|
中西交通史（上下）
方豪 著 上海人民出版 2008年2月 p771/16開/平装 ISBN720807481X |
| 本書根据1983年台北“中国文化大学”出版部版本整理，横排簡体字。 | |
| 目録 | ||||
| 導言 | ||||
| 一 | 定義与内容 | |||
| 二 | 中西交通史研究之興起 | |||
| （一） | 中国学者対于西北史地之研究 | |||
| （二） | 中国学者対于域外地理之研究 | |||
| （三） | 欧美学者対于中国之研究 | |||
| （四） | 日本学者対于中国之研究 | |||
| （五） | 新疆及中亜之発掘与敦煌学 | |||
|
|
||||
| 第一篇 | 史前至秦漢魏晋南北朝 | |||
| 第一章 | 史前史上両問題 | |||
| 第一節 | 中国人種之由来 | |||
| 一 | 人類学上之観察 | |||
| 二 | 過去中外学者之意見 | |||
| 第二節 | 中国彩陶与西方彩陶之関系 | |||
| 第二章 | 古代伝説中之中西関系 | |||
| 第一節 | 中国関于空桐、昆侖等地之伝説 | |||
| 第二節 | 中国関于西王母之伝説 | |||
| 第三節 | 波斯関于中国之伝説 | |||
| 第三章 | 先秦時代中国与西方之関系 | |||
| 第一節 | 春秋攘夷運動与欧亜民族之遷徙 | |||
| 第二節 | 伊蘭及印度文化東伝之路線与時代 | |||
| 第三節 | 北路伝入中国之伊蘭動物紋芸術 | |||
| 一 | 騎術之伝入中国 | |||
| 二 | 鎧与帯鈎之伝入中国 | |||
| 第四節 | 南路伝入中国之学術思想 | |||
| 一 | 南北路伝入西方文化之不同点 | |||
| 二 | 南路伝入之地理与天文 | |||
| 三 | 南路伝入之寓言及神話 | |||
| 第四章 | 漢以前中国知識之西伝 | |||
| 第一節 | 希羅多徳与克対希亜斯之称述中国 | |||
| 第二節 | 支那名称之起源 | |||
| 第三節 | 中国絲絹之西伝 | |||
| 第四節 | 亜歴山大東征与中西文化交流之関系 | |||
| 第五章 | 漢代西城之経略（上） | |||
| 第一節 | 西域地勢与古代人種 | |||
| 第二節 | 張騫出使西域之経過 | |||
| 第三節 | 匈奴在東西文化交流上之貢献 | |||
| 第四節 | 月氏西遷之影響及其種属問題 | |||
| 第六章 | 漢代西域之経略（下） | |||
| 第一節 | 中西交通線之開辟 | |||
| 第二節 | 中西交通線之保護 | |||
| 第三節 | 中西交通線之門戸 | |||
| 第四節 | 班超之重振漢威 | |||
| 第七章 | 漢撃退匈奴後之中西交通 | |||
| 第一節 | 漢与中亜各国之関系 | |||
| 第二節 | 前後漢中西通道之変遷 | |||
| 第三節 | 漢代伝入之中亜地理風土等知識 | |||
| 第四節 | 漢代伝入之西域植物与音楽 | |||
| 第八章 | 漢通西域之其他效果 | |||
| 第一節 | 求仙思想之幻滅 | |||
| 第二節 | 戦馬之補充与馬種之改良 | |||
| 第三節 | 絲絹之大量西銷 | |||
| 第四節 | 中国灌漑法之西伝 | |||
| 第九章 | 漢代中印間之交通（上） | |||
| 第一節 | 印度通于中国之始 | |||
| 第二節 | 秦代仏教伝入説之商榷 | |||
