�‘’Ž�¸•i

“d‰e�u�e-”|•¶�‘Œn

�™äÜ�k ’˜ –k‹ž‘åŠw 2006”N12ŒŽ
p332/16ŠJ/•½‘•
ISBN7301112408
–{�‘�¥�ìŽÒ‹ß�\—]”N—ˆ�Ý–k‹ž�´‰Ø‘åŠw�A‘ä˜p�ø“ì�‘�Û‘åŠw˜a�´‰Ø�[[zhen4]Œ¤‹†�¶Šw‰@�uŽö“d‰e‰Û’ö“I�u�e�C‹¤•ªˆ×’a�¶�A�g‘Ì�A‰^“®�AŽžŠÔ�A‹óŠÔ�A�º‰¹�A�F�Ê�A•¶‰»�A�­Ž¡“™9�u�C•��Ê�}4•Å�B
–Ú˜^
‘æ1�u ’a�¶
ˆê ‰“ŒÃŽž‘ã“I�g“d‰e�h‘z�Û
“ñ ŒêŒ¾˜aŒêŒ¾Š¯”\�Ç
ŽO �s˜ï–Ê�t�F[ta1]ˆ×‰½’¾–Ù•sŒê
Žl �sˆ¤“¿‰Ø‘å•v�t—^Ž‹Šo�ÙˆÓŽ¯
ŒÜ 1895”N�FŠááË“I�·‰ƒ
˜Z ˆÌ‘å“I–Ù•ÐŽž‘ã
޵ Ši—¢äÉŽz�F—p‘M“d�‘ŽÊ—ðŽj
”ª ˆ¤�XŽz’R�F“d‰e“I–Ö‘¾Šï™’�Ú
‹ã ‰e‘œŒêŒ¾—^�¬�àŒêŒ¾“I‹æ•Ê—^ŒÝŸø
�\ �s�•ˆÃ’†“I•‘ŽÒ�t�F‰e‘œ�¥Œ»‘ã•a“IˆÔ—ÃŽÒ
�\ˆê ‰ä˜ì‘ü“®—¹‹��l“I�¬ŽèŽw
‘æ2�u �g‘Ì
ˆê �g‘Ì�F�l—Þ�¸�_Žj�ã“I–Ó“_
“ñ �g“ú�í�g‘Ì�h—^�g•\‰‰�g‘Ì�h“IŠÔ—£
ŽO �s–@�‘’†ˆÑ“I�—�l�t’†“I“ú�í�g‘̘a•\‰‰�g‘Ì
Žl �\Œš•\‰‰�g‘Ì“I‹VŽ®‰»‰ß’ö
ŒÜ �g•\‰‰�g‘Ì�h“IŸ¥�¶�«
˜Z �g‘Ì•\ˆÓŒn“�“I‘½�dŒš�\
޵ •ž�ü˜a“¹‹ï�¥�g‘Ì“IŒ`—eŽŒ
”ª �s�¶Šˆ�G�t�F—¼Žxà|”VŠÔ“I�푈
‹ã �ê–Ê’²“x�F�g‘ÌŒ —Í“I•ª”z
�\ ‰ß“x‘FŽß�FˆÓŒü—^�g‘Ì“I—V—£
�\ˆê ”½‹VŽ®‰»˜aæÉ�¾žh
�\“ñ �s”­�ðžò�t�FŠÅ�g‘̉ˆȗË~�¸�_[ma3]�H
�\ŽO �g�g‘Ì“d‰e�h˜a�g‘å”]“d‰e�h
�\Žl �s“¿�f›G�t�Fˆê•”�g‘å”]“d‰e�h
�\ŒÜ �s’f”wŽR�t�F•Û‰q�g‘Ì“IŠ´Žó—Í
‘æ3�u ‰^“®
ˆê �gŠ´’m-“®�ì�h—^�g“®�ì-“®�ì�h
“ñ �g‘ÎŽè‹Y�h�F‰^“®“I“àé{—Í‹y‘´Žß•ú
ŽO •Гª�F”ñŽ©‘R’f—ô“Iˆø”š—Í
Žl �s�î�‘�t�F‰^“®“I‹YŒ€‰»–ÍŽ®
ŒÜ �g’Ç[gan3]�iŽE�j�h�¥“d‰eŽè’i“I�Å�‚•\Œ»
˜Z �s›ö“‡”V—ö�t�FŠ´’m—^“®�ì“I‘o‹O‰^�ì
޵ �s•L‹Æ�¶�t�FŠO�Ý“®�ì—^�S—ì“®�ì“IŒ‹�‡
”ª “®�ì“IŠ÷ŠB‰»�A[ka3]’ʉ»�A’E‹O˜ašÊ–Å
‘æ4�u ŽžŠÔ
ˆê �g‰^“®�Ù—Í�h“±’vŽžŠÔ“I“ÊŒ»
“ñ ”�Ši�XŽžŠÔ—^“d‰e
ŽO �s‹Ž”N�Ý”n—¢ˆÀ”b�t�F‰ñ‰¯—^–²Œ¶“I’uŠ·
Žl ‰¤‰Æ‰q�FŽžŠÔèY�ð�ã“I’E—Ž
ŒÜ �¬’ÈÀ“ñ˜Y�F�g‰^“®‹H�­�h“IŽžŠÔ
˜Z �s—…�f‰õ[pao3]�t�F—V‹YŽžŠÔ
޵ ŽžŠÔ“IŠ´���«Ž¿
‘æ5�u ‹óŠÔ
ˆê “d‰e”ä�¬�à�X�dŽ‹‹óŠÔ
“ñ •¨�«‹óŠÔ.�S—ì‹óŠÔ.’´�l�i�_�«�j‹óŠÔ
ŽO �s•ú‘å�t�F•¨�«‹óŠÔ“I–À—£�«
Žl ‘ŠŒÝ�C�Æ“I•œŽ®‹óŠÔ
ŒÜ �s�Â�g�t�F‰B�«“I‹óŠÔ�\�}
˜Z �éŽs“d‰e�F�Ñ�\�Ž‹óŠÔ—^�g[chang2]Ž‹�T�§�h
޵ �s�¬•��t�F��Á–S“I‹óŠÔ•\�q
”ª “d‰e‹óŠÔ—^æÎ”Ž‹óŠÔ
‘æ6�u �º‰¹
ˆê �º‰¹�¥ˆê˜¢�V“I‰e‘œˆÛ“x
“ñ �s™uŽR�ã“I—ˆ‹q�t�F�º‰¹‘Ήæ–Ê“IŽwަ�«
ŽO �sŒö–¯ŠM‰¶�t�F—¬Œ¾�¥“d‰e“I’ž•¨
Žl �s�¬�é”V�t�t�F‘Θb—^‰e‘œ“IŒðŒÝ�ì—p
ŒÜ �sŒtžhŽh�`‰¤�t�FŽO�l‘Î’k“I‘½—Å‹¾Œ‹�\
˜Z ‰¹‹¿�Á‰Ê“I‘Έ×�ˆ—�
޵ ‰¹Šy—^‰æ–Ê”VŠÔ“IŠÔ—£�Á‰Ê
”ª �sŠC�ã�|‹ÕŽt�t�F“d‰e�º•ˆ�¥ŠÂŒ`“I
‘æ7�u �F�Ê
ˆê �F�Ê—^�l“I�S—슴‰ž
“ñ �s�g�F�¹”™�t�F�¸�_•ª—ôŽÒ“I�F�Ê�¢ŠE
ŽO �s‰p—Y�t�F�•�F“I•K—v�«
Žl �s—•�F�t�F�…�»“”—^‰j’r“I•Ï‘t
ŒÜ �s�E���t�FŽå�F’²•Wޝ—ðŽj
˜Z �s2046�t�F––“ú“IˆÃ�g�F
‘æ8�u •¶‰»
ˆê �gŒ´•ƒ�h�FŽ©‰“ŒÃ’¾�ωº—ˆ“I•¶‰»�ÙˆÓŽ¯
“ñ ’†�‘�FˆÈ�¶•ƒˆ×’†�S“I�¸�_‰¤�‘
ŽO �q•ƒ.�R•ƒ.œU•ƒ—^�d‘Y•ƒ�e“I—¼“ï
Žl �]�s‘��t“ñŒŽ�t“ž�s�¬•��t�F–v—L�g�¸�_—Ì“±ŽÒ�h“IˆêŒQ
ŒÜ �gŒ´•ƒ�hœƒ—l•Û—C—¹ég�¬�„
˜Z •ƒ�eŠp�F“I“]Š·—^žB–†
޵ �g�Q�q�h�Fˆê˜¢�팩“I“d‰e�–Ž–žy‰Ë
‘æ9�u �­Ž¡
ˆê “d‰e�¥ˆêŽí‰·�_“I�­Ž¡–\—Í
“ñ �­Ž¡“d‰e“I�gŽG[shua3]ˆö‘f�h
ŽO �s007Œn—ñ�t�F�V’é�‘“I�í—ª‰Bšg
Žl �s‹SŽq—ˆ—¹�t�F�gŒj�b�h“Iæ…šg�«‹õŒ¾
ŒÜ �s‰ØŽ�911�t�F‰¢�F�l‘Î�g�V’é�‘�h“I”½�R
˜Z �s‰¡‹ó�o�¢�t�F”½�R�g’é�‘�h“Iä…�h—^�K•Ÿ
޵ ’²�«‘Έӎ¯Œ`‘Ô“I‰e‹¿

Œã‹L




Copyright (C) 2006 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž