|
論中華民間文学
譚達先 黒龍江人民 2009年3月 p// ISBN7207072368 |
| 目録 | ||||
| 搶救中華民間文化遺産 構建中外文化交流金橋-譚達先《論中華民間文学》序 | 過偉 | |||
| 自序 | ||||
|
|
||||
| 第一章 | 綜合研究 | |||
| 一 | 魯迅生平簡介及其中国民間文学理論（輯録） | |||
| 二 | 賛《广東民俗大典》的巨大学術成就-兼補民間文芸上遺漏、偏頗、錯誤及国際影響的例 | |||
| 三 | “楚学”研究的珍貴奉献-評《荊湘民間文学与楚文化》 | |||
| 四 | “蓮”和中国民間文化-兼談和澳門的関系 | |||
| 五 | 務実求新的権威性専著-評汪玢玲著《中国虎文化研究》 | |||
| 六 | 開拓“聊斎学”研究新領域的力作-《鬼狐風情-<聊斎志異>与民俗文化》序 | |||
| 七 | 澳洲的中文報刊与澳洲華人-兼談俗文学与飲食文化等 | |||
| 八 | 《民間文学随筆》序 | |||
| 十 | 《澳門民間文学研究》前言 | |||
| 第二章 | 神話、伝説、民間故事研究 | |||
| 一 | 口頭文学的珍品 民間智慧的精華-賛澳門神話、伝説的成就 | |||
| 二 | “天梯”型神話考略及其世界性-大陸和台湾作品比較研究 | |||
| 三 | 中国“把天撑高”型神話的芸術世界-中国台湾、大陸12名篇比較研究 | |||
| 四 | 《防風神話研究》跋 | |||
| 五 | 防風文化研究的春天 | |||
| 六 | 鐘偉今、譚達先：関于櫻井龍彦《被発覚与被利用的“神話”》的討論通信之一 | |||
| 七 | 浅談“防風神話”研究的若干問題-就正于櫻井龍彦教授 | |||
| 八 | 鐘偉今、譚達先：関于櫻井龍彦《被発覚与被利用的“神話”》的討論通信之二 | |||
| 九 | 《中国描叙性伝説概論》序言 | |||
| 十 | 《中国的解釈性伝説》自序 | |||
| 十一 | 《中国二千年民間故事史》自序 | |||
| 十二 | 民間的智慧之花-“民間文芸叢書”代序 | |||
| 十三 | 《广東民間故事》後記 | |||
| 十四 | 澳門“単者易折，衆則難摧”型故事尋源及其世界性 | |||
| 十五 | 開拓民間文学工作的新境界-評鐘偉今在《湖州民間文学選》整理的作品 | |||
| 十六 | 《盤古開天地》型神話流伝史略与玉林、紹興、京山 | |||
| 附録 | 盤古神話今訳 | |||
| 附 | 中英対照民間故事百册簡目 | |||
| 第三章 | 歌謠、諺語、戯劇研究 | |||
| 一 | 張大年的両本新書-《厓山詩選》、《新会歌謠集》 | |||
| 二 | 《中国婚嫁儀式歌謠研究》自序 | |||
| 三 | 反映清末太平革命余波的軍事史詩-粤東《長毛歌》 | |||
| 附録 | 羅浮圩太平軍官兵墓的伝説（广東省安県） | |||
| 附録 | 近代香港反映太平天国起義的《鷄頭歌》 | |||
| 四 | 《民間文学与元雑劇》自序（附《目録》） | |||
| 附録 | 《民間文学与元雑劇》目録 | |||
| 五 | 《民間文学与元雑劇》後記 | |||
| 六 | 广東農諺雑話 | |||
| 七 | 端午節謠諺瑣話 | |||
| 八 | 袁枚賛美工人詩謠 | |||
| 九 | 甲午反帝民謠 | |||
| 十 | 古代作家詩歌転化的民間歌謠 | |||
| 第四章 | 曲芸研究 | |||
| 一 | 明末至解放初广東“木魚書”簡述 | |||
| 二 | 有関龍舟歌的若干問題 | |||
| 三 | 二十世紀的《工人之路》与龍舟歌 | |||
| 四 | 著名芸人“龍舟松”在香港及其他 | |||
| 五 | 广東民間曲芸的宝貴遺産-略談近日在澳門訪得的七本龍舟歌 | |||
| 六 | 20世紀20年代广州著名報刊重要曲芸篇目挙要 | |||
| 七 | 20世紀北京大学、中山大学与《羊城晩報》副刊部分曲芸文章篇目（輯録） | |||
| 附録1 | 20世紀初香港流伝的絵図机器版伝統木魚書要目 | |||
| 附録2 | 香港大学所見台湾五百旧本（俗曲）“歌仔册”簡目 | |||
| 第五章 | 知識小品 | |||
| 一 | 春節史話 | |||
| 二 | 宋代筆記小説之宝-《栄斎随筆》 | |||
| 三 | 反映清初潮州起義的“三春夢” | |||
| 四 | 中、澳“太陽、月亮、星星”神話 | |||
| 五 | 广西民間文学作品精選-欽州市巻 | |||
| 六 | 漢族望夫山伝説述略 | |||
| 七 | 壮、侗族及華僑望夫山伝説 | |||
| 八 | “哭嫁歌”及其越洋遠播 | |||
| 九 | 民間智慧的精美結晶-《中国民間寓言選》 | |||
| 十 | 中外関于“銭”的笑話 | |||
| 十一 | 諺語妙用浅窺 | |||
| 十二 | “老虎外婆型”民間童話 | |||
| 十三 | 中、日“屋漏型”故事 | |||
| 十四 | “天鵝処女型”故事的世界性 | |||
| 十五 | 一泓精神清泉-《中国山水文化大観》 | |||
| 十六 | 六十載文壇流火 | |||
| 十七 | 正確認識和估价民間情歌-略談民間情歌的思想性和芸術性 | |||
| 十八 | 粤劇掌故的力作-《紅船旧話》 | |||
| 十九 | 民間謠諺“数九歌”的今昔 | |||
| 二十 | 罷起工来雖挨餓，寧可餓死不上工-省港大罷工時期的广東工人歌謠 | |||
| 第六章 | 近代革命家故事伝説研究 | |||
| 一 | 近代革命家孫中山的故事与伝説 | |||
| 二 | 現代革命家魯迅伝説 | |||
| 第七章 | 海外華文民間文学研究 | |||
| 一 | 馬来西亜張肯堂《河婆文史拾萃》 | |||
| 二 | 国際華文世界的馬来西亜民俗学家張肯堂-河婆民俗、民間文学、文史編輯集大成者 | |||
| 三 | 国際華文世界弘揚中国民間文学重大貢献之一-張肯堂《河婆郷土情》山歌諺語歇後語選析 | |||
| 四 | 国際華文世界弘揚中国民間文学重大貢献之二-浅談張肯堂《河婆客家山歌選輯》的芸術世界 | |||
| 五 | 国際華文世界弘揚中国民間文学重大貢献之三-張肯堂《河婆文史拾萃》所收民間故事、民間笑話選析 | |||
| 附録 | 馬来西亜華僑華人中流伝的中国民間謎語 | |||
| 六 | 《海外華人<伝説故事選>》（増訂本）序言 | |||
| 第八章 | 民俗研究 | |||
| 一 | 《西関小組》序 | |||
| 二 | 《澳門武林掌故》序 | |||
| 三 | 《澳門廟宇掌故》序 | |||
| 四 | 《蒲松齢編的識字課本》序 | |||
| 五 | 1736-1980年澳門民間文芸作品出版与戯曲演出大事輯要 | |||
| 第九章 | 訪問、考察、講学 | |||
| 一 | 2003年回国訪問、講学日記-記广州、仏山、順徳、澳門、深圳、珠海之行 | |||
| 附銘音 | 研究中国民間文学的巨人#%A1AA[＊]%#譚達先博士 | |||
| 附録 | （仏山）市民間文芸家協会挙办“譚達先博士民間文芸講座” | |||
| 二 | 回国訪問、講学、研究日記-記2004年京、滬、港之行 | |||
| 三 | 2005杭湖广三州行（通訊）-回国訪問、講学日記 | |||
| 第十章 | 附録 | |||
| 一 | 中国民間文芸家譚達先博士年譜（1925-2006） | |||
| 二 | 八十自述 | |||
| 三 | 作者専著目録 | |||
|
|
||||
| 後記 | ||||
| 校後記 | 鐘偉今 | |||
|
|
||||