| 第三節 | 漢代仏教之始伝中国 | |||
| 第四節 | 仏教入華与欧亜交通之関系 | |||
| 第五節 | 中印歴算関系及仏教芸術之東伝 | |||
| 第十章 | 漢代中印間之交通（下） | |||
| 第一節 | 漢代南方之海外交通 | |||
| 第二節 | 漢代西南方之対印交通 | |||
| 第三節 | 漢代之中印貿易 | |||
| 第十一章 | 漢対黎軒之認識 | |||
| 第一節 | 黎軒之考証 | |||
| 第二節 | 漢及後世対黎軒之認識 | |||
| 第三節 | 希臘文化之東漸与漢代之希臘訳者 | |||
| 一 | 希臘文化在東方之影響 | |||
| 二 | 漢訳希臘地名 | |||
| 三 | 漢訳希臘植物名 | |||
| 第十二章 | 漢与大秦之関系 | |||
| 第一節 | 大秦之考証 | |||
| 第二節 | 公元第一、二世紀羅馬、印度間之交通 | |||
| 第三節 | 《後漢書》等対大秦之記述 | |||
| 第四節 | 中国与羅馬之通使与通商 | |||
| 第五節 | 漢代伝人之大秦等国楽舞 | |||
| 第六節 | 羅馬帝国滅亡所受中国之影響 | |||
| 第十三章 | 公元前後希臘、羅馬作家関于中国之称述 | |||
| 第一節 | 拉丁詩人之称述 | |||
| 第二節 | 希臘地理学家斯脱拉波之称述 | |||
| 第三節 | 羅馬哲学家塞納加之称述 | |||
| 第四節 | 羅馬地理学家梅拉之称述 | |||
| 第五節 | 不里尼烏斯《博物志》之称述 | |||
| 第六節 | 《愛利脱利亜海周航記》之称述 | |||
| 第七節 | 托勒密《地理書》之称述 | |||
| 第八節 | 弗労羅斯諸人之称述 | |||
| 第十四章 | 魏晋南北朝之中西交通 | |||
| 第一節 | 《三国志》、《晋書》、《宋書》之記載 | |||
| 第二節 | 《梁書》、《南史》、《魏書》之記載 | |||
| 第三節 | 《魏書》所記中亜、西亜各国遣使来華年表 | |||
| 第四節 | 魏晋南北朝与南海諸国之貿易 | |||
| 第五節 | 北朝時外僑之雑居与帰化 | |||
| 第六節 | 朱応、康泰之出使南海 | |||
| 第十五章 | 漢末迄南北朝与西方各国之仏教関系 | |||
| 第一節 | 漢末、三国時西域訳経師之東来 | |||
| 第二節 | 三国及西晋時中国之梵訳名家 | |||
| 第三節 | 東晋時東来高僧鳩摩羅什 | |||
| 第四節 | 東晋時其他東来高僧 | |||
| 第五節 | 南北朝時往来南海之中西僧人 | |||
| 第六節 | 隋以前中外求法訳経僧俗総録 | |||
| 第十六章 | 法顯等之訪印及貢献 | |||
| 第一節 | 法顯歴遊天竺記伝仏国記研究 | |||
| 第二節 | 法顯略伝及其去印路程 | |||
| 第三節 | 法顯自印度帰国之路程 | |||
| 第四節 | 法顯回国後事略 | |||
| 第五節 | 宋雲、恵生等之西行 | |||
| 第二篇 | 隋唐五代及宋 | |||
| 第一章 | 隋唐之中西交通 | |||
| 第一節 | 隋唐海外之目的与始末 | |||
| 第二節 | 隋唐海外対後世之影響 | |||
| 第三節 | 裴矩所記之通拂菻路線 | |||
| 第四節 | 《隋書》所見之西亜与中亜 | |||
| 第二章 | 賈耽所記通西方之三道 | |||
| 第一節 | 隋唐西域載記 | |||
| 第二節 | 安西入西域道 | |||
