|
《西廂記》研究与欣賞
蒋星[yu4] 上海人民出版 2009年11月 p591/32開/平装 ISBN7208088594 |
| 本書分為引論、版本研究、関目欣賞、形象剖析、時空設計、改編.演出、絵画鑑賞、評注.翻訳、文苑影響、歴史留痕、故事新編。 | |
| 目録 | ||||
| 七絶一首（代序） | 馬少波 | |||
| 自序 | ||||
|
|
||||
| 第一編 | 引論 | |||
| 一 | 《西廂記》的形成、影響及其芸術特征 | |||
| 二 | 《西廂記》的喜劇效果 | |||
| 三 | 誰是《西廂記》的主角、第一主角 | |||
| 四 | 解読“疑是玉人来”是研究《西廂記》的鑰匙 | |||
| 第二編 | 版本研究 | |||
| 一 | 《西廂記》版本述略 | |||
| 二 | 凌濛初刻本及其广泛影響 | |||
| 三 | 《六幻西廂》及元雑劇《西廂記》 | |||
| 四 | 破解明刊琵琶本《西廂記》之謎-兼談日本学者久保得二和伝田章之疏失 | |||
| 第三編 | 関目欣賞 | |||
| 一 | 張生如休発現、賞鑑、歌頌鶯鶯之美-《仏殿奇逢》欣賞 | |||
| 二 | 用誤会法強化喜劇气氛-《乘夜逾墻》欣賞 | |||
| 三 | 充分顯示紅娘机智敏捷的一場戯-《堂前巧辯》欣賞 | |||
| 四 | 《西廂記》対性禁区的冲撃-《月下佳期》欣賞 | |||
| 第四編 | 形象剖析 | |||
| 一 | 紅娘的膨化、越位、回帰与変奏 | |||
| 二 | 琴童成了忽然応用之家夥 | |||
| 三 | 老夫人的芸術定位 | |||
| 四 | 普救寺中的衆僧相 | |||
| 第五遍 | 時空設計 | |||
| 一 | 会合以春，別離以秋-《西廂記》為情景交融作出的範例 | |||
| 二 | 王実甫的（聖葯王）与蘇東坡的《春夜》 | |||
| 三 | 粉墻儿高似青天-《西廂記》対舞台空間的構思 | |||
| 第六編 | 改編.演出 | |||
| 一 | 李日華《南西廂記》与陸采《南西廂記》 | |||
| 二 | 化神奇為腐朽的《西廂定本》 | |||
| 三 | 当代劇作家与《西廂記》 | |||
| 四 | 越劇経典《西廂記》的誕生 | |||
| 五 | 崔鶯鶯和張生手中的扇子 | |||
| 六 | 北昆《西廂記》辺縁談 | |||
| 七 | 台湾鶯鶯与上海紅娘 | |||
| 八 | 楊振雄的評彈《西廂記》 | |||
| 九 | “金玉其外”的越劇改編本《西廂記》 | |||
| 第七編 | 絵画鑑賞 | |||
| 一 | 明刊《西廂記》插図之体制与方式 | |||
| 二 | 陳洪綬的《西廂記》絵図 | |||
| 三 | 程十髪俊筆画《西廂》 | |||
| 四 | 王叔暉画《西廂記》郵票 | |||
| 五 | 徐文琴的名刊本《西廂記》插図研究 | |||
| 第八編 | 評注.翻訳 | |||
| 一 | 明代程巨源的《西廂記》論-《崔氏春秋序》簡析 | |||
| 二 | 清初用八股文詮釈《西廂記》-関于《酔心篇》的几个問題 | |||
| 三 | 呉梅与《西廂記》 | |||
| 四 | 剖析蘇雪林之《西廂記》評論 | |||
| 五 | 戴不凡論《西廂記》 | |||
| 六 | “一人主唱”与摹索問題 | |||
| 七 | 張人和《集評校注西廂記》之疏忽 | |||
| 八 | 周錫山《<西廂記>注釈匯評》序 | |||
| 九 | 英訳弘治岳刻本《西廂記》 | |||
| 第九編 | 文苑影響 | |||
| 一 | 《西廂記》対《金瓶梅》的影響 | |||
| 二 | 《西廂記》在《金瓶梅》中之反映 | |||
| 三 | 《西廂記》与《臨川四夢》 | |||
| 四 | 《妝台窺簡》与《紅楼夢》第二十三回 | |||
| 五 | 《西廂記》-大観園中的一面鏡子 | |||
| 第十編 | 歴史留痕 | |||
| 一 | 《西廂記》文献与《西廂記》研究、欣賞 | |||
| 二 | 清代“査禁”《西廂記》之真相 | |||
| 三 | “西学”在搖籃中叫嚷-参加《西廂記》学術討論会追記 | |||
| 第十一編 | 故事新編 | |||
| 一 | 普救寺伝奇 | |||
|
|
||||
| 附録 | ||||
| 一 | 独開蹊径，致遠鈎深-評蒋星煜先生的《西廂記》研究 | 趙山林 | ||
| 二 | 蒋星煜先生是我們的明師 | 楽美勤 | ||
| 三 | 蒋星煜《西廂記》専著目録 | |||
| 出版後記 | ||||
| 新版後記 | ||||
|
|
||||
|
|
||||