|
在未知的中国
(英)柏格理 等著 雲南民族 2002年1月 2980円 p805/32開/平装 ISBN7-5367-2353-9 |
| 本書全面勾画出基督教循道公会在黔、[dian1]、川毘鄰民族地区伝播的整个歴史過程。 | |
| 目録 | ||||
| 序 | ||||
| 譯者説明 | ||||
| 一、柏格理 著《中国歴險記》 | ||||
| 第一章 | 謀殺 | |||
| 第二章 | 淹溺 | |||
| 第三章 | 和火災戰斗 | |||
| 第四章 | 一位發狂的苗家婦女 | |||
| 第五章 | 我們如何逃脱[bang3]架 | |||
| 第六章 | 同天花搏斗 | |||
| 第七章 | 營救勇敢的姑娘 | |||
| 第八章 | “金鳳凰”與“黒狗熊” | |||
| 第九章 | 門道里的刺客 | |||
| 第十章 | 伴自殺者冒險 | |||
| 第十一章 | 死亡之室 | |||
| 第十二章 | 死里逃生 | |||
| 第十三章 | 午夜被抓 | |||
| 二、柏格理、[tai2]慕廉 著《苗族記實》 | ||||
| 序言 | ||||
| 第一 章 | 在世界的屋頂上 | |||
| 第二章 | 尋找 | |||
| 第三章 | 山里的芸芸衆生 | |||
| 第四章 | 進入危險地帶 | |||
| 第五章 | 如潮涌来 | |||
| 第六章 | 石門坎 | |||
| 第七章 | 奇妙的五[bang4]小屋 | |||
| 第八章 | 獲得豐收 | |||
| 第九章 | 三个設在邊遠地帶的著名傳教点 | |||
| 第十章 | 上帝的愛心之花 | |||
| 第十一章 | 困境 | |||
| 第十二章 | 集腋成裘 | |||
| 結語 | 最后七年的歳月 | |||
| 三、柏格理 著《在未知的中国》 | ||||
| 第一 章 | 佩帶珊瑚串珠的姑娘 | |||
| 第二章 | 在自己發祥的揚子江 | |||
| 第三章 | 白色塔楼的秘密 | |||
| 第四章 | 中国西南的土著居民 | |||
| 第五章 | 走下渡口 | |||
| 第六章 | 贏得我們的第一場競賽 | |||
| 第七章 | 掲開面紗 | |||
| 第八章 | 在諾蘇地域的首次逗留 | |||
| 第九章 | 求婚與背水 | |||
| 第十章 | 一頓諾蘇風味的晩餐 | |||
| 第十一章 | 山谷中的庄園 | |||
| 第十二章 | 火塘邊的奇談 | |||
| 第十三章 | 封建体制 | |||
| 第十四章 | 土目的故事 | |||
| 第十五章 | 再談土目 | |||
| 第十六章 | 原住民的品行 | |||
| 第十七章 | 神秘的三重奏 | |||
| 第十八章 | 再向前行進 | |||
| 第十九章 | 我們如何制止冤家械斗 | |||
| 第二十章 | 前面的急流 | |||
| 第二十一章 | 更多的奇談與唯一的姑娘 | |||
| 第二十二章 | 友好的寡婦人家 | |||
| 第二十三章 | 山中的交戰與劫掠情况 | |||
| 第二十四章 | 爲鬼怪所支配 | |||
| 第二十五章 | 書面語與手抄本典籍 | |||
| 第二十六章 | 返回危險地帶 | |||
| 第二十七章 | 密謀的失敗 | |||
| 第二十八章 | 翻山越嶺回家 | |||
| 第二十九章 | 質疑：對漢人的潜在威脇 | |||
| 第三十章 | 坦率的將軍與自負的畫家 | |||
| 第三十一章 | 環繞着佩帶珊瑚串珠姑娘的石塊 | |||
| 四、王樹徳 著《石門坎與花苗》 | ||||
| 第一章 | 誰是花苗 | |||
| 第二章 | 在沮喪的深渊中-人群寫照 | |||
| 第三章 | 跳出困境-石門坎的故事 | |||
| 第四章 | 漲潮與退潮--苗族教会紀實 | |||
| 第五章 | 朦朧的雕像-苗族基督禿描述 | |||
| 第六章 | 苗族学校和学者 | |||
| 第七章 | 挑戰 | |||
| 結語 | ||||
| 五、甘鐸理 著《在云的那一邊-柏格理傳記》 | ||||
| 前言 | ||||
| 第一章 | 變革 | |||
| 第二章 | 西部郷村 | |||
| 第三章 | 早期歳月 | |||
| 第四章 | 看不到希望的兩年 | |||
| 第五章 | 飢荒 | |||
| 第六章 | 剥奪 | |||
| 第七章 | 站在門口的四个人 | |||
| 第八章 | 迫害 | |||
| 第九章 | 轉變 | |||
| 第十章 | 挨打 | |||
| 第十一章 | 擴展 | |||
| 第十二章 | 死亡 | |||
| 第十三章 | 机会 | |||
| 六、甘鐸理 (編輯)《柏格理日記》 | ||||
| 前言 | ||||
| 第一章 | 云南之行 | |||
| 第二章 | 在昆明 | |||
| 第三章 | 从昆明到昭通的一次旅行 | |||
| 第四章 | 返回云南 | |||
| 第五章 | 在会澤 | |||
| 第六章 | 昭通 | |||
| 第七章 | 義和團造反 | |||
| 第八章 | 在云南和諾蘇区域旅行 | |||
| 第九章 | 進入凉山 | |||
| 第十章 | 苗族人的到来 | |||
| 第十一章 | 土目 | |||
| 第十二章 | 苗寨 | |||
| 第十三章 | 遭打 | |||
| 第十四章 | 穿越俄国 | |||
| 第十五章 | 牧師 | |||
| 第十六章 | 巫師與暴君 | |||
| 第十七章 | 老虎 | |||
| 第十八章 | 最后的歳月 | |||
| 后記 | ||||
| 七、張紹喬、張繼喬 著《張道惠夫婦在石門坎》(1904-1926) | ||||