| 第三節 | 安南通天竺道 | |||
| 第四節 | 广州通海夷道 | |||
| 第三章 | 唐宋時代中西之海舶 | |||
| 第一節 | 唐代前後中国海舶之進歩 | |||
| 第二節 | 唐宋時代中西海舶之比較 | |||
| 第三節 | 中国海舶之組織及其設備 | |||
| 第四章 | 唐宋時代之舶司 | |||
| 第一節 | 創立及名称 | |||
| 第二節 | 職務及条例 | |||
| 第三節 | 官制及場務 | |||
| 第五章 | 唐宋時代之貿易港 | |||
| 第一節 | 广州与交址 | |||
| 第二節 | 杭州与明州 | |||
| 第三節 | 秀州与上海 | |||
| 第四節 | 澉浦与江陰 | |||
| 第五節 | 泉漳与福州 | |||
| 第六節 | 揚州与密州 | |||
| 第七節 | 瓊州与属邑 | |||
| 第六章 | 宋人所記中国与南洋及西南亜之交通 | |||
| 第一節 | 周去非之《嶺外代答》 | |||
| 第二節 | 趙汝適及其《諸蕃志》 | |||
| 第三節 | 《宋史.注輦伝》之記述 | |||
| 第七章 | 唐宋時代対外僑之管理 | |||
| 第一節 | 外僑居住之限制 | |||
| 第二節 | 外僑犯罪之懲治 | |||
| 第三節 | 外僑子弟之教育 | |||
| 第四節 | 蕃漢通婚之禁止 | |||
| 第五節 | 外僑遺産之処理 | |||
| 第八章 | 唐宋時代之胡賈 | |||
| 第一節 | 海運与商貨 | |||
| 第二節 | 胡賈之店肆 | |||
| 第三節 | 胡賈之豪富 | |||
| 第四節 | 胡賈之行踪 | |||
| 第五節 | 国籍与胡俗 | |||
| 第六節 | 酒家与胡姫 | |||
| 第九章 | 唐宋時代来華之黒人 | |||
| 第一節 | 黒人之来源及其異名 | |||
| 第二節 | 唐代著名之昆侖述例 | |||
| 第三節 | 見于唐人小説之黒人 | |||
| 第四節 | 唐宋来華黒人之分析 | |||
| 第十章 | 唐宋時代南海華僑之創業 | |||
| 第一節 | 唐代遠航南海之中国僧人 | |||
| 第二節 | 宋代貿易南海之中国商人 | |||
| 第三節 | 唐家、唐人、唐字等名之来歴 | |||
| 第十一章 | 隋唐宋時代与中亜之仏教関系 | |||
| 第一節 | 隋代東来訳経師 | |||
| 第二節 | 唐代西域訳経師 | |||
| 第三節 | 玄奘這西行求法 | |||
| 第四節 | 慧超之西行求法 | |||
| 第五節 | 悟空之西行求法 | |||
| 第六節 | 宋継業等西行 | |||
| 第十二章 | 隋唐宋時代伝入之印度学術 | |||
| 第一節 | 隋唐所用之印度歴法 | |||
| 第二節 | 五代所用之印度歴法 | |||
| 第三節 | 唐宋間之印度占星術 | |||
| 第四節 | 唐宋間之印度天算術 | |||
| 第五節 | 印度来華著名天算家 | |||
| 第六節 | 隋唐伝入之印度医学 | |||
| 第十三章 | 唐宋与印度、波斯、阿拉伯之政治関系 | |||
| 第一節 | 王玄策等三次出使印度 | |||
| 第二節 | 唐代印度来華世界年表 | |||
| 第三節 | 唐代波斯来華使節年表 | |||
| 第四節 | 唐代大食来華使節年表 | |||
| 第五節 | 大食東侵与各国之求援 | |||
| 第六節 | 高仙芝在怛邏斯之敗績 | |||
| 第十四章 | 唐宋時代阿拉伯人対中国之記載 | |||
| 第一節 | 阿拉伯人之地理知識 | |||
| 第二節 | 郭達倍、麻素提之記述 | |||
| 第三節 | 阿布塞特哈桑之記述 | |||
| 第四節 | 幕哈伊爾諸人之記述 | |||
| 第十五章 | 唐宋与拂菻之関系 | |||
| 第一節 | 中外学者対拂菻之考証 | |||
| 第二節 | 唐代載籍中之拂菻大秦 | |||
| 第三節 | 宋代載籍中之拂菻大秦 | |||
| 第四節 | 欧洲載籍中之称述中国 | |||
| 第十六章 | 隋唐宋時代中国発明物之西伝 | |||
| 第一節 | 印刷之西伝 | |||
| 第二節 | 造紙之西伝 | |||
| 第三節 | 羅盤之西伝 | |||
| 第四節 | 火葯之西伝 | |||
| 第十七章 | 隋唐時代西域人之華化 | |||
| 第一節 | 隋以前遷華之異族 | |||
| 第二節 | 隋代華化之西域人 | |||
| 第三節 | 唐君臣之外国血統 | |||
| 第四節 | 唐西域所見之華化 | |||
| 第五節 | 唐代華化之西域人 | |||
| 第六節 | 五代華化之西域人 | |||
| 第七節 | 宋代華化之西域人 | |||
| 第十八章 | 唐宋之火襖教 | |||
| 第一節 | 唐以前之始伝 | |||
| 第二節 | 唐宋時代之流行 | |||
| 第十九章 | 唐宋這摩尼教 | |||
| 第一節 | 摩尼教之伝入与分布 | |||
| 第二節 | 摩尼教之教理与教規 | |||
| 第三節 | 教会之人物及其組織 | |||
| 第四節 | 摩尼教与政治之関系 | |||
| 第五節 | 摩尼教与他教之関系 | |||
| 第六節 | 摩尼教之禁断与失勢 | |||
| 第二十章 | 唐宋之景教 | |||
| 第一節 | 基督教伝入中国溯源 | |||
| 第二節 | 景教之創立及其教義 | |||
| 第三節 | 現存唐宋景教之文献 | |||
| 第四節 | 景教之人華及其流行 | |||
| 第五節 | 教理、教儀、教規、及組織 | |||
| 第六節 | 景教与他教間之関系 | |||
| 第七節 | 景教与他教間之関系 | |||
| 第八節 | 唐宋間之遭禁及衰落 | |||
| 第二十一章 | 唐宋之回教 | |||
| 第一節 | 回教創立与入華之始 | |||
| 第二節 | 唐宋時代广州之回教 | |||
| 第三節 | 唐宋時代泉州之回教 | |||
| 第四節 | 揚州与海南島制回教 | |||
| 第五節 | 提舶使薄寿庚之先世 | |||
| 第六節 | 南海来華之回教人物 | |||
| 第二十二章 | 隋唐宋時代伝入西方芸術与遊戯 | |||
| 第一節 | 雕刻、建筑、図画 | |||
| 第二節 | 音楽、舞蹈、百戯 | |||
| 第三節 | 幻術、球戯、双陸 | |||
| 第三篇 | 蒙、元及明 | |||
| 第一章 | 蒙古之西征 | |||
| 第一節 | 蒙古之興起于内部之統一 | |||
| 第二節 | 蒙古滅金与成吉思汗西征 | |||
| 第三節 | 拔都与旭烈兀儿之西征匈、波 | |||
| 第二章 | 元代郵驛対中西交通之貢献 | |||
| 第一節 | 元驛之沿革与制度 | |||
| 第二節 | 元驛之組織与牌符 | |||
| 第三節 | 元驛与欧亜之交通 | |||
| 第三章 | 元代与南海之交通 | |||
| 第一節 | 元初対南海之経略 | |||
| 第二節 | 天後与華僑之南進 | |||
| 第三節 | 楊庭璧之出使南海i | |||
| 第四節 | 史弼等之遠征爪哇 | |||
| 第五節 | 周達観之訪問真臘 | |||
| 第六節 | 汪大淵之歴遊南海 | |||
| 第四章 | 元代之対外貿易 | |||
| 第一節 | 元代対外貿易之条例 | |||
| 第二節 | 薄氏海外貿易之断絶 | |||
| 第三節 | 元対航業巨子之圧抑 | |||
| 第四節 | 元代中印貿易之概況 | |||
| 第五章 | 元代之貿易港 | |||
| 第一節 | 泉州対外貿易之盛衰 | |||
| 第二節 | 浙江対外貿易之要港 | |||
| 第三節 | 上海設市舶司之経過 | |||
| 第六章 | 元代西遊之中国人 | |||
| 第一節 | 耶律楚材及《西遊録》 | |||
| 第二節 | 長春真人及《西遊記》 | |||
| 第三節 | 劉郁与《常徳西使記》 | |||
| 第七章 | 元代記述中国之欧洲人、阿拉伯人及非洲人 | |||
| 第一節 | 柏郎嘉賓等之出使蒙古 | |||
| 第二節 | 定宗与路易九世之使節 | |||
| 第三節 | 尼古拉.波羅父子之東遊 | |||
| 第四節 | 《馬可.波羅遊記》及其流伝 | |||
| 第五節 | 孟高維諾与泉州三主教 | |||
| 第六節 | 和徳理之東遊及其貢献 | |||
| 第七節 | 馬黎諾里之風是回憶録 | |||
| 第八節 | 阿布爾菲達之中国記録 | |||
| 第九節 | 伊賓拔都達之中国遊記 | |||
| 第八章 | 元代之基督教 | |||
| 第一節 | 宋景教之衰落及宋元両代之遺迹 | |||
| 第二節 | 元掌理基督教之机構及教堂分布 | |||
| 第三節 | 元基督教之特権及与他教之関系 | |||
| 第四節 | 元基督教著名人物之事迹与儒学 | |||
| 第五節 | 馬薛里吉思之功績与《大興国寺記》 | |||
| 第六節 | 天主教之挣扎与中西交通之断絶 | |||
| 第九章 | 元代之回教 | |||
| 第一節 | 元代回教之分布概況 | |||
| 第二節 | 广州、泉州等地之回教 | |||
| 第三節 | 杭州、寧波等地之回教 | |||
| 第四節 | 揚州、西安、昆明之回教 | |||
| 第五節 | 元回教徒与中国文化 | |||
| 第十章 | 元時之其他外来宗教 | |||
| 第一節 | 犹太教 | |||
| 第二節 | 摩尼教 | |||
| 第三節 | 火襖教 | |||
| 第十一章 | 元代中西学術之交流 | |||
| 第一節 | 西域天文儀与歴法之東伝 | |||
| 第二節 | 希臘几何学輸入中国溯源 | |||
| 第三節 | 回回国子学与外語之伝授 | |||
| 第四節 | 西方医学与芸術東漸記略 | |||
| 第五節 | 中国算盤伝入欧洲之探討 | |||
| 第六節 | 回教芸術所受中国之影響 | |||
| 第七節 | 元曲与印度及回回之関系 | |||
| 第八節 | 元代西域東来人士之華化 | |||
| 第十二章 | 明初与西方及南洋之陸海交通 | |||
| 第一節 | 明初与撒馬爾干一帯之交往 | |||
| 第二節 | 明初与波斯附近一帯之交往 | |||
| 第三節 | 明初中外血統之混合与同化 | |||
| 第四節 | 明初対南洋各地之政治方策 | |||
| 第五節 | 明初対海外貿易政策之演変 | |||
| 第十三章 | 鄭和之下西洋 | |||
| 第一節 | 鄭和下西洋之記述与研究 | |||
| 第二節 | 鄭和家世及航海前之准備 | |||
| 第三節 | 第一次奉使与歴次之日期 | |||
| 第四節 | 第二次至第四次奉使経過 | |||
| 第五節 | 後三次之出使及末次行程 | |||
| 第六節 | 旧港之出使与分（舟十宗）之航線 | |||
| 第七節 | 出使之波折与出使之成就 | |||
| 第八節 | 鄭和之前驅及其輔佐人物 | |||
| 第九節 | 与鄭和同時之海外使節网 | |||
| 第十四章 | 明初欧洲人対中国之記述 | |||
| 第一節 | 明初欧洲与中国交通之断絶 | |||
| 第二節 | 西班牙使節格拉維和之遊記 | |||
| 第三節 | 威尼斯派駐波斯使節之遊記 | |||
| 第四節 | 尼古拉公蒂東方諸国歴遊記 | |||
| 第十五章 | 明代中叶之中西交通与華僑之拓殖 | |||
| 第一節 | 与東南亜洲各国間之関系 | |||
| 第二節 | 与南洋群島各国間之関系 | |||
| 第三節 | 与中亜西亜各国間之関系 | |||
| 第四節 | 国人所著有関西方之典籍 | |||
| 第十六章 | 明代中叶欧人之東来 | |||
| 第一節 | 欧洲東行新航線之発現 | |||
| 第二節 | 達伽馬直航印度之成功 | |||
| 第三節 | 哥倫布航海来華之企図 | |||
| 第四節 | 葡萄牙海舶之初抵中国 | |||
| 第十七章 | 嘉靖間西人在我国沿海之活動 | |||
| 第一節 | 葡人在广東沿海之侵擾 | |||
| 第二節 | 葡人在浙江沿海之侵擾 | |||
| 第三節 | 葡人在福建沿海之侵擾 | |||
| 第四節 | 浪白澳、濠鏡等地之侵占 | |||
| 第五節 | 天主教教士之再度来華 | |||
| 第四篇 | 明清之際中西文化交流史 | |||
| 引言 | ||||
| 第一章 | 天文学与歴学 | |||
| 第一節 | 明末欽天監改用西法与歴局之創設 | |||
| 第二節 | 天文歴法書籍之訳撰与天象之観測 | |||
| 第三節 | 明清間国人研究西洋天文学之成就 | |||
| 第四節 | 西洋天文儀器之輸入与自制之儀器 | |||
| 第五節 | 国人対西洋天文歴法之反対与争辯 | |||
| 第六節 | 明清間欽天監以外西人之天文研究 | |||
| 第七節 | 伽利略諸人天文学新説之伝入中国 | |||
| 第八節 | 南懐仁以後供職欽天監之西洋教士 | |||
| 第九節 | 嘉慶年間欽天監観象台之气象記録 | |||
| 第二章 | 数学 | |||
| 第一節 | 《几何原本》之翻訳与国人之研究 | |||
| 第二節 | 其他几何学書籍之訳撰与内容 | |||
| 第三節 | 李之藻与孫元化訳著之数学書 | |||
| 第四節 | 割圓対数、代数輸入経過及著作 | |||
| 第五節 | 中国歴算所受西洋数学之影響 | |||
| 第六節 | 《西鏡録》書之内容及其各種伝本 | |||
| 第七節 | 清初暢春園蒙養斎之伝授算学 | |||
| 第八節 | 国人在西洋数学初伝時之態度 | |||
| 第三章 | 机械工程学与物理学 | |||
| 第一節 | 邓玉函之《奇器図説》及其藍本 | |||
| 第二節 | 王征之《諸器図説》及造器輯佚 | |||
| 第三節 | 雄三拔之《泰西水法》及其功用 | |||
| 第四節 | 南懐仁燃气輪之試験与理想 | |||
