˆê�ß ˆê“ñ”ªŽ–�Ì
‘æ“ñ�ß ™EŸÞ�F�‘�oâÄ
‘æŽO�ß �‘�Û—ü–¿™|—�‹ãˆê”ªŽ–�̈Ä
‘æŽl�ß ’ÁšØ“Œ–k�R“ú•�‘•
‘æŒÜ�ß �N�è”M‰Í�È
‘æ�\“ñ�Í “ü�N‰Ø–k
‘æˆê�ß �N—ª‰Ø–k�‰Šú“I™_Žè�ô—ª
‘æ“ñ�ß •NâÓ�s“„Ÿ˜‹¦’è�t
‘æŽO�ß ‘P�@Œð�Âäoè�“àŠO’ÊŽÔ’Ê—X
‘æŽl�ß ˆÈ�g‰Ø–k•ª—£�hਊj�S“I›”‰Ø�­�ô�oâÄ
‘æŒÜ�ß “V‰H�º–¾
‘æ�\ŽO�Í �ô“®�g‰Ø–k“ÁŽê‰»�h
‘æˆê�ß •N’ù�`“y�A‰½”~‹¦’è
‘æ“ñ�ß ›ö“cŽOŒ´‘¥
‘æŽO�ß �g‰Ø–kީޡ‰^“®�h
‘æŽl�ß �§‘¢�g–֌ÌR�­•{�h
‘æŒÜ�ß ›”‰Ø–k“IãSàZ�°’£
‘æ�\Žl�Í ‹ß‰q•¶?›”‘å—¤�­�ô“I�V‘Fç×äo�g›”‰Ø�|Œ‚˜_�h�«“ª
‘æˆê�ß ŒRŽ––@�¼Žz‘Ì�§“IŠm—§äo›ö“c“àŠt›”‰Ø�­�ô
‘æ“ñ�ß �g’²�®�‘Œð�h’k”»
‘æŽO�ß �¼ˆÀŽ–�Ìäo�g�²“¡ŠOŒð�h›”‰Ø�V�ô—ªšî�Ü
‘æŽl�ß ‹ß‰qŽñ‘Š“I�g�‘�Û�³‹`˜_�häoŒR•”›”‰Ø�D‘ˆ“I�y”õ
‘æŒÜ�ß ›”‰Ø�ì�DŒvŠc˜a�è—̉ؖk•ûˆÄ�oâÄ
‘æ�\ŒÜ�Í á¸�a‹´Ž–�Ì�|‘å—¤�­�ôŒ×“ü‘S–Ê�N‰Ø�D‘ˆŠK’i
‘æˆê�ß á¸�a‹´”È“_”R�D‰Î
‘æ“ñ�ß Ž{•ú�g•s�°‘å�hà|–‹�C�o•º‰Ø–k
‘æŽO�ß �g‘D’Ã�H�ì�h
‘æŽl�ß �D‘ˆ�°‘剻�F�i�U�ãŠC�C�N�è‰Ø–k
‘æŒÜ�ß “싞‘å“jŽE
‘æ˜Z�ß “©“¿™Ö’²’âäo�g•sˆÈ�Ó�­žÜਛ”Žè�h“I‹ß‰q�º–¾
‘掵�ß à{�§˜ø™S�­žÜ
‘æ�\˜Z�Í èœ“ü’·Šú�D‘ˆ“I“DàK
‘æˆê�ß �™�B�ì�D
‘æ“ñ�ß ‹ß‰q“àŠt‰ü‘gäo�g‰FŠ_ŠOŒð�h“I�­Ž¡—U�~
‘æŽO�ß ŒR•”“I�gåJ�Uài�H�ì�h
‘æŽl�ß �N�è•�Š¿›ö�B
‘æŒÜ�ß ‰Ø–k�A‰Ø’†“G�@�D�ê“IŠJç„�C™_˜¢�D�êŒ`�¬�C“úŒR“D‘«�[èœ
‘æ�\޵�Í “ú–{�„�sˆÈ�g�­Ž¡—U�~�h਎å“I›”‰Ø•û�j
‘æˆê�ß ŒR•”’²�®�N‰Ø�D—ª
‘æ“ñ�ß —U�~ŸŠ�¸‰q�Cà{�§™E’†‰›�­žÜ
‘æŽO�ß ‰¢�D”šá¢�C‹ß‰q“àŠt™r’è�g“ì�i�h�FŒš�Ý�g‘哌˜±�V’��˜�h
‘æŽl�ß —U�~�dŒc�F�g‹Ë�H�ì�h�g—–�H�ì�h
‘æŒÜ�ß �gèA‰i–Á�H�ì�h�C�gŸŠ�Ó�‡—¬�h“I–d—ªŽó�Á
‘æ˜Z�ß �i“ü‘ŠŽ�ŠK’i“I’†�‘�D�ê
‘æ�\”ª�Í ‘¾•½—m�D‘ˆ�|‘å—¤�­�ôç°Œü�g‘哌˜±‹¤žÄšŸ�h
‘æˆê�ß “ì�i
‘æ“ñ�ß “ú”ü’k”»
‘æŽO�ß ˜÷�P’¿Žì�`�C˜±�F.‘¾•½—m�D‘ˆ”šá¢
‘æŽl�ß ‘å—¤�­�ô�VᢓW�F�gŒš�ݑ哌˜±‹¤žÄšŸ�h
‘æŒÜ�ß ŠJ—…�錾
‘æ�\‹ã�Í “ú”üŠJ�D�@“ú–{›”‰Ø�­�ô
‘æˆê�ß –dŠc�i�U�dŒc
‘æ“ñ�ß �gŽ¡ˆÀ�D�h�Fᆋ¶�g‘|“ �h�R“ú�ª�˜’n
‘æŽO�ß Šß˜M�g›”‰Ø�V�­�ô�h“I�­Ž¡éx‹Ç
‘æŽl�ß Šc’è�g�â›”�‘–hšŸ�h�C›‰Ž{‘Œʑ嗤�ì�D
‘æ“ñ�\�Í “ú–{›”’†�‘“I�D‘ˆ–\�s˜a�B–¯“�Ž¡
‘æˆê�ß ˜¸‘å“jŽE�A�gŽOŒõ�ì�D�h“ž�׋Û�D
‘æ“ñ�ß ›”“Œ–k“I–@�¼Žz�B–¯“�Ž¡
‘æŽO�ß ›”è�“à�è—Ì‹æ“I�­Ž¡“z–ð˜aãSàZ—©’D
‘æŽl�ß ‘ä˜p�Ý�…�[‰Î”M’†
‘æ“ñ�\ˆê�Í “ú–{�D”s“Š�~�C‘å—¤�­�ô“O’ê”jŽY
‘æˆê�ß “Œ�ð‰pŠ÷‰º‘ä
‘æ“ñ�ß �¬ˆé“àŠt‹y‘´�gãx•k�H�ì�h
‘æŽO�ß ”s‹Ç›ß’è�C�Däo�~“I�P�¢
‘æŽl�ß “ú–{�Ù�ðŒ�“Š�~
Œ‹‘©Œê
Žå—vŽQ�l•¶Œ£
�@‹L



Copyright (C) 2005 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž