|
剣橋中国文学史（下）-1375-1949
（美）孫康宜 宇文所安 主編 三聯書店 2013年6月 p726/16開/精装 ISBN7108044676 |
| 《剣橋中国文学史》以1375年為界分為上、下両巻。下巻部分，以1375年前後形成的明代文化開篇，貫穿満族治下的清代，直到中華人民共和国建国之前的現代文学。 | |
| 目録 | ||||
| 下巻 | 孫康宜 | |||
| 第一章 | 明代前中期文学（1375-1572） | 孫康宜 | ||
| 引言 | ||||
| 第一節 | 明初至1450年的文学 | |||
| 一 | 政治迫害和文字審査 | |||
| 二 | 宮廷戯曲和其它文学形式 | |||
| 三 | 永楽朝的台閣体文学 | |||
| 第二節 | 1450-1520：永楽朝之後的文学新変 | |||
| 一 | 旧地点，新視野 | |||
| 二 | 戯曲和民歌 | |||
| 三 | 八股文 | |||
| 四 | 1450年之後：台閣体文学的新変 | |||
| 五 | 復古運動 | |||
| 六 | 蘇州的復興 | |||
| 第三節 | 1520-1572：中晩明之際的文学 | |||
| 一 | 貶謫文学 | |||
| 二 | 女性現象之重建 | |||
| 三 | 小説中英雄主義之改造 | |||
| 四 | 戯曲的改写与創新 | |||
| 五 | 後期復古派：後七子 | |||
| 第二章 | 晩明文学文化（1573-1664） | 呂立亭 | ||
| 引言：晩明与書籍史 | ||||
| 第一節 | 精英形式 | |||
| 一 | 文社 | |||
| 二 | 李贄：職業作家 | |||
| 四 | 詩歌与詩歌理論 | |||
| 五 | 詩歌与職業文人 | |||
| 六 | 非正式写作 | |||
| 第二節 | 小説与商業精英 | |||
| 一 | 引言 | |||
| 二 | 《金瓶梅》 | |||
| 三 | 小説評注 | |||
| 四 | 叙事生態 | |||
| 五 | 馮夢龍与凌濛初 | |||
| 第三節 | 戯曲 | |||
| 一 | 南方戯曲的興起 | |||
| 二 | 《牡丹亭》与“情教” | |||
| 三 | 作偽与崇尚真実 | |||
| 四 | 尾声 | |||
| 第三章 | 清初文学（1644-1723） | 李恵儀 | ||
| 第一節 | 物換星移 | |||
| 一 | 従晩明到清初 | |||
| 二 | 清初人対晩明文化的回顧与反思 | |||
| 三 | 文学的社会根基 | |||
| 第二節 | 清初文学的歴史与記憶 | |||
| 一 | 面対歴史 | |||
| 二 | 記憶文学 | |||
| 三 | 風流雲散 | |||
| 第三節 | 新旧之間 | |||
| 一 | 翻案与圓融 | |||
| 二 | 奪胎換骨：評点、続書、伝承 | |||
| 三 | 新典範、新正宗 | |||
| 第四節 | 別有天地 | |||
| 一 | 幻界 | |||
| 二 | 戯劇的総結与高峰 | |||
| 三 | 1723年的文学景観 | |||
| 第四章 | 文人的時代及其終結（1723-1840） | 商偉 | ||
| 引言 | ||||
| 第一節 | 漫長的乾隆時期：文学与思想成就 | |||
| 一 | 知識生活与文学流派 | |||
| 1 | 王朝与文人 | |||
| 2 | 典雅得体与通脱戯謔 | |||
| 二 | 文人小説的形成 | |||
| 1 | 白話章回小説与商業出版 | |||
| 2 | 十八世紀早期：閃回 | |||
| 3 | 《儒林外史》 | |||
| 4 | 《石頭記》 | |||
| 5 | 其它文人小説 | |||
| 三 | 文人劇与地方戯 | |||
| 1 | 伝奇与雑劇 | |||
| 2 | 重釈湯顯祖的遺産 | |||
| 3 | 蒋士銓和他的《臨川夢》 | |||
| 4 | 表演与出版 | |||
| 5 | 戯曲写作的新方向 | |||
| 6 | 重絵版図：十八世紀的地方戯及其未来 | |||
| 第二節 | 失去了確定性的時代：1796-1840 | |||
| 一 | 拓寛的視野 | |||
| 二 | 閨秀与文学 | |||
| 三 | 鞏固文人文化：前景与挣扎 | |||
| 第五章 | 説唱文学 | 伊維徳 | ||
| 引言 | ||||
| 第一節 | 早期的叙事詩、変文和諸宮調 | |||
| 第二節 | 早期的宝巻和道情 | |||
| 第三節 | 詞話和俚曲 | |||
| 第四節 | 表演与文本 | |||
| 第五節 | 鼓詞、子弟書及其它北方説唱類型 | |||
| 一 | 鼓詞 | |||
| 二 | 子弟書 | |||
| 三 | 其它類型 | |||
| 第六節 | 彈詞和江南地区其它説唱類型 | |||
| 一 | 白蛇和小青 | |||
| 二 | 彈詞表演 | |||
| 三 | 女性彈詞創作 | |||
| 四 | 清曲和山歌 | |||
| 第七節 | 南方伝統説唱 | |||
| 一 | 木魚書 | |||
| 二 | 竹板歌和伝仔 | |||
| 三 | 潮州歌册和台湾歌仔册 | |||
| 四 | 女書文学 | |||
| 第八節 | 宝巻（続） | |||
| 第九節 | 四大著名伝説 | |||
| 一 | 董永和織女 | |||
| 二 | 孟姜女和長城 | |||
| 三 | 梁山伯与祝英台 | |||
| 結語 | ||||
| 第六章 | 1841-1937年的中国文学 | 王徳威 | ||
| 第一節 | 1841-1894：文学写作与閲読的新論争 | |||
| 一 | 従龚自珍道黄遵憲：史学的啓示 | |||
| 二 | 文的復興：桐城派的悖論 | |||
| 三 | 頽廃与侠義：早期現代小説的興起 | |||
| 四 | 早期現代文人的形成 | |||
| 第二節 | 1895-1919：文学的改革与重建 | |||
| 一 | 文学改良的論争 | |||
| 二 | 晩清文学生産 | |||
| 三 | 小説的多重軌迹 | |||
| 四 | 革命(revolution)与回旋(involution） | |||
| 第三節 | 1919-1937：現代文学時期 | |||
| 一 | 五思運動与文学革命 | |||
| 二 | 現代初期：1920年代的文学和文人文化 | |||
| 三 | 鴛鴦蝴蝶派 | |||
| 四 | 従文学革命到革命文学 | |||
| 五 | 与現実主義対話 | |||
| 六 | 抒情中国 | |||
| 七 | 現代主義：上海、北京、及其它地方 | |||
| 第四節 | 翻訳文学、印刷文化和文学団体 | |||
| 一 | 西方文学和話語之翻訳 | 石静遠 | ||
| 1 | 合作者，知識机構，中西翻訳者 | |||
| 2 | 厳復、林纾与晩清文学景観 | |||
| 3 | 意識形態、国家建設与翻訳世界 | |||
| 二 | 印刷文化与文学社団 | 賀麦暁 | ||
| 1 | 印刷文化与文学期刊，1872-1902 | |||
| 2 | 小説期刊，1902-1920 | |||
| 3 | 南社，1909-1922 | |||
| 4 | 《小説月報》与文学研究会 | |||
| 5 | 小型新文学団体及其刊物 | |||
| 6 | 戦前的1930年代 | |||
| 7 | 戦時及戦後 | |||
| 8 | 報紙副刊 | |||
| 9 | 期刊文学：結束語 | |||
| 第五節 | 尾声：現代性与歴史性 | |||
| 第七章 | 1937-1949年的中国文学 | 奚密 | ||
| 引言 | ||||
| 第一節 | 抗戦文芸 | |||
| 第二節 | 統一戦線：重慶 | |||
| 第三節 | 日趨成熟的現代主義：昆明与桂林 | |||
| 第四節 | 淪陷北京的文壇 | |||
| 第五節 | 上海孤島 | |||
| 第六節 | 香港避難所 | |||
| 第七節 | 延安与整風運動 | |||
| 第八節 | 台湾 | |||
| 英文版参考書目 | ||||
| 索引 | ||||
|
|
||||