| 第五節 | 清初自動机器与鐘表之修造 | |||
| 第六節 | 国人第一部関于鐘表之著作 | |||
| 第七節 | 国人対于西洋物理学之研究 | |||
| 第四章 | 軍器与兵制 | |||
| 第一節 | 仏郎机之初伝及中国之彷造 | |||
| 第二節 | 第一次購募葡炮葡兵之経過 | |||
| 第三節 | 第二次購募葡炮葡兵之始末 | |||
| 第四節 | 征募澳門葡兵所引起之反対 | |||
| 第五節 | 葡兵在登州孫元化幕之報效 | |||
| 第六節 | 西炮与西書伝入朝鮮之経過 | |||
| 第七節 | 清軍最初獲得与彷造之火炮 | |||
| 第八節 | 湯若望之鋳炮与所著《則克録》 | |||
| 第九節 | 南明与呉三桂軍中之西洋炮 | |||
| 第五章 | 生物学与医学 | |||
| 第一節 | 最早伝入中国之西洋生物学知識 | |||
| 第二節 | 最早訳入漢文之西洋動物学書籍 | |||
| 第三節 | 明清間西人対中国動植物之研究 | |||
| 第四節 | 西洋生理学、心理学及医学之伝入 | |||
| 第五節 | 見于《泰西人身説概》之解剖生理学 | |||
| 第六節 | 国人之研究西洋医学及生理等学 | |||
| 第七節 | 西洋葯物学及病理与治療之伝人 | |||
| 第八節 | 西洋医事教育与医院制度之伝入 | |||
| 第九節 | 明清間国人対西医与西葯之反対 | |||
| 第十節 | 明清間西教士対中医中葯治介紹 | |||
| 第六章 | 地理学（上） | |||
| 第一節 | 明季首先介紹地圓等説之著作 | |||
| 第二節 | 利瑪竇之世界地図与中国地図 | |||
| 第三節 | 利瑪竇世界地図之影響与貢献 | |||
| 第四節 | 明季鄂本篤由陸道来華之経過 | |||
| 第五節 | 《東西洋考》所記述之海舶与針路 | |||
| 第六節 | 艾儒略之《職方外紀》与《西方答問》 | |||
| 第七節 | 《職方外紀》所記述之海舶与海道 | |||
| 第八節 | 龍華民《地震解》之編著及其内容 | |||
| 第九節 | 杜奥定《渡海苦激》所記航海情形 | |||
| 第十節 | 徐霞客于西洋教士関系之探索 | |||
| 第十一節 | 畢方済、卜弥格諸人所絵之地図 | |||
| 第十二節 | 白乃心、呉爾鐸横断亜洲之旅行 | |||
| 第七章 | 地理学（下） | |||
| 第一節 | 南懐仁之《昆輿図説》与《昆輿外紀》 | |||
| 第二節 | 樊守義著中文第一部欧洲遊記 | |||
| 第三節 | 康熙時西教士測絵之全国地図 | |||
| 第四節 | 《皇輿全覧図》之測絵方法与貢献 | |||
| 第五節 | 清延派員測絵西蔵地図之経過 | |||
| 第六節 | 清延派員測絵琉球地図之経過 | |||
| 第七節 | 十八世紀欧洲印行之中国地図 | |||
| 第八節 | 宋君栄等絵制之《大清一統輿図》 | |||
| 第九節 | 蒋友仁之《坤輿全図》与地動学説 | |||
| 第十節 | 楊柄南撰《海録》与謝清高之生平 | |||
| 第十一節 | 明清学人対西洋地理学之反対 | |||
| 第八章 | 音楽 | |||
| 第一節 | 利瑪竇携入之西琴与所撰《西琴曲意》 | |||
| 第二節 | 湯若望之貢献与水力推動之新楽器 | |||
| 第三節 | 明季在各省及澳門、台湾所見之西楽 | |||
| 第四節 | 順治、康熙二朝北京天主教堂之楽器 | |||
