‘’ޏ•i

“ì’†‘ŽO”_–â‘è’²¸-s“ì•û”_‘º•ñt‹LŽÒ—^”_–¯‘SÚG

’‰i Žå•Ò “ì•û“ú•ñ 2006”N4ŒŽ
p368/16ŠJ/•½‘•
ISBN7-80652-492-4
–Ú˜^
˜ˆê V•·C¥‘¼˜ìŽQ—^ŽÐ‰ï“I“rŒa ]Œ|•½
˜“ñ ˆöˆ×”Mˆ¤CŠˆÈ^½
cc˜°Œš[rong2]

ã•Ò Œã”_‹ÆÅŽž‘ã
ˆê –ÆÅF—¼ç”N’†‘”_‘º–¢—L”V‘å•Ï‹Ç
“ñ Œã”_‹ÆÅŽž‘ã
ŽO g’nh”M’ª
Žl “Š“ü’´¾“ü
ŒÜ бŒQŠÖŒn—ZŸ¨
˜Z ”_–¯‰B«•‰’SŠrd
޵ ‘ºŠ±•”]Ã[jiao3]”_‹ÆÅ“IHì’†‰ð’Eo—ˆ
”ª •À‘º•À’Á•ÀZ
‹ã M‘§•ÂÇA‹Zp—ŽŒã¥”_–¯Å‘å“IöÝ•‰’S
\ ”_–¯Œö‰vŽ–‹Æœƒ›õ[ban4]
iˆêj Œã”_‹ÆÅŽž‘ã“I”_‹ÆA”_–¯A”_‘º
i“ñj Šî‘w‘ã•\ŠÅ–ÆÅ
iŽOj ‹LŽÒŠÅgŽO”_hFʼnüŒãC”_–¯”­“WèÏY›õH
\ˆê ’Á‘ºà­F‘m‘½ŠŸ­”wŒã“I‰B—J
\“ñ ’Á‘ºà­•à“ü䅓¢
\ŽO ’Á“}ˆÏ‘‹Lœ†Œ©æÌ“¤•…¬”Ì
\Žl ‘ºˆÏ‰ï“d˜b¬²Ý
\ŒÜ ]“ŒšÔ•⼚Ô
\˜Z ŽÐ‰ï•—{”﬋½’Á™Ë™X
\޵ ”ÉŽG“IlŠj•‰’S
\”ª ‹½’Áб•”‹‡C‹‡“žˆêÙŽR“ñÙ“cŽOÙ–[ŽYŽlÙ‘¶Š¼
\‹ã ‹½’ÁHì‹ÙC‹Ù“ž•Êl‹x˜ï‰ä˜ì‰º‘àC•Êl—·—V‰ä˜ì•â[ke1]‡
iˆêj ”_‘ºÅ”ï‰üŠvˆÈ—ˆ“I’Á‘ºà­
i“ñj —ˆŽ©”_‘ºŠî‘w“I‹½’Áà­’²¸
iŽOj ‹LŽÒŠÅgŽO”_hF‹‡•_—^•sŽviŽæ“I•x•ûä
“ñ\ “y’nF•pŽóˆÐ˜e“I”_–¯¶–½ü
“ñ\ˆê H‹Æ‰€g‘å–ôih
“ñ\“ñ k’n–¢”áæ—p
“ñ\ŽO “‹ŽÔª’n‹­]–¯–[
“ñ\Žl 2000¤—Ç“cer12”N
“ñ\ŒÜ æÌ—Ç“cŒš‹‰Ø[ban4]Œö˜O
“ñ\˜Z “y’n“üŒÒC”_–¯•όҖ¯
“ñ\޵ ‰Ê‰€¬ŒQO‰Z•ª“IàØ•¨
“ñ\”ª —BGDPŽå‹`“I”­“WŠÏ
iˆêj ˆá–@iˆá‹Kjª’nˆÄ—á–UÍ
i“ñj “y’nŒo‰cŒ —¬“]“§Ž‹
iŽOj Œã”_‹ÆÅŽž‘ã“y’nV–â‘è
iŽlj ‹LŽÒŠÅgŽO”_hF‰ð™r“y’n–â‘è]‰½‰ºŽèH