| 第五節 | 清聖祖之愛好西楽与西教士之伝授 | |||
| 第六節 | 《律呂正義》編纂経過及徳里格之成就 | |||
| 第七節 | 乾隆宮中之西楽与中国楽書之翻訳 | |||
| 第九章 | 図画 | |||
| 第一節 | 利瑪竇伝入之西画及《墨苑》之翻刻 | |||
| 第二節 | 艾儒略、湯若望、羅如望伝入之西画 | |||
| 第三節 | 明清間国人対西画之賛賞与反感 | |||
| 第四節 | 康熙時宮中之西洋画及作画教士 | |||
| 第五節 | 西洋画流伝之广与教内外之伝習 | |||
| 第六節 | 郎世寧之中国画与乾嘉間之西画 | |||
| 第七節 | 艾啓蒙、王致誠、潘延璋諸人之成就 | |||
| 第八節 | 西士集体合作《乾隆戦功図》之経過 | |||
| 第九節 | 嘉慶前中国版画所受西方之影響 | |||
| 第十章 | 建筑 | |||
| 第一節 | 澳門最古之西洋建筑 | |||
| 第二節 | 南京、北京之西洋建筑 | |||
| 第三節 | 台湾南北之西洋建筑 | |||
| 第四節 | 广州等処之西洋建筑 | |||
| 第五節 | 上海、杭州之西洋建筑 | |||
| 第六節 | 西教士与圓明園工程 | |||
| 第十一章 | 語文学 | |||
| 第一節 | 《西字奇迹》与《西儒耳目資》之貢献 | |||
| 第二節 | 国人対拉丁注音之研習与反対 | |||
| 第三節 | 荷蘭人在台湾所伝授之紅毛字 | |||
| 第四節 | 葡萄牙語文在澳門附近之流行 | |||
| 第五節 | 拉丁文之応用与西洋館之設立 | |||
| 第六節 | 拉丁文文法与字典書籍之編訳 | |||
| 第七節 | 中国思想対法、徳、英文学之影響 | |||
| 第十二章 | 欧洲宗教与神、哲等学之東伝 | |||
| 第一節 | 明末天主教再伝我国之机会与動机 | |||
| 第二節 | 明清間天主教之生型及其伝布地区 | |||
| 第三節 | 明清間天主教盛行之原因及其背景 | |||
| 第四節 | 明清間仏教与天主教之互攻及争辯 | |||
| 第五節 | 明清間耶稣会会士与理学家之争辯 | |||
| 第六節 | 明清間天主教与我社会習俗之抵触 | |||
| 第七節 | 明清間西洋理則学、神哲学等之輸入 | |||
| 第八節 | 占星学之人華与清初教会中之迷信 | |||
| 第九節 | 明清間民間仇教与朝廷禁教之原因 | |||
| 第十節 | 雍正後天主教失勢之原因及其検討 | |||
| 第十三章 | 中国経籍之両伝 | |||
| 第一節 | 明末至清康熙間中国経籍之西沢 | |||
| 第二節 | 清雍正、乾隆年間中国経籍之西訳 | |||
| 第三節 | 清聖祖命西教士研究《易経》之経過 | |||
| 第四節 | 中国経籍西伝対西洋哲学之影響 | |||
| 第五節 | 中国経籍西伝対西洋政治之影響 | |||
| 第十四章 | 中国美術之西伝 | |||
| 第一節 | 欧洲美術之羅柯柯時代 | |||
| 第二節 | 中国庭院布置術之風行 | |||
| 第三節 | 中国絵画之西伝于流行 | |||
| 第四節 | 中国用具在欧洲之流行 | |||
| 第五節 | 華磁之西洋化及其西伝 | |||
|
|
||||
| 附録 | ||||
| 一 | 六十年来之中西交通史 | 方豪 | ||
| 二 | 重読方豪《中西交通史》 | 韓琦 | ||
| 出版後記 | ||||
|
|
||||