‰º•Ò V”_‘ºŒšÝ
ˆê ”_‹Æ‘ÁFŒû†‰º“IgŽO”_d“_h
“ñ ”\lŒ¡“ªŽY‹Æ‰»
ŽO •Wy‰»Ž÷•i”v
Žl ŒöŽi‰Á”_ŒË›ñ•}
ŒÜ ”_‹Zˆõg•s–±³‹Æh
˜Z ”_Ž‘˜ÁŠi”òŸû
޵ “~‰Z‘Í“c“ªCŽO˜¢ŒŽ–¢æÌo
”ª ”­šSg•Žíh•sŽó’Ç‹†
‹ã ’N—ˆ‘gD”_–¯
\ ŒöŽi”_ŒË‡ì‡“¯•sŒµ–§
\ˆê [ban4]—´“ªŠé‹Æ‘üˆ×—v›Š¼
iˆêj ”_‹ÆV­
i“ñj ”_‹Æ¢‹«
iŽOj ‹LŽÒŠÅgŽO”_hFŽsêŒoÏ“I¡“VC•s”\–Y‹L”_‹Æ•ž–±
\“ñ ”_‹ÆˆÀ‘SF[–ž•—Œ¯‹p­—L•ÛŒ¯
\ŽO •°‰»êP•cŠ›•c
\Žl ’N—ˆ›ñ•}g•xlh
\ŒÜ ­•{“\”…
\˜Z ”_‹Æ•ÛŒì‘ÌŒnCÝЊQ’†ŸÁ‰Î
\޵ ›ö“Œ”_Œ¯–ˆ‹µ–ú‰º
\”ª ”Cd“¹‰“
iˆêj ”_‹Æ•—Œ¯
i“ñj ”_‹Æ•ÛŒ¯
iŽOj ‹LŽÒŠÅgŽO”_hF­ô«”_Œ¯‰½Žž“¾„sH
\‹ã ”_‘º‹à—ZF¶’·Ý•ná‹“I“yšß
“ñ\ ¬Šz”_‘Ý
“ñ\ˆê ’
“ñ\“ñ M—p‘º
“ñ\ŽO ’S•Ûl
“ñ\Žl ”_MŽÐ‘`˜°ŠÄŠÇ
“ñ\ŒÜ ‘º—¢‘Ý‹Š¼“]ŽØ˜¢‘ÌŒË
“ñ\˜Z —ðŽj•‰Â
“ñ\޵ ‚—˜‘ÝCŒŽ‘§Å‚5%
iˆêj ¬Šz”_‘Ý
i“ñj ”_‘ºŽØ‘Ý
iŽOj ‹LŽÒŠÅgŽO”_hFŒšÝV”_‘ºŽù—vœƒ—l“I¬Šz”_‘ÝH
“ñ\”ª •}•nFŽv˜H“Ro
“ñ\‹ã ­g—AŒŒh‘½g‘¢ŒŒh
ŽO\ ll•‰ä ‰ä•ll
ŽO\ˆê ‹‡lŽ©—§
ŽO\“ñ Š´¢
ŽO\ŽO •}•nм[na3]‹Ž—¹
ŽO\Žl ãD‰ºŸe ˆË—ŠŠú‘Ò
ŽO\ŒÜ VŽvˆÛ
ŽO\˜Z \•}•nŽ‘‹à”ƒÄŽð
iˆêj Žv˜H“Ro“I•}•nHì
i“ñj —ˆŽ©•n¢ŽR‹æ“I’²¸•ñ
iŽOj ‹LŽÒŠÅgŽO”_hF”_‘º•}•n—v—LVŽvˆÛ
ŽO\޵ ”_–¯HF“¥“ü“V“°—^’n–”V–å
ŽO\”ª ”_–¯‘¾“I”¼•Ç]ŽR
ŽO\‹ã —¼˜¢l“I•s“¯–½‰^
Žl\ ‰º”ÇŒã•@E‘S¥”’ŠD
Žl\ˆê •sЏ”cг•aÁ‘§‘i‰Æl
Žl\“ñ [tuo1]Œ‡HŽ‘11”N
Žl\ŽO ”_–¯H¥”¼˜¢¸ŽZŽt
iˆêj ”_‘º˜J–±—Ao
i“ñj ”_–¯HˆÛŒ 
iŽOj ‹LŽÒŠÅgŽO”_hF”_–¯HF‰½“ú‘–oh–½‰öšŸH
Žl\Žl ‘ãk”_F”‡±g‘Å”_h“Il
Žl\ŒÜ “c—¢‰ßV”N
Žl\˜Z ŠÕ“K¬÷à’
Žl\޵ èÏ“V‹h”Ñ
Žl\”ª ‡Ý˜H•Ó
Žl\‹ã •s’m“¹Ž©ŒÈ¥[na3]—¢l
ŒÜ\ ŽYŒ ˆ×Šî‘b“IŽsꉻ
ŒÜ\ˆê ÅŠî–{“I¶‘¶Œ —˜
ŒÜ\“ñ –²‘z
iˆêj ‘–‹ß‘ãk”_
i“ñj ‘ãk”_–Ê—Õ“IŒ»ŽÀ–â‘è
iŽOj ê‰ÆŽ‹“_
iŽlj ‹LŽÒŠÅgŽO”_hF‘¼˜ì“I–²C‰ä˜ì“I’É
ŒÜ\ŽO ‘º–¯Ž©Ž¡F”_–¯“–‰ÆìŽå
ŒÜ\Žl –¯Žå’’‹PàŠ
ŒÜ\ŒÜ ‘º–±“O’êŒöŠJ
ŒÜ\˜Z “Vd–åŽO”c½Œv•[
ŒÜ\޵ g”ª‘å‰öh
ŒÜ\”ª ‹“Â400–œŒš‹‰Ø[ban4]Œö˜O
ŒÜ\‹ã gg’¸h‘º”e
˜Z\ ˜VŠ¿”í‹­Ÿó•³•Ö
iˆêj ‘º–¯Ž©Ž¡‘Ñ—ˆ“IVŸƒÛ
i“ñj ‘º–¯Ž©Ž¡—^‘Ì§Šµ«“IŠr—Ê
iŽOj gˆ«lŽ¡‘ºh
iŽlj ê‰ÆŠá’†“I‘º–¯Ž©Ž¡
iŒÜj ‹LŽÒŠÅgŽO”_hFˆ«lŽ¡‘º—^‹­lŽ¡‘º
˜Z\ˆê ‡ì‘gDF‘å•—‹N˜°Âipin2j”V––
˜Z\“ñ ”_‘ºê‹Æ‡ìŽÐ
˜Z\ŽO Žx•”‰Á”_ŒË
˜Z\Žl й‹j—¬’Ê‹¦‰ï
˜Z\ŒÜ ÙÆŒo‰c
˜Z\˜Z gˆê˜¢‰Ê–ç–væÌ‹‹ŒöŽih
˜Z\޵ •—Œ¯‹¤’S —˜‰v‹¤‹
˜Z\”ª 樔_–¯Ž©ŒÈ‰ð™r–â‘è
iˆêj VŒ^”_‘º‡ì‘gD
i“ñj VŒ^”_‘º‡ì‘gD–Ê—Õ“I–â‘è
iŽOj ê‰ÆŽ‹“_
iŽlj ‹LŽÒŠÅgŽO”_hF–Ìõ’†‘Os
˜Z\‹ã ”_‘ºŽÐ‰ï•ÛáFg—{Žq–h˜Vh‰½“úÁœXH
޵\ gêP˜]hŠÒ¥ŽÀŒb
޵\ˆê ˜ï—òäÞ•i—¬ŽU”_‘º
޵\“ñ ¬•a•sŠÅ ‘å•aŠÅ•s‹N
޵\ŽO ’á•Û•s‘«˜Z¬
޵\Žl g‰ä‰ì¨—¹“ªh
޵\ŒÜ ‘º—¢‹h—¹gŒÜ•Ûâìh
iˆêj ”_‘º‡ìˆã—Ã
i“ñj ”_‘º—{˜V˜a’á•Û
iŽOj ‹LŽÒŠÅgŽO”_hFˆÀ“¾›ö™Íç–œŠÔ
޵\˜Z ŠwZFŠñ‘ï”_–¯Šó–]“I’n•û
޵\޵ ‘Þ‹x‹³Žt•_’†‰ðâÓg”­Šö—]”Mh
޵\”ª ˜VŽt”‘•sЏ‘½ŽÊ
޵\‹ã Œ‡Â´ž
”ª\ g“`Šï3h36‹‰
”ª\ˆê g”_‘º70ΘVŠ¿–羓ž˜^Žæ’Ê’m‘h
”ª\“ñ ˆê±—¶’Šà|AŠ…Žð
”ª\ŽO ‘½“ªŠÇ—
”ª\Žl g’Š…Š÷h
iˆêj •n¢’n‹æ’†¬Šw‹³ˆçŒ»ó
i“ñj ”_‘ºÂ­”No˜H
iŽOj ê‰ÆŽ‹“_
iŽlj ‹LŽÒŠÅgŽO”_hF‹³ˆç¥‘ä’Š…Š÷
”ª\ŒÜ ‹½‘º•¶‰»FÝŽå—¬˜a‘åO”VŠÔ
”ª\˜Z gŽ„šì‹Çh
”ª\޵ ’Ã]“䉑
”ª\”ª ‘S‘–¯ŠÔŒ|p”V‹½
”ª\‹ã gŒšÝ•¶‰»‘åÈC•s”\š—ª”_‘ºh
‹ã\ g’Þ‰ðêhŒo‰cŒÜ”N
‹ã\ˆê •—…æ¶
iˆêj ♉̈ˆ“I”_‘º•¶‰»
i“ñj ”_‘º•¶‰»“Igr”™h
iŽOj ‹LŽÒŠÅgŽO”_hF“`“•¶‰»“IŒ˜ŽçŽÒ Œ»‘ã•¶–¾“IŽã¨ŒQ
‹ã\“ñ é’Á‰»FŠe•û—˜‰v“I”Ž[yi4]
‹ã\ŽO ‹ZéŽs‰»
‹ã\Žl ”Ào‚˜OCZi˜V‰®
‹ã\ŒÜ éŽsgœP™Xh
‹ã\˜Z —LV‰®–vV‘º
‹ã\޵ ‘€”V‰ß‹}
‹ã\”ª –v•K—v‘º‘º[gao3]H‹Æ
iˆêj •û‹»–¢äˆ“Ié’Á‰»
i“ñj é’Á‰»Œƒ—¬’†“I”_–¯
iŽOj ê‰ÆŽ‹“_
iŽlj ‹LŽÒŠÅgŽO”_hFéŽs‰»‘z
‹ã\‹ã ”_‘ºŠÂ•ÛF“–ŠëŒ¯•N‹ß”_–¯
ˆêOO ˆù…¢“ï
ˆêOˆê •ÓŠJÑC•ÓâÔWŽ¡—Ž‘‹à
ˆêO“ñ g”@‰ÊŠÂ•Û•”–åŽQ‰Áµ¤Cm’èˆê•[”Û™r—¹h
ˆêOŽO ŠÂ‹«Œ –â‘èŽÀÛ¥lŒ –â‘è
iˆêj µ¤‘Ñ—ˆ“IŠÂ•Û“ï‘è
i“ñj ”_‘ºŠÂ•Û“I‰ð™r¢‹«
iŽOj ‹LŽÒŠÅgŽO”_hFˆ×‰½‘¥‰º‰J“V

•˜^ ê‰Æ˜_gŽO”_h
ˆê ‹‹”_–¯X‘½—DŒb —¤ŠwŒ|
“ñ gŽO”_h–â‘茹˜°g˜V”Â㞈Êh ’£‹ÅŽR
ŽO ‘º–¯Ž©Ž¡oŒ»‰û“_ ™—E
Žl ‘º–¯Ž©Ž¡I‰ïŠŽã “}‘‰p
ŒÜ éŽs‰»Å‘å–â‘襔_–¯Œ ‰v•ÛŒì
cc˜°Œš[rong2]
˜Z ‘º–¯Ž©Ž¡‘–“ž\Žš˜HŒû —›¹•½
æë —pS˜a‹r•àŽÊ¬“I‘C”­o—¹”_–¯“Iº‰¹ —›¹•½
Œã‹L




Copyright (C) 2006 Frelax ShuChong All rights reserved.@‘